{"id":4961,"date":"2025-01-16T17:34:41","date_gmt":"2025-01-16T17:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=4961"},"modified":"2025-01-16T17:34:41","modified_gmt":"2025-01-16T17:34:41","slug":"beware-of-this-common-marketing-deception-when-buying-power-banks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/beware-of-this-common-marketing-deception-when-buying-power-banks\/","title":{"rendered":"Tenga cuidado con este enga\u00f1o de marketing com\u00fan al comprar bater\u00edas externas"},"content":{"rendered":"<h3>Comprensi\u00f3n de la capacidad de los bancos de energ\u00eda: descripci\u00f3n general<\/h3>\n<ul>\n<li>Tenga en cuenta que los bancos de energ\u00eda generalmente ofrecen alrededor de un 40% menos de capacidad de carga de la anunciada debido a p\u00e9rdidas de energ\u00eda inherentes.<\/li>\n<li>Los fabricantes a menudo no revelan las capacidades nominales; una pauta general es multiplicar la capacidad de la celda por 0,6 (60%) para obtener una mejor estimaci\u00f3n de la potencia pr\u00e1ctica.<\/li>\n<li>Reconocer estrategias de marketing puede permitirle elegir de manera m\u00e1s efectiva y evitar decepciones con respecto al rendimiento del banco de energ\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es fundamental dejar de lado la jerga de marketing que rodea a las capacidades de los bancos de energ\u00eda. Lo que parece una cifra impresionante puede ser enga\u00f1osa: la capacidad real con la que puedes contar suele ser aproximadamente un 40 % menor que la que ves en el paquete.<\/p>\n<h2 id=\"why-power-banks-fall-short\">Por qu\u00e9 los bancos de energ\u00eda no cumplen con las expectativas<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Cargador de banco de energ\u00eda Charmast que carga un tel\u00e9fono en una mesa.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/charmast-power-bank-charger-charging-a-phone-on-the-table.webp\" title=\"Cargador de banco de energ\u00eda Charmast que carga un tel\u00e9fono en una mesa.\" width=\"1920\"\/><figcaption>El banco de energ\u00eda Charmast en acci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00bfAlguna vez te has preguntado por qu\u00e9 los miliamperios hora (mAh) de tu banco de energ\u00eda no coinciden con la carga suministrada? Esta discrepancia surge porque los mAh anunciados corresponden a la capacidad de la celda en lugar de a la capacidad nominal del banco de energ\u00eda.<\/p>\n<p>La capacidad de la celda indica la cantidad total de miliamperios por hora de las celdas de la bater\u00eda interna del banco de energ\u00eda. Si bien este n\u00famero es fundamental para dispositivos como los tel\u00e9fonos inteligentes, que pueden tener una capacidad de 4000 mAh, no se traduce directamente en un rendimiento confiable del banco de energ\u00eda.<\/p>\n<p>Los bancos de energ\u00eda utilizan parte de su bater\u00eda interna para funcionar mientras cargan simult\u00e1neamente otros dispositivos. Este proceso requiere una conversi\u00f3n de energ\u00eda que, debido a ineficiencias, genera p\u00e9rdida de potencia. La capacidad nominal, o potencia de carga utilizable, tiende a ser hasta un 40% inferior a la capacidad de la celda.<\/p>\n<p>Por ejemplo, un tel\u00e9fono inteligente con una capacidad nominal de 4000 mAh necesitar\u00eda un banco de energ\u00eda con una capacidad de celda de aproximadamente 5600 mAh para garantizar una carga completa. Esta situaci\u00f3n ilustra que el bajo rendimiento no es consecuencia de un producto defectuoso, sino de un malentendido sobre c\u00f3mo funcionan los bancos de energ\u00eda.<\/p>\n<h2 id=\"locating-rated-capacity-info\">C\u00f3mo encontrar informaci\u00f3n sobre la capacidad nominal<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"La capacidad nominal y la capacidad de la celda de los bancos de energ\u00eda marcadas en dos casillas.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_8358.webp\" title=\"La capacidad nominal y la capacidad de la celda de los bancos de energ\u00eda marcadas en dos casillas.\" width=\"1920\"\/><figcaption>Desglose de capacidad nominal y capacidad celular<\/figcaption><\/figure>\n<p>La mayor\u00eda de los fabricantes de bater\u00edas externas suelen destacar la capacidad de las celdas y pasar por alto la capacidad nominal, lo que genera una brecha en el conocimiento del consumidor. Una excepci\u00f3n es <a href=\"https:\/\/anker.pxf.io\/c\/156932\/1959698\/18023?subId1=UUhtgUeUpU2009314&amp;subId2=ehtg&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.anker.com%2Fblogs%2Fothers%2Fbattery-capacity-guide\" rel=\"noopener noreferrer sponsored nofollow\" target=\"_blank\">Anker<\/a> , que reconoce este importante detalle. Durante su b\u00fasqueda, generalmente puede encontrar esta informaci\u00f3n en el empaque del producto o en la letra peque\u00f1a; esto puede resultar complicado al comprar en l\u00ednea.<\/p>\n<p>El c\u00e1lculo m\u00e1s sencillo para estimar la capacidad utilizable real implica tomar la capacidad de la celda y multiplicarla por 0,6 (60 %). Para una mayor precisi\u00f3n, consulte la p\u00e1gina de soporte de un fabricante (como Anker), donde ofrecen pautas espec\u00edficas para determinar la capacidad nominal; sin embargo, la regla de la divisi\u00f3n 60\/40 permanece constante.<\/p>\n<h2 id=\"manufacturers-ethics-and-practices\">Fabricantes: consideraciones \u00e9ticas<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"El banco de energ\u00eda inal\u00e1mbrico Ugreen Uno sobre una manta con un emotic\u00f3n sonriente en su pantalla y su soporte ajustable hacia abajo.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"3213\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_8273-scaled.webp\" title=\"El banco de energ\u00eda inal\u00e1mbrico Ugreen Uno sobre una manta con un emotic\u00f3n sonriente en su pantalla y su soporte ajustable hacia abajo.\" width=\"5712\"\/><figcaption>Un compa\u00f1ero de carga confiable: Ugreen Power Bank<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si bien las empresas tienen permitido legalmente comercializar las capacidades de las celdas de sus bater\u00edas port\u00e1tiles, la falta de transparencia en torno a las capacidades nominales carece de integridad \u00e9tica. Vender en funci\u00f3n de n\u00fameros mayores puede inducir a error a los consumidores respecto del rendimiento real del producto.<\/p>\n<p>Los bancos de energ\u00eda de calidad, incluso aquellos que dicen tener una capacidad de celda de 10,000 mAh, suelen ser suficientes para recargar la mayor\u00eda de los dispositivos. Sin embargo, es esencial tener en cuenta que a medida que aumenta la capacidad de la celda, la diferencia aparente entre la capacidad de la celda y la capacidad nominal tambi\u00e9n se amplifica. Un banco de energ\u00eda de 20,000 mAh puede ofrecer solo 12,000 mAh, lo que puede resultar bastante sorprendente para el usuario.<\/p>\n<p>Este conocimiento le permitir\u00e1 tomar decisiones m\u00e1s inteligentes y gestionar las expectativas al seleccionar un banco de energ\u00eda, mejorando su experiencia de usuario general.<\/p>\n<p>Ahora que conoces las especificaciones de los bancos de energ\u00eda, est\u00e1s mejor preparado para navegar en el mercado con confianza.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3><strong>1. \u00bfPor qu\u00e9 la capacidad real de un banco de energ\u00eda es menor que su capacidad anunciada?<\/strong><\/h3>\n<p>La capacidad anunciada generalmente representa la capacidad de la celda, que es mayor debido a ineficiencias en el proceso de carga y conversi\u00f3n de energ\u00eda. De manera realista, se puede esperar que la capacidad utilizable sea aproximadamente un 40 % menor.<\/p>\n<h3><strong>2. \u00bfC\u00f3mo puedo estimar con precisi\u00f3n la capacidad utilizable de un banco de energ\u00eda?<\/strong><\/h3>\n<p>Para calcular la capacidad utilizable, multiplica la capacidad total de celdas del banco de energ\u00eda por 0,6 (60 %). Esto te dar\u00e1 un n\u00famero m\u00e1s realista con el que trabajar al comparar bancos de energ\u00eda.<\/p>\n<h3><strong>3. \u00bfExisten marcas que revelen las capacidades nominales de forma transparente?<\/strong><\/h3>\n<p>Si bien muchos fabricantes se centran en las capacidades de las celdas, Anker es conocido por brindar claridad sobre las capacidades nominales, lo que lo convierte en una marca recomendada por su transparencia en las especificaciones de los bancos de energ\u00eda.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/www.howtogeek.com\/beware-this-marketing-white-lie-when-shopping-for-power-banks\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">Fuente e im\u00e1genes<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprensi\u00f3n de la capacidad de los bancos de energ\u00eda: descripci\u00f3n general Tenga en cuenta que los bancos de energ\u00eda generalmente ofrecen alrededor de un 40% menos de capacidad de carga de la anunciada debido a p\u00e9rdidas de energ\u00eda inherentes. Los fabricantes a menudo no revelan las capacidades nominales; una pauta general es multiplicar la capacidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10,659,661,7],"class_list":["post-4961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-android","tag-apple-iphone","tag-video-games","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4962,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4961\/revisions\/4962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}