{"id":11144,"date":"2026-02-11T21:51:59","date_gmt":"2026-02-11T21:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/?p=11144"},"modified":"2026-02-11T21:51:59","modified_gmt":"2026-02-11T21:51:59","slug":"come-risolvere-il-problema-del-concatenate-di-excel-che-non-funziona-e-risolverlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/come-risolvere-il-problema-del-concatenate-di-excel-che-non-funziona-e-risolverlo\/","title":{"rendered":"Come risolvere il problema del CONCATENATE di Excel che non funziona e risolverlo"},"content":{"rendered":"<h2>Come risolvere i problemi pi\u00f9 comuni con la funzione CONCATENA di Excel<\/h2>\n<p>Avere a che fare con errori o risultati strani quando si usa CONCATENA in Excel pu\u00f2 essere davvero fastidioso, soprattutto quando interferisce con il flusso di lavoro. A volte si tratta solo di piccoli errori, come l&#8217;ortografia o la formattazione errata delle celle, ma altre volte \u00e8 un po&#8217; pi\u00f9 oscuro, come l&#8217;attivazione della funzione &#8220;Mostra formula&#8221;.Qualunque sia il motivo, questa guida affronta i principali punti di risoluzione dei problemi, basandosi sulle mie frustrazioni personali, perch\u00e9, ovviamente, Excel deve rendere le cose semplici molto pi\u00f9 difficili del necessario.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 la funzione CONCATENATE si comporta in modo strano?<\/h3>\n<div>\n<p>A dire il vero, la maggior parte dei problemi si riduce a semplici errori o impostazioni trascurate. Errori come errori di battitura, formati di celle errati o Excel che mostra formule invece di risultati. A volte, la sintassi \u00e8 semplicemente sbagliata: vengono passati intervalli invece di singoli riferimenti di cella.\u00c8 fastidioso, ma una volta comprese tutte queste insidie \u200b\u200bcomuni, risolverle \u00e8 piuttosto semplice.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Errori di ortografia<\/strong> : scrivere male il nome della funzione \u00e8 un classico errore #NOME? che pu\u00f2 causare problemi. E nei fogli di calcolo di grandi dimensioni, \u00e8 facile non notare piccoli errori di battitura o dimenticare il segno di uguale all&#8217;inizio.<\/li>\n<li><strong>Formattazione delle celle<\/strong> : se la cella in cui si digita CONCATENA \u00e8 formattata come Testo, Excel potrebbe trattare la formula come una stringa di testo anzich\u00e9 eseguirla. Modificare il formato della cella pu\u00f2 risolvere questo problema.<\/li>\n<li><strong>Mostra formule abilitata<\/strong> : se &#8220;Mostra formule&#8221; \u00e8 attivato, vengono visualizzate le formule anzich\u00e9 i risultati.\u00c8 un&#8217;opzione rapida: se non ti accorgi che \u00e8 attiva, i risultati appaiono semplicemente errati o vuoti.<\/li>\n<li><strong>Problemi di sintassi e argomenti<\/strong> : passare un intervallo come A1:A3 invece di singole celle interromper\u00e0 la funzione. Inoltre, virgole mancanti o virgolette errate possono causare errori come #VALORE!.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Come affrontare i problemi di CONCATENA in Excel<\/h2>\n<p>La maggior parte delle soluzioni sono semplicissime. Si tratta principalmente di prestare attenzione ai piccoli dettagli, come assicurarsi che la funzione sia scritta correttamente, che il formato della cella non sia una grande casella di testo o che la formula non sia nascosta dietro &#8220;Mostra formule&#8221;.Ecco come risolvere i problemi passo dopo passo:<\/p>\n<h3>Correzione 1: assicurati che l&#8217;ortografia e la sintassi siano corrette<\/h3>\n<p>Se ricevi un errore <strong>#NAME?, <\/strong> \u00e8 probabile che tu abbia scritto male la funzione o dimenticato il segno di uguale. Controlla attentamente che sia <code>=CONCATENATE(...)<\/code>. A volte, si tratta di uno spazio in pi\u00f9 o di parentesi mancanti. Inoltre, assicurati di passare ogni riferimento di cella o argomento di testo separato da virgole. Ad esempio:<\/p>\n<pre><code>=CONCATENATE(A2, B2, \u201c - \u201d, C2)<\/code><\/pre>\n<p>E se stai cercando di combinare direttamente il testo, assicurati che le parti siano tra virgolette. Piccoli errori come questo possono causare strani errori o semplicemente errori silenziosi (come il ritorno di una cella vuota).<\/p>\n<h3>Correzione 2: controllare la formattazione delle celle<\/h3>\n<p>\u00c8 un po&#8217; strano, ma se la cella contenente la formula \u00e8 impostata in formato <strong>Testo<\/strong>, Excel potrebbe non provare nemmeno a eseguirla. Invece, la tratta come testo letterale. Per risolvere questo problema:<\/p>\n<ol>\n<li>Evidenzia la cella con la formula CONCATENATE.<\/li>\n<li>Vai alla scheda <strong>Home<\/strong> e trova il menu a discesa <strong>Numero.<\/strong><\/li>\n<li>Scegli <strong>Generale<\/strong> o <strong>Numero<\/strong>.<\/li>\n<li>Premi di nuovo <strong>Invio<\/strong> e verifica se il calcolo funziona. A volte \u00e8 necessario reinserire la formula dopo aver modificato il formato.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Questa soluzione \u00e8 semplice, ma molti la trascurano perch\u00e9 sono abituati a digitare e sperare nel meglio.<\/p>\n<h3>Correzione 3: Disattiva la modalit\u00e0 Mostra formule<\/h3>\n<p>Se invece dei risultati vedi tutte queste formule dall&#8217;aspetto bizzarro, controlla se \u00e8 attiva l&#8217;opzione &#8220;Mostra formule&#8221;.<\/p>\n<ol>\n<li>Fare clic sulla scheda <strong>Formule<\/strong> sulla barra multifunzione.<\/li>\n<li>Cerca l&#8217;icona denominata <strong>Mostra formule<\/strong> nella sezione <strong>Verifica formule<\/strong>.<\/li>\n<li>Se \u00e8 evidenziato o attivo, cliccaci sopra per disattivarlo. Ora le formule dovrebbero essere nuovamente visualizzate come risultati. In alcune configurazioni, questa opzione non si disattiva immediatamente, quindi potrebbe essere necessario cliccarci sopra un paio di volte o riavviare Excel.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Correzione 4: utilizzare la sintassi corretta e il passaggio degli argomenti<\/h3>\n<p>A volte, si cerca di passare interi intervalli invece di singole celle, come <code>=CONCATENATE(A1:A3)<\/code>. No. Non funziona; restituisce un errore. Tutti gli argomenti devono essere individuali.<\/p>\n<p>Approccio corretto? Elenca ogni cella separata da virgole e cita i segmenti di testo. Ad esempio:<\/p>\n<pre><code>=CONCATENATE(A2, \" and \", B2, \" \u2014 done!\")<\/code><\/pre>\n<p>Un&#8217;altra cosa: assicurati di iniziare la formula con un segno di uguale <strong>=<\/strong>. Se te lo dimentichi, non succeder\u00e0 nulla e potresti vedere solo una stringa di testo.<\/p>\n<h2>Altri modi per combinare i dati: e commerciale (&amp;)<\/h2>\n<p>A volte \u00e8 pi\u00f9 semplice usare semplicemente <strong>&amp;<\/strong>. Meno confusione, meno probabilit\u00e0 di passare argomenti sbagliati e, a volte, sembra pi\u00f9 naturale. Esempio:<\/p>\n<pre><code>=A2 &amp; \" | \" &amp; B2<\/code><\/pre>\n<p>Questo metodo unisce le celle A2 e B2 con una barra verticale, senza dover ricorrere a errori di sintassi o virgolette. Se siete pigri con le virgole o preoccupati per il passaggio di intervalli, la e commerciale di solito vince.<\/p>\n<h2>Cos&#8217;altro tenere a mente?<\/h2>\n<ul>\n<li>Ricorda, CONCATENATE non pu\u00f2 gestire pi\u00f9 di 255 stringhe o 30 argomenti in totale. Se stai cercando di fare qualcosa di pi\u00f9 grande, suddividilo o usa funzioni pi\u00f9 recenti come <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/office\/concat-function-9ddfaa52-8d35-4b4e-a22b-86b560e498f2\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">CONCAT<\/a>.<\/li>\n<li>I numeri non hanno bisogno delle virgolette, ma il testo s\u00ec. Altrimenti, il testo viene trattato come un numero o un valore che si sta cercando di sommare.<\/li>\n<li>Se vedi <strong>#VALUE!, <\/strong> controlla che nessuno degli argomenti sia un intervallo: non \u00e8 cos\u00ec clemente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Domande frequenti (FAQ)<\/h2>\n<h3>Come si attiva la funzione CONCATENA?<\/h3>\n<p>Inizia semplicemente con un segno di uguale, come <code>=CONCATENATE(<\/code>. Se la sintassi \u00e8 corretta, Excel la registrer\u00e0 come funzione. Se \u00e8 disattivata o non funziona, controlla attentamente l&#8217;ortografia e che la cella non sia formattata come testo.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 le icone della barra multifunzione sono disattivate?<\/h3>\n<p>Di solito, questo accade quando si \u00e8 in &#8220;Modalit\u00e0 di modifica&#8221; (premendo <kbd>F2<\/kbd>) o se una parte di Excel \u00e8 bloccata o non \u00e8 in modalit\u00e0 di modifica. Spesso, cliccando su un&#8217;altra cella o premendo <kbd>Esc<\/kbd>si risolve il problema. Inoltre, a volte, la barra della formula si blocca, compromettendo la possibilit\u00e0 di apportare modifiche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come risolvere i problemi pi\u00f9 comuni con la funzione CONCATENA di Excel Avere a che fare con errori o risultati strani quando si usa CONCATENA in Excel pu\u00f2 essere davvero fastidioso, soprattutto quando interferisce con il flusso di lavoro. A volte si tratta solo di piccoli errori, come l&#8217;ortografia o la formattazione errata delle celle, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11145,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144\/revisions\/11145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}