Conseguir que los AirPods funcionen correctamente tras actualizar a iOS 26 puede ser un poco complicado, sobre todo si empiezan a fallar: no se emparejan, se desconectan de forma aleatoria o simplemente no reproducen ningún sonido. Es un poco molesto, pero a menudo las causas principales están relacionadas con errores de firmware, conflictos de Bluetooth o pequeñas peculiaridades que aparecen con las nuevas versiones del sistema operativo. Por eso, esta guía debería ayudarte a solucionar problemas comunes, a dar soluciones básicas y, con suerte, a que el audio inalámbrico vuelva a funcionar sin problemas.
¿Por qué los AirPods no se conectan después de actualizar a iOS 26?
Los problemas posteriores a una actualización suelen deberse a una combinación de firmware desactualizado, incompatibilidad de modelos o interferencias. Con iOS 26, Apple lanzó actualizaciones de firmware principalmente para los modelos más nuevos de AirPods, como los AirPods Pro 2, Pro 3 y AirPods 4, mientras que las generaciones anteriores, como los AirPods 1 y 2, a menudo se omitieron o tuvieron soporte limitado. A veces, los errores del sistema también afectan al emparejamiento Bluetooth, especialmente justo después de una actualización importante del sistema operativo. En algunos dispositivos, estos problemas se solucionan tras reiniciar, pero en otros, tendrás que hacer algo más, como restablecer o volver a emparejar.
Soluciones para los AirPods que no se conectan a iOS 26
Comprobar compatibilidad: ¿Son compatibles tus AirPods?
Si tus AirPods son anteriores a los AirPods 3 o AirPods Pro 1, es probable que no funcionen tan bien con iOS 26 (por supuesto, Apple tiene que complicarlo más de lo necesario).Para comprobarlo (o asegurarte), ve a Ajustes > Bluetooth y pulsa el icono de información junto a tus AirPods. Busca el nombre del modelo y la versión del firmware. Si ves algo muy antiguo, ese podría ser el problema. En general, si usas AirPods Max, Pro 2 o posteriores, no debería haber problema. Para otros, la funcionalidad limitada podría explicar por qué la conectividad es inestable.
Cargue correctamente sus AirPods y el estuche
Esto suena básico, pero no lo subestimes. Un nivel bajo de batería puede interrumpir el emparejamiento Bluetooth o las actualizaciones de firmware, lo cual no es ideal justo después de instalar una nueva versión de iOS. Para comprobarlo, coloca los AirPods en el estuche de carga y conéctalos a la corriente (un cable Lightning o MagSafe funcionan).Asegúrate de que la luz indicadora se ponga verde (carga completa) para asegurarte de que el dispositivo esté listo para funcionar. A veces, una carga completa marca la diferencia en la estabilidad de la conexión.
Actualizar el firmware de los AirPods: ¿cómo y por qué?
Las actualizaciones de firmware son invisibles y suelen ocurrir automáticamente cuando tus AirPods están emparejados y cerca de tu iPhone con iOS 26. Pero a veces, necesitas acelerar el proceso. Para comprobarlo, coloca los AirPods en el estuche, mantenlos cerca de tu iPhone, reproduce audio para activar la conexión y espera unos 30 minutos. Aunque parezca extraño, a veces solo reproducir audio puede iniciar la actualización. En algunos casos, podrías tener que reiniciar y volver a emparejar tus AirPods si están atascados en una versión de firmware antigua. Puedes encontrar más información en la guía oficial de actualización de Apple.
Intente desactivar la detección automática de oídos
Esta función es útil, pero puede causar problemas de conectividad o enrutamiento de audio después de una actualización importante. Ve a Ajustes > Bluetooth, toca el icono de información de tus AirPods y desactiva la Detección Automática de Oídos. Curiosamente, algunos usuarios han informado que al desactivarla, sus AirPods permanecen conectados durante más tiempo o solucionan problemas. Vale la pena probarla, sobre todo si notas que se desconectan cuando los tienes puestos sin usarlos.
Restablecer configuración de red
Si el Bluetooth sigue fallando, restablecer la configuración de red eliminará toda la información relacionada con el Bluetooth en tu teléfono, eliminando así los conflictos. Ve a Ajustes > General > Transferir o restablecer iPhone. Pulsa Restablecer > Restablecer configuración de red. Tus contraseñas de Wi-Fi y otras configuraciones de red desaparecerán, así que prepárate para volver a introducirlas más tarde. Una vez restablecido, vuelve a conectar tus AirPods; esto suele solucionar errores de conexión persistentes que ninguna actualización de firmware puede solucionar.
Vuelva a emparejar sus AirPods si todo lo demás falla
Si siguen sin conectarse correctamente, intenta olvidarlos y volver a emparejarlos. En tu iPhone, ve a Ajustes > Bluetooth, toca el icono de información junto a tus AirPods y selecciona «Olvidar este dispositivo». Reinicia el teléfono, guarda los AirPods en el estuche y ábrelos cerca del dispositivo para volver a emparejarlos. A veces, una nueva conexión soluciona los pitidos y fallos que aparecen después de una actualización.
Restablecimiento completo de tus AirPods
Esta es una medida más drástica, pero puede solucionar los errores de firmware persistentes. Coloca los AirPods en el estuche de carga, cierra la tapa y déjala cerrada durante unos 30 segundos. Luego, abre la tapa, mantén pulsado el botón de configuración en la parte trasera hasta que la luz de estado parpadee en ámbar y luego en blanco, y vuelve a emparejarlos desde cero. Es molesto, pero en algunas configuraciones, eso es lo que finalmente vuelve a sincronizar todo. Recuerda que esto borra tu configuración personalizada y provoca un nuevo proceso de emparejamiento.
Desactivar “Reducir sonidos fuertes”
Esta función a veces interfiere con la salida de audio, especialmente si notas cortes o un comportamiento extraño. Para desactivarla, ve a Ajustes > Sonidos y háptica > Seguridad de auriculares y desactiva la opción Reducir sonidos fuertes. No sé por qué, pero en algunas versiones de firmware, esto ha ayudado a estabilizar la conexión o el enrutamiento del sonido.
Preguntas frecuentes
Los AirPods Pro 2, Pro 3 y AirPods 4 están listos para usar. Los modelos más antiguos, especialmente los AirPods Max y generaciones anteriores, podrían tener compatibilidad limitada o problemas con las funciones.
No realmente. Las actualizaciones de firmware se realizan automáticamente cuando los AirPods se conectan a un dispositivo compatible y están en el estuche cerca del iPhone. De momento, no hay una opción de activación manual.
Podría deberse a un firmware desactualizado, interferencias del Bluetooth o fallos después de la actualización. Volver a emparejar, actualizar el iPhone o restablecerlo puede ayudar, pero a veces es solo un error que se soluciona más adelante en una actualización.
Solo los AirPods Pro 2 y posteriores, emparejados con un iPhone 15 Pro o posterior con iOS 26, son compatibles con la Traducción en Vivo. Aún no es una función universal.
Cómo restaurar la conectividad confiable de los AirPods en iOS 26
En muchos casos, los fallos de Bluetooth extraños tras actualizar el sistema operativo se pueden solucionar sin tener que desinstalarlo todo. Las actualizaciones de firmware, ya sean automáticas o con trucos, pueden marcar una gran diferencia. Si tus AirPods siguen fallando, contactar con el soporte técnico de Apple podría ser el siguiente paso, sobre todo si tu modelo aún no es totalmente compatible. Claro que esperar un pequeño parche o actualización de Apple a veces soluciona los problemas, así que ten paciencia si puedes. Cruzo los dedos para que te sirva de ayuda; al menos ha funcionado en bastantes configuraciones.