How To

Cómo elegir entre la descarga en la nube y la reinstalación local para la recuperación de software

February 11, 2026 6 minutos de lectura Updated: February 11, 2026

Reinstalar Windows puede ser un verdadero dolor de cabeza a veces, sobre todo cuando intentas decidir si usar la reinstalación local o la descarga en la nube. Ambas son funciones muy prácticas integradas en Windows 10 y 11, pero tienen funciones ligeramente diferentes y presentan sus propias peculiaridades. A veces, no se trata tanto de cuál es mejor, sino de qué se adapta mejor a tu situación: por ejemplo, ¿tu sistema está realmente dañado o simplemente es un poco lento? O quizás tu conexión a internet es inestable, lo que hace que la descarga en la nube de repente sea menos atractiva. Tener una idea clara de lo que hace cada método puede ahorrarte mucha frustración, sobre todo cuando las cosas salen mal.

En esencia, la reinstalación local usa archivos ya almacenados en tu PC, mientras que la descarga en la nube recupera archivos nuevos de Windows de los servidores de Microsoft. La elección depende de tu situación: si estás solucionando problemas graves del sistema o simplemente refrescando tu PC rápidamente. La buena noticia es que ambos métodos pueden ayudar a transformar un sistema lento y propenso a errores en algo que parezca nuevo. Sin embargo, cada uno tiene sus ventajas y desventajas. Aquí tienes un resumen con algunos detalles técnicos adicionales para ayudarte en el proceso.

Nota:

La descarga desde la nube y la reinstalación local solo están disponibles en Windows 10 20H1 y versiones posteriores. Si usas una versión anterior, es posible que necesites crear un USB de arranque o usar un archivo ISO.

¿Qué es una reinstalación local?

Una reinstalación local básicamente extrae todos los archivos necesarios de Windows del almacenamiento interno de tu PC, sin necesidad de internet. Utiliza lo almacenado en la partición de recuperación o los componentes ya descargados para reinstalar Windows. Es como reparar tu coche con piezas guardadas en el garaje. Al depender de archivos locales, este método suele ser más lento y puede ser más propenso a problemas si los archivos del sistema están dañados.

En algunas configuraciones, este proceso puede tardar más de lo esperado; Microsoft sugiere más de 45 minutos, pero el proceso puede ser lento según el hardware. Ten en cuenta que, si los archivos del sistema ya están dañados o incompletos, usar la reinstalación local podría provocar un reinicio fallido o una reparación incompleta. Por lo tanto, elige esta opción solo si tu PC está estable y todo funciona prácticamente bien.

¿Qué es una descarga en la nube?

Piensa en esto como si extrajeras una copia nueva de Windows directamente de los servidores de Microsoft. Se activa cuando quieres empezar de cero, especialmente si los archivos locales están dañados o faltan. El proceso requiere conexión a internet, ya que necesita descargar más de 4 GB de archivos de Windows. No necesitas crear un USB de arranque; simplemente selecciona la opción de descarga en la nube y Windows se encargará del resto.

Este método suele ser más rápido y fiable, sobre todo cuando los archivos locales parecen dudosos o cuando el sistema no arranca. Sin embargo, si la conexión a internet es lenta o se corta pronto, podría ser un poco complicado esperar.

Descarga en la nube vs.instalación local: ¿cuál es mejor?

Si tu PC está en buen estado y tu internet funciona bien, ambas opciones pueden restaurar tu sistema a un estado casi original.¿Pero cómo elegir? Depende de la situación y de lo que te resulte cómodo.

¿Por qué estás reinstalando?

Si el PC se bloquea, se congela o ni siquiera arranca, la descarga en la nube es la solución ideal, sobre todo porque puede ejecutarse desde el entorno de recuperación de Windows sin necesidad de acceder a Windows. A veces, la reinstalación local no funciona si el sistema está muy dañado; puede aparecer un mensaje de error como “Hubo un problema al restablecer el PC”.En esos casos, la descarga en la nube resulta especialmente útil, ya que extrae archivos nuevos de internet. En algunas configuraciones, tarda un poco más, pero la espera suele merecer la pena.

Pero si solo va a borrar el sistema por problemas menores o está preparando el equipo para la venta, la reinstalación local es más sencilla. Recuerde seleccionar ” Eliminar todo ” si desea empezar de cero.¡No olvide hacer una copia de seguridad de los datos importantes primero!

¿Cuanto tiempo toma?

La descarga en la nube consiste básicamente en descargar un archivo bastante pesado, por lo que, dependiendo de tu velocidad de internet, podría tardar entre una y varias horas. Obviamente, las conexiones más rápidas finalizarán antes. Por otro lado, la reinstalación local depende únicamente del almacenamiento de tu sistema; por lo tanto, si tienes un SSD, podría ir más rápido; con un HDD, podría ser un proceso lento que tarde más de 45 minutos. En algunos equipos, este proceso parece ser lento, así que ten paciencia.

¿Qué tan confiable es?

La reinstalación local no siempre es la mejor opción si el sistema está en mal estado; los archivos podrían estar dañados, lo que arruinaría el restablecimiento. Si un restablecimiento local falla, suele ser el fin del juego y hay que intentar otra cosa. La descarga en la nube, en cambio, suele ofrecer mayor fiabilidad, ya que obtiene los archivos actualizados de los servidores de Microsoft. Incluso si la conexión se cae a mitad del proceso, Windows suele reintentar la conexión una vez que se restablece, lo cual es un poco extraño, pero funciona en muchos casos.

¿Qué pasa con los límites de datos?

Aquí está el truco: la descarga en la nube consume más de 4 GB de tu plan de datos. Esto no tiene problema si tienes banda ancha ilimitada, pero podría ser un desastre con datos limitados. Si tu internet es inestable o tienes una conexión lenta, la reinstalación local podría ser la mejor opción, sin necesidad de datos adicionales. Pero si no tienes problemas con tus datos y solo quieres un sistema operativo nuevo, la descarga en la nube es más rápida y completa.

Nota:

  • Si tienes una conexión a Internet rápida y los datos no son un problema, opta por la descarga en la nube.
  • Si los archivos de su sistema están dañados y no puede iniciar Windows, la descarga en la nube probablemente le ahorrará algunos dolores de cabeza.
  • Utilice la reinstalación local sólo si su PC está en buen estado o su conexión a Internet no es confiable o es lenta.

Cuando tuve que reiniciar una laptop particularmente difícil, la descarga en la nube resultó ser más estable, aunque tardó un poco más de lo esperado. Recuerda: si encuentras un error o te quedas atascado, consulta las páginas de soporte de Microsoft o prueba otro método. A veces, una instalación limpia desde un dispositivo de arranque es el último recurso si todo lo demás falla.

Resumen

  • La reinstalación local extrae los archivos de la propia PC, es más lenta pero no necesita Internet.
  • La descarga en la nube obtiene archivos nuevos de Microsoft, es más rápido pero necesita una conexión a Internet decente.
  • Elija en función del estado de su sistema, su conexión a Internet y si los límites de datos son un problema.

Resumen

Todo esto puede ser más confuso de lo que debería, sobre todo cuando Windows no coopera. Pero conocer las diferencias ayuda mucho. A veces, probar la descarga en la nube soluciona los problemas más graves, y otras veces, basta con la reinstalación local. Si tu sistema es muy persistente y nada más funciona, una instalación limpia desde un dispositivo externo podría ser la última opción. Crucemos los dedos para que esto ayude a evitar que alguien se golpee la cabeza contra el escritorio durante horas.¡Mucha suerte!