La funci\u00f3n de subt\u00edtulos en vivo de Google Chrome es muy \u00fatil para generar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente durante la reproducci\u00f3n de videos o audio. Si eres sordo o tienes dificultades auditivas, o simplemente intentas mantener el volumen bajo en un lugar tranquilo, es una gran ayuda. Pero el problema es que a veces satura la pantalla cuando no la necesitas, sobre todo si escuchas videos silenciados o no quieres que se muestren los subt\u00edtulos durante cierto contenido.<\/p>\n
Desactivarlo suele ser sencillo, pero puede resultar un poco confuso d\u00f3nde est\u00e1n los controles, sobre todo porque Chrome ofrece un par de opciones diferentes para desactivarlo. Por eso, es \u00fatil revisar las opciones. El objetivo es desactivarlo mediante la configuraci\u00f3n de Chrome o los controles multimedia, seg\u00fan lo que mejor se adapte a tu configuraci\u00f3n. En algunas configuraciones, puede que tengas que actualizar o reiniciar el sistema por segunda vez, pero en general, es r\u00e1pido y sencillo.<\/p>\n
Esta es la forma m\u00e1s fiable, ya que desactiva la funci\u00f3n directamente: las opciones de accesibilidad de Chrome. Normalmente, si tienes contenido multimedia en reproducci\u00f3n, podr\u00eda seguir apareciendo, as\u00ed que desact\u00edvala primero desde la configuraci\u00f3n.<\/p>\n
Al hacer esto, Chrome deber\u00eda dejar de generar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente. A veces, Chrome mantiene la funci\u00f3n activada incluso despu\u00e9s de reiniciar el navegador, as\u00ed que compru\u00e9balo de nuevo si sigue activa despu\u00e9s de reiniciar.<\/p>\n
Si se reproducen videos o audio activos, Chrome suele mostrar un panel de control multimedia en la esquina superior derecha. Desactivar los subt\u00edtulos en vivo desde aqu\u00ed es m\u00e1s r\u00e1pido y directo, lo cual resulta muy pr\u00e1ctico si solo quieres desactivar los subt\u00edtulos r\u00e1pidamente sin tener que modificar la configuraci\u00f3n.<\/p>\n
En algunas configuraciones, especialmente si tienes varias pesta\u00f1as reproduciendo contenido multimedia, es posible que tengas que repetir este paso por cada pesta\u00f1a o reiniciar Chrome para borrarlo por completo.<\/p>\n
La versi\u00f3n de Android no es muy diferente, pero algunos pasos est\u00e1n ocultos en los men\u00fas. Si quieres desactivar los subt\u00edtulos en vivo en Chrome, sigue estos pasos:<\/p>\n
Esto deshabilitar\u00e1 los subt\u00edtulos en ese dispositivo por completo, no solo en Chrome, lo cual es \u00fatil si desea tener los subt\u00edtulos desactivados en todas partes.<\/p>\n
Un enfoque m\u00e1s r\u00e1pido y sencillo, especialmente si est\u00e1s en aplicaciones con muchos recursos multimedia o simplemente quieres desactivar los subt\u00edtulos sobre la marcha:<\/p>\n
Tenga en cuenta que algunos dispositivos o versiones de Android manejan los subt\u00edtulos de manera diferente, por lo que si esto no parece funcionar de inmediato, intente ingresar a la configuraci\u00f3n principal del sistema en Accesibilidad<\/strong> > Subt\u00edtulos<\/strong> y deshabil\u00edtelo desde all\u00ed.<\/p>\n A veces, todo este proceso resulta un poco complicado: las actualizaciones de Chrome o las versiones de Android pueden cambiar la ubicaci\u00f3n de las opciones. No s\u00e9 por qu\u00e9, pero es un poco raro que la desactivaci\u00f3n de los subt\u00edtulos no siempre sea uniforme en todos los dispositivos. Aun as\u00ed, estos pasos deber\u00edan cubrir la mayor\u00eda de las configuraciones m\u00e1s comunes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La funci\u00f3n de subt\u00edtulos en vivo de Google Chrome es muy \u00fatil para generar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente durante la reproducci\u00f3n de videos o audio. Si eres sordo o tienes dificultades auditivas, o simplemente intentas mantener el volumen bajo en un lugar tranquilo, es una gran ayuda. Pero el problema es que a veces satura la pantalla […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11195,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11194\/revisions\/11195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}