{"id":12268,"date":"2026-02-13T17:56:32","date_gmt":"2026-02-13T17:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/?p=12268"},"modified":"2026-02-13T17:56:32","modified_gmt":"2026-02-13T17:56:32","slug":"come-eseguire-il-backup-del-tuo-iphone-su-un-disco-rigido-esterno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/come-eseguire-il-backup-del-tuo-iphone-su-un-disco-rigido-esterno\/","title":{"rendered":"Come eseguire il backup del tuo iPhone su un disco rigido esterno"},"content":{"rendered":"<p>Eseguire il backup di un iPhone sembra semplice, vero? Basta collegarlo al Mac o al PC e premere &#8220;Backup&#8221;, ma ovviamente c&#8217;\u00e8 sempre qualcosa in pi\u00f9. Forse stai esaurendo lo spazio di archiviazione su iCloud, o forse il tuo PC o Mac \u00e8 semplicemente ostinato a non sapere dove salvare i backup. La buona notizia \u00e8 che puoi effettivamente eseguire il backup dei tuoi dati direttamente su un disco rigido esterno, il che \u00e8 fantastico se stai esaurendo lo spazio o vuoi semplicemente conservare i backup offline e al riparo da potenziali problemi di sistema.<\/p>\n<p>\u00c8 un po&#8217; strano, ma farlo non \u00e8 sempre semplice, soprattutto con le versioni pi\u00f9 recenti di macOS che non utilizzano pi\u00f9 iTunes. Ecco quindi come trasferire il backup sul tuo disco esterno, con un paio di opzioni a seconda che tu stia usando un Mac o un Windows. Nessuna istruzione condiscendente, solo passaggi pratici che funzionano davvero. E se incontri qualche intoppo, beh, fa parte del divertimento, no?<\/p>\n<h2>Come eseguire il backup dell&#8217;iPhone su un disco rigido esterno?<\/h2>\n<p>A seconda che tu stia utilizzando un Mac o un computer Windows, il processo cambia leggermente. La scelta potrebbe dipendere da cosa ti risulta pi\u00f9 veloce: la copia manuale, l&#8217;utilizzo di Finder o iTunes, o persino alcune app di terze parti. L&#8217;idea principale \u00e8 creare il backup normalmente, quindi spostare o collegare manualmente i file di backup al tuo disco esterno. In questo modo, non sprechi la tua memoria interna e i tuoi dati rimangono al sicuro in una posizione che controlli. Ecco i dettagli di ciascun metodo.<\/p>\n<h3>Backup tramite Finder (macOS Catalina e versioni successive)<\/h3>\n<p>Questo metodo \u00e8 valido se hai aggiornato il tuo Mac a macOS Catalina o versioni successive, dove iTunes ha fatto la sua fine. Invece, puoi fare tutto tramite Finder. Il motivo principale \u00e8 che ora Finder gestisce direttamente la gestione dei dispositivi e le attivit\u00e0 di backup.<\/p>\n<p>Ecco cosa fare:<\/p>\n<ul>\n<li>Collega il tuo iPhone e il disco rigido esterno al tuo Mac.<\/li>\n<li>Apri <strong>Finder<\/strong> (premi <kbd>Command + Space<\/kbd>, digita <strong>Finder<\/strong> e premi Invio).<\/li>\n<li>Nella barra laterale, sotto <strong>Posizioni<\/strong>, fai clic sul tuo iPhone.<\/li>\n<li>Nella finestra principale, nella scheda <strong>Generale<\/strong>, seleziona <strong>Esegui il backup di tutti i dati del tuo iPhone su questo Mac<\/strong>.<\/li>\n<li>Se richiesto sul tuo iPhone, tocca <strong>Autorizza questo computer<\/strong>.<\/li>\n<li>Premi il pulsante <strong>Esegui backup adesso<\/strong> e attendi il completamento del processo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ora, la parte difficile: trasferire il backup sul disco esterno. Il backup \u00e8 archiviato in un posto come <code>~\/Library\/Application Support\/MobileSync\/Backup\/<\/code>. Per spostarlo o collegarlo:<\/p>\n<ul>\n<li>Fare clic su <strong>Gestisci backup<\/strong> nel Finder oppure aprire <strong>il Finder<\/strong> e andare su <strong>Vai &gt; Vai alla cartella<\/strong>.<\/li>\n<li>Incolla <code>~\/Library\/Application Support\/MobileSync\/Backup<\/code>nella casella e premi <strong>Vai<\/strong>.<\/li>\n<li>Copiare l&#8217;intera cartella <strong>Backup<\/strong>.<\/li>\n<li>Incollalo sul tuo disco esterno (preferibilmente in una cartella dedicata).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se vuoi fare qualcosa di pi\u00f9 avanzato, ad esempio reindirizzare i backup futuri direttamente a quell&#8217;unit\u00e0 esterna, dovresti creare un collegamento simbolico. Non \u00e8 cos\u00ec spaventoso come sembra. Su Mac, apri <strong>il Terminale<\/strong> ed esegui:<\/p>\n<pre><code>ln -s \/Volumes\/YourExternalDrive\/YourBackupFolder ~\/Library\/Application\\ Support\/MobileSync\/Backup<\/code><\/pre>\n<p>Sostituisci \/Volumes\/YourExternalDrive\/YourBackupFolder con i nomi effettivi dell&#8217;unit\u00e0 e della cartella. In questo modo, iTunes o Finder penseranno di archiviare i backup localmente, ma in realt\u00e0 vengono salvati sul disco esterno. Tieni presente che, in alcune configurazioni, questo metodo potrebbe non funzionare all&#8217;inizio: a volte, riavviare o rimontare l&#8217;unit\u00e0 pu\u00f2 risolvere i problemi.<\/p>\n<h3>Backup con iTunes (vecchi macOS, Windows)<\/h3>\n<p>Se utilizzi ancora un vecchio macOS o Windows, potresti avere familiarit\u00e0 con iTunes, che si occupa del lavoro pesante. Il processo \u00e8 quasi identico: collega l&#8217;iPhone, esegui il backup e sposta manualmente la cartella di backup dove preferisci. L&#8217;unica differenza \u00e8 il modo in cui accedi ai file di backup.<\/p>\n<p>Ecco cosa fare:<\/p>\n<ul>\n<li>Apri iTunes.<\/li>\n<li>Collega il tuo iPhone e il disco rigido esterno.<\/li>\n<li>Fare clic sull&#8217;icona del dispositivo in alto a sinistra.<\/li>\n<li>Selezionare <strong>Questo computer<\/strong> nelle opzioni di backup.<\/li>\n<li>Premere <strong>Esegui backup adesso<\/strong> e attendere.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una volta che il backup \u00e8 sul tuo PC o Mac, individualo:<\/p>\n<ul>\n<li>Su Windows, di solito si trova qui: <strong>C:\\Utenti\\NomeUtente\\AppData\\Roaming\\Apple Computer\\MobileSync\\Backup<\/strong> (potrebbe essere necessario visualizzare le cartelle nascoste).<\/li>\n<li>Su Mac, si trova in <code>~\/Library\/Application Support\/MobileSync\/Backup<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fai clic tenendo premuto Ctrl (o fai clic con il pulsante destro del mouse), scegli <strong>&#8220;Mostra nel Finder&#8221;<\/strong> su Mac o &#8220;Copia manualmente&#8221; su Windows, quindi sposta l&#8217;intera cartella di backup sul tuo disco esterno. Se desideri salvare i backup futuri direttamente l\u00ec, puoi utilizzare un collegamento simbolico come nel metodo per Mac, oppure, su Windows, eseguire un comando simile a questo:<\/p>\n<pre><code>cmd \/c mklink \/J \"C:\\Users\\YourName\\AppData\\Roaming\\Apple Computer\\MobileSync\\Backup\" \"D:\\YourExternalDrive\\Backup\"<\/code><\/pre>\n<p>Sostituisci i percorsi di conseguenza. Tieni presente che questa operazione potrebbe richiedere diritti di amministratore e che a volte Windows pu\u00f2 dare problemi, quindi salva i segnalibri e preparati a un po&#8217; di tentativi ed errori.<\/p>\n<h3>Utilizzo di app di terze parti<\/h3>\n<p>Non ti piace la riga di comando o la gestione manuale dei file? Esistono app come <a href=\"https:\/\/syncbirdpro.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">SyncBird Pro<\/a> o <a href=\"https:\/\/dr.phone\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Dr. Phone<\/a> che semplificano il backup del tuo iPhone direttamente su unit\u00e0 esterne. Certo, alcune sono gratuite, ma le funzionalit\u00e0 complete di solito costano un po&#8217;.In ogni caso, semplificano la procedura, soprattutto se esegui backup regolarmente e non vuoi perdere tempo con link simbolici o cartelle.<\/p>\n<h3>Come eseguire il backup delle foto dell&#8217;iPhone su un disco rigido esterno senza un computer?<\/h3>\n<p>Per chi non vuole usare un computer, ma vuole solo trasferire dati velocemente, ho visto alcuni utenti riuscire a farlo semplicemente collegando il proprio iPhone direttamente a un&#8217;unit\u00e0 esterna supportata tramite un adattatore USB-C. Ma \u00e8 necessario un&#8217;unit\u00e0 compatibile che supporti le operazioni del file system iOS.<\/p>\n<p>Ecco una vaga idea di come fare:<\/p>\n<ol>\n<li>Collega l&#8217;unit\u00e0 esterna al tuo iPhone con l&#8217;adattatore corretto.<\/li>\n<li>Apri l&#8217; app <strong>File<\/strong>.<\/li>\n<li>Trova le tue foto o i tuoi file, selezionali, quindi scegli <strong>Sposta<\/strong> o <strong>Copia<\/strong>.<\/li>\n<li>Salvali o copiali direttamente sul tuo disco esterno elencato in <strong>Posizioni<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Non \u00e8 la soluzione perfetta, ma se hai solo una manciata di foto o video, \u00e8 meglio aspettare un backup del computer.<\/p>\n<h3>Come modificare la posizione del backup (avanzato, ma utile)<\/h3>\n<p>Se sei stanco dei backup che per impostazione predefinita vengono eseguiti nella stessa vecchia cartella e ti senti a tuo agio con un po&#8217; di magia da riga di comando, puoi modificare la posizione del backup in un&#8217;unit\u00e0 esterna utilizzando collegamenti simbolici: in questo modo, ogni backup verr\u00e0 indirizzato direttamente alla posizione che preferisci.<\/p>\n<h4>Su Mac<\/h4>\n<ul>\n<li>Apri <strong>Preferenze di Sistema<\/strong> e vai su <strong>Sicurezza e Privacy<\/strong>.<\/li>\n<li>Fai clic sulla scheda <strong>Privacy<\/strong>, quindi sbloccala con la tua password.<\/li>\n<li>Scorrere fino ad <strong>Accesso completo al disco<\/strong> e aggiungere <strong>Terminale<\/strong> se non \u00e8 presente.<\/li>\n<li><strong>Terminale<\/strong> di lancio.<\/li>\n<li>Esegui questo comando (sostituisci i percorsi con i tuoi):<\/li>\n<\/ul>\n<pre><code>ln -s \/Volumes\/ExternalDriveName\/YourBackupFolder ~\/Library\/Application\\ Support\/MobileSync\/Backup<\/code><\/pre>\n<h4>Su Windows<\/h4>\n<ul>\n<li>Trova la cartella di backup corrente (vedi sopra).<\/li>\n<li>Crea una nuova cartella sul tuo disco esterno per i backup.<\/li>\n<li>Aprire PowerShell come amministratore.<\/li>\n<li>Correre:<\/li>\n<\/ul>\n<pre><code>mklink \/J \"C:\\Users\\YourName\\AppData\\Roaming\\Apple Computer\\MobileSync\\Backup\" \"D:\\YourExternalDrive\\Backup\"<\/code><\/pre>\n<p>Di nuovo, assicuratevi di sostituire i percorsi con le vostre posizioni effettive. Tenete presente che questi link simbolici a volte possono non essere pi\u00f9 disponibili dopo gli aggiornamenti di sistema o il rimontaggio delle unit\u00e0, quindi non sono infallibili al 100%, ma almeno sono disponibili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eseguire il backup di un iPhone sembra semplice, vero? Basta collegarlo al Mac o al PC e premere &#8220;Backup&#8221;, ma ovviamente c&#8217;\u00e8 sempre qualcosa in pi\u00f9. Forse stai esaurendo lo spazio di archiviazione su iCloud, o forse il tuo PC o Mac \u00e8 semplicemente ostinato a non sapere dove salvare i backup. La buona notizia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12269,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12268\/revisions\/12269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}