Cómo convertir una computadora portátil en un monitor para Xbox One

Las consolas Xbox son muy populares, sobre todo porque modelos más recientes como la Xbox One y la Series X ofrecen más opciones para transmitir o usarlas dondequiera que estés. Si alguna vez has intentado convertir tu portátil en un monitor o dispositivo de transmisión improvisado para tu Xbox, puede que te hayas topado con momentos de desconcierto. Quizás no funciona como esperabas, la imagen tiene retrasos o tu PC simplemente no detecta la Xbox correctamente. Esta guía te muestra algunas opciones para que ambas funcionen correctamente, ya sea que uses Windows o simplemente intentes que el uso remoto inalámbrico funcione sin complicaciones. Te sorprenderá la cantidad de pequeños ajustes o peculiaridades del cable que pueden complicar las cosas; aquí tienes un resumen de las principales maneras en que la gente lo ha logrado, con algunos consejos para solucionar problemas en el proceso.

Cómo usar tu portátil como monitor para Xbox One

Uso de un cable HDMI (con algunas salvedades)

La idea es sencilla: conectar tu Xbox One directamente a una laptop por HDMI. El problema es que la mayoría de las laptops solo tienen salida HDMI, no entrada. Es un poco extraño, pero las laptops generalmente no están diseñadas para ser pantallas de otros dispositivos; solo tienen salida. Así que, si tu objetivo era simplemente conectar y transmitir como un monitor normal, no funcionará a menos que tu laptop tenga una entrada HDMI específica, lo cual es poco común. Algunas laptops de gama alta para juegos o multimedia pueden tener un puerto USB-C con entrada DisplayPort, pero incluso esas son poco comunes. Dicho esto, si tu laptop tiene una entrada HDMI, estás de suerte, y puedes usar el clásico truco del cable:

• Primero apague todo: Xbox y computadora portátil.
• Conecte la salida HDMI de la Xbox a la entrada HDMI de la computadora portátil (si está disponible), posiblemente usando un adaptador.
• Enciende todo. Tu portátil debería detectar la entrada HDMI como pantalla. De lo contrario, quizás tengas que ir a Configuración de pantalla (clic derecho en el escritorio > Configuración de pantalla ) y seleccionar la nueva entrada.
• Si ves la pantalla de Xbox, genial. Si no, comprueba si necesitas cambiar a la fuente HDMI manualmente (a veces se necesitan las teclas de función Fn + F8o un interruptor de pantalla dedicado).

Pero si tu portátil no tiene esa entrada, este método es prácticamente inútil. Algunos intentan usar una tarjeta de captura conectada al puerto USB; no es lo ideal, pero funciona. Las tarjetas de captura (como Elgato) permiten que tu PC vea lo que sale del HDMI, así que puedes usar software para mostrarlo. No es ideal para jugar, pero para una visualización rápida, es una solución alternativa.

Uso de Xbox Remote Play (inalámbrico, menos complicaciones con los cables)

Aquí es donde todo se vuelve más fácil, sobre todo si tu wifi es estable. El Reproducción remota de Microsoft te permite transmitir tu juego de Xbox a tu portátil con Windows 10 u 11, incluso si no está conectado por HDMI. Esto te evita problemas con los puertos, y la configuración es bastante sencilla una vez que todo está habilitado. Advertencia: tu conexión a internet debe ser estable (preferiblemente con una latencia inferior a 50 ms) para evitar un retraso considerable.

Esto es lo que generalmente ayuda:

• En tu Xbox One, ve a Configuración > Dispositivos y conexiones > Funciones remotas.
• Active la opción Habilitar funciones remotas y configure el modo de suspensión en En espera.
• En su computadora portátil, instale la aplicación Xbox desde Microsoft Store.
• Inicia sesión con la misma cuenta Xbox que usas en la consola.
• Haz clic en el icono de Consolas junto a la barra de búsqueda. Si tu consola está encendida, debería aparecer. Haz clic en ella para conectarte.

Una vez conectado, verás tu juego de Xbox aparecer en la pantalla de tu portátil. Es un momento mágico, pero a veces tarda un minuto en conectarse o quizás tengas que reiniciar la aplicación. Aun así, es mucho más sencillo que lidiar con cables HDMI, sobre todo si solo intentas jugar a distancia.

Uso de Xbox Cloud Gaming (transmisión por Internet)

Y si te da pereza o simplemente no quieres complicarte con el hardware, o si tu wifi es muy fiable, Xbox Cloud Gaming te cubre las espaldas. Básicamente, ejecutas los juegos a través de los servidores de Microsoft y se transmiten directamente a tu dispositivo, sin necesidad de consola. Simplemente suscríbete a Xbox Game Pass Ultimate, abre la app o el sitio web de Game Pass y pruébalo.

Asegúrate de que tu conexión a internet sea decente: al menos 10 Mbps de bajada, baja latencia o se volverá bastante lenta. En algunas configuraciones, funciona sorprendentemente bien, pero si tu Wi-Fi es inestable, experimentarás una experiencia de juego entrecortada o retraso de entrada. Siempre es mejor estar cerca de tu router Wi-Fi para este tipo de streaming. Además, un mando Bluetooth ayuda porque no hay que lidiar con cables.

Así que sí, dependiendo de qué sea más molesto (cables, latencia o tener que modificar el software), tienes opciones. La conexión HDMI con cable puede ser buena, pero las opciones inalámbricas son más flexibles y menos frustrantes una vez configuradas. Simplemente ten en cuenta de antemano tus limitaciones de ancho de banda y hardware.

Resumen

• La mayoría de las computadoras portátiles no tienen puertos de entrada HDMI, por lo que las conexiones de cable directas son limitadas.
• El juego remoto a través de Wi-Fi es un método bastante confiable: solo habilita la función en Xbox e instala la aplicación.
• Los juegos en la nube son una buena alternativa si tu conexión a Internet lo permite, sin necesidad de cables.
• Comprueba la latencia de tu red y la compatibilidad del hardware antes de probar cualquiera de estos. Lo último que quieres es configurar todo y que la transmisión tenga retrasos o que la conexión HDMI no funcione.

Resumen

Conseguir que tu portátil reproduzca contenido de Xbox One puede parecer una mezcla de improvisación de hardware y magia de software. A veces solo es cuestión de cambiar una configuración, otras veces de cambiar los cables o de asegurarse de que la red sea lo suficientemente buena. En una configuración funcionó tras un reinicio rápido; en otra, requirió ajustar la configuración de la pantalla. En cualquier caso, suele haber una solución alternativa, ya sea con cable o inalámbrica, que te permitirá jugar más rápido que esperar a una nueva consola. Ojalá esto ayude a evitar horas de trasteo o la compra impulsiva de un nuevo monitor.