{"id":7675,"date":"2025-09-01T18:13:25","date_gmt":"2025-09-01T18:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=7675"},"modified":"2025-09-01T18:13:25","modified_gmt":"2025-09-01T18:13:25","slug":"como-trasladar-tu-biblioteca-de-musica-de-spotify-a-apple-music","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/como-trasladar-tu-biblioteca-de-musica-de-spotify-a-apple-music\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo trasladar tu biblioteca de m\u00fasica de Spotify a Apple Music"},"content":{"rendered":"<p>Si intentas transferir tus listas de reproducci\u00f3n, \u00e1lbumes o canciones favoritas de servicios como Spotify a Apple Music, puede resultar un poco complicado, sobre todo si no eres muy experto en tecnolog\u00eda. Pero por suerte, hay algunas maneras de hacerlo sin complicaciones. Tanto si quieres usar la \u00faltima funci\u00f3n de Apple como una app de terceros, esta gu\u00eda explica los m\u00e9todos m\u00e1s pr\u00e1cticos para migrar tu m\u00fasica sin problemas. En resumen, despu\u00e9s de seguir estos pasos, tendr\u00e1s tus listas de reproducci\u00f3n principales en Apple Music: guardadas, organizadas y listas para escuchar. Se acab\u00f3 tener que recrearlas manualmente, lo cual es genial porque, seamos realistas, \u00bfqui\u00e9n tiene paciencia?<\/p>\n<h2 id=\"h-how-to-transfer-music-to-apple-music\">\u00bfC\u00f3mo transferir m\u00fasica a Apple Music?<\/h2>\n<h3 id=\"h-1-via-apple-s-built-in-settings-new\">M\u00e9todo 1: Usar la funci\u00f3n de transferencia integrada de Apple (si est\u00e1 disponible)<\/h3>\n<p>Esta es la opci\u00f3n m\u00e1s sencilla si tu dispositivo la muestra. Apple la est\u00e1 implementando gradualmente, as\u00ed que puede que a\u00fan no est\u00e9 en tus ajustes. Sin embargo, con algunas actualizaciones m\u00e1s recientes, puedes encontrar una herramienta de transferencia dedicada directamente en los ajustes de tu dispositivo o en la app Apple Music. Cuando funciona, es pr\u00e1cticamente perfecto: tus listas de reproducci\u00f3n y canciones favoritas de Spotify u otros servicios pueden aparecer en Apple Music sin problemas. Ten en cuenta que puede que solo funcione en ciertas regiones o cuentas, as\u00ed que si un d\u00eda no est\u00e1 disponible, no te preocupes, puede que se active m\u00e1s adelante.<\/p>\n<h4 id=\"h-using-the-apple-music-app-ios-and-android\">Uso de la aplicaci\u00f3n Apple Music (iOS y Android)<\/h4>\n<ol>\n<li>Abre la <strong>app Ajustes<\/strong> en tu iPhone o iPad y ve a <strong>M\u00fasica<\/strong>. Suele estar junto con tus dem\u00e1s ajustes multimedia.<\/li>\n<li>Busca la opci\u00f3n &#8221; <strong>Transferir m\u00fasica desde otros servicios de m\u00fasica&#8221;<\/strong>. Si est\u00e1 ah\u00ed, \u00a1genial! Haz clic en ella.<\/li>\n<li>Si no es as\u00ed, intenta abrir la <strong>aplicaci\u00f3n Apple Music<\/strong> directamente en tu dispositivo, ya sea iOS o Android.<\/li>\n<li>Inicia sesi\u00f3n con tu ID de Apple si se te solicita. Normalmente, este proceso de inicio de sesi\u00f3n es r\u00e1pido; necesitar\u00e1s tus credenciales de Apple.<\/li>\n<li>Selecciona el servicio del que quieres extraer m\u00fasica, como Spotify, e inicia sesi\u00f3n en esa cuenta dentro de la aplicaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Selecciona las listas de reproducci\u00f3n, \u00e1lbumes o canciones que te gustan que quieras mover. Es posible que veas una lista de tus listas de reproducci\u00f3n o favoritos de Spotify aqu\u00ed.<\/li>\n<li>Revisa las canciones o listas de reproducci\u00f3n que se emparejan autom\u00e1ticamente. A veces, Apple puede equivocarse al emparejar, as\u00ed que revisa para corregir esos errores.<\/li>\n<li>Cuando est\u00e9s conforme, confirma la transferencia. Podr\u00eda aparecer un aviso de disponibilidad durante los pr\u00f3ximos 30 d\u00edas, as\u00ed que no te apresures a finalizarla de inmediato.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Atenci\u00f3n: en algunas m\u00e1quinas, esta opci\u00f3n podr\u00eda aparecer solo despu\u00e9s de activar ciertos permisos o actualizar el sistema operativo. Y si no aparece ahora mismo, es posible que se est\u00e9 implementando lentamente. B\u00e1sicamente, la clave est\u00e1 en la paciencia.<\/p>\n<h4 id=\"h-using-the-apple-music-website\">M\u00e9todo 2: Usar el sitio web de Apple Music<\/h4>\n<p>Esta opci\u00f3n es \u00fatil si prefieres las funciones del navegador o no quieres instalar nada adicional. Simplemente ve a la p\u00e1gina web de Apple Music y haz todo all\u00ed. Es f\u00e1cil y funciona en cualquier dispositivo con navegador. Un aviso: necesitas iniciar sesi\u00f3n con tu ID de Apple y conectar el servicio de origen, como Spotify. Es un poco raro, pero parece bastante fiable para las listas de reproducci\u00f3n, sobre todo si las has creado t\u00fa mismo.<\/p>\n<ol>\n<li>Visita el <strong><a href=\"https:\/\/music.apple.com\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sitio web de Apple Music<\/a><\/strong> e inicia sesi\u00f3n con tu ID de Apple.<\/li>\n<li>Haz clic en tu foto de perfil en la parte superior derecha, luego selecciona <strong>Transferir m\u00fasica<\/strong> en el men\u00fa desplegable.<\/li>\n<li>Elige tu servicio de origen (como Spotify o quiz\u00e1s YouTube Music si eso es lo tuyo) e inicia sesi\u00f3n en esa cuenta.<\/li>\n<li>Selecciona las listas de reproducci\u00f3n, \u00e1lbumes o canciones que quieras transferir. A veces es un poco complicado, pero suele funcionar.<\/li>\n<li>Revisa las coincidencias de pistas. A veces, Apple no encuentra versiones exactas, as\u00ed que comprueba si quieres conservar la versi\u00f3n original o buscar manualmente versiones mejores.<\/li>\n<li>Comienza la transferencia y rel\u00e1jate mientras funciona. Puede tardar unos minutos, dependiendo de cu\u00e1nto est\u00e9s moviendo.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nota: Solo puedes transferir listas de reproducci\u00f3n creadas por ti mismo. Las listas de reproducci\u00f3n seleccionadas o generadas autom\u00e1ticamente generalmente no se incluyen, lo cual es un poco decepcionante, pero comprensible.<\/p>\n<h3 id=\"h-2-use-songshift-standalone-app\">M\u00e9todo 3: Aplicaci\u00f3n de terceros como SongShift<\/h3>\n<p>Si la herramienta integrada de Apple no est\u00e1 disponible o si buscas m\u00e1s control, SongShift para iOS es muy recomendable. Es bastante sencillo y fiable; adem\u00e1s, en una configuraci\u00f3n funcion\u00f3 bien, en otra no tanto, pero en general es un sistema s\u00f3lido.<\/p>\n<ol>\n<li>Descarga <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/songshift\/id1097974566\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong>SongShift<\/strong><\/a> desde la App Store.<\/li>\n<li>Abre la app y conecta tus cuentas de <strong>Spotify<\/strong> y <strong>Apple Music<\/strong>. Es posible que te pida permiso, as\u00ed que simplemente ac\u00e9ptalo.<\/li>\n<li>Selecciona las listas de reproducci\u00f3n o \u00e1lbumes que quieres transferir. La aplicaci\u00f3n suele mostrar tus listas de reproducci\u00f3n de Spotify como opciones.<\/li>\n<li>Busca coincidencias, rev\u00edsalas y corrige cualquier discrepancia o pista faltante. A veces, la aplicaci\u00f3n cierra las coincidencias por defecto, pero una segunda comprobaci\u00f3n evita sorpresas.<\/li>\n<li>Confirma y deja que se a\u00f1adan a tu biblioteca de Apple Music. Es bastante sencillo, y en un dispositivo funcion\u00f3 de inmediato.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"h-3-via-tunemymusic-online-tool\">M\u00e9todo 4: Usar TuneMyMusic (basado en navegador, pero menos complicado)<\/h3>\n<p>Si instalar apps o iniciar sesi\u00f3n en varias plataformas te parece complicado, TuneMyMusic es una buena opci\u00f3n web. No necesitas descargar nada; solo visita el sitio y sigue las instrucciones. Es un punto intermedio: bastante simple, pero no siempre coincide a la perfecci\u00f3n, as\u00ed que revisa tus listas de reproducci\u00f3n despu\u00e9s.<\/p>\n<ol>\n<li>Dir\u00edgete a <a href=\"https:\/\/www.tunemymusic.com\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong>TuneMyMusic<\/strong><\/a>.<\/li>\n<li>Inicia sesi\u00f3n en tus cuentas de Spotify (u otro servicio) y Apple Music.<\/li>\n<li>Selecciona las listas de reproducci\u00f3n o canciones que buscas.<\/li>\n<li>Pulsa &#8220;Iniciar&#8221; y espera a que la transferencia se complete. Puede tardar un poco si tu biblioteca es enorme.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"h-tips\">Consejos profesionales<\/h2>\n<ul>\n<li>Aseg\u00farate de haber activado la <strong>opci\u00f3n &#8220;Sincronizar biblioteca&#8221;<\/strong> en la configuraci\u00f3n de Apple Music antes de intentar transferir. A veces, esta opci\u00f3n no est\u00e1 activa, por lo que las opciones de transferencia de Apple no aparecen.<\/li>\n<li>Vigila las canciones que no coinciden. Tienes 30 d\u00edas en la herramienta web de Apple Music para corregir cualquier discrepancia, pero es mejor revisarlas r\u00e1pidamente.<\/li>\n<li>Dividir listas de reproducci\u00f3n grandes en fragmentos m\u00e1s peque\u00f1os puede ahorrarte dolores de cabeza: menos sobrecarga y mayor facilidad de control.<\/li>\n<li>Etiquete claramente las nuevas listas de reproducci\u00f3n cuando aparezcan para que sea m\u00e1s f\u00e1cil verificarlas o corregir errores.<\/li>\n<li>Si encuentras una canci\u00f3n que no coincide, busca manualmente el mismo nombre, artista y duraci\u00f3n, solo para estar seguro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"h-frequently-asked-questions\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div id=\"faq-question-1756444705850\"><strong>\u00bfQu\u00e9 m\u00e9todos son gratuitos?<\/strong> <\/p>\n<p>La herramienta de transferencia integrada de Apple y el modo gratuito b\u00e1sico de SongShift est\u00e1n listos para usar. TuneMyMusic tambi\u00e9n funciona gratis para bibliotecas peque\u00f1as, pero las m\u00e1s grandes podr\u00edan requerir una suscripci\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"faq-question-1756444708604\"><strong>\u00bfPuedo transferir listas de reproducci\u00f3n que no he creado?<\/strong> <\/p>\n<p>Casi siempre no. Solo las listas de reproducci\u00f3n creadas por ti mismo tienen garantizada la transferencia. Las listas seleccionadas o generadas autom\u00e1ticamente, como las de Spotify, generalmente no se transfieren.<\/p>\n<div id=\"faq-question-1756444709211\"><strong>\u00bfPerder\u00e9 mi biblioteca de Spotify?<\/strong> <\/p>\n<p>No. Las transferencias son unidireccionales. Tu biblioteca de Spotify permanece intacta. Solo est\u00e1s copiando listas de reproducci\u00f3n, no borrando nada.<\/p>\n<div id=\"faq-question-1756444709787\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 algunas canciones no coinciden?<\/strong> <\/p>\n<p>Claro que Apple Music no tiene todas las versiones o tiene t\u00edtulos diferentes. A veces, simplemente se trata de una discrepancia o de una discrepancia de informaci\u00f3n, y recibir\u00e1s una sugerencia de pista alternativa o similar. Revisar y corregir estos errores forma parte del proceso y, por suerte, tienes 30 d\u00edas para hacerlo.<\/p>\n<h2 id=\"h-summary\">Resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Utilice la funci\u00f3n de transferencia de Apple Music incorporada si aparece en su regi\u00f3n.<\/li>\n<li>Prueba SongShift para una transferencia confiable basada en una aplicaci\u00f3n: funciona bastante bien para la mayor\u00eda.<\/li>\n<li>O bien, opte por la versi\u00f3n web \u00fanicamente con TuneMyMusic, especialmente si desea evitar las instalaciones de aplicaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"h-conclusion\">Resumen<\/h2>\n<p>Pasar tus listas de reproducci\u00f3n de Spotify o cualquier otro servicio a Apple Music ya no es una pesadilla. La transferencia integrada funciona con suerte, pero si no est\u00e1 disponible, herramientas de terceros como SongShift y TuneMyMusic suelen ser lo suficientemente fiables como para solucionar el problema. Simplemente sigue los pasos, comprueba las discrepancias y listo. Con suerte, esto le ahorrar\u00e1 algunas horas a alguien y te facilitar\u00e1 la vida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si intentas transferir tus listas de reproducci\u00f3n, \u00e1lbumes o canciones favoritas de servicios como Spotify a Apple Music, puede resultar un poco complicado, sobre todo si no eres muy experto en tecnolog\u00eda. Pero por suerte, hay algunas maneras de hacerlo sin complicaciones. Tanto si quieres usar la \u00faltima funci\u00f3n de Apple como una app de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7676,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7675\/revisions\/7676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}