{"id":889,"date":"2024-02-06T21:24:16","date_gmt":"2024-02-06T21:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/?p=889"},"modified":"2024-02-06T21:24:16","modified_gmt":"2024-02-06T21:24:16","slug":"how-to-translate-whatsapp-messages-4-methods-da","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/how-to-translate-whatsapp-messages-4-methods-da\/","title":{"rendered":"S\u00e5dan overs\u00e6tter du WhatsApp-beskeder (4 metoder)"},"content":{"rendered":"<p>Som den mest popul\u00e6re instant messaging-app tilbyder WhatsApp dig endel\u00f8se s\u00e6t af nyttige og interessante funktioner. Millioner af brugere bruger nu appen fra hele verden.<\/p>\n<p>Mens instant messaging-appen tilbyder flere funktioner end sine konkurrenter, mangler den stadig et par vigtige. For eksempel er WhatsApp stadig ikke i stand til at overs\u00e6tte beskeder p\u00e5 platformen.<\/p>\n<p>Nogle gange kan du modtage beskeder p\u00e5 WhatsApp, som kan v\u00e6re sv\u00e6re for dig at forst\u00e5, bare p\u00e5 grund af sproget.<\/p>\n<p>Det er et meget almindeligt problem, is\u00e6r hvis du har en ven, der ikke deler et f\u00e6lles sprog. Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re en god tilf\u00f8jelse at have muligheden for at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder, is\u00e6r hvis du har med udenlandske kunder at g\u00f8re.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Translate_WhatsApp_Messages\"><strong>S\u00e5dan overs\u00e6tter du WhatsApp-beskeder<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Selvom WhatsApp ikke tillader dig at overs\u00e6tte meddelelser, lader nogle f\u00e5 l\u00f8sninger dig stadig overs\u00e6tte meddelelser i nemme trin. Nedenfor har vi delt et par enkle metoder til at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder. Lad os komme igang.<\/p>\n<h3><span id=\"1_Translate_WhatsApp_Messages_using_Gboard\"><strong>1. Overs\u00e6t WhatsApp-beskeder ved hj\u00e6lp af Gboard<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Dette er den nemmeste m\u00e5de at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder p\u00e5. Hvis du bruger en Android-smartphone, er Gboard din standardtastaturapp. S\u00e5dan overs\u00e6tter du WhatsApp-beskeder p\u00e5 Android med Gboard.<\/p>\n<p>1. F\u00f8rst skal du downloade og installere <strong><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.inputmethod.latin&amp;hl=en&amp;gl=US\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\">Gboard-<\/a> <\/strong> appen p\u00e5 din Android, hvis den ikke er installeret. Hvis det allerede er installeret, skal du opdatere det fra Google Play Butik.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Gboard app\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard.webp\" title=\"Gboard app\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>2. Start WhatsApp-appen p\u00e5 din smartphone, og <strong>\u00e5bn samtalen<\/strong> .<\/p>\n<p>3. Tryk nu l\u00e6nge p\u00e5 den tekst, du vil overs\u00e6tte, og tryk p\u00e5 de <strong>tre prikker<\/strong> i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"tre prikker\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-5.webp\" title=\"tre prikker\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>4. V\u00e6lg <strong>Kopier<\/strong> p\u00e5 listen over muligheder, der vises. Dette vil kopiere teksten til udklipsholderen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Kopi\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-3.webp\" title=\"Kopi\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>5. Tryk nu p\u00e5 beskedfeltet i WhatsApp. Dette \u00e5bner Gboard; tryk p\u00e5 knappen Menu, og v\u00e6lg <strong>Overs\u00e6t<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Overs\u00e6tte\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-4.webp\" title=\"Overs\u00e6tte\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>6. Inds\u00e6t derefter den tekst, du har kopieret. Du vil se <strong>teksten blive oversat<\/strong> til dit valgte sprog i realtid.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"tekst bliver oversat\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-2.webp\" title=\"tekst bliver oversat\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>7. Du kan nemt <strong>\u00e6ndre det oversatte sprog<\/strong> ved at trykke p\u00e5 outputsprog-knappen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\u00e6ndre det oversatte sprog\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-1.webp\" title=\"\u00e6ndre det oversatte sprog\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>Det er det! S\u00e5 nemt er det at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder p\u00e5 Android ved hj\u00e6lp af Gboard-appen.<\/p>\n<h3><span id=\"2_Translate_WhatsApp_Messages_using_Google_Translate\"><strong>2. Overs\u00e6t WhatsApp-beskeder ved hj\u00e6lp af Google Overs\u00e6t<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Google Translate-appen er tilg\u00e6ngelig i App Store til Android og iPhone. Det gode ved Google Translate er, at det kan overs\u00e6tte tekster, billeder og stemmer. S\u00e5dan bruger du Google Translate-appen til at overs\u00e6tte dine WhatsApp-beskeder.<\/p>\n<p>1. F\u00f8rst skal du downloade og installere <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&amp;hl=en&amp;gl=US\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Google Overs\u00e6t-<\/strong><\/a> appen p\u00e5 din smartphone.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Google Overs\u00e6t\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App.webp\" title=\"Google Overs\u00e6t\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>2. N\u00e5r appen \u00e5bner, skal du trykke p\u00e5 dit <strong>profilbillede<\/strong> i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"profilbillede\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2048\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-5.webp\" title=\"profilbillede\" width=\"921\"\/><\/figure>\n<p>3. V\u00e6lg <strong>Indstillinger<\/strong> p\u00e5 listen over muligheder, der vises.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Indstillinger\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-6.webp\" title=\"Indstillinger\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>4. P\u00e5 Indstillinger skal du trykke p\u00e5 indstillingen <strong>Tryk for at overs\u00e6tte<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tryk for at overs\u00e6tte\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-4.webp\" title=\"Tryk for at overs\u00e6tte\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>5. P\u00e5 sk\u00e6rmen Tryk for at overs\u00e6tte <strong>skal du aktivere til<\/strong> \/fra-knappen for:<\/p>\n<ul>\n<li>Brug Tryk for at overs\u00e6tte<\/li>\n<li>Vis flydende ikon<\/li>\n<li>Auto-overs\u00e6t kopieret tekst<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"aktivere\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-3.webp\" title=\"aktivere\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>6. \u00c5bn nu WhatsApp og v\u00e6lg den samtale, hvor du vil overs\u00e6tte tekst.<\/p>\n<p>7. Tryk l\u00e6nge p\u00e5 teksten for at v\u00e6lge den. N\u00e5r du er valgt, skal du trykke p\u00e5 det <strong>flydende <\/strong> <strong>Google Overs\u00e6t-<\/strong> ikon.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Google Overs\u00e6t\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-2.webp\" title=\"Google Overs\u00e6t\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>8. Dette \u00e5bner Google Overs\u00e6t i et flydende vindue. Du kan se <strong>tekstovers\u00e6ttelsen<\/strong> . Du kan skifte sprog, f\u00e5 Google Overs\u00e6t til at tale teksten osv.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"tekstovers\u00e6ttelse i realtid\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-1.webp\" title=\"tekstovers\u00e6ttelse i realtid\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>Det er det! S\u00e5dan kan du bruge Google Overs\u00e6t til at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder p\u00e5 Android til ethvert sprog.<\/p>\n<h3><span id=\"3_Translate_WhatsApp_Messages_on_Google_Pixel\"><strong>3. Overs\u00e6t WhatsApp-beskeder p\u00e5 Google Pixel<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Hvis du har en Google Pixel 6, kan du bruge live-overs\u00e6ttelsesfunktionen til at overs\u00e6tte dine WhatsApp-beskeder. Live Translate blev introduceret p\u00e5 Pixel 6-serien og er tilg\u00e6ngelig selv p\u00e5 Pixel 7-serien.<\/p>\n<p>Funktionen g\u00f8r overs\u00e6ttelse i realtid mulig. N\u00e5r den registrerer en tekst p\u00e5 et andet sprog end det, din telefon bruger, giver den dig mulighed for at overs\u00e6tte den til dit sprog.<\/p>\n<p>Dette er en nyttig funktion, men i \u00f8jeblikket er den kun begr\u00e6nset til Pixel-smartphones. Hvis du har en Pixel 6 eller nyere, skal du f\u00f8lge disse trin for at overs\u00e6tte dine WhatsApp-beskeder.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c5bn f\u00f8rst appen <strong>Indstillinger<\/strong> p\u00e5 din Pixel-smartphone.<\/li>\n<li>N\u00e5r appen Indstillinger \u00e5bner, skal du trykke p\u00e5 <strong>System<\/strong> .<\/li>\n<li>P\u00e5 systemet skal du v\u00e6lge Live Translate. P\u00e5 den n\u00e6ste sk\u00e6rm skal du aktivere indstillingen <strong>Brug liveovers\u00e6ttelse<\/strong> .<\/li>\n<li>N\u00e5r du er f\u00e6rdig, skal du v\u00e6lge dit standardsprog til overs\u00e6ttelse.<\/li>\n<li>G\u00e5 over til WhatsApp og \u00e5bn samtalen.<\/li>\n<li>Hvis funktionen nu registrerer et andet sprog end standardsystemsproget, vil det give dig mulighed for at overs\u00e6tte teksten \u00f8verst.<\/li>\n<li>Tryk p\u00e5 <strong>Overs\u00e6t til (sprog)<\/strong> \u00f8verst.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Det er det! Dette vil overs\u00e6tte tekstbeskederne p\u00e5 WhatsApp p\u00e5 ingen tid.<\/p>\n<h3><span id=\"4_Translate_WhatsApp_Messages_with_Chat_Translator\"><strong>4. Overs\u00e6t WhatsApp-beskeder med Chat-overs\u00e6tter<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Chat Translator er en tredjepartsapp, du kan f\u00e5 fra Google Play Butik. Appen kan overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder med blot et par tryk. S\u00e5dan bruger du appen p\u00e5 en Android-enhed.<\/p>\n<p>1. For at komme i gang skal du downloade og installere <strong><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=screen.translator.hitranslator.screen&amp;hl=en&amp;gl=US\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\">Chat-overs\u00e6tteren til alle sprog<\/a> <\/strong> p\u00e5 din Android-smartphone.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Chat-overs\u00e6tter til alle sprog\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-6.webp\" title=\"Chat-overs\u00e6tter til alle sprog\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>2. N\u00e5r appen er installeret, skal du \u00e5bne den og trykke p\u00e5 knappen <strong>N\u00e6ste<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"N\u00e6ste\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-4.webp\" title=\"N\u00e6ste\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>3. Du skal blot n\u00e5 til appens hovedsk\u00e6rm. Tryk derefter p\u00e5 t\u00e6nd <strong>\/sluk-knappen<\/strong> for at aktivere Chat Translator.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Power-knap\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-5.webp\" title=\"Power-knap\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>4. Nu vil appen bede dig om at give et par tilladelser. <strong>Giv alle tilladelser<\/strong> , som appen beder om.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Giv alle tilladelser\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-3.webp\" title=\"Giv alle tilladelser\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>5. N\u00e5r du er f\u00e6rdig, skal du \u00e5bne WhatsApp-chatten, hvor du vil bruge overs\u00e6tteren.<\/p>\n<p>6. Tr\u00e6k og hold den <strong>flydende Hey-bold til den besked,<\/strong> du vil overs\u00e6tte. Beskeden vil blive oversat med det samme.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Hej flydende bold til beskeden\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-1.webp\" title=\"Hej flydende bold til beskeden\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>Det er det! S\u00e5dan kan du bruge chatovers\u00e6ttersprogene til at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder.<\/p>\n<h3><span id=\"Other_Ways_to_Translate_WhatsApp_Messages\"><strong>Andre m\u00e5der at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder p\u00e5?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Bortset fra disse tre metoder er der andre m\u00e5der at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder p\u00e5. Du kan bruge tredjeparts sprogovers\u00e6tterapps til at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder.<\/p>\n<p>Du har endda mulighed for at bruge online-overs\u00e6ttere til at overs\u00e6tte meddelelserne. Alle disse apps og tjenester kr\u00e6ver manuel tekstinput p\u00e5 overs\u00e6tteren.<\/p>\n<p>S\u00e5 disse er enkle og nemme metoder til at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder p\u00e5 Android til ethvert sprog. Hvis du har brug for mere hj\u00e6lp til at overs\u00e6tte WhatsApp-beskeder, s\u00e5 lad os det vide i kommentarerne. Hvis artiklen hjalp dig, s\u00e5 del den med dine venner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Som den mest popul\u00e6re instant messaging-app tilbyder WhatsApp dig endel\u00f8se s\u00e6t af nyttige og interessante funktioner. Millioner af brugere bruger nu appen fra hele verden. Mens instant messaging-appen tilbyder flere funktioner end sine konkurrenter, mangler den stadig et par vigtige. For eksempel er WhatsApp stadig ikke i stand til at overs\u00e6tte beskeder p\u00e5 platformen. Nogle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[55],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":890,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions\/890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}