{"id":8674,"date":"2025-02-14T10:54:47","date_gmt":"2025-02-14T10:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/?p=8674"},"modified":"2025-02-14T10:54:47","modified_gmt":"2025-02-14T10:54:47","slug":"guide-to-deleting-a-file-currently-in-use-by-another-program-on-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/guide-to-deleting-a-file-currently-in-use-by-another-program-on-windows\/","title":{"rendered":"Pr\u016fvodce odstran\u011bn\u00edm souboru aktu\u00e1ln\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9ho jin\u00fdm programem v syst\u00e9mu Windows"},"content":{"rendered":"<p>Setk\u00e1n\u00ed s upozorn\u011bn\u00edm \u201eSoubor se pou\u017e\u00edv\u00e1\u201c p\u0159i pokusu o smaz\u00e1n\u00ed souboru ve Windows m\u016f\u017ee b\u00fdt docela frustruj\u00edc\u00ed. K t\u00e9to chyb\u011b obvykle doch\u00e1z\u00ed, kdy\u017e aplikace aktivn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 soubor, \u010d\u00edm\u017e br\u00e1n\u00ed smaz\u00e1n\u00ed, \u00faprav\u011b nebo dokonce p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b, nebojte se! Existuje n\u011bkolik \u00fa\u010dinn\u00fdch metod, kter\u00e9 m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt k \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9mu odstran\u011bn\u00ed nepoddajn\u00e9ho souboru. N\u00ed\u017ee v\u00e1s provedeme r\u016fzn\u00fdmi strategiemi, od identifikace pou\u017e\u00edvan\u00e9ho programu po pou\u017eit\u00ed vestav\u011bn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f ve Windows.<\/p>\n<h2 id=\"method-1-identify-the-program-manually-and-close-it\">Metoda 1: Identifikujte a ru\u010dn\u011b ukon\u010dete program<\/h2>\n<p>Prvn\u00edm a nejjednodu\u0161\u0161\u00edm p\u0159\u00edstupem je zjistit, kter\u00e1 aplikace soubor vyu\u017e\u00edv\u00e1. Je b\u011b\u017en\u00e9, \u017ee zapomenete otev\u0159\u00edt dokument nebo m\u00e1te spu\u0161t\u011bno v\u00edce instanc\u00ed stejn\u00e9 aplikace.<\/p>\n<ul>\n<li>Zkontrolujte, zda na hlavn\u00edm panelu nejsou n\u011bjak\u00e1 minimalizovan\u00e1 okna; mohou b\u00fdt vin\u00edkem. Pe\u010dliv\u011b prozkoumejte a zav\u0159ete v\u0161echny instance aplikace odpov\u011bdn\u00e9 za soubor.<\/li>\n<li>Pokud si nejste jisti, kter\u00fd program soubor otev\u0159el, rychl\u00fdm \u0159e\u0161en\u00edm je zav\u0159\u00edt v\u0161echny aktu\u00e1ln\u011b spu\u0161t\u011bn\u00e9 aplikace a pokusit se soubor znovu smazat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tato metoda je neuv\u011b\u0159iteln\u011b cenn\u00e1, proto\u017ee \u010dasto \u0159e\u0161\u00ed probl\u00e9m bez pot\u0159eby technick\u00fdch n\u00e1stroj\u016f nebo dal\u0161\u00edch krok\u016f. Jednoduch\u00e9 uzav\u0159en\u00ed aplikace v\u00e1m m\u016f\u017ee u\u0161et\u0159it hodiny!<\/p>\n<h2 id=\"method-2-end-the-process-or-application-using-task-manager\">Metoda 2: Ukon\u010dete proces pomoc\u00ed Spr\u00e1vce \u00faloh<\/h2>\n<p>Pokud ru\u010dn\u00ed metoda nefunguje, je Spr\u00e1vce \u00faloh syst\u00e9mu Windows va\u0161\u00edm dal\u0161\u00edm nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edtelem. Umo\u017e\u0148uje v\u00e1m kontrolovat a ukon\u010dit procesy aktivn\u011b b\u011b\u017e\u00edc\u00ed ve va\u0161em syst\u00e9mu.<\/p>\n<ul>\n<li>Klikn\u011bte prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem na hlavn\u00ed panel a vyberte \u201eSpr\u00e1vce \u00faloh\u201c nebo jej otev\u0159ete p\u0159\u00edmo pomoc\u00ed kl\u00e1vesov\u00e9 zkratky <code>Ctrl<\/code>+ <code>Shift<\/code>+.<code>Esc<\/code><\/li>\n<li>Ujist\u011bte se, \u017ee je vybr\u00e1na karta &#8216;Procesy&#8217;.Zde m\u016f\u017eete identifikovat program p\u0159istupuj\u00edc\u00ed k va\u0161emu souboru.<\/li>\n<li>Po identifikaci klikn\u011bte prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem my\u0161i na aplikaci a zvolte \u201eUkon\u010dit \u00falohu\u201c.To zastav\u00ed program a m\u011blo by umo\u017enit smaz\u00e1n\u00ed souboru.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Procesy Spr\u00e1vce \u00faloh\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"427\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-210-1.webp\" title=\"Procesy Spr\u00e1vce \u00faloh\" width=\"759\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"method-3-change-the-process-settings-in-file-explorer\">Metoda 3: Upravte nastaven\u00ed Pr\u016fzkumn\u00edka soubor\u016f<\/h2>\n<p>Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed Pr\u016fzkumn\u00edk soubor\u016f Windows otev\u00edr\u00e1 v\u0161echna okna v r\u00e1mci jedin\u00e9ho procesu s n\u00e1zvem \u201eexplorer.exe\u201c.\u00daprava fungov\u00e1n\u00ed Pr\u016fzkumn\u00edka soubor\u016f m\u016f\u017ee n\u011bkdy vy\u0159e\u0161it chybu \u201eSoubor se pou\u017e\u00edv\u00e1\u201c.<\/p>\n<ul>\n<li>Otev\u0159ete Pr\u016fzkumn\u00edka soubor\u016f, klikn\u011bte na t\u0159i te\u010dky vedle \u201eZobrazit\u201c a vyberte \u201eMo\u017enosti\u201c.<\/li>\n<li>V zobrazen\u00e9m dialogov\u00e9m okn\u011b p\u0159ejd\u011bte na kartu Zobrazit. Zru\u0161te za\u0161krtnut\u00ed mo\u017enosti \u201eSpou\u0161t\u011bt okna slo\u017eek v samostatn\u00e9m procesu\u201c.<\/li>\n<li>Klikn\u011bte na \u201ePou\u017e\u00edt\u201c a pot\u00e9 se pokuste soubor smazat znovu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"method-4-turn-off-the-preview-pane-in-file-explorer\">Metoda 4: Zaka\u017ete podokno n\u00e1hledu<\/h2>\n<p>Panel n\u00e1hledu v Pr\u016fzkumn\u00edku soubor\u016f m\u016f\u017ee tak\u00e9 p\u0159isp\u011bt k tomu, \u017ee soubory budou ozna\u010deny jako \u201epou\u017e\u00edvan\u00e9\u201c.Zak\u00e1z\u00e1n\u00ed t\u00e9to funkce m\u016f\u017ee probl\u00e9m vy\u0159e\u0161it.<\/p>\n<ul>\n<li>Otev\u0159ete Pr\u016fzkumn\u00edka soubor\u016f, p\u0159ejd\u011bte na \u201eZobrazit\u201c a ujist\u011bte se, \u017ee nen\u00ed vybr\u00e1na mo\u017enost \u201ePodokno n\u00e1hledu\u201c.Klepnut\u00edm na n\u011bj v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby deaktivujete.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po deaktivaci podokna n\u00e1hledu zkuste soubor smazat je\u0161t\u011b jednou. Tato mal\u00e1 \u00faprava se m\u016f\u017ee uk\u00e1zat jako nesm\u00edrn\u011b \u00fa\u010dinn\u00e1.<\/p>\n<h2 id=\"method-5-use-command-prompt-to-force-delete-the-file\">Metoda 5: Vynutit odstran\u011bn\u00ed pomoc\u00ed p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku<\/h2>\n<p>Pokud se st\u00e1le pot\u00fdk\u00e1te s probl\u00e9my, p\u0159\u00edkazov\u00fd \u0159\u00e1dek umo\u017e\u0148uje n\u00e1siln\u00e9 smaz\u00e1n\u00ed souboru bez ohledu na jeho aktu\u00e1ln\u00ed stav pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<ul>\n<li>Otev\u0159ete Pr\u016fzkumn\u00edka soubor\u016f, p\u0159ejd\u011bte do um\u00edst\u011bn\u00ed souboru a zkop\u00edrujte jeho cestu z adresn\u00edho \u0159\u00e1dku.<\/li>\n<li>D\u00e1le p\u0159ejd\u011bte do nab\u00eddky Start, zadejte <code>cmd<\/code>a spus\u0165te jej jako spr\u00e1vce.<\/li>\n<li>Do p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku zadejte <code>cd<\/code>, pot\u00e9 cestu k souboru a stiskn\u011bte Enter.<\/li>\n<li>Nyn\u00ed se vra\u0165te do Spr\u00e1vce \u00faloh a ukon\u010dete \u201ePr\u016fzkumn\u00edk Windows\u201c.<\/li>\n<li>Zp\u011bt do p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku zadejte <code>del \"file name\"<\/code>a stiskn\u011bte kl\u00e1vesu Enter, abyste jej n\u00e1siln\u011b odstranili.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"method-6-identify-the-program-using-the-file-with-resource-monitor\">Metoda 6: K identifikaci programu pou\u017eijte n\u00e1stroj Resource Monitor<\/h2>\n<p>Resource Monitor poskytuje p\u0159ehled o aktivn\u00edch procesech a jejich vyu\u017eit\u00ed zdroj\u016f, co\u017e v\u00e1m umo\u017e\u0148uje ur\u010dit, kter\u00e1 aplikace zp\u016fsobuje chybu &#8216;Soubor se pou\u017e\u00edv\u00e1&#8217;.<\/p>\n<ul>\n<li>Otev\u0159ete nab\u00eddku Start, zadejte <code>resource monitor<\/code>a spus\u0165te jej z v\u00fdsledk\u016f.<\/li>\n<li>P\u0159ejd\u011bte na kartu &#8216;CPU&#8217; a rozbalte polo\u017eku &#8216;Asociated Handles&#8217;.<\/li>\n<li>Zadejte n\u00e1zev souboru do vyhled\u00e1vac\u00edho pole, abyste zjistili v\u0161echny procesy, kter\u00e9 jej aktu\u00e1ln\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed.<\/li>\n<li>Ukon\u010dete ka\u017ed\u00fd proces kliknut\u00edm prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem my\u0161i a v\u00fdb\u011brem &#8216;Ukon\u010dit \u00falohu&#8217;.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"method-7-use-the-process-explorer-to-unlock-the-file\">Metoda 7: Vyu\u017eijte Process Explorer<\/h2>\n<p>Pokud hled\u00e1te u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u011bj\u0161\u00ed rozhran\u00ed pro identifikaci otev\u0159en\u00fdch popisova\u010d\u016f soubor\u016f, je ide\u00e1ln\u00ed Process Explorer od spole\u010dnosti Microsoft.<\/p>\n<ul>\n<li>St\u00e1hn\u011bte si Process Explorer z <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-gb\/sysinternals\/downloads\/process-explorer.how#download\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nek<\/a> a extrahujte jeho obsah.<\/li>\n<li>Spus\u0165te program a naho\u0159e vyberte &#8216;Naj\u00edt&#8217; a pot\u00e9 &#8216;Find Handle or DLL&#8217;.<\/li>\n<li>Zadejte n\u00e1zev souboru do vyhled\u00e1vac\u00edho pole a zobrazte v\u0161echny souvisej\u00edc\u00ed procesy.<\/li>\n<li>Ukon\u010dete v\u0161echny identifikovan\u00e9 procesy pomoc\u00ed Spr\u00e1vce \u00faloh pro okam\u017eit\u00fd p\u0159\u00edstup k souboru.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"method-8-unlock-the-file-using-powertoys\">Metoda 8: Odemkn\u011bte soubor pomoc\u00ed Powertoys<\/h2>\n<p>Microsoft Powertoys obsahuje funkci, kter\u00e1 dok\u00e1\u017ee rychle odemknout pou\u017e\u00edvan\u00e9 soubory.<\/p>\n<ul>\n<li>St\u00e1hn\u011bte si Powertoys z obchodu Microsoft Store a nainstalujte jej.<\/li>\n<li>Spus\u0165te aplikaci, p\u0159ejd\u011bte na &#8216;File Locksmith&#8217; a zapn\u011bte ji.<\/li>\n<li>Pro snadn\u00fd p\u0159\u00edstup klikn\u011bte prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem na zam\u010den\u00fd soubor a vyberte \u201eOdemknout pomoc\u00ed File Locksmith\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"method-9-delete-the-file-in-safe-mode\">Metoda 9: Spu\u0161t\u011bn\u00ed a odstran\u011bn\u00ed v nouzov\u00e9m re\u017eimu<\/h2>\n<p>Jako posledn\u00ed mo\u017enost m\u016f\u017ee nouzov\u00fd re\u017eim syst\u00e9mu Windows pomoci odstranit soubory, kter\u00e9 jsou uzam\u010deny ur\u010dit\u00fdmi procesy.<\/p>\n<ul>\n<li><code>Shift<\/code>P\u0159i restartov\u00e1n\u00ed po\u010d\u00edta\u010de podr\u017ete kl\u00e1vesu.<\/li>\n<li>Otev\u0159ete Windows Recovery Environment, vyberte &#8216;Troubleshoot&#8217; (Odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f), pot\u00e9 &#8216;Advanced Options&#8217; (Pokro\u010dil\u00e9 mo\u017enosti) a nakonec &#8216;Startup Settings&#8217; (Nastaven\u00ed spou\u0161t\u011bn\u00ed).<\/li>\n<li>Po restartu vyberte \u201eNouzov\u00fd re\u017eim\u201c a p\u0159ejd\u011bte ke sv\u00e9mu souboru a odstra\u0148te jej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"things-to-know\">D\u016fle\u017eit\u00e9 \u00favahy<\/h3>\n<ul>\n<li>N\u011bkdy m\u016f\u017ee pomoci restartov\u00e1n\u00ed po\u010d\u00edta\u010de po odemknut\u00ed souboru. To osv\u011b\u017e\u00ed syst\u00e9m a \u00fa\u010dinn\u011b ukon\u010d\u00ed p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed procesy.<\/li>\n<li>P\u0159i ukon\u010dov\u00e1n\u00ed proces\u016f bu\u010fte opatrn\u00ed; je d\u016fle\u017eit\u00e9 zajistit, aby va\u0161e akce nepo\u0161kodily \u017e\u00e1dn\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9 soubory. Vytvo\u0159en\u00ed z\u00e1lohy p\u0159ed proveden\u00edm zm\u011bn je moudr\u00fdm krokem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/allthings.how\/how-to-delete-a-file-in-use-by-another-program-on-windows\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">Zdroj a obr\u00e1zky<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Setk\u00e1n\u00ed s upozorn\u011bn\u00edm \u201eSoubor se pou\u017e\u00edv\u00e1\u201c p\u0159i pokusu o smaz\u00e1n\u00ed souboru ve Windows m\u016f\u017ee b\u00fdt docela frustruj\u00edc\u00ed. K t\u00e9to chyb\u011b obvykle doch\u00e1z\u00ed, kdy\u017e aplikace aktivn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 soubor, \u010d\u00edm\u017e br\u00e1n\u00ed smaz\u00e1n\u00ed, \u00faprav\u011b nebo dokonce p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b, nebojte se! Existuje n\u011bkolik \u00fa\u010dinn\u00fdch metod, kter\u00e9 m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt k \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9mu odstran\u011bn\u00ed nepoddajn\u00e9ho souboru. N\u00ed\u017ee v\u00e1s provedeme r\u016fzn\u00fdmi strategiemi, od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[126,5],"class_list":["post-8674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-microsoft","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8675,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8674\/revisions\/8675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}