{"id":6425,"date":"2025-05-27T16:09:41","date_gmt":"2025-05-27T16:09:41","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=6425"},"modified":"2025-05-27T16:09:41","modified_gmt":"2025-05-27T16:09:41","slug":"como-hacer-una-copia-de-seguridad-de-su-computadora-con-windows-11-en-un-disco-duro-externo-sin-esfuerzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/como-hacer-una-copia-de-seguridad-de-su-computadora-con-windows-11-en-un-disco-duro-externo-sin-esfuerzo\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo hacer una copia de seguridad de su computadora con Windows 11 en un disco duro externo sin esfuerzo"},"content":{"rendered":"<p>Hacer una copia de seguridad de tu ordenador en un disco duro externo en Windows 11 no es precisamente una ciencia exacta, pero a veces puede parecer un laberinto. Sobre todo si Windows muestra alg\u00fan error extra\u00f1o o simplemente no reconoce el disco correctamente. El objetivo es configurar una rutina de copias de seguridad fiable para que tus archivos m\u00e1s preciados (documentos, fotos, etc.) no desaparezcan repentinamente tras un fallo o un borrado accidental. Usar las herramientas de copia de seguridad integradas de Windows es probablemente la opci\u00f3n m\u00e1s sencilla, y si sigues estos pasos, deber\u00edas tener una buena red de seguridad. Ten en cuenta que, a veces, la configuraci\u00f3n predeterminada de Windows puede ser un poco quisquillosa, as\u00ed que ten paciencia si las cosas no salen a la perfecci\u00f3n a la primera. Y, por supuesto, aseg\u00farate de que el disco tenga suficiente espacio y est\u00e9 conectado correctamente antes de empezar a copiar.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo hacer una copia de seguridad de tu ordenador en un disco duro externo en Windows 11<\/h2>\n<h3>Conecte correctamente su disco duro externo<\/h3>\n<ul>\n<li>Conecte la unidad a su PC mediante un puerto USB. Si necesita una fuente de alimentaci\u00f3n externa, aseg\u00farese de que est\u00e9 solucionada.<\/li>\n<li>Una vez conectado, Windows deber\u00eda mostrar una notificaci\u00f3n. De lo contrario, vaya a <strong>Configuraci\u00f3n &gt; Almacenamiento &gt; Configuraci\u00f3n avanzada de almacenamiento<\/strong> y compruebe si lo reconoce.<\/li>\n<li>Simplemente verifique que la unidad est\u00e9 visible en <strong>&#8220;Este equipo&#8221;<\/strong>. Si no aparece, pruebe con otro puerto o vuelva a conectarla.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta parte parece sencilla, pero en una configuraci\u00f3n podr\u00eda bastar con esperar unos segundos para que Windows reconozca la unidad autom\u00e1ticamente. En otra, quiz\u00e1s necesite revisar el Administrador de dispositivos o actualizar los controladores.<\/p>\n<h3>Abra el men\u00fa Configuraci\u00f3n de copia de seguridad<\/h3>\n<ul>\n<li>Haga clic en el <strong>men\u00fa Inicio<\/strong>, escriba \u201cConfiguraci\u00f3n\u201d y presione Enter.<\/li>\n<li>Vaya a <strong>Actualizaci\u00f3n y seguridad &gt; Copia de seguridad<\/strong>. Si no lo ve de inmediato, a veces se encuentra en <strong>M\u00e1s opciones<\/strong>.<\/li>\n<li>Aqu\u00ed es donde la cosa se pone un poco rara: si ves &#8220;Hacer copia de seguridad con el Historial de archivos&#8221;, eso es lo que buscas. Si no, puede que tengas que configurar otro m\u00e9todo de copia de seguridad o activar primero el Historial de archivos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Recuerde que Windows 11 sigue cambiando su interfaz de usuario, por lo que las rutas pueden verse un poco diferentes, pero la idea principal sigue siendo la misma: encontrar la secci\u00f3n de respaldo.<\/p>\n<h3>Configurar una copia de seguridad con el Historial de archivos<\/h3>\n<ul>\n<li>Haz clic en <strong>&#8220;Agregar una unidad&#8221;<\/strong> y selecciona tu unidad externa de la lista. Si no aparece, revisa las conexiones o el formato (preferiblemente NTFS para Windows).<\/li>\n<li>Una vez que la selecciones, Windows empezar\u00e1 a guardar copias de tus archivos all\u00ed. No s\u00e9 por qu\u00e9, pero a veces es necesario desactivar y activar la copia de seguridad o reiniciar el PC para que reconozca la unidad correctamente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La idea es indicarle a Windows d\u00f3nde guardar las copias de seguridad para que guarde autom\u00e1ticamente copias de tus archivos en el futuro. Esto es pr\u00e1ctico porque es pr\u00e1cticamente autom\u00e1tico y no tienes que preocuparte por pulsar el bot\u00f3n de inicio cada semana.<\/p>\n<h3>Elija qu\u00e9 carpetas desea respaldar<\/h3>\n<ul>\n<li>Haga clic en <strong>M\u00e1s opciones<\/strong> : aqu\u00ed es donde ocurre la magia de la personalizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Aqu\u00ed puedes agregar o eliminar carpetas de la lista de copias de seguridad. Normalmente, Documentos e Im\u00e1genes son esenciales, pero quiz\u00e1s quieras agregar Escritorio, Descargas o cualquier otra carpeta importante.<\/li>\n<li>Tenga en cuenta que algunos archivos del sistema o carpetas de programas no est\u00e1n incluidos aqu\u00ed, por lo que para una copia de seguridad de imagen completa, necesitar\u00e1 una herramienta diferente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqu\u00ed tambi\u00e9n es donde algunos se equivocan: aseg\u00farese de que las carpetas que cree que est\u00e1n respaldadas est\u00e9n seleccionadas. A veces, Windows solo muestra unas pocas carpetas por defecto.<\/p>\n<h3>Inicia la copia de seguridad y comprueba todo<\/h3>\n<ul>\n<li>Pulsa el bot\u00f3n <strong>&#8220;Hacer copia de seguridad ahora&#8221;<\/strong>. Se empezar\u00e1n a copiar todos los archivos seleccionados a tu disco duro externo.<\/li>\n<li>Dependiendo de la cantidad de datos, podr\u00eda tardar un poco. Si la unidad se desconecta o el proceso se bloquea, vuelva a comprobar la estabilidad de la conexi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En algunas m\u00e1quinas, esto es extra\u00f1o: las copias de seguridad iniciales pueden fallar si no se reconoce la unidad al principio. Normalmente, desconectar y volver a conectar o reiniciar el proceso de copia de seguridad lo soluciona.<\/p>\n<h2>Consejos para mantener las copias de seguridad sin problemas<\/h2>\n<ul>\n<li>Aseg\u00farese de que su disco externo tenga suficiente espacio: no hay nada peor que una copia de seguridad que se detiene a mitad de camino por falta de almacenamiento.<\/li>\n<li>Configurar copias de seguridad programadas: Windows puede hacerlo autom\u00e1ticamente, solo act\u00edvelo en el mismo men\u00fa <strong>M\u00e1s opciones<\/strong>.<\/li>\n<li>Utilice una conexi\u00f3n r\u00e1pida como USB 3.0 o superior: las velocidades de respaldo son mucho mejores.<\/li>\n<li>Etiquete claramente su unidad externa: nombrarla \u201cUnidad de respaldo\u201d o algo similar ayuda a evitar expulsiones accidentales o confusiones.<\/li>\n<li>Restaura uno o dos archivos de vez en cuando para comprobar que todo funciona correctamente. Es como un seguro: ojal\u00e1 no lo necesites, pero m\u00e1s vale prevenir que curar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia se deben realizar copias de seguridad?<\/h3>\n<p>Una vez a la semana es una regla general razonable, pero si su trabajo es muy importante o si los archivos cambian a diario, considere realizar copias de seguridad diarias o incluso sincronizaciones en tiempo real con servicios en la nube.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo utilizar cualquier disco externo?<\/h3>\n<p>T\u00e9cnicamente s\u00ed, pero comprueba la compatibilidad: se prefiere USB 3.0 y aseg\u00farate de que est\u00e9 formateado (Windows suele recomendar NTFS).Es mejor usar unidades m\u00e1s grandes si haces muchas copias de seguridad.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 pasa si desconecto la unidad durante una copia de seguridad?<\/h3>\n<p>Esto podr\u00eda causar copias de seguridad corruptas o incompletas. Solo aseg\u00farese de que est\u00e9 conectado y sea reconocido antes de hacer clic en &#8220;Hacer copia de seguridad ahora&#8221;.As\u00ed, todo funcionar\u00e1 sin problemas, al menos tan fluido como lo permita Windows.<\/p>\n<h3>\u00bfExisten otras opciones de respaldo adem\u00e1s del Historial de archivos?<\/h3>\n<p>Por supuesto. Para realizar copias de seguridad completas del sistema, podr\u00edas considerar crear una imagen del sistema o usar aplicaciones de terceros como Macrium Reflect o Acronis. Sin embargo, las opciones integradas de Windows son \u00fatiles para los archivos.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo recupero archivos de mi copia de seguridad?<\/h3>\n<ul>\n<li>Regrese a <strong>Configuraci\u00f3n &gt; Actualizaci\u00f3n y seguridad &gt; Copia de seguridad<\/strong>.<\/li>\n<li>Haga clic en <strong>Restaurar archivos desde una copia de seguridad actual<\/strong> en Historial de archivos.<\/li>\n<li>Seleccione los archivos o carpetas que desee y presione restaurar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Conecte su disco duro externo.<\/li>\n<li>Abra Configuraci\u00f3n &gt; Actualizaci\u00f3n y seguridad &gt; Copia de seguridad.<\/li>\n<li>Seleccione la unidad para el Historial de archivos.<\/li>\n<li>Seleccione las carpetas que desea respaldar.<\/li>\n<li>Pulse \u201cHacer copia de seguridad ahora\u201d y espere.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<p>Sinceramente, configurar copias de seguridad puede ser un poco engorroso a veces, pero vale la pena. Una vez configurado todo, es pr\u00e1cticamente autom\u00e1tico, lo que te da tranquilidad en caso de emergencia. Simplemente vigila el espacio en disco, rota las copias de seguridad si es necesario y no olvides probar a restaurar archivos de vez en cuando. As\u00ed, si ocurre un desastre, no tendr\u00e1s que darte vueltas para averiguar qu\u00e9 se ha perdido. En resumen, las opciones de copia de seguridad de Windows 11 son bastante decentes una vez que te familiarizas con sus peculiaridades. Ojal\u00e1 esto te evite dolores de cabeza en el futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hacer una copia de seguridad de tu ordenador en un disco duro externo en Windows 11 no es precisamente una ciencia exacta, pero a veces puede parecer un laberinto. Sobre todo si Windows muestra alg\u00fan error extra\u00f1o o simplemente no reconoce el disco correctamente. El objetivo es configurar una rutina de copias de seguridad fiable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[775,774,778,9],"class_list":["post-6425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-backup","tag-external-hard-drive","tag-file-history","tag-windows-11"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6426,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6425\/revisions\/6426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}