Přestože WhatsApp poskytuje ve srovnání s jinými aplikacemi pro zasílání zpráv množství funkcí, stále postrádá některé zásadní funkce. Jednou z pozoruhodných nedostatků je schopnost překládat zprávy přímo v rámci platformy.
Občas můžete na WhatsApp obdržet zprávy, které je obtížné pochopit kvůli jazykovým rozdílům.
Tato situace převládá zejména při komunikaci s přáteli nebo klienty, kteří mluví různými jazyky. Schopnost překládat zprávy WhatsApp by byla cenným vylepšením, zejména pro uživatele v mezinárodním obchodním prostředí.
Jak překládat zprávy WhatsApp
Navzdory tomu, že WhatsApp nemá vestavěnou funkci překladu, existuje několik účinných řešení, která vám pomohou snadno překládat zprávy. Níže uvádíme několik přímých metod překladu zpráv WhatsApp. Pojďme se ponořit.
1. Přeložte zprávy WhatsApp pomocí Gboard
Použití Gboardu je jedním z nejjednodušších způsobů, jak překládat zprávy WhatsApp. Pokud vlastníte smartphone se systémem Android, Gboard je pravděpodobně vaší výchozí aplikací klávesnice. Zde je návod, jak můžete překládat zprávy WhatsApp pomocí Gboard na Androidu:
1. Nejprve si stáhněte a nainstalujte aplikaci Gboard z obchodu Google Play, pokud ještě není nainstalována. Pokud jej máte nainstalovaný, ujistěte se, že je aktualizován.
2. Otevřete na svém smartphonu aplikaci WhatsApp a přejděte na konverzaci, kterou chcete přeložit.
3. Dlouze stiskněte text, který chcete přeložit, a klepněte na tři tečky umístěné v pravém horním rohu.
4. Ze zobrazených možností vyberte Kopírovat , čímž se text zkopíruje do vaší schránky.
5. Klepnutím do pole pro zadání zprávy WhatsApp otevřete Gboard. Klikněte na tlačítko Nabídka a vyberte Přeložit .
6. Vložte zkopírovaný text do Gboardu. Okamžitě uvidíte přeložený text do vámi zvoleného jazyka.
7. Chcete-li změnit cílový jazyk překladu, jednoduše klepněte na tlačítko výstupního jazyka.
2. Přeložte zprávy WhatsApp pomocí Překladače Google
Aplikace Google Translate, která je k dispozici v App Store i Google Play, je všestranná, protože dokáže překládat text, obrázky a zvuk. Zde je návod, jak používat Překladač Google pro překlad zpráv WhatsApp:
1. Začněte stažením a instalací aplikace Překladač Google do smartphonu.
2. Otevřete aplikaci a klepněte na svůj profilový obrázek v pravém horním rohu.
3. Z nabídky možností vyberte Nastavení .
4. V nabídce Nastavení klepněte na Přeložit klepnutím .
5. Povolte přepínače pro následující možnosti na obrazovce Přeložit klepnutím:
- Použijte Překlad klepnutím
- Zobrazit plovoucí ikonu
- Automaticky přeložit zkopírovaný text
6. Dále otevřete WhatsApp a vyberte konverzaci s textem, který chcete přeložit.
7. Dlouhým stisknutím text zvýrazněte a poté klepněte na plovoucí ikonu Překladače Google .
8. S Překladačem Google se objeví plovoucí okno, které vám umožní zobrazit přeložený text , přepínat jazyky nebo dokonce nechat překlad nahlas.
3. Přeložte zprávy WhatsApp na Google Pixel
Pro uživatele Google Pixel 6 nebo novějších modelů existuje možnost využít funkci živého překladu zpráv WhatsApp. Tato schopnost, spuštěná u řady Pixel 6, umožňuje bezproblémové překlady v reálném čase.
Když zařízení Pixel rozpozná text v jiném jazyce, než je výchozí nastavení systému, umožní vám jej okamžitě přeložit.
Tato funkce je cenná, ale v současnosti je exkluzivní pro smartphony Pixel. Pokud vlastníte Pixel 6 nebo novější, postupujte takto:
- Otevřete na svém zařízení aplikaci Nastavení .
- Z nabídky vyberte Systém .
- Klepněte na Živý překlad a povolte možnost Použít živý překlad .
- Zadejte výchozí jazyk překladu.
- Vraťte se na WhatsApp a otevřete požadovanou konverzaci.
- Pokud funkce detekuje jiný jazyk, klepněte na Přeložit do (jazyk) v horní části obrazovky.
4. Překládejte zprávy WhatsApp pomocí Chat Translator
Chat Translator je aplikace třetí strany, kterou lze stáhnout z obchodu Google Play. Tento nástroj vám umožňuje rychle překládat zprávy WhatsApp. Zde je návod, jak jej používat na zařízení Android:
1. Začněte stažením a instalací aplikace Chat Translator for All Languages .
2. Po instalaci otevřete aplikaci a klepněte na tlačítko Další .
3. Po dosažení hlavní obrazovky aplikace zapněte Překladač chatu klepnutím na tlačítko Napájení .
4. Aplikace si vyžádá oprávnění. Udělte všechna potřebná oprávnění, o která vás požádá.
5. Otevřete konkrétní chat WhatsApp, kde chcete použít překladač.
6. Jednoduše přetáhněte a podržte Hej plovoucí kouli na zprávu, kterou chcete přeložit. Překlad proběhne okamžitě.
Další způsoby překladu zpráv WhatsApp
Kromě zmíněných metod můžete prozkoumat další možnosti překladu zpráv WhatsApp. Pro tento účel jsou k dispozici také aplikace pro překlady jazyků třetích stran.
K překladu zpráv lze využít online překladače, ačkoli tyto možnosti obvykle vyžadují ruční zadávání textu.
Často kladené otázky:
Mohu překládat zprávy na WhatsApp?
Ano, k efektivnímu překladu zpráv WhatsApp můžete použít metody popsané v tomto článku.
Jak povolím Překladač Google na WhatsApp?
Pro přístup k funkcím překladu můžete využít aplikaci Překladač Google na svém zařízení Android. Alternativně můžete Gboard využít k překladům v reálném čase.
Jaká je nejlepší překladatelská aplikace pro WhatsApp?
Gboard a Google Translate jsou nejlepší volbou pro překlad zpráv WhatsApp a také dobře fungují s různými dalšími sociálními médii a platformami pro zasílání zpráv.
Můžete získat titulky na WhatsApp?
Ne, WhatsApp nenabízí přepisy zvukových zpráv. Budete se muset uchýlit k aplikacím třetích stran, jako je Live Caption, Live Transscribe a další.
Tyto metody představují jednoduchá řešení pro překlad zpráv WhatsApp na Androidu do jakéhokoli jazyka. Pokud potřebujete další pomoc s překladem zpráv, neváhejte zanechat komentář. Pokud vám tento článek přišel užitečný, nezapomeňte jej sdílet se svými přáteli.
Napsat komentář