{"id":9202,"date":"2026-02-12T09:18:17","date_gmt":"2026-02-12T09:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/?p=9202"},"modified":"2026-02-12T09:18:17","modified_gmt":"2026-02-12T09:18:17","slug":"como-resolver-el-error-err-proxy-connection-failed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/como-resolver-el-error-err-proxy-connection-failed\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo resolver el error “Err Proxy Connection Failed”"},"content":{"rendered":"

Ese molesto error ” err_proxy_connection_failed<\/strong> ” aparece en los navegadores cuando hay alg\u00fan problema con la configuraci\u00f3n del proxy. Normalmente, se debe a que el sistema cree que intentas conectarte a trav\u00e9s de un proxy mal configurado o a que hay alguna configuraci\u00f3n sobrante en la configuraci\u00f3n de tu red. Si usas un servicio de proxy, sin duda vale la pena comprobar que tienes la informaci\u00f3n correcta de tu proveedor. Pero para la mayor\u00eda de las personas, el error aparece de repente; podr\u00eda ser despu\u00e9s de una actualizaci\u00f3n de Windows o de una VPN que olvidaste que estaba activa. B\u00e1sicamente, quieres que tu sistema deje de intentar enrutar el tr\u00e1fico a trav\u00e9s de un proxy que no est\u00e1 usando o al que no puede conectarse correctamente.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las veces, deshabilitar el proxy o ajustar algunas configuraciones lo soluciona. Pero a veces, tendr\u00e1s que buscar soluciones m\u00e1s complejas, como restablecer la configuraci\u00f3n de red o incluso editar el registro. Es molesto, pero estas soluciones han ayudado a mucha gente (incluy\u00e9ndome a m\u00ed, en alguna ocasi\u00f3n).Simplemente prep\u00e1rate para reiniciar o restablecer la configuraci\u00f3n. Y s\u00ed, algunos pasos pueden requerir permisos de administrador, as\u00ed que si usas una PC del trabajo, ten cuidado con las restricciones.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo solucionar err_proxy_connection_failed?<\/h2>\n

Antes de pasar a todas las soluciones, aseg\u00farate de comprobar si el error solo aparece en un navegador espec\u00edfico o en todos. A menudo, un reinicio r\u00e1pido del navegador (borrando la cach\u00e9 y las extensiones) puede solucionar el problema si es un problema aislado. Pero si el error aparece en todos los navegadores, es probable que el problema est\u00e9 en todo el sistema o en la red. Reiniciar el router podr\u00eda ayudar, sobre todo si la configuraci\u00f3n de red se ha vuelto inestable. De lo contrario, es mejor intentar solucionarlo a fondo: cambiar la configuraci\u00f3n del proxy, restablecer la configuraci\u00f3n de red e incluso editar el registro. Aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo solucionarlo paso a paso.<\/p>\n

Comprobar las extensiones del navegador<\/h3>\n

Aqu\u00ed es donde empieza todo. A veces, una extensi\u00f3n maliciosa (maliciosa o con errores) altera la configuraci\u00f3n de tu proxy sin que te des cuenta. Desactivar las extensiones una por una en Chrome, por ejemplo, puede ayudar a identificar al culpable. Es un poco raro, pero ciertas extensiones pueden secuestrar la configuraci\u00f3n de tu proxy.<\/p>\n

    \n
  • Abre Chrome<\/strong> (o cualquier navegador que est\u00e9s usando).<\/li>\n
  • Ve a chrome:\/\/extensions\/<\/strong> en la barra de direcciones.(Si no est\u00e1s seguro, busca en el men\u00fa, en M\u00e1s herramientas > Extensiones<\/strong> ).<\/li>\n
  • Desactiva las extensiones una tras otra. En Chrome, simplemente activa el interruptor de cada extensi\u00f3n.<\/li>\n
  • Despu\u00e9s de deshabilitar cada extensi\u00f3n, intenta navegar de nuevo. Si el error desaparece, es probable que esa extensi\u00f3n estuviera causando el conflicto.<\/li>\n
  • Si encuentras un culpable, pulsa ” Eliminar”<\/strong> para asegurarte. Cr\u00e9eme, algunas extensiones son simplemente terribles.<\/li>\n<\/ul>\n

    Nota: Este proceso es similar en Edge o Firefox, pero los men\u00fas difieren un poco. El objetivo es deshabilitar temporalmente las extensiones sospechosas y ver si el error de proxy desaparece. Si es as\u00ed, puedes empezar a identificar la extensi\u00f3n que causa el problema.<\/p>\n

    Deshabilitar VPN<\/h3>\n

    Este problema confunde a mucha gente. Las VPN pueden causar problemas de proxy si est\u00e1n mal configuradas o si la propia aplicaci\u00f3n VPN tiene errores. Incluso las VPN gratuitas a veces dan problemas, probablemente porque no gestionan bien la configuraci\u00f3n de red.<\/p>\n

      \n
    1. Abra Configuraci\u00f3n<\/strong> (presione Windows + I<\/kbd>).<\/li>\n
    2. Vaya a Red e Internet<\/strong> > VPN<\/strong>.<\/li>\n
    3. Si est\u00e1 conectado, presione el bot\u00f3n Desconectar<\/strong> junto a su perfil VPN.<\/li>\n
    4. Para eliminarlo por completo, haga clic en el perfil VPN y seleccione Eliminar<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

      Una vez hecho esto, vuelve a probar tu navegador. Si el error desaparece, es probable que tu VPN sea la causa. A veces, simplemente reconectarse despu\u00e9s de corregir la configuraci\u00f3n puede funcionar, pero normalmente desactivarla es la soluci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida.<\/p>\n

      Cambiar la configuraci\u00f3n del servidor proxy<\/h3>\n

      Este paso suele ser la soluci\u00f3n r\u00e1pida. Windows puede tener el proxy habilitado sin que te des cuenta, especialmente despu\u00e9s de actualizaciones del sistema o la instalaci\u00f3n de alg\u00fan software.<\/p>\n

        \n
      1. Presione Windows + R<\/strong>, luego escriba inetcpl.cpl<\/code>y presione Enter. Esto abrir\u00e1 las Propiedades de Internet<\/strong>.<\/li>\n
      2. Cambie a la pesta\u00f1a Conexiones<\/strong>.<\/li>\n
      3. Haga clic en Configuraci\u00f3n de LAN<\/strong>.<\/li>\n
      4. En la ventana emergente, desmarca la opci\u00f3n ” Usar un servidor proxy para tu LAN”<\/strong>.(A veces est\u00e1 marcada de forma predeterminada o despu\u00e9s de ciertos cambios en la red).<\/li>\n
      5. Marque la opci\u00f3n Detectar configuraci\u00f3n autom\u00e1ticamente<\/strong> para que Windows pueda manejar la configuraci\u00f3n autom\u00e1tica si es necesario.<\/li>\n
      6. Pulse Aceptar<\/strong> y luego intente navegar nuevamente.<\/li>\n<\/ol>\n

        A veces, a Windows le encanta colocar la configuraci\u00f3n del proxy en lugares extra\u00f1os. Esta soluci\u00f3n lo restablece, y en la \u00fanica configuraci\u00f3n que prob\u00e9, elimin\u00f3 el error al instante. Claro que, si tu red requiere un proxy, esto podr\u00eda da\u00f1arla, as\u00ed que usa este m\u00e9todo con cuidado.<\/p>\n

        Deshabilitar el proxy desde el Editor del registro<\/h3>\n

        Esto es para los valientes, o para quienes realmente quieran profundizar en los detalles. Las claves de registro ProxyEnable<\/strong> y ProxyServer<\/strong> pueden conservar las configuraciones del proxy incluso despu\u00e9s de desactivarlas en la interfaz gr\u00e1fica de usuario. Eliminarlas puede obligar a Windows a olvidarse del proxy por completo.<\/p>\n

          \n
        1. Abra el Editor del Registro<\/strong> presionando Windows + R<\/kbd>y luego escribiendo regedit<\/code>.<\/li>\n
        2. Navegar a Computer\\HKEY_CURRENT_USER\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Internet Settings<\/code>.<\/li>\n
        3. Localice las claves ProxyEnable<\/strong> y ProxyServer<\/strong>. Si existen, haga clic derecho y seleccione Eliminar<\/strong>.<\/li>\n
        4. Si ve MigrateProxy<\/strong>, elim\u00ednelo tambi\u00e9n: a veces causa problemas.<\/li>\n
        5. Cierre el Editor del Registro y reinicie el equipo. Compruebe si el error persiste.<\/li>\n<\/ol>\n

          Ten cuidado: manipular el registro puede causar problemas si no tienes cuidado. Normalmente recomiendo hacer una copia de seguridad antes de empezar. Pero en muchos casos, borrar estas claves de proxy puede solucionar errores persistentes.<\/p>\n

          Renovar la direcci\u00f3n IP y restablecer la pila TCP\/IP<\/h3>\n

          A veces, tu IP se marca o bloquea por cualquier motivo, especialmente si los sitios web detectan tr\u00e1fico rebotando a trav\u00e9s de proxies o VPN. Renovar tu IP puede obtener una nueva direcci\u00f3n del router, lo que podr\u00eda solucionar el error si est\u00e1 relacionado con la IP.<\/p>\n

            \n
          1. Presione Windows + R<\/kbd>, escriba cmd<\/code>y luego presione Ctrl + Shift + Enter<\/kbd>para ejecutar como administrador.<\/li>\n
          2. En el s\u00edmbolo del sistema, ingrese estos comandos uno por uno, presionando Enter despu\u00e9s de cada uno:<\/li>\n
              \n
            • ipconfig \/release<\/code><\/li>\n
            • ipconfig \/flushdns<\/code><\/li>\n
            • ipconfig \/renew<\/code><\/li>\n
            • netsh winsock reset<\/code><\/li>\n
            • netsh int ip reset<\/code><\/li>\n<\/ul>\n
            • Una vez que todo funcione correctamente, escribe exit<\/code>y pulsa Intro. Reinicia tu PC.<\/li>\n<\/ol>\n

              Es un poco complicado, pero a veces una nueva IP soluciona el problema del proxy si tu sistema estaba marcado o hab\u00eda alg\u00fan bloqueo basado en IP. No siempre est\u00e1 garantizado, pero vale la pena intentarlo.<\/p>\n

              Restablecer configuraci\u00f3n de red<\/h3>\n

              Si todo lo dem\u00e1s falla, restablecer la configuraci\u00f3n de red restablece todo a la configuraci\u00f3n predeterminada. Esto puede solucionar todo tipo de problemas extra\u00f1os, incluyendo errores de proxy que no desaparecen.<\/p>\n

                \n
              1. Abra Configuraci\u00f3n<\/strong> ( Windows + I<\/kbd>).<\/li>\n
              2. Seleccione Red e Internet<\/strong>.<\/li>\n
              3. Haga clic en Configuraci\u00f3n de red avanzada<\/strong>.<\/li>\n
              4. Seleccione Restablecer red<\/strong>.<\/li>\n
              5. Haga clic en Restablecer ahora<\/strong> y luego confirme la ventana emergente.<\/li>\n<\/ol>\n

                Nota: Esto eliminar\u00e1 todos los adaptadores y configuraciones de red, por lo que podr\u00edas tener que volver a configurar el Wi-Fi o Ethernet posteriormente. Si trabajas en un entorno administrado (oficina o escuela), te recomendamos consultar primero con el departamento de TI; de lo contrario, podr\u00edas acabar en una situaci\u00f3n peor.<\/p>\n

                Normalmente, despu\u00e9s de hacer esto, el error de proxy desaparece. Pero si no es as\u00ed, es hora de contactar a tu proveedor de internet o revisar los registros del sistema con m\u00e1s detalle.<\/p>\n

                Al final, solucionar el error err_proxy_connection_failed<\/strong> puede ser un proceso de eliminaci\u00f3n: empieza por lo sencillo y luego profundiza si es necesario. Cada soluci\u00f3n aborda una posible causa, as\u00ed que probarlas en orden puede ahorrarte tiempo. Con suerte, alguna de estas te permitir\u00e1 volver a estar conectado sin demasiados problemas.<\/p>\n

                Resumen<\/h2>\n
                  \n
                • Verifique y desactive las extensiones del navegador que puedan interferir con la configuraci\u00f3n del proxy.<\/li>\n
                • Desactive o elimine las VPN, especialmente si est\u00e1n mal configuradas.<\/li>\n
                • Deshabilitar el servidor proxy en Propiedades de Internet<\/strong>.<\/li>\n
                • Si es necesario, elimine las claves de registro relacionadas con el proxy.<\/li>\n
                • Renueve su IP y restablezca la pila de red a trav\u00e9s del s\u00edmbolo del sistema.<\/li>\n
                • Restablezca la configuraci\u00f3n de red por completo como \u00faltimo recurso.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Resumen<\/h2>\n

                  Esperamos que esta peque\u00f1a lista de verificaci\u00f3n ayude a solucionar el error. Es molesto cuando los sistemas se complican con las configuraciones de proxy, pero la mayor\u00eda de los problemas se solucionan tras una soluci\u00f3n b\u00e1sica. Recuerda que algunos pasos podr\u00edan interrumpir temporalmente tu conexi\u00f3n de red, as\u00ed que guarda tu trabajo primero. Y si nada funciona, quiz\u00e1s valga la pena contactar con tu proveedor de internet o administrador de red; a veces, el problema est\u00e1 en su lado. Ojal\u00e1 esto ayude a alguien a ahorrarse horas buscando soluciones que, en realidad, son bastante f\u00e1ciles de solucionar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Ese molesto error ” err_proxy_connection_failed ” aparece en los navegadores cuando hay alg\u00fan problema con la configuraci\u00f3n del proxy. Normalmente, se debe a que el sistema cree que intentas conectarte a trav\u00e9s de un proxy mal configurado o a que hay alguna configuraci\u00f3n sobrante en la configuraci\u00f3n de tu red. Si usas un servicio de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9203,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9202\/revisions\/9203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}