{"id":4649,"date":"2024-10-12T03:07:35","date_gmt":"2024-10-12T03:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/?p=4649"},"modified":"2024-10-12T03:07:35","modified_gmt":"2024-10-12T03:07:35","slug":"top-6-transcription-software-for-mac-free-and-paid-options","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/top-6-transcription-software-for-mac-free-and-paid-options\/","title":{"rendered":"Top 6 p\u0159episov\u00e9ho softwaru pro Mac: bezplatn\u00e9 a placen\u00e9 mo\u017enosti"},"content":{"rendered":"<p>P\u0159episovac\u00ed software je mezi studenty neuv\u011b\u0159iteln\u011b popul\u00e1rn\u00ed, proto\u017ee jim umo\u017e\u0148uje bezprobl\u00e9mov\u011b integrovat pozn\u00e1mky do video p\u0159edn\u00e1\u0161ek jejich profesor\u016f. Krom\u011b toho jsou tyto n\u00e1stroje dob\u0159e zn\u00e1m\u00e9 pro zjednodu\u0161en\u00ed vytv\u00e1\u0159en\u00ed titulk\u016f. Dnes se pod\u00edv\u00e1me na n\u011bkter\u00e9 z nejlep\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed softwaru pro p\u0159epis, kter\u00e9 jsou k dispozici pro u\u017eivatele po\u010d\u00edta\u010d\u016f Mac. Bez ohledu na va\u0161e konkr\u00e9tn\u00ed pot\u0159eby zjist\u00edte, \u017ee tyto p\u0159episovac\u00ed n\u00e1stroje pro Mac jsou nesm\u00edrn\u011b u\u017eite\u010dn\u00e9 p\u0159i dokon\u010dov\u00e1n\u00ed va\u0161ich projekt\u016f.<\/p>\n<p>Tyto p\u0159episovac\u00ed n\u00e1stroje dok\u00e1\u017eou bez n\u00e1mahy transformovat zvuk na text, co\u017e u\u017eivatel\u016fm umo\u017e\u0148uje vytv\u00e1\u0159et p\u0159esn\u00e9 pozn\u00e1mky pro video soubory. I kdy\u017e je mnoz\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00ed pro tvorbu titulk\u016f, existuje \u0161ir\u0161\u00ed \u0159ada aplikac\u00ed pro takov\u00fd software. Poj\u010fme se spole\u010dn\u011b pono\u0159it do jejich r\u016fzn\u00fdch vyu\u017eit\u00ed!<\/p>\n<h2><span id=\"Best_Transcription_Software_For_Mac\"><strong>Nejlep\u0161\u00ed p\u0159episovac\u00ed software pro Mac<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>N\u00ed\u017ee je kur\u00e1torsk\u00fd v\u00fdb\u011br nejlep\u0161\u00edho p\u0159episovac\u00edho softwaru dostupn\u00e9ho pro v\u00e1\u0161 Mac. Tyto n\u00e1stroje jsou kompatibiln\u00ed se standardn\u00edmi syst\u00e9my Mac i Hackintosh za p\u0159edpokladu, \u017ee va\u0161e nastaven\u00ed funguje na funk\u010dn\u00edm Mac OS.<\/p>\n<h3><span id=\"GoTranscript\"><strong>1. GoTranscript<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"ltr\" id=\"GoTranscript_description\">GoTranscript se odli\u0161uje od jin\u00fdch softwarov\u00fdch mo\u017enost\u00ed, proto\u017ee se jedn\u00e1 o online p\u0159episovac\u00ed slu\u017ebu, kde va\u0161e po\u017eadavky zpracov\u00e1vaj\u00ed skute\u010dn\u00ed lid\u0161t\u00ed p\u0159episovatel\u00e9, p\u0159ekladatel\u00e9 a tv\u016frci titulk\u016f. Vzhledem k tomu, \u017ee funguje p\u0159es webov\u00e9 rozhran\u00ed, m\u016f\u017eete k n\u011bmu p\u0159istupovat nap\u0159\u00ed\u010d v\u0161emi prohl\u00ed\u017ee\u010di a opera\u010dn\u00edmi syst\u00e9my.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"GoTranscript\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"475\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTranscript.webp\" title=\"GoTranscript\" width=\"1000\"\/><\/figure>\n<p dir=\"ltr\">V\u0161e, co mus\u00edte ud\u011blat, je zadat objedn\u00e1vku a nahr\u00e1t sv\u00e9 audio nebo video soubory, abyste z\u00edskali vysoce p\u0159esn\u00fd p\u0159epis, dopln\u011bn\u00fd p\u0159eklady, titulky nebo titulky.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">GoTranscript se m\u016f\u017ee pochlubit p\u016fsobivou m\u00edrou p\u0159esnosti 99 % nebo dokonce vy\u0161\u0161\u00ed a podporuje v\u00edce ne\u017e 60 jazyk\u016f. U\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00fd \u0159\u00eddic\u00ed panel zjednodu\u0161uje proces objedn\u00e1v\u00e1n\u00ed a m\u00e1te mo\u017enost zahrnout specifick\u00e9 pozn\u00e1mky pro personalizovan\u00e9 prvky, jako jsou \u0161t\u00edtky reproduktor\u016f a form\u00e1ty \u010dasov\u00fdch raz\u00edtek.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">I kdy\u017e nemus\u00ed fungovat tak rychle jako automatizovan\u00fd p\u0159episov\u00fd software, GoTranscript to kompenzuje svou p\u0159esnost\u00ed. Pro zv\u00fd\u0161en\u00ed efektivity jsou nahr\u00e1vky rozd\u011bleny do men\u0161\u00edch segment\u016f, kter\u00e9 jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny r\u016fzn\u00fdmi p\u0159episova\u010di.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Po p\u0159eps\u00e1n\u00ed jsou tyto segmenty spojeny do jedin\u00e9ho dokumentu, kter\u00fd proch\u00e1z\u00ed korekturou, aby byla zaji\u0161t\u011bna koherence a spr\u00e1vnost.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>v\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">100% \u010dlov\u011bkem \u0159\u00edzen\u00e1 slu\u017eba zaru\u010duje maxim\u00e1ln\u00ed p\u0159esnost<\/li>\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Rychl\u00e9 dodac\u00ed lh\u016fty i u rozs\u00e1hl\u00fdch projekt\u016f<\/li>\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Zku\u0161ebn\u00ed verze je k dispozici zdarma (poplatek 10 USD)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dra\u017e\u0161\u00ed ve srovn\u00e1n\u00ed s mo\u017enostmi automatick\u00e9ho p\u0159episu<\/li>\n<\/ul>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/gotranscript.com\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Nav\u0161tivte webov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"Hyper_Transcribe\"><strong>2. Hyper Transscribe<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Hyper p\u0159epis\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"436\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hypertranscribe.webp\" title=\"Hyper p\u0159epis\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>Hyper Transcribe se \u0159ad\u00ed mezi p\u0159edn\u00ed p\u0159episov\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed pro u\u017eivatele Mac. D\u00edky vynikaj\u00edc\u00ed kvalit\u011b zvuku tento n\u00e1stroj efektivn\u011b p\u0159episuje zvuk a je vybaven \u0159adou funkc\u00ed pro zefektivn\u011bn\u00ed procesu.<\/p>\n<p>Pojme r\u016fzn\u00e9 zvukov\u00e9 form\u00e1ty, v\u010detn\u011b MP3, MP4 a OGG, co\u017e v\u00e1m umo\u017en\u00ed nastavit nejen rychlost p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed, ale tak\u00e9 p\u0159esnost p\u0159episu. Nav\u00edc obsahuje vestav\u011bn\u00fd spr\u00e1vce \u00faloh pro dohled nad v\u00edce projekty p\u0159episu.<\/p>\n<p><strong>v\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Profesion\u00e1ln\u00ed a le\u0161t\u011bn\u00e9 rozhran\u00ed<\/li>\n<li>P\u0159izp\u016fsobiteln\u00e9 funkce<\/li>\n<li>K dispozici komplexn\u00ed podpora<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00edky pokro\u010dil\u00fdm funkc\u00edm je m\u00e9n\u011b vhodn\u00fd pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>St\u00e1hn\u011bte si software: <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.researchware.com\/products\/hypertranscribe\/download.html\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Hyper Transscribe<\/a><\/strong><\/p>\n<h3><span id=\"Transcriva\"><strong>3. P\u0159epi\u0161te<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"P\u0159epsat\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"384\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/transcrivia-final.webp\" title=\"P\u0159epsat\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Transcriva nab\u00edz\u00ed u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed, kter\u00e9 zjednodu\u0161uje proces p\u0159episu a z\u00e1rove\u0148 poskytuje mnoho specializovan\u00fdch funkc\u00ed, v\u010detn\u011b podpory no\u017en\u00edch ped\u00e1l\u016f.<\/p>\n<p>Tato aplikace obsahuje kompaktn\u00ed p\u0159ehr\u00e1va\u010d videa, kter\u00fd zvy\u0161uje sledov\u00e1n\u00ed va\u0161eho pokroku. M\u016f\u017eete spravovat p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed zvuku a videa pro lep\u0161\u00ed ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed a nab\u00edz\u00ed mo\u017enost pokra\u010dov\u00e1n\u00ed pro zv\u00fd\u0161en\u00ed p\u0159esnosti p\u0159episu.<\/p>\n<p><strong>v\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vysoce intuitivn\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed<\/li>\n<li>Profesion\u00e1ln\u00ed kvalita<\/li>\n<li>P\u0159esn\u00e9 v\u00fdsledky transkripce<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kvalita p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed nemus\u00ed spl\u0148ovat v\u0161echna o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>St\u00e1hn\u011bte si software: <a data-wpel-link=\"external\" href=\"http:\/\/www.bartastechnologies.com\/products\/transcriva\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Transcriva<\/a><\/strong><\/p>\n<h3><span id=\"Descript\"><strong>4. Popis<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Popis\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"368\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/final.webp\" title=\"Popis\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Descript vynik\u00e1 jako nejmodern\u011bj\u0161\u00ed p\u0159episovac\u00ed software na tomto seznamu. Slou\u017e\u00ed jako inteligentn\u00ed n\u00e1stroj pro \u00fapravu zvuku schopn\u00fd automaticky p\u0159episovat zvuk. Se sv\u00fdm elegantn\u00edm a modern\u00edm designem nab\u00edz\u00ed \u0159adu funkc\u00ed.<\/p>\n<p>Tento n\u00e1stroj vyu\u017e\u00edv\u00e1 technologii \u0159e\u010di Google ke zv\u00fd\u0161en\u00ed p\u0159esnosti a poskytuje robustn\u00ed sadu mo\u017enost\u00ed p\u0159episu.<\/p>\n<p><strong>v\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vizu\u00e1ln\u011b p\u0159ita\u017eliv\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed<\/li>\n<li>Automatick\u00fd p\u0159epis s vynikaj\u00edc\u00ed p\u0159esnost\u00ed<\/li>\n<li>\u0160pi\u010dkov\u00e9 funkce pro \u00fapravu zvuku pro profesion\u00e1ly<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Chyb\u00ed kontrola nad p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00edm zvuku<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>St\u00e1hn\u011bte si software: <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.descript.com\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Popis<\/a><\/strong><\/p>\n<h3><span id=\"Inscribe\"><strong>5. Zapi\u0161te se<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Vepsat\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"394\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/inscribefinal.webp\" title=\"Vepsat\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Inscribe je bezplatn\u00e1 mo\u017enost softwaru pro p\u0159epis pro u\u017eivatele po\u010d\u00edta\u010d\u016f Mac. I kdy\u017e nemus\u00ed m\u00edt profesion\u00e1ln\u00ed v\u00fdhodu jin\u00fdch n\u00e1stroj\u016f, umo\u017e\u0148uje jednoduch\u00e9 p\u0159episov\u00e1n\u00ed. Tato aplikace m\u00e1 omezen\u00e9 mo\u017enosti p\u0159izp\u016fsoben\u00ed.<\/p>\n<p>Jeho jednoduch\u00e9 ovl\u00e1dac\u00ed prvky a u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed nab\u00edz\u00ed z\u00e1kladn\u00ed jednor\u00e1zov\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed pro p\u0159epis zvuku a videa spolu s funkc\u00ed timelapse pro efektivn\u00ed zp\u011btn\u00fd chod a \u0159\u00edzen\u00ed postupu.<\/p>\n<p><strong>v\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Extr\u00e9mn\u011b u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed<\/li>\n<li>Jednoduch\u00fd proces p\u0159episu<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Chyb\u00ed pokro\u010dil\u00e9 funkce<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>St\u00e1hn\u011bte si software: <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.inqscribe.com\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\">InqScribe<\/a><\/strong><\/p>\n<h3><span id=\"Transcribe\"><strong>6. P\u0159epi\u0161te<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"P\u0159epsat\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trascribe-final.webp\" title=\"P\u0159epsat\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Transcribe je online softwarov\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e9 hladce funguje na syst\u00e9mech Mac. Tato platforma obsahuje v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 funkce pro efektivn\u00ed p\u0159epis zvuku. Nab\u00edz\u00ed dokonce mo\u017enosti automatick\u00e9ho p\u0159episu, co\u017e umo\u017e\u0148uje efektivn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed. P\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u016f\u017eete ovl\u00e1dat pro spu\u0161t\u011bn\u00ed, zastaven\u00ed a rychl\u00e9 p\u0159ev\u00edjen\u00ed vp\u0159ed podle pot\u0159eby.<\/p>\n<p>Tento software je tak\u00e9 \u00fa\u010dinn\u00fd pro ru\u010dn\u00ed p\u0159episov\u00e1n\u00ed, tak\u017ee je vynikaj\u00edc\u00ed volbou pro p\u0159epis vide\u00ed YouTube.<\/p>\n<p><strong>v\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rozhran\u00ed se snadnou navigac\u00ed<\/li>\n<li>Nab\u00edz\u00ed manu\u00e1ln\u00ed i automatizovan\u00e9 metody p\u0159episu<\/li>\n<li>Automatizovan\u00fd editor je u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00fd<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vy\u017eaduje nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed obsahu poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e funguje online<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>St\u00e1hn\u011bte si software: <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/transcribe.wreally.com\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\">P\u0159epis<\/a><\/strong><\/p>\n<h4><span id=\"Editors_Desk\"><strong>Z redakce<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>V\u00fd\u0161e uveden\u00e9 mo\u017enosti p\u0159edstavuj\u00ed n\u011bkter\u00e9 z nejlep\u0161\u00edch p\u0159episov\u00fdch softwar\u016f p\u0159izp\u016fsoben\u00fdch u\u017eivatel\u016fm po\u010d\u00edta\u010d\u016f Mac. Jsem p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee tyto n\u00e1stroje v\u00e1m pomohou p\u0159i p\u0159evodu zvuku na text a dokonce umo\u017en\u00ed za\u010dlen\u011bn\u00ed textov\u00fdch pozn\u00e1mek do zvukov\u00fdch soubor\u016f. Bez ohledu na va\u0161i volbu jsou tato softwarov\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed navr\u017eena tak, aby vyhovovala va\u0161im pot\u0159eb\u00e1m p\u0159episu.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/techdator.net\/best-transcription-software\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">Zdroj<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159episovac\u00ed software je mezi studenty neuv\u011b\u0159iteln\u011b popul\u00e1rn\u00ed, proto\u017ee jim umo\u017e\u0148uje bezprobl\u00e9mov\u011b integrovat pozn\u00e1mky do video p\u0159edn\u00e1\u0161ek jejich profesor\u016f. Krom\u011b toho jsou tyto n\u00e1stroje dob\u0159e zn\u00e1m\u00e9 pro zjednodu\u0161en\u00ed vytv\u00e1\u0159en\u00ed titulk\u016f. Dnes se pod\u00edv\u00e1me na n\u011bkter\u00e9 z nejlep\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed softwaru pro p\u0159epis, kter\u00e9 jsou k dispozici pro u\u017eivatele po\u010d\u00edta\u010d\u016f Mac. Bez ohledu na va\u0161e konkr\u00e9tn\u00ed pot\u0159eby zjist\u00edte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[332],"class_list":["post-4649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4650,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4649\/revisions\/4650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}