{"id":6419,"date":"2025-05-27T16:03:40","date_gmt":"2025-05-27T16:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=6419"},"modified":"2025-05-27T16:03:40","modified_gmt":"2025-05-27T16:03:40","slug":"como-hacer-una-copia-de-seguridad-de-su-computadora-con-windows-10-en-un-disco-duro-externo-sin-esfuerzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/como-hacer-una-copia-de-seguridad-de-su-computadora-con-windows-10-en-un-disco-duro-externo-sin-esfuerzo\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo hacer una copia de seguridad de su computadora con Windows 10 en un disco duro externo sin esfuerzo"},"content":{"rendered":"<p>Hacer una copia de seguridad de tu ordenador en un disco duro externo en Windows 10 es una buena idea, sobre todo si alguna vez has perdido archivos por errores o fallos del sistema. Configurarlo es un poco engorroso, pero una vez que le coges el truco, solo se trata de navegar por los men\u00fas. B\u00e1sicamente, es tu p\u00f3liza de seguro contra borrados accidentales, archivos da\u00f1ados o algo peor. Si eres nuevo en esto o hace tiempo que no lo haces, aqu\u00ed tienes un resumen para que no te d\u00e9 tantos dolores de cabeza. Y s\u00ed, probablemente quieras controlar el espacio de almacenamiento de tu unidad de copia de seguridad para que nada se corte inesperadamente.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo hacer una copia de seguridad de la computadora en un disco duro externo en Windows 10<\/h2>\n<h3>Conecte su disco duro externo y descubra si Windows lo reconoce<\/h3>\n<ul>\n<li>Conecta el disco duro externo a un puerto USB libre.\u00bfNo est\u00e1s seguro de si Windows lo detecta? Abre &#8221; <strong>Este equipo&#8221;<\/strong> (o <strong>el Explorador de archivos<\/strong> ) y busca la letra de la unidad. Si aparece, perfecto; si no, prueba a desconectarlo y volverlo a conectar, o comprueba si la unidad necesita controladores. En algunas configuraciones, puede aparecer como &#8220;Dispositivo no reconocido&#8221;, lo cual puede ser un poco frustrante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 hacer esto? Porque si Windows no detecta la unidad correctamente, la copia de seguridad no funcionar\u00e1. Adem\u00e1s, algunas unidades deben formatearse antes de usarlas; NTFS es la mejor opci\u00f3n. Es mejor hacerlo de antemano, pero si te atreves, puedes formatearla en <strong>Administraci\u00f3n de discos<\/strong> ; solo ten en cuenta que borrar\u00e1 todo lo que ya contiene.<\/p>\n<h3>Abra la configuraci\u00f3n de copia de seguridad: comience aqu\u00ed para iniciar la copia de seguridad<\/h3>\n<ul>\n<li>Vaya a <strong>Men\u00fa Inicio<\/strong> \u2192 <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong> \u2192 <strong>Actualizaci\u00f3n y seguridad<\/strong> \u2192 <strong>Copia de seguridad<\/strong>. Aqu\u00ed es donde ocurre la magia. Mucha gente pasa por alto este paso y simplemente intenta copiar los archivos manualmente, pero Windows tiene herramientas integradas por algo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta secci\u00f3n controla tus planes de copias de seguridad, incluyendo <strong>el Historial de archivos<\/strong> y las copias de seguridad de im\u00e1genes del sistema. Para la mayor\u00eda de las copias de seguridad personales, el Historial de archivos es adecuado y m\u00e1s f\u00e1cil de configurar.<\/p>\n<h3>Configurar el Historial de archivos y seleccionar su unidad<\/h3>\n<ul>\n<li>Haz clic en &#8221; <strong>Agregar una unidad&#8221;<\/strong> y selecciona tu disco duro externo de la lista. Es extra\u00f1o que Windows no lo configure autom\u00e1ticamente como predeterminado al conectarlo, as\u00ed que aseg\u00farate de seleccionarlo durante la configuraci\u00f3n.<\/li>\n<li>Si omites esto, no te preocupes: puedes hacerlo m\u00e1s tarde. Pero si lo configuras ahora, las copias de seguridad se activar\u00e1n autom\u00e1ticamente cuando no est\u00e9s mirando.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Historial de archivos guarda copias de tus bibliotecas, escritorio, contactos y favoritos. Puedes ajustar las carpetas que se incluyen en <strong>Configuraci\u00f3n avanzada<\/strong>. As\u00ed, no estar\u00e1s haciendo copias de seguridad de todo lo que no te interesa, como archivos temporales o descargas.<\/p>\n<h3>Elija la frecuencia con la que desea que Windows realice copias de seguridad de las cosas<\/h3>\n<ul>\n<li>Elige entre copias de seguridad diarias, semanales o incluso mensuales. Ten en cuenta que las copias de seguridad m\u00e1s frecuentes significan que tu trabajo m\u00e1s reciente est\u00e1 m\u00e1s seguro, pero tambi\u00e9n ocupan m\u00e1s espacio en tu disco duro externo. Normalmente, una copia semanal funciona bien para la mayor\u00eda de los usuarios, a menos que edites muchos archivos a diario.<\/li>\n<li>En algunas m\u00e1quinas, al configurar esto por primera vez, puede parecer que se bloquea o se demora, pero despu\u00e9s de reiniciar, generalmente &#8220;se bloquea&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este momento es crucial porque no querr\u00e1s descubrir que tu \u00faltimo trabajo se perdi\u00f3 cuando ocurra un desastre. Simplemente encuentra un equilibrio que se adapte a tu flujo de trabajo.<\/p>\n<h3>Iniciar el proceso de copia de seguridad<\/h3>\n<ul>\n<li>Haz clic en <strong>&#8220;Hacer copia de seguridad ahora&#8221;<\/strong>. Esta primera ejecuci\u00f3n puede tardar un poco, sobre todo si tienes muchos datos. En una configuraci\u00f3n, empez\u00f3 r\u00e1pido y luego se ralentiz\u00f3; no s\u00e9 por qu\u00e9, quiz\u00e1 a Windows le gusta darle suspense.<\/li>\n<li>Una vez hecho esto, su PC continuar\u00e1 realizando copias de seguridad autom\u00e1ticamente en el intervalo que usted configure, lo que le ahorrar\u00e1 tener que recordar hacerlo manualmente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Solo un aviso: si la unidad se desconecta durante una copia de seguridad, Windows pausar\u00e1 el proceso y lo intentar\u00e1 de nuevo al volver a conectarla. As\u00ed que no extraigas la unidad de repente a mitad de la copia de seguridad, o Windows podr\u00eda entrar en p\u00e1nico.<\/p>\n<h2>Consejos para hacer una copia de seguridad de la computadora en un disco duro externo en Windows 10<\/h2>\n<ul>\n<li>Etiquete su unidad claramente: &#8220;Unidad de respaldo 2024&#8221; o lo que sea m\u00e1s apropiado. Nadie quiere formatear accidentalmente el disco equivocado.<\/li>\n<li>Gu\u00e1rdalo en un lugar seguro pero accesible. Al parecer, los tel\u00e9fonos, las llaves y los discos duros externos dependen de la ubicaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Si la unidad tiene datos confidenciales, habilite el cifrado (como BitLocker).Windows lo hace bastante sencillo, pero no olvide que es opcional.<\/li>\n<li>Abra peri\u00f3dicamente su unidad de respaldo y aseg\u00farese de que sus archivos est\u00e9n ah\u00ed. A veces, las copias de seguridad parecen completas, pero faltan carpetas importantes.<\/li>\n<li>Para mayor tranquilidad, considere sincronizar su copia de seguridad con un servicio en la nube (como OneDrive o Google Drive).Porque, por supuesto, la redundancia es fundamental.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia se deben realizar copias de seguridad de los archivos?<\/h3>\n<p>Si trabajas con archivos nuevos o los editas a diario, es conveniente hacer copias de seguridad diarias. De lo contrario, una copia semanal o mensual podr\u00eda ser suficiente, pero bueno, eso es una decisi\u00f3n personal.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 pasa si mi disco duro externo se llena?<\/h3>\n<p>Bueno, quiz\u00e1s necesites eliminar copias de seguridad antiguas o, si es posible, usar una unidad m\u00e1s grande. Algunas herramientas de copia de seguridad te permiten conservar solo las versiones m\u00e1s recientes, lo que puede ahorrar espacio.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo hacer una copia de seguridad de los programas instalados?<\/h3>\n<p>En realidad no. Las copias de seguridad guardan principalmente archivos de datos, no programas instalados. Para una restauraci\u00f3n completa del sistema, considere crear una imagen del sistema, lo cual puede hacer desde <strong>el Panel de control<\/strong> \u2192 <strong>Copia de seguridad y restauraci\u00f3n (Windows 7)<\/strong>.<\/p>\n<h3>\u00bfEs suficiente el historial de archivos?<\/h3>\n<p>Es \u00fatil para recuperar r\u00e1pidamente tus archivos personales, pero no es una copia de seguridad completa. Combinarla con una copia de seguridad de imagen del sistema proporciona una protecci\u00f3n m\u00e1s completa.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 pasa si la unidad se desconecta durante la copia de seguridad?<\/h3>\n<p>Simplemente se pausar\u00e1. Vuelve a conectarlo y Windows continuar\u00e1. No tires del cable a mitad de la transferencia; eso es tentar a la suerte.<\/p>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Conecte su unidad externa.<\/li>\n<li>Vaya a <strong>Configuraci\u00f3n \u2192 Actualizaci\u00f3n y seguridad \u2192 Copia de seguridad<\/strong>.<\/li>\n<li>Configure el Historial de archivos y seleccione su unidad.<\/li>\n<li>Seleccione la frecuencia de respaldo seg\u00fan sus necesidades.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Hacer copia de seguridad ahora<\/strong> y espere.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<p>Las rutinas de copia de seguridad en Windows 10 no son tan complejas, pero pueden parecer un laberinto si no est\u00e1s familiarizado. Una vez configuradas, es cuesti\u00f3n de ignorarlas, hasta que ocurre un desastre. Simplemente aseg\u00farate de que tu disco duro externo est\u00e9 en un lugar seguro y tendr\u00e1s la tranquilidad de que tus datos no se perder\u00e1n para siempre. Como todo lo relacionado con la tecnolog\u00eda, no es perfecto, pero es mejor que perderlo todo.<\/p>\n<p>Con suerte, esto le ahorrar\u00e1 algo de tiempo en la resoluci\u00f3n de problemas y, si no, al menos sus archivos permanecer\u00e1n seguros (ese es el objetivo de todos modos).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hacer una copia de seguridad de tu ordenador en un disco duro externo en Windows 10 es una buena idea, sobre todo si alguna vez has perdido archivos por errores o fallos del sistema. Configurarlo es un poco engorroso, pero una vez que le coges el truco, solo se trata de navegar por los men\u00fas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[772,773,774,8],"class_list":["post-6419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-computer-backup","tag-data-protection","tag-external-hard-drive","tag-windows-10"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6420,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419\/revisions\/6420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}