{"id":2757,"date":"2024-06-25T17:12:22","date_gmt":"2024-06-25T17:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=2757"},"modified":"2024-06-25T17:12:22","modified_gmt":"2024-06-25T17:12:22","slug":"how-to-use-iphone-mirroring-on-ios-18-and-macos-sequoia-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/how-to-use-iphone-mirroring-on-ios-18-and-macos-sequoia-es\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo utilizar la duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone en iOS 18 y macOS Sequoia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/in\/newsroom\/2024\/06\/macos-sequoia-takes-productivity-and-intelligence-on-mac-to-new-heights\/#:~:text=with%0AiPhone%20Mirroring-,macOS%20Sequoia%20makes%20Continuity%20even%20more%20magical%20with%20iPhone%20Mirroring%2C%20which,can%20review%20and%20respond%20to%20iPhone%20notifications%20directly%20from%20their%20Mac.,-With%20iPhone%20Mirroring\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">La funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla del iPhone<\/a> de Apple , que se present\u00f3 en la WWDC a principios de este mes, ya est\u00e1 disponible en la versi\u00f3n Beta 2 para desarrolladores de iOS 18 y macOS Sequoia. A continuaci\u00f3n, te mostramos c\u00f3mo duplicar y controlar la pantalla de tu iPhone directamente desde tu Mac.<\/p>\n<h2><span id=\"What-Is-iPhone-Mirroring-in-macOS-Sequoia\">\u00bfQu\u00e9 es la duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone en macOS Sequoia?<\/span><\/h2>\n<p>Como usuario de Mac, es posible que a veces quieras revisar r\u00e1pidamente las notificaciones de tu iPhone, ver si te perdiste alguna llamada o simplemente echar un vistazo a lo que est\u00e1 sucediendo en tu tel\u00e9fono. Tal vez incluso haya una aplicaci\u00f3n que uses en tu iPhone que te gustar\u00eda que estuviera disponible en tu Mac.<\/p>\n<p>Con la nueva funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de iPhone de macOS Sequoia, todo esto ahora es posible. Esto es todo lo que te permite hacer:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Duplica la pantalla de tu iPhone de forma inal\u00e1mbrica:<\/strong> mira la pantalla de tu iPhone con todas las aplicaciones y notificaciones en tu Mac, tal como aparecen en el iPhone.<\/li>\n<li><strong>Controla tu iPhone:<\/strong> usa el teclado, el mouse o el trackpad de tu Mac para controlar tu iPhone y navegar por las aplicaciones y la interfaz.<\/li>\n<li><strong>Arrastrar y soltar archivos:<\/strong> con iPhone Mirroring abierto en tu Mac, arrastra y suelta para transferir archivos, fotos, videos y m\u00e1s entre tu iPhone y Mac.<\/li>\n<li><strong>Tu iPhone permanece bloqueado:<\/strong> Tu iPhone permanece bloqueado durante la duplicaci\u00f3n y tus datos permanecen seguros.<\/li>\n<li><strong>Notificaciones:<\/strong> Tu Mac mostrar\u00e1 las notificaciones de tu iPhone. Cuando hagas clic en ellas, tu Mac podr\u00e1 abrirlas en la interfaz duplicada del iPhone.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La funci\u00f3n iPhone Mirroring en iOS 18 es, en muchos sentidos, similar a alternativas multiplataforma como MIUI+, Ready For de Motorola y Phone Link\/DeX de Samsung, pero se centra principalmente en reforzar la integraci\u00f3n entre iPhones y Macs.<\/p>\n<h2><span id=\"Before-You-Begin-iPhone-Mirroring\">Antes de comenzar a duplicar la pantalla del iPhone<\/span><\/h2>\n<p>Aqu\u00ed tienes todo lo que necesitas para habilitar la duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone en tu Mac:<\/p>\n<ul>\n<li>Su iPhone debe ejecutar iOS 18 Developer Beta 2 o m\u00e1s reciente.<\/li>\n<li>Su Mac debe ejecutar macOS Sequoia Developer Beta 2 o m\u00e1s reciente.<\/li>\n<li>Ambos dispositivos deben estar cerca uno del otro y conectados a la misma red Wi-Fi.<\/li>\n<li>Bluetooth debe estar habilitado en ambos dispositivos.<\/li>\n<li>Con la autenticaci\u00f3n de dos factores habilitada, debes iniciar sesi\u00f3n con el mismo ID de Apple en ambos dispositivos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si ya est\u00e1s en el programa Beta para desarrolladores, deber\u00edas recibir estas actualizaciones autom\u00e1ticamente en Configuraci\u00f3n. Sin embargo, si a\u00fan no has instalado el nuevo sistema operativo, puedes esperar hasta septiembre para el lanzamiento p\u00fablico o inscribirte en el <a href=\"https:\/\/developer.apple.com\/programs\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">programa para desarrolladores de Apple<\/a> para cambiar el canal de actualizaci\u00f3n de software al canal Beta para desarrolladores en ambos dispositivos.<\/p>\n<h2><span id=\"Use-iPhone-Mirroring-on-iOS-18-and-macOS-Sequoia\">C\u00f3mo usar la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone en iOS 18 y macOS Sequoia<\/span><\/h2>\n<p>Cuando tu Mac se reinicie despu\u00e9s de actualizar a Developer Beta 2, deber\u00edas ver autom\u00e1ticamente la aplicaci\u00f3n iPhone Mirroring en el dock. Puedes hacer clic all\u00ed para comenzar a duplicar la pantalla. Aqu\u00ed se detallan los pasos, por si acaso:<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Inicie la aplicaci\u00f3n <strong>iPhone Mirroring<\/strong> en su Mac desde el dock, Launchpad o Spotlight Search.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aplicaci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone en macOS Sequoia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"384\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-1-1024x384-1.webp\" title=\"Aplicaci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone en macOS Sequoia\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> Cuando aparezca la ventana \u201cTu iPhone en tu Mac\u201d en tu Mac, haz clic en <strong>Continuar<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"C\u00f3mo usar la aplicaci\u00f3n iPhone Mirroring en macOS Sequoia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"651\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-2-1024x651-1.webp\" title=\"C\u00f3mo usar la aplicaci\u00f3n iPhone Mirroring en macOS Sequoia\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>3.<\/strong> Desbloquee su iPhone cuando se le solicite.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"C\u00f3mo usar la aplicaci\u00f3n iPhone Mirroring en macOS Sequoia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"639\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-4-1024x639-1.webp\" title=\"C\u00f3mo usar la aplicaci\u00f3n iPhone Mirroring en macOS Sequoia\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>4.<\/strong> Haga clic en <strong>Comenzar<\/strong> en su Mac e ingrese su contrase\u00f1a de Mac o autent\u00edquese usando Touch ID cuando se le solicite.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"C\u00f3mo usar la aplicaci\u00f3n iPhone Mirroring en macOS Sequoia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"606\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-5-1024x606-1.webp\" title=\"C\u00f3mo usar la aplicaci\u00f3n iPhone Mirroring en macOS Sequoia\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>5.<\/strong> Cuando uses la funci\u00f3n por primera vez, se te preguntar\u00e1 si deseas autenticarte con tu Mac cada vez que uses la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de iPhone o autenticarte autom\u00e1ticamente. Elige <strong>Preguntar siempre<\/strong> o <strong>Autenticar autom\u00e1ticamente<\/strong> seg\u00fan tu elecci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Duplicaci\u00f3n de pantalla de iOS 18 en macOS Sequoia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-6-578x1024-1.webp\" title=\"Duplicaci\u00f3n de pantalla de iOS 18 en macOS Sequoia\" width=\"578\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Duplicaci\u00f3n de pantalla de iOS 18 en macOS Sequoia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-7-578x1024-1.webp\" title=\"Duplicaci\u00f3n de pantalla de iOS 18 en macOS Sequoia\" width=\"578\"\/><\/figure>\n<p>Ahora la pantalla de tu iPhone deber\u00eda aparecer reflejada en una peque\u00f1a ventana en tu Mac. Puedes usarla normalmente (toca para abrir aplicaciones, consultar notificaciones, etc.) tal como lo har\u00edas en tu tel\u00e9fono. Desliza dos dedos para desplazarte hacia arriba y hacia abajo.<\/p>\n<p>Si <strong>pasas el rat\u00f3n por encima de la ventana del espejo,<\/strong> aparecer\u00e1 una barra que puedes arrastrar para mover la ventana. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1s dos botones: uno para volver a la pantalla de inicio (ya que el gesto de deslizar el dedo a\u00fan no funciona) y el otro para abrir las aplicaciones recientes.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Controles de duplicaci\u00f3n de pantalla de iOS 18 en macOS Sequoia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"543\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirror-Buttons-1024x543-1.webp\" title=\"Controles de duplicaci\u00f3n de pantalla de iOS 18 en macOS Sequoia\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Mientras la duplicaci\u00f3n est\u00e9 activa, tu iPhone mostrar\u00e1 una notificaci\u00f3n de \u201ciPhone en uso\u201d para evitar que otros dupliquen tu dispositivo sin tu conocimiento y para recordarte que se est\u00e1 duplicando.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Notificaci\u00f3n de iPhone en uso al duplicar la pantalla\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-Paused-475x1024-1.webp\" title=\"Notificaci\u00f3n de iPhone en uso al duplicar la pantalla\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"La funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de iPhone finaliz\u00f3 debido al uso del iPhone en Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iPhone-Mirroring-Paused-2-473x1024-1.webp\" title=\"La funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de iPhone finaliz\u00f3 debido al uso del iPhone en Mac\" width=\"473\"\/><\/figure>\n<p>Si desbloqueas tu iPhone y comienzas a usarlo nuevamente, la duplicaci\u00f3n de pantalla del iPhone finalizar\u00e1 autom\u00e1ticamente en tu Mac. Aparecer\u00e1 un mensaje en tu Mac que dice \u201ciPhone en uso: la duplicaci\u00f3n de pantalla finaliz\u00f3 debido a que el iPhone est\u00e1 en uso\u201d. Para volver a conectarte, simplemente bloquea tu iPhone y haz clic en <strong>Intentar nuevamente<\/strong> en tu Mac.<\/p>\n<h2><span id=\"What-to-Use-iPhone-Mirroring-For\">\u00bfPara qu\u00e9 utilizar la duplicaci\u00f3n de pantalla del iPhone?<\/span><\/h2>\n<p>La duplicaci\u00f3n de pantalla en iPhone es diferente a la duplicaci\u00f3n de pantalla porque tambi\u00e9n te permite controlar el dispositivo. Puedes responder r\u00e1pidamente a mensajes usando el teclado de tu Mac, ver Instagram Reels en una pantalla m\u00e1s grande y disfrutar de juegos de iPhone en tu Mac sin tener que descargarlos por separado, aunque con controles limitados.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"C\u00f3mo jugar al juego SPG 2 en el iPhone mientras lo duplicas en la Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"532\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gaming-on-iPhone-Mirroring-1024x532-1.webp\" title=\"C\u00f3mo jugar al juego SPG 2 en el iPhone mientras lo duplicas en la Mac\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Tambi\u00e9n hace que trabajar con documentos, fotos y videos sea m\u00e1s f\u00e1cil que nunca. Simplemente arr\u00e1strelos y su\u00e9ltelos desde su iPhone a su Mac, ed\u00edtelos en su Mac, luego su\u00e9ltelos nuevamente en su iPhone y env\u00edelos a quien los necesite, todo sin tocar su iPhone.<\/p>\n<p>Puedes ver f\u00e1cilmente fotos y videos desde tu iPhone directamente en la pantalla m\u00e1s grande de tu Mac, sin tener que usar AirDrop. Tambi\u00e9n puedes controlar YouTube Music o Spotify directamente desde tu Mac mientras duplicas la pantalla; solo abre la aplicaci\u00f3n en la ventana duplicada y listo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Duplicaci\u00f3n de la pantalla del iPhone en Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mirrored-iPhone-1-578x1024-1.webp\" title=\"Duplicaci\u00f3n de la pantalla del iPhone en Mac\" width=\"578\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"C\u00f3mo ver Reels de Instagram en Mac con la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mirrored-iPhone-2-1-578x1024-1.webp\" title=\"C\u00f3mo ver Reels de Instagram en Mac con la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone\" width=\"578\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"C\u00f3mo usar YouTube Music en Mac con la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de iPhone\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mirrored-iPhone-3-578x1024-1.webp\" title=\"C\u00f3mo usar YouTube Music en Mac con la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de iPhone\" width=\"578\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"Things-That-Do-Not-Work-in-iPhone-Mirroring-Yet\">Cosas que a\u00fan no funcionan en la duplicaci\u00f3n de pantalla del iPhone<\/span><\/h2>\n<p>iOS 18 introdujo la posibilidad de bloquear aplicaciones con Face ID o Touch ID. Sin embargo, esta funci\u00f3n no funciona actualmente con la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de iPhone en Mac. Cuando intentes abrir una aplicaci\u00f3n bloqueada en tu Mac mediante la duplicaci\u00f3n de pantalla, necesitar\u00e1s Face ID, que tu Mac no tiene. Desbloquear tu iPhone para intentar la autenticaci\u00f3n solo pausar\u00e1 la sesi\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla.<\/p>\n<p>De manera similar, las aplicaciones que dependen \u00fanicamente de Face ID para la autenticaci\u00f3n, como la funci\u00f3n App Lock en WhatsApp, ciertas aplicaciones bancarias o incluso la descarga de aplicaciones de la App Store, no funcionar\u00e1n con iPhone Mirroring.<\/p>\n<p>Al abrir la aplicaci\u00f3n C\u00e1mara o usar la c\u00e1mara en aplicaciones como WhatsApp, Snapchat o Instagram, simplemente se muestra una pantalla negra. Tampoco puedes atender llamadas VoIP desde WhatsApp o Telegram, aunque las llamadas telef\u00f3nicas normales y FaceTime siguen funcionando gracias a las funciones de Continuidad existentes.<\/p>\n<h2><span id=\"iPhone-Mirroring-Beyond-the-Mirror\">Duplicaci\u00f3n de pantalla del iPhone: m\u00e1s all\u00e1 del espejo<\/span><\/h2>\n<p>Si bien la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone es prometedora y se espera que mejore con futuras actualizaciones, aqu\u00ed hay algunas \u00e1reas clave en las que Apple podr\u00eda mejorarla antes de su lanzamiento p\u00fablico este oto\u00f1o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Compatibilidad con Face ID y aplicaciones bloqueadas:<\/strong> solucionar las limitaciones actuales con la autenticaci\u00f3n Face ID para aplicaciones bloqueadas garantizar\u00eda una experiencia m\u00e1s fluida.<\/li>\n<li><strong>Personalizaci\u00f3n del control del juego:<\/strong> permitir a los usuarios personalizar los controles del juego para utilizar el teclado y el mouse de su Mac (por ejemplo, usar WASD para el movimiento en juegos FPS) mejorar\u00eda enormemente los juegos.<\/li>\n<li><strong>Integraci\u00f3n de c\u00e1mara:<\/strong> permitir que las aplicaciones usen la c\u00e1mara frontal de Mac o las lentes del iPhone (similar a Continuity Camera) le permitir\u00eda realizar videollamadas desde el iPhone directamente en su Mac.<\/li>\n<li><strong>Controles de gestos mejorados:<\/strong> la implementaci\u00f3n de gestos intuitivos dentro de la ventana reflejada (por ejemplo, deslizar con tres dedos para volver atr\u00e1s o pellizcar con cuatro dedos para volver al inicio) podr\u00eda facilitar la navegaci\u00f3n. Sin embargo, esto entrar\u00eda en conflicto con los gestos existentes en Mac.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas mejoras podr\u00edan convertir f\u00e1cilmente la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla de iPhone en una de las mejores funciones para los usuarios de iPhone y Mac. Por cierto, \u00bfpara qu\u00e9 utilizar\u00edas m\u00e1s la funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla? Cu\u00e9ntamelo en los comentarios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La funci\u00f3n de duplicaci\u00f3n de pantalla del iPhone de Apple , que se present\u00f3 en la WWDC a principios de este mes, ya est\u00e1 disponible en la versi\u00f3n Beta 2 para desarrolladores de iOS 18 y macOS Sequoia. A continuaci\u00f3n, te mostramos c\u00f3mo duplicar y controlar la pantalla de tu iPhone directamente desde tu Mac. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[17,251,18,3,253],"class_list":["post-2757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-ios","tag-ios-18","tag-iphone","tag-macos","tag-macos-15"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2758,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2757\/revisions\/2758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}