4 metoder til at oversætte beskeder på WhatsApp

Selvom WhatsApp tilbyder et væld af funktioner sammenlignet med andre beskedapps, savner det stadig nogle afgørende funktioner. Et bemærkelsesværdigt fravær er evnen til at oversætte meddelelser direkte på platformen.

Du kan lejlighedsvis modtage beskeder på WhatsApp, som er udfordrende at forstå på grund af sprogforskelle.

Denne situation er udbredt, især når man kommunikerer med venner eller klienter, der taler forskellige sprog. Evnen til at oversætte WhatsApp-beskeder ville være en værdifuld forbedring, især for brugere i internationale forretningsmiljøer.

Sådan oversætter du WhatsApp-beskeder

På trods af WhatsApps mangel på en indbygget oversættelsesfunktion, er der flere effektive løsninger til at hjælpe dig med at oversætte beskeder med lethed. Nedenfor skitserer vi et par enkle metoder til at oversætte WhatsApp-beskeder. Lad os dykke ned.

1. Oversæt WhatsApp-beskeder ved hjælp af Gboard

Brug af Gboard er en af de enkleste måder at oversætte WhatsApp-beskeder på. Hvis du ejer en Android-smartphone, er Gboard sandsynligvis dit standardtastaturapplikation. Sådan kan du oversætte WhatsApp-beskeder ved hjælp af Gboard på Android:

1. Først skal du downloade og installere Gboard -appen fra Google Play Butik, hvis den ikke allerede er installeret. Hvis du har det installeret, skal du sikre dig, at det er opdateret.

2. Åbn WhatsApp-appen på din smartphone, og naviger til den samtale, du vil oversætte.

3. Tryk længe på den tekst, du ønsker at oversætte, og tryk på de tre prikker i øverste højre hjørne.

4. Vælg Kopier fra de indstillinger, der vises, som kopierer teksten til dit udklipsholder.

5. Tryk på indtastningsfeltet for WhatsApp-meddelelser for at åbne Gboard. Klik på menuknappen og vælg Oversæt .

6. Indsæt den kopierede tekst i Gboard. Du vil se teksten blive oversat til dit valgte sprog med det samme.

7. For at ændre målsproget for oversættelsen skal du blot trykke på outputsprogknappen.

2. Oversæt WhatsApp-beskeder ved hjælp af Google Oversæt

Google Translate-appen er tilgængelig i både App Store og Google Play og er alsidig, da den kan oversætte tekst, billeder og lyd. Her er en guide til brug af Google Translate til WhatsApp-meddelelsesoversættelse:

1. Begynd med at downloade og installere Google Oversæt -appen på din smartphone.

2. Åbn appen og tryk på dit profilbillede i øverste højre hjørne.

3. Vælg Indstillinger i menuen med muligheder .

4. Tryk på Tryk for at oversætte i menuen Indstillinger .

5. Aktiver skifterne for følgende muligheder på skærmen Tryk for at oversætte:

Brug Tryk for at oversætte
Vis flydende ikon
Auto-oversæt kopieret tekst

6. Åbn derefter WhatsApp og vælg samtalen med den tekst, du ønsker at oversætte.

7. Tryk længe på teksten for at fremhæve den, og tryk derefter på det flydende Google Oversæt- ikon.

8. Et flydende vindue vises med Google Oversæt, så du kan se den oversatte tekst , skifte sprog eller endda få oversættelsen talt højt.

3. Oversæt WhatsApp-beskeder på Google Pixel

For brugere af Google Pixel 6 eller nyere modeller er der mulighed for at bruge live-oversættelsesfunktionen til WhatsApp-beskeder. Denne evne, lanceret på Pixel 6-serien, muliggør problemfri realtidsoversættelser.

Når din Pixel-enhed genkender en tekst på et andet sprog end dit systemstandard, giver den dig mulighed for at oversætte den med det samme.

Denne funktion er værdifuld, men den er i øjeblikket eksklusiv for Pixel-smartphones. Hvis du ejer en Pixel 6 eller nyere, skal du følge disse trin:

Åbn appen Indstillinger på din enhed.
Vælg System i menuen.
Tryk på Live Oversæt og aktiver indstillingen Brug Live Oversæt .
Angiv dit standardoversættelsessprog.
Vend tilbage til WhatsApp og åbn den ønskede samtale.
Hvis funktionen registrerer et andet sprog, skal du trykke på Oversæt til (sprog) øverst på skærmen.

4. Oversæt WhatsApp-beskeder med Chat-oversætter

Chat Translator er en tredjepartsapplikation, der kan downloades fra Google Play Butik. Dette værktøj giver dig mulighed for hurtigt at oversætte WhatsApp-beskeder. Sådan bruger du det på en Android-enhed:

1. Start med at downloade og installere appen Chatoversætter til alle sprog .

2. Når den er installeret, skal du åbne appen og trykke på knappen Næste .

3. Når du har nået appens hovedskærm, skal du tænde for chatoversætteren ved at trykke på tænd/sluk-knappen .

4. Appen vil anmode om tilladelser. Giv alle nødvendige tilladelser, som den beder om.

5. Åbn den specifikke WhatsApp-chat, hvor du vil bruge oversætteren.

6. Træk og hold den flydende Hey-bold til den besked, du ønsker at oversætte. Oversættelsen vil ske øjeblikkeligt.

Andre måder at oversætte WhatsApp-beskeder på

Bortset fra de nævnte metoder, kan du udforske andre muligheder for at oversætte WhatsApp-beskeder. Tredjeparts sprogoversætterapplikationer er også tilgængelige til dette formål.

Onlineoversættere kan bruges til at oversætte meddelelser, selvom disse muligheder typisk kræver manuel tekstinput.

Ofte stillede spørgsmål:

Kan jeg oversætte beskeder på WhatsApp?

Ja, du kan bruge metoderne skitseret i denne artikel til effektivt at oversætte dine WhatsApp-beskeder.

Hvordan aktiverer jeg Google Oversæt på WhatsApp?

Du kan bruge Google Oversæt-appen på din Android-enhed for at få adgang til oversættelsesfunktioner. Alternativt kan du bruge Gboard til realtidsoversættelser.

Hvad er den bedste oversættelsesapp til WhatsApp?

Gboard og Google Translate er de bedste valg til at oversætte WhatsApp-beskeder, og de fungerer også godt sammen med forskellige andre sociale medier og meddelelsesplatforme.

Kan du få undertekster på WhatsApp?

Nej, WhatsApp tilbyder ikke transskriptioner af lydbeskeder. Du bliver nødt til at ty til tredjepartsapps som Live Caption, Live Transscribe, blandt andre.

Disse metoder præsenterer enkle løsninger til at oversætte WhatsApp-beskeder på Android til ethvert sprog. Hvis du har brug for yderligere hjælp til at oversætte beskeder, er du velkommen til at efterlade en kommentar. Hvis du fandt denne artikel nyttig, så glem ikke at dele den med dine venner.