{"id":11378,"date":"2026-02-15T19:58:36","date_gmt":"2026-02-15T19:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=11378"},"modified":"2026-02-15T19:58:36","modified_gmt":"2026-02-15T19:58:36","slug":"como-solucionar-eficazmente-los-hipervinculos-que-no-funcionan-en-word","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/como-solucionar-eficazmente-los-hipervinculos-que-no-funcionan-en-word\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo solucionar eficazmente los hiperv\u00ednculos que no funcionan en Word"},"content":{"rendered":"<p>Los hiperv\u00ednculos son bastante \u00fatiles en Word, \u00bfverdad? Te permiten acceder a sitios web, direcciones de correo electr\u00f3nico u otras partes de tu documento sin ning\u00fan problema. Pero a veces simplemente no funcionan, o peor a\u00fan, apuntan a un lugar extra\u00f1o. Puede ser muy frustrante, sobre todo si dependes de ellos para un informe o un enlace r\u00e1pido durante una presentaci\u00f3n. La mayor\u00eda de las veces, estos problemas surgen debido a peque\u00f1os errores de configuraci\u00f3n, errores tipogr\u00e1ficos o configuraciones autom\u00e1ticas poco comunes de Word. Por suerte, solucionarlos no es tan complicado, y normalmente puedes volver a tener tus enlaces funcionando con unos pocos ajustes. Solo recuerda que a veces es un fallo t\u00e9cnico, as\u00ed que reiniciar Word o incluso todo el sistema podr\u00eda solucionarlo.<\/p>\n<p>En esta gu\u00eda, encontrar\u00e1s algunas razones comunes por las que tus hiperv\u00ednculos podr\u00edan fallar y algunas soluciones que puedes probar. Desde corregir errores tipogr\u00e1ficos y actualizar Word hasta experimentar con c\u00f3digos de campo ocultos y configuraciones autom\u00e1ticas, estos trucos han salvado muchos documentos. Claro que la interfaz de Word puede ser un poco torpe a veces, y los peque\u00f1os detalles suelen ser los que m\u00e1s problemas causan.\u00bfEl objetivo? Ayudar a que los hiperv\u00ednculos funcionen correctamente, para que no tengas que copiar y pegar URL constantemente.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo solucionar el problema de un hiperv\u00ednculo que no funciona en Word<\/h2>\n<p>Ya sea un error tipogr\u00e1fico, la ruta de hiperv\u00ednculo incorrecta o simplemente la terquedad de Word, estas soluciones cubren los problemas habituales. Si una soluci\u00f3n no funciona, pase a la siguiente. Esperamos que le permita volver a hacer clic sin problemas.<\/p>\n<h3>Comprobar errores tipogr\u00e1ficos o enlaces no coincidentes<\/h3>\n<p>Cuando un hiperv\u00ednculo no lleva a ninguna parte o al lugar equivocado, lo m\u00e1s probable es que se trate de un simple error tipogr\u00e1fico o una URL incorrecta. S\u00ed, es as\u00ed de b\u00e1sico. Revisar la direcci\u00f3n del enlace puede ahorrarte muchos problemas.<\/p>\n<ul>\n<li>Haga clic derecho en su enlace y seleccione <strong>Editar hiperv\u00ednculo<\/strong>.<\/li>\n<li>Aseg\u00farate de estar en la pesta\u00f1a <strong>Archivo o P\u00e1gina Web Existente<\/strong> y de que la URL en el campo <strong>Direcci\u00f3n<\/strong> sea correcta. Es f\u00e1cil pasar por alto una barra o un error tipogr\u00e1fico.<\/li>\n<li>Intente hacer clic en el enlace despu\u00e9s. Si dirige a una secci\u00f3n del documento, aseg\u00farese de que el marcador o la referencia principal est\u00e9n intactos; a veces, las ediciones en otros lugares desplazan elementos. Para comprobarlo, repita el clic derecho y haga clic en <strong>&#8220;Editar hiperv\u00ednculo&#8221;<\/strong>. Luego, seleccione &#8221; <strong>Ubicar en este documento&#8221;<\/strong> en la barra lateral y verifique que la secci\u00f3n en cuesti\u00f3n siga resaltada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Atenci\u00f3n: los enlaces rotos suelen aparecer si alguien peg\u00f3 un enlace con espacios adicionales o si se actualiza un archivo compartido y las secciones se desplazan. Adem\u00e1s, los enlaces con el signo <strong>#<\/strong> a veces se rompen en Word; evite usarlos a menos que sea necesario o pruebe si eliminarlos funciona.<\/p>\n<p>Word incluso convierte autom\u00e1ticamente las URL en hiperv\u00ednculos mientras escribes, pero en algunas configuraciones, esta funci\u00f3n presenta errores o est\u00e1 deshabilitada. Para garantizar que los enlaces autom\u00e1ticos funcionen, ve a <strong>Archivo<\/strong> &gt; <strong>Opciones<\/strong> &gt; <strong>Revisi\u00f3n<\/strong> &gt; <strong>Opciones de autocorrecci\u00f3n<\/strong>. En la pesta\u00f1a <strong>&#8220;Autoformato mientras escribes&#8221;<\/strong>, aseg\u00farate de que <strong>la opci\u00f3n &#8220;Ruta de Internet y de red con hiperv\u00ednculos&#8221;<\/strong> est\u00e9 marcada. Al pegar una URL, pulsar la barra espaciadora o Intro deber\u00eda convertirla autom\u00e1ticamente en un hiperv\u00ednculo. Si no es as\u00ed, es posible que la casilla est\u00e9 desmarcada; corr\u00edgela, guarda el archivo y vuelve a intentarlo.<\/p>\n<h3>Desactivar Ctrl + Clic (si es necesario)<\/h3>\n<p>Este es un problema extra\u00f1o que suele confundir a la gente. Cuando <strong>Ctrl<\/strong> + <strong>Clic<\/strong> no funciona o interfiere, probablemente la configuraci\u00f3n lo tenga activado. En algunas configuraciones, uno esperar\u00eda simplemente hacer clic y listo, pero Word espera a que mantengas presionada la tecla Ctrl cada vez. Es un poco molesto, sobre todo si est\u00e1s acostumbrado a hacer clic sin parar.<\/p>\n<p>Desactivar esta funci\u00f3n puede eliminar la necesidad de mantener presionada la tecla Ctrl, lo que facilita la conexi\u00f3n. Aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo:<\/p>\n<ul>\n<li>Vaya a <strong>Archivo<\/strong> &gt; <strong>Opciones<\/strong>.<\/li>\n<li>Abra la pesta\u00f1a <strong>Avanzado.<\/strong><\/li>\n<li>Despl\u00e1zate hacia abajo hasta las <strong>opciones de Edici\u00f3n<\/strong>. Busca la <strong>opci\u00f3n &#8220;Usar Ctrl + Clic para seguir el hiperv\u00ednculo&#8221;<\/strong> y desm\u00e1rcala.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Aceptar<\/strong> para confirmar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En versiones anteriores como Word 2007\/2010\/2016, es similar: haga clic en el bot\u00f3n de Office y luego en <strong>Opciones de Word<\/strong>. En muchos equipos, esto hace que hacer clic en los enlaces sea m\u00e1s natural.<\/p>\n<h3>Corregir la visualizaci\u00f3n de c\u00f3digos de campo completos en lugar del texto del hiperv\u00ednculo<\/h3>\n<p>Si en lugar de un enlace limpio ves algo como <code>{HYPERLINK \"https:\/\/google.com\/\"}<\/code>, est\u00e1s en modo de c\u00f3digo de campo. Es un interruptor, pero a veces una configuraci\u00f3n o un acceso directo lo activa accidentalmente, dej\u00e1ndote viendo c\u00f3digo en lugar de texto clicable. No s\u00e9 por qu\u00e9, pero ocurre de forma aleatoria.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo desactivarlo:<\/p>\n<h4>En Windows<\/h4>\n<ul>\n<li>Vaya a <strong>Archivo<\/strong> &gt; <strong>Opciones<\/strong> &gt; <strong>Avanzadas<\/strong>.<\/li>\n<li>En <strong>Mostrar contenido del documento<\/strong>, desmarque la opci\u00f3n <strong>Mostrar c\u00f3digos de campo en lugar de sus valores<\/strong>.<\/li>\n<li>Presione <strong>OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>En Mac<\/h4>\n<ul>\n<li>Abra Word, luego haga clic en <strong>Word<\/strong> en el men\u00fa superior.<\/li>\n<li>Seleccione <strong>Preferencias<\/strong> &gt; <strong>Ver<\/strong>.<\/li>\n<li>Desmarque la opci\u00f3n <strong>Mostrar c\u00f3digos de campo en lugar de sus valores<\/strong>.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Aceptar<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si desea activar o desactivar esta funci\u00f3n r\u00e1pidamente, presione <kbd>Alt + F9<\/kbd>en Windows o <kbd>Option + F9<\/kbd>en Mac. Resulta \u00fatil si sospecha que esta es la raz\u00f3n por la que sus enlaces se ven raros o no se puede hacer clic en ellos.<\/p>\n<p>A veces, no se puede hacer clic en los hiperv\u00ednculos porque solo tienen el estilo de texto normal. Comprueba si tienen aplicado el estilo <strong>de hiperv\u00ednculo<\/strong> o si son texto sin formato. Convertir el estilo o alternar los c\u00f3digos de campo suele reactivar el enlace.<\/p>\n<h3>Evitar que Word cambie autom\u00e1ticamente los enlaces<\/h3>\n<p>Word puede ser demasiado impaciente y actualizar enlaces o convertir URL autom\u00e1ticamente al abrir o guardar el documento, lo que a veces da\u00f1a la configuraci\u00f3n. Para evitarlo, cambie la configuraci\u00f3n de actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica:<\/p>\n<ul>\n<li>Vaya a <strong>Archivo<\/strong> &gt; <strong>Opciones<\/strong> &gt; <strong>Avanzadas<\/strong>.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Opciones web<\/strong> en la secci\u00f3n <strong>General<\/strong>.<\/li>\n<li>En la pesta\u00f1a <strong>Archivos<\/strong>, desmarque la <strong>opci\u00f3n Actualizar enlaces al guardar<\/strong>.<\/li>\n<li>Pulse <strong>Aceptar<\/strong> y guarde su documento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto deber\u00eda reducir las actualizaciones o cambios aleatorios de enlaces despu\u00e9s de cerrar y volver a abrir.<\/p>\n<h3>Reparar o reinstalar Word si nada m\u00e1s funciona<\/h3>\n<p>Si todo lo dem\u00e1s falla, es posible que la aplicaci\u00f3n Word est\u00e9 fallando. A veces, una reparaci\u00f3n o una nueva instalaci\u00f3n solucionan errores extra\u00f1os que afectan a los hiperv\u00ednculos. En Windows, abra <strong>Aplicaciones y caracter\u00edsticas<\/strong>, busque Microsoft Office, haga clic en <strong>Modificar<\/strong> y seleccione <strong>Reparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/strong>. Para una soluci\u00f3n m\u00e1s completa, pruebe <strong>la Reparaci\u00f3n en l\u00ednea<\/strong>.<\/p>\n<p>En Mac, suele ser m\u00e1s f\u00e1cil: simplemente elimina y vuelve a instalar Office desde tu cuenta o la App Store. O ejecuta las herramientas de diagn\u00f3stico de Office si est\u00e1n disponibles.<\/p>\n<h3>Actualizar Word siempre es una buena idea<\/h3>\n<p>Las versiones obsoletas de Word pueden tener errores. Para buscar actualizaciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Abra Word, vaya a <strong>Archivo<\/strong> &gt; <strong>Cuenta<\/strong>.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Opciones de actualizaci\u00f3n<\/strong> y seleccione <strong>Actualizar ahora<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto mantiene todo funcionando sin problemas y podr\u00eda ser la soluci\u00f3n m\u00e1s simple si sus hiperv\u00ednculos dejan de funcionar repentinamente despu\u00e9s de una actualizaci\u00f3n o parche.<\/p>\n<p>Con suerte, alguno de estos trucos har\u00e1 que tus enlaces vuelvan a funcionar. A veces, solo se trata de una peque\u00f1a configuraci\u00f3n o una aplicaci\u00f3n desactualizada, pero una vez corregido, es todo un \u00e9xito.\u00a1Mucha suerte arreglando esos enlaces molestos!<\/p>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Verifique si hay errores tipogr\u00e1ficos y las rutas URL correctas.<\/li>\n<li>Verifique que los hiperv\u00ednculos apunten al lugar correcto dentro del documento.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de que la creaci\u00f3n autom\u00e1tica de hiperv\u00ednculos est\u00e9 habilitada, si se prefiere la vinculaci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/li>\n<li>Desactiva <strong>Ctrl + Clic<\/strong> si te resulta molesto.<\/li>\n<li>Desactivar la visualizaci\u00f3n del c\u00f3digo de campo si los enlaces se muestran como c\u00f3digos.<\/li>\n<li>Ajuste la configuraci\u00f3n para evitar que Word actualice autom\u00e1ticamente los enlaces.<\/li>\n<li>Reparar o actualizar Word si todo lo dem\u00e1s falla.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<p>Los hiperv\u00ednculos en Word pueden ser complicados, pero la mayor\u00eda de los problemas se deben a peque\u00f1as configuraciones o errores tipogr\u00e1ficos. Si una soluci\u00f3n no funciona, simplemente pase a la siguiente; lo m\u00e1s probable es que algo se quede. Solucionar estos peque\u00f1os problemas puede ahorrarle horas de frustraci\u00f3n, especialmente si depende de enlaces para referencias o navegaci\u00f3n r\u00e1pida. Recuerde que a veces basta con reiniciar o actualizar, as\u00ed que no lo pase por alto.<\/p>\n<p>Cruzo los dedos para que esto ayude. Si no, siempre hay m\u00e1s opciones para solucionar problemas.\u00a1Mucha suerte!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los hiperv\u00ednculos son bastante \u00fatiles en Word, \u00bfverdad? Te permiten acceder a sitios web, direcciones de correo electr\u00f3nico u otras partes de tu documento sin ning\u00fan problema. Pero a veces simplemente no funcionan, o peor a\u00fan, apuntan a un lugar extra\u00f1o. Puede ser muy frustrante, sobre todo si dependes de ellos para un informe o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11379,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11378\/revisions\/11379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}