{"id":8359,"date":"2025-10-30T10:51:32","date_gmt":"2025-10-30T10:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=8359"},"modified":"2025-10-30T10:51:32","modified_gmt":"2025-10-30T10:51:32","slug":"como-activar-el-control-por-voz-en-el-iphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/como-activar-el-control-por-voz-en-el-iphone\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo activar el control por voz en el iPhone"},"content":{"rendered":"<p data-slot-rendered-content=\"true\">Tu iPhone ya viene repleto de herramientas de productividad, pero pocas son tan \u00fatiles como el Control por Voz. Ya sea que est\u00e9s cocinando, conduciendo o simplemente quieras descansar de usar la pantalla t\u00e1ctil, el Control por Voz te permite navegar por tu dispositivo con solo comandos de voz. Una vez configurado, resulta sorprendente lo natural que se siente: tu iPhone se vuelve completamente manos libres. Configurarlo no es complicado, pero necesitas saber d\u00f3nde encontrar las opciones. Una vez activado, puedes abrir apps, desplazarte, hacer zoom o incluso dictar texto; muy pr\u00e1ctico cuando tienes las manos ocupadas o simplemente quieres relajarte. A continuaci\u00f3n, te mostramos c\u00f3mo activar, personalizar y dominar el Control por Voz en tu iPhone.<\/p>\n<h2 id=\"h-what-s-the-difference-between-siri-and-voice-control\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre Siri y el control por voz?<\/h2>\n<p>Lo que suele confundir a la gente es Siri con el Control por Voz. Aunque parecen similares, tienen funciones distintas. Siri es el asistente inteligente de Apple: se conecta a internet para responder preguntas, enviar mensajes o controlar dispositivos dom\u00e9sticos inteligentes. El Control por Voz, en cambio, es m\u00e1s bien una funci\u00f3n de accesibilidad. Se ejecuta localmente en tu dispositivo, sin necesidad de conexi\u00f3n a internet, y est\u00e1 dise\u00f1ado para controlar el dispositivo por completo sin tocar la pantalla. Si Siri no responde como esperas, lo habitual es cambiar al Control por Voz; pero antes de descartar Siri del todo, probar una soluci\u00f3n r\u00e1pida en Siri podr\u00eda ahorrarte algunos problemas.<\/p>\n<h2 id=\"h-how-to-use-voice-control-on-your-iphone\">C\u00f3mo activar y empezar a usar el control por voz en tu iPhone<\/h2>\n<p data-slot-rendered-content=\"true\">Configurar el control por voz es sencillo, pero dominarlo puede llevar un tiempo, como cualquier cosa nueva.<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/iphone\/use-voice-control-iph2c21a3c88\/ios\">Dominarlo<\/a> requiere pr\u00e1ctica, sobre todo si quieres crear comandos personalizados que realmente te faciliten la vida. Aqu\u00ed tienes un resumen de las formas m\u00e1s comunes de hacerlo y algunos consejos pr\u00e1cticos.<\/p>\n<h3 id=\"h-1-turn-on-voice-control-in-the-settings\">Activa el control por voz en Ajustes<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Abre la aplicaci\u00f3n Ajustes<\/strong> ; es ese icono gris con forma de engranaje que est\u00e1 ah\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Toca Accesibilidad<\/strong>. Normalmente se encuentra en la parte inferior.<\/li>\n<li><strong>Seleccione Control por voz<\/strong> ; est\u00e1 en la lista, probablemente debajo de las opciones de Audici\u00f3n e interacci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Pulsa Configurar control por voz<\/strong> y sigue las instrucciones en pantalla. B\u00e1sicamente, te pedir\u00e1 que digas algunas palabras para que pueda aprender mejor tu voz, pero la verdad es que puedes saltarte algunas partes si tienes prisa.<\/li>\n<li>Una vez activado, ver\u00e1s un icono azul de micr\u00f3fono en la barra de estado superior; esto significa que tu iPhone est\u00e1 escuchando. A veces tarda un segundo en aparecer, as\u00ed que no te preocupes si no es instant\u00e1neo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ahora, una vez activado el control por voz, reconoce los comandos al instante, como \u00abAbrir mensajes\u00bb o \u00abDesplazarse hacia abajo\u00bb.Incluso puedes hacer zoom sin tocar la pantalla, lo cual puede resultar muy gracioso las primeras veces. Ojo, a veces falla si gritas desde el otro lado de la habitaci\u00f3n, as\u00ed que procura que tu voz sea clara y natural.<\/p>\n<h3 id=\"h-2-activate-voice-control-with-siri\">Activa el control por voz con Siri: \u00a1una salvaci\u00f3n!<\/h3>\n<ul>\n<li>Porque claro, la forma m\u00e1s f\u00e1cil de activarlo sin tener que buscar en los men\u00fas es ped\u00edrselo a Siri. Simplemente di:<kbd>\u201cHey Siri, turn on Voice Control.\u201d<\/kbd><\/li>\n<li>Se activar\u00e1 y ver\u00e1s el conocido icono azul del micr\u00f3fono para saber que est\u00e1 funcionando.<\/li>\n<li>Si quieres apagarlo m\u00e1s tarde, simplemente dilo.<kbd>\u201cHey Siri, turn off Voice Control.\u201d<\/kbd><\/li>\n<\/ul>\n<p>Este truco es perfecto si tienes las manos ocupadas o si est\u00e1s conduciendo; recuerda que funciona mejor si los comandos de voz de Siri son claros. Adem\u00e1s, si usas AirPods o CarPlay, la experiencia es mucho m\u00e1s fluida. Es curioso lo r\u00e1pido que te acostumbras, pero en algunos dispositivos, las primeras veces puede resultar un poco complicado. En otros, funciona a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n<h3 id=\"h-3-customize-voice-control-commands\">Personaliza los comandos de control por voz: hazlo tuyo.<\/h3>\n<p>El control por voz no se limita a comandos b\u00e1sicos; puedes configurarlo para realizar acciones espec\u00edficas que agilicen tu flujo de trabajo. Por ejemplo, puedes usar el comando \u00abCapturar\u00bb para hacer una captura de pantalla o \u00abEnviar\u00bb para redactar un mensaje r\u00e1pidamente. No es perfecto, pero en una configuraci\u00f3n result\u00f3 sumamente \u00fatil.<\/p>\n<ul>\n<li>Ve a <strong>Configuraci\u00f3n &gt; Accesibilidad &gt; Control por voz<\/strong>.<\/li>\n<li>Pulsa en <strong>Comandos<\/strong>.<\/li>\n<li>Elige entre los ajustes preestablecidos existentes o pulsa <strong>Crear nuevo comando<\/strong>.<\/li>\n<li>Escribe la frase que quieras usar y as\u00edgnale la acci\u00f3n: puede ser abrir una app, hacer clic en un bot\u00f3n o ejecutar un atajo. Si no has creado atajos antes, quiz\u00e1 te interese configurarlos en <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/shortcuts\/overview-apd1e3a5b3f8\/ios\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Atajos<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sinceramente, aqu\u00ed es donde el Control por Voz se vuelve realmente potente, sobre todo al personalizar los comandos para las funciones m\u00e1s usadas. Sin embargo, en algunos iPhones, a veces falla y requiere reiniciarse. No s\u00e9 por qu\u00e9 funciona, pero a veces apagarlo y volverlo a encender ayuda.<\/p>\n<h3 id=\"h-4-use-overlays-and-number-labels\">Utilice superposiciones y etiquetas num\u00e9ricas para navegar por pantallas complicadas.<\/h3>\n<p>Si trabajas con p\u00e1ginas largas o aplicaciones sin botones de navegaci\u00f3n claros, las superposiciones se convierten en tus aliadas. Te proporcionan indicaciones visuales que te muestran d\u00f3nde tocar o desplazarte.<\/p>\n<ul>\n<li>Vuelve a <strong>Ajustes &gt; Accesibilidad &gt; Control por voz<\/strong>.<\/li>\n<li>Toca <strong>Superposici\u00f3n<\/strong> y elige el estilo: Nombres de elementos, N\u00fameros de elementos o Cuadr\u00edcula (la superposici\u00f3n numerada).<\/li>\n<li>Diga <em>\u201cMostrar n\u00fameros\u201d<\/em> o <em>\u201cMostrar cuadr\u00edcula\u201d<\/em> ; la interfaz superpondr\u00e1 n\u00fameros o etiquetas en la pantalla.<\/li>\n<li>Diga el n\u00famero o la etiqueta que desea seleccionar. Por ejemplo, \u201c3\u201d o \u201cBot\u00f3n 5\u201d.<\/li>\n<li>Para ocultar las superposiciones, simplemente diga \u201cOcultar n\u00fameros\u201d u \u201cOcultar cuadr\u00edcula\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al principio resulta un poco extra\u00f1o, pero es de gran ayuda al navegar por p\u00e1ginas web largas o aplicaciones con muchos botones sin etiquetas. Un problema com\u00fan: a veces las superposiciones no se actualizan en tiempo real a menos que se reactive el control por voz.<\/p>\n<h3 id=\"h-5-control-dictation-and-text-editing\">Dictar y editar texto sin usar las manos<\/h3>\n<p>Otra de mis funciones favoritas es dictar mensajes o notas sin tocar el teclado. Basta con decir <em>\u00abModo Dictado\u00bb<\/em> y empezar a hablar. Convertir\u00e1 tus palabras en texto en cualquier campo de texto.<\/p>\n<ul>\n<li>Utilice comandos como <em>\u201cSeleccionar oraci\u00f3n\u201d, <\/em> <em>\u201cPoner en negrita\u201d<\/em> o <em>\u201cInsertar fecha\u201d.<\/em><\/li>\n<li>Para editar, diga cosas como: <em>\u201cElimine el \u00faltimo p\u00e1rrafo\u201d<\/em> o <em>\u201cReempl\u00e1celo con &#8216;hola&#8217;\u201d.<\/em><\/li>\n<li>Cuando termines, di <em>\u201cIr a Inicio\u201d<\/em> o <em>\u201cAbrir Safari\u201d<\/em> ; es f\u00e1cil cambiar de aplicaci\u00f3n sin tocar la pantalla.\n<\/p>\n<p>Sinceramente, esta funci\u00f3n est\u00e1 infravalorada, sobre todo para quienes tienen dificultades con las pantallas t\u00e1ctiles o simplemente prefieren no tocar el tel\u00e9fono. Apple est\u00e1 trabajando en mejoras para iOS 26, as\u00ed que conviene mantener la aplicaci\u00f3n actualizada. Durante las pruebas, se observ\u00f3 que presentaba algunos fallos si se usaba con prisas; por ejemplo, a veces no reconoc\u00eda algunos comandos o confund\u00eda otros de sonido similar, pero bueno, as\u00ed es iOS.<\/p>\n<h2 id=\"h-tips\">Consejos y trucos para un mejor control por voz<\/h2>\n<ul>\n<li>Habla con claridad pero con naturalidad; est\u00e1 entrenado para la conversaci\u00f3n, as\u00ed que no grites ni murmures.<\/li>\n<li>Utilice auriculares con micr\u00f3fono (como los AirPods) para una identificaci\u00f3n m\u00e1s n\u00edtida y con menos ruido de fondo.<\/li>\n<li>Configura accesos directos para las acciones frecuentes \u2014 en <strong>Accesos directos &gt; Acciones de accesibilidad<\/strong>.<\/li>\n<li>Mant\u00e9n tu software actualizado; las versiones m\u00e1s recientes de iOS suelen mejorar el reconocimiento de voz.<\/li>\n<li>Desactiva el control por voz cuando no lo uses, especialmente si te preocupa activarlo accidentalmente o si quieres ahorrar bater\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"h-frequently-asked-questions\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div id=\"faq-question-1761737009184\"><strong>\u00bfFunciona el control por voz sin conexi\u00f3n?<\/strong> <\/p>\n<p>S\u00ed. Como se ejecuta directamente en el dispositivo, no necesita Wi-Fi ni datos m\u00f3viles, por lo que puedes usarlo en cualquier lugar, incluso en modo avi\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"faq-question-1761737098814\"><strong>\u00bfPuedo usar el control por voz con auriculares?<\/strong> <\/p>\n<p>Sin duda. Los AirPods, los Beats o cualquier auricular con micr\u00f3fono pueden enrutar los comandos de control por voz para una configuraci\u00f3n totalmente manos libres.<\/p>\n<div id=\"faq-question-1761737137180\"><strong>\u00bfEst\u00e1 disponible el control por voz en todos los iPhones?<\/strong> <\/p>\n<p>Compatible con cualquier iPhone con iOS 13 o posterior. B\u00e1sicamente, cualquier modelo reciente, sin excepciones.<\/p>\n<div id=\"faq-question-1761737148914\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo evitar la activaci\u00f3n accidental?<\/strong> <\/p>\n<p>Ve a <strong>Ajustes &gt; Accesibilidad &gt; Bot\u00f3n lateral<\/strong> y config\u00faralo para que responda solo a pulsaciones largas, o desactiva la opci\u00f3n \u201cActivar con el bot\u00f3n lateral\u201d si quieres evitar activaciones accidentales, especialmente si sueles golpear tu tel\u00e9fono con frecuencia.<\/p>\n<div id=\"faq-question-1761737168883\"><strong>\u00bfPuedo usar Siri y el control por voz juntos?<\/strong> <\/p>\n<p>S\u00ed, tienen funciones distintas. Siri se encarga de las tareas en l\u00ednea, como hacer preguntas o enviar mensajes, mientras que el Control por Voz sirve para navegar por todo el dispositivo: abrir aplicaciones, desplazarse, hacer zoom, simplemente hablando. A veces interfieren entre s\u00ed, as\u00ed que conviene saber cu\u00e1l usar para cada cosa.<\/p>\n<h2 id=\"h-summary\">Resumen<\/h2>\n<ul>\n<li>Habilita el control por voz a trav\u00e9s de <strong>Ajustes &gt; Accesibilidad<\/strong>.<\/li>\n<li>Activa con Siri diciendo, <kbd>\u201cHey Siri, turn on Voice Control.\u201d<\/kbd><\/li>\n<li>Personaliza los comandos para adaptarlos a tu estilo.<\/li>\n<li>Utilice superposiciones y etiquetas para pantallas complicadas.<\/li>\n<li>Dicta y edita texto sin tocar el teclado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"h-conclusion\">Resumen<\/h2>\n<p>Dominar el Control por Voz puede cambiar radicalmente la forma en que usas tu iPhone; es como una Siri potenciada. No es perfecto, sobre todo al principio, pero con algunos ajustes y pr\u00e1ctica, se convierte en una herramienta imprescindible. La funci\u00f3n sin conexi\u00f3n y los comandos personalizados lo hacen a\u00fan m\u00e1s atractivo, especialmente si buscas una experiencia manos libres o necesitas opciones de accesibilidad. Aun as\u00ed, a veces, cuando algo falla, simplemente hay que desactivarlo y volverlo a activar: t\u00edpico de iOS. Esperemos que esto le ahorre unas horas a alguien y haga que controlar su iPhone sea menos engorroso.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu iPhone ya viene repleto de herramientas de productividad, pero pocas son tan \u00fatiles como el Control por Voz. Ya sea que est\u00e9s cocinando, conduciendo o simplemente quieras descansar de usar la pantalla t\u00e1ctil, el Control por Voz te permite navegar por tu dispositivo con solo comandos de voz. Una vez configurado, resulta sorprendente lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8360,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359\/revisions\/8360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}