{"id":10066,"date":"2026-02-13T19:04:01","date_gmt":"2026-02-13T19:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=10066"},"modified":"2026-02-13T19:04:01","modified_gmt":"2026-02-13T19:04:01","slug":"como-cancelar-eficazmente-un-trabajo-de-impresion-en-su-impresora-hp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/como-cancelar-eficazmente-un-trabajo-de-impresion-en-su-impresora-hp\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo cancelar eficazmente un trabajo de impresi\u00f3n en su impresora HP"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez has pulsado sin querer imprimir un documento enorme y luego te has dado cuenta de que ten\u00edas que detenerlo? S\u00ed, eso puede ser bastante estresante, sobre todo si la impresora empieza a consumir papel y tinta como si no hubiera un ma\u00f1ana. Cancelar trabajos de impresi\u00f3n no siempre es sencillo, sobre todo cuando la impresi\u00f3n no parece detenerse con el m\u00e9todo habitual. Por eso, he encontrado algunas maneras de acabar con esos trabajos de impresi\u00f3n tan dif\u00edciles, ya est\u00e9n en cola o ya imprimiendo. Algunas son r\u00e1pidas, como pulsar botones, pero otras pueden requerir un poco de investigaci\u00f3n, como detener el servicio de cola de impresi\u00f3n. En cualquier caso, estos trucos pueden evitar el desperdicio, ahorrar tinta y evitarte los nervios.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo cancelar un trabajo de impresi\u00f3n en su impresora HP<\/h2>\n<h3>Uso de los botones de su impresora<\/h3>\n<p>Si su impresora HP tiene pantalla, esta suele ser la forma m\u00e1s sencilla de detener un trabajo de impresi\u00f3n dif\u00edcil. Busque el bot\u00f3n <strong>Cancelar<\/strong>, <strong>Detener<\/strong> o <strong>Cruz<\/strong> en el panel. Simplemente presi\u00f3nelo (normalmente una vez, a veces dos veces, seg\u00fan el modelo de su impresora) y deber\u00eda detener la impresi\u00f3n. Tenga en cuenta que esto solo cancela el trabajo de impresi\u00f3n activo en esa impresora, no el que a\u00fan est\u00e1 en cola en su ordenador.<\/p>\n<p>En algunas impresoras con pantalla t\u00e1ctil, podr\u00eda ver un peque\u00f1o icono parecido a una papelera o algo con la etiqueta &#8220;Cancelar trabajo&#8221;; esa es la se\u00f1al. Tenga en cuenta que si la impresora se satura o el comando no se registra, la impresi\u00f3n podr\u00eda continuar. En ese caso, pruebe otros m\u00e9todos.<\/p>\n<h3>Uso del icono de impresora en la barra de tareas de Windows<\/h3>\n<p>Cuando un trabajo de impresi\u00f3n avanza r\u00e1pidamente, probablemente ver\u00e1s un icono de impresora en la barra de tareas. Es la puerta de entrada para gestionar la cola de impresi\u00f3n sin tener que buscar en los men\u00fas.<\/p>\n<ul>\n<li>Haz doble clic en el icono de la impresora. Si no est\u00e1, quiz\u00e1s tengas que hacer clic en la peque\u00f1a flecha a la derecha de la barra de tareas para ver los iconos ocultos.<\/li>\n<li>Esto abre la ventana de la cola de impresi\u00f3n, mostrando todos los trabajos pendientes.<\/li>\n<li>Haga clic derecho en el trabajo de impresi\u00f3n que desea eliminar y seleccione <strong>Cancelar<\/strong>.<\/li>\n<li>Es posible que aparezca un cuadro de confirmaci\u00f3n: haga clic en <strong>S\u00ed<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si esto no funciona de inmediato, a veces es \u00fatil reiniciar la cola de impresi\u00f3n, ya que Windows puede ser muy insistente a la hora de eliminar trabajos bloqueados. Recuerde que esto es m\u00e1s efectivo si el trabajo simplemente est\u00e1 bloqueado en lugar de estar imprimiendo activamente.<\/p>\n<h3>Uso del Panel de control de Windows<\/h3>\n<p>La forma cl\u00e1sica de solucionar los trabajos de impresi\u00f3n atascados: limpiarlos manualmente desde el panel de control. Puede parecer un poco anticuado, pero funciona bastante bien.<\/p>\n<ol>\n<li>Abra <strong>el Panel de control<\/strong> : puede escribirlo en la barra de b\u00fasqueda del men\u00fa Inicio.<\/li>\n<li>Vaya a <strong>Hardware y sonido<\/strong> &gt; <strong>Dispositivos e impresoras<\/strong>.<\/li>\n<li>Busque su impresora HP, haga clic derecho sobre ella y luego seleccione <strong>Ver qu\u00e9 se est\u00e1 imprimiendo<\/strong>.<\/li>\n<li>Esto abrir\u00e1 la cola de impresi\u00f3n. Haga clic derecho en el trabajo atascado y seleccione <strong>Cancelar<\/strong>.<\/li>\n<li>Pulse <strong>S\u00ed<\/strong> cuando se le solicite para confirmar.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nota \u00fatil: A veces, los trabajos no se cancelan o la cola se queda congelada. A continuaci\u00f3n, puede que tengas que eliminar los archivos dif\u00edciles directamente de la carpeta de cola de impresi\u00f3n (un procedimiento un poco m\u00e1s t\u00e9cnico, pero a veces necesario).<\/p>\n<h3>Uso de la configuraci\u00f3n de Windows<\/h3>\n<p>Si se siente m\u00e1s c\u00f3modo con Configuraci\u00f3n, tambi\u00e9n es posible administrar trabajos de impresi\u00f3n desde all\u00ed, especialmente si el panel de control es demasiado estricto.<\/p>\n<ol>\n<li>Accede <strong>a Configuraci\u00f3n de Windows<\/strong> (Win + I).O haz clic en el icono del engranaje en el men\u00fa Inicio.<\/li>\n<li>Vaya a <strong>Bluetooth y dispositivos<\/strong>, luego seleccione <strong>Impresoras y esc\u00e1neres<\/strong>.<\/li>\n<li>Haga clic en su impresora HP en la lista.<\/li>\n<li>Seleccione <strong>Abrir cola de impresi\u00f3n<\/strong>.<\/li>\n<li>Haga clic derecho en el documento que desea eliminar y seleccione <strong>Cancelar<\/strong>.<\/li>\n<li>Confirme haciendo clic en <strong>S\u00ed<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Este m\u00e9todo funciona bien cuando la ventana Cola de impresi\u00f3n est\u00e1 congelada o no responde.<\/p>\n<h3>Forzar cancelaci\u00f3n con el servicio de cola de impresi\u00f3n<\/h3>\n<p>A veces, los trabajos de impresi\u00f3n son tan persistentes que Windows se niega a finalizarlos de forma normal. En estos casos, reiniciar el servicio de cola de impresi\u00f3n puede ser \u00fatil, pero tenga cuidado, ya que al detenerlo se detiene temporalmente toda la actividad de impresi\u00f3n.<\/p>\n<p>Esto es lo que debes hacer:<\/p>\n<ul>\n<li>Presione <kbd>Ctrl + Shift + Esc<\/kbd>para abrir <strong>el Administrador de tareas<\/strong>. O, en algunos casos, <kbd>Ctrl + Alt + Del<\/kbd>seleccione Administrador de tareas.<\/li>\n<li>Vaya a la pesta\u00f1a <strong>Servicios<\/strong>.<\/li>\n<li>Busque <strong>Spooler<\/strong> en la lista (despl\u00e1cese hacia abajo si es necesario).<\/li>\n<li>Haga clic derecho en <strong>Spooler<\/strong> y seleccione <strong>Detener<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ahora, abre <strong>el Explorador de archivos<\/strong> y navega hasta <code>C:\\Windows\\System32\\spool\\PRINTERS<\/code>. Es posible que necesites permisos de administrador para esta carpeta. Elimina todo lo que contenga; son archivos temporales que mantienen activos los trabajos de impresi\u00f3n.<\/p>\n<p>Luego, vuelva a <strong>Servicios<\/strong> en el Administrador de tareas, haga clic derecho en <strong>Cola de impresi\u00f3n<\/strong> y seleccione <strong>Iniciar<\/strong>. Esto actualiza el sistema de impresi\u00f3n.<\/p>\n<p>Tenga cuidado: en algunas configuraciones, este proceso falla la primera vez o podr\u00eda tener que reiniciar el ordenador si la cosa se complica. Pero, seg\u00fan mi experiencia, esto suele solucionar los trabajos de impresi\u00f3n m\u00e1s dif\u00edciles.<\/p>\n<div><strong>Consejo<\/strong> : Tambi\u00e9n puedes simplemente sacar el papel de la bandeja. Esto suele detener la impresora, sobre todo si est\u00e1 avanzando y retrocediendo sin imprimir. Pero cuidado: sacar el papel a veces puede causar atascos si ya est\u00e1 a la mitad. Ten cuidado y evita los atascos, ya que son a\u00fan m\u00e1s problem\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Con suerte, alguno de estos m\u00e9todos solucionar\u00e1 el problema la pr\u00f3xima vez que una impresi\u00f3n no se pueda imprimir. A veces, solo se trata de saber d\u00f3nde oculta Windows estos archivos o c\u00f3mo reiniciar la impresora r\u00e1pidamente.<\/p>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Utilice los botones de la impresora para cancelaciones r\u00e1pidas, especialmente en modelos con pantallas.<\/li>\n<li>Verifique el icono de impresi\u00f3n en la barra de tareas para acceder f\u00e1cilmente a la cola.<\/li>\n<li>Utilice la opci\u00f3n \u201cVer qu\u00e9 se est\u00e1 imprimiendo\u201d del panel de control para un enfoque m\u00e1s manual.<\/li>\n<li>Administre trabajos de impresi\u00f3n a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de Windows para una navegaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida.<\/li>\n<li>Cuando todo lo dem\u00e1s falla, reinicie el servicio de cola de impresi\u00f3n y borre los archivos de cach\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<p>Cancelar trabajos de impresi\u00f3n atascados puede ser un poco frustrante, sobre todo si Windows o la impresora se resisten. Pero con estos pasos, es muy probable que al menos uno de ellos funcione. A veces, un reinicio r\u00e1pido de la cola de impresi\u00f3n lo soluciona todo cuando los botones de cancelaci\u00f3n habituales se niegan a funcionar. Recuerda que un poco de paciencia es muy \u00fatil; las impresoras no siempre responden con rapidez. Crucemos los dedos para que esto ayude a evitar desperdiciar papel y tinta en el futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez has pulsado sin querer imprimir un documento enorme y luego te has dado cuenta de que ten\u00edas que detenerlo? S\u00ed, eso puede ser bastante estresante, sobre todo si la impresora empieza a consumir papel y tinta como si no hubiera un ma\u00f1ana. Cancelar trabajos de impresi\u00f3n no siempre es sencillo, sobre todo cuando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10067,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10066\/revisions\/10067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}