{"id":12364,"date":"2026-02-13T21:34:09","date_gmt":"2026-02-13T21:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/?p=12364"},"modified":"2026-02-13T21:34:09","modified_gmt":"2026-02-13T21:34:09","slug":"come-aggiornare-il-nome-dellamministratore-in-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/come-aggiornare-il-nome-dellamministratore-in-windows\/","title":{"rendered":"Come aggiornare il nome dell’amministratore in Windows"},"content":{"rendered":"

Modificare il nome dell’account in Windows non \u00e8 sempre cos\u00ec semplice come sembra, soprattutto se si desidera mantenere tutto in ordine o evitare nomi di cartella strani. A volte, modificare solo il nome visualizzato (il “Nome completo”) \u00e8 sufficiente per la maggior parte degli scopi. Ma se si vogliono davvero evitare problemi futuri, come problemi con le autorizzazioni, l’accesso alle app o cartelle con nomi errati, \u00e8 consigliabile modificare sia il nome utente che il nome completo.\u00c8 un po’ strano, ma Windows li mantiene come parametri separati e modificare uno senza l’altro potrebbe causare incongruenze in futuro.<\/p>\n

Innanzitutto, se vuoi cambiare il nome visualizzato del tuo account Microsoft, puoi farlo online. Ma per gli account locali, hai diverse opzioni. Il metodo varia a seconda che tu stia utilizzando Windows Pro, Home o Enterprise. L’obiettivo \u00e8 trovare lo strumento giusto per la tua configurazione, quindi ecco una panoramica dei metodi pi\u00f9 affidabili, perch\u00e9 ovviamente Windows deve rendere la cosa pi\u00f9 difficile del necessario.<\/p>\n

Come modificare il nome di un account amministratore locale in Windows<\/h2>\n

Metodo 1: utilizzo di utenti e gruppi locali (lusrmgr.msc)<\/h3>\n

Questo \u00e8 probabilmente il metodo pi\u00f9 pulito se si utilizza Windows Pro o versioni successive.\u00c8 semplice ed \u00e8 quello che ho usato personalmente per rinominare rapidamente. Il problema? Se si utilizza Windows Home, questa utility potrebbe non essere disponibile. Quindi, per chi utilizza Windows Home, passare al metodo successivo.<\/p>\n

    \n
  1. Premere Windows + R<\/kbd>per aprire la finestra di dialogo Esegui.<\/li>\n
  2. Digita lusrmgr.msc<\/code>e premi Invio. Si aprir\u00e0 lo snap-in Utenti e gruppi locali.<\/strong><\/li>\n
  3. Vai su Utenti<\/strong> nel pannello di sinistra. Trova il tuo account amministratore, probabilmente denominato “Amministratore” o con il nome che hai impostato.<\/li>\n
  4. Fai clic con il pulsante destro del mouse sull’account e seleziona Rinomina<\/strong>. Digita il nuovo nome che preferisci. In alcune configurazioni, l’operazione \u00e8 piuttosto semplice; in altre, potrebbe essere necessario disconnettersi e riconnettersi per rendere effettiva la modifica.<\/li>\n
  5. Fare doppio clic sull’account utente per aprirne le propriet\u00e0, quindi modificare il Nome completo<\/strong> in modo che corrisponda, se necessario. Fare clic su OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Perch\u00e9 \u00e8 utile? Perch\u00e9 modifica direttamente le informazioni dell’account utilizzate in varie parti di Windows, evitando strani problemi di profilo. In questo modo, il nome utente cambier\u00e0 ovunque nella schermata di accesso e nel menu Start, che \u00e8 spesso ci\u00f2 che gli utenti desiderano.<\/p>\n

    Metodo 2: utilizzo dell’utilit\u00e0 Netplwiz<\/h3>\n

    Questo metodo \u00e8 piuttosto rapido se si desidera visualizzare sia il nome utente che il nome completo in un’unica schermata.\u00c8 un’interfaccia grafica semplice ed \u00e8 adatta alla maggior parte degli utenti che desiderano una soluzione rapida, almeno per quelli con diritti di amministratore.<\/p>\n

      \n
    1. Premi Windows + R<\/kbd>, quindi digita netplwiz<\/code>e premi Invio.<\/li>\n
    2. Nella finestra Account utente, seleziona il tuo account amministratore dall’elenco.<\/li>\n
    3. Fare clic su Propriet\u00e0<\/strong>.<\/li>\n
    4. Qui puoi modificare sia il campo Nome utente<\/strong> che quello Nome completo<\/strong>. Digita ci\u00f2 che preferisci: ricorda che il Nome utente \u00e8 l’ID di accesso che vedi nelle finestre di accesso, mentre il Nome completo compare nella schermata di accesso e altrove.<\/li>\n
    5. Premi OK<\/strong>. Se hai effettuato l’accesso a quell’account, Windows potrebbe chiederti di disconnetterti subito: fallo se richiesto.<\/li>\n<\/ol>\n

      Questo \u00e8 il modo pi\u00f9 semplice per ottenere un aspetto gradevole in entrambi i campi senza dover ricorrere a righe di comando o armeggiare con il registro. Funziona, ma tieni presente che nelle edizioni Home di Windows questa funzionalit\u00e0 potrebbe non essere disponibile, quindi ti serve un’alternativa.<\/p>\n

      Metodo 3: Modifica del nome tramite prompt dei comandi (wmic)<\/h3>\n

      Un po’ antiquato, ma pu\u00f2 funzionare. Esegui sempre il Prompt dei comandi come amministratore, altrimenti potrebbe rifiutarsi di apportare la modifica. L’idea \u00e8 di rinominare l’account e impostare il nome completo tramite comandi, un po’ come dare un’istruzione diretta a Windows. Non so perch\u00e9 funzioni, ma in alcune configurazioni funziona davvero. In altre, \u00e8 necessario un riavvio per far funzionare tutto.<\/p>\n

        \n
      1. Apri Windows + R<\/kbd>, digita cmd<\/code>, quindi premi Ctrl + Shift + Enter<\/kbd>per aprire un prompt dei comandi con privilegi elevati.<\/li>\n
      2. Controllare i nomi dei conti correnti con:wmic useraccount get fullname, name<\/code><\/li>\n
      3. Identifica il tuo nome utente amministratore dall’elenco. Quindi, esegui questi comandi, sostituendo “Nome utente corrente”<\/strong> e “Nuovo nome utente”<\/strong> :<\/li>\n
          \n
        • wmic useraccount where name=\"Current Username\" rename \"New Username\"<\/code><\/li>\n
        • wmic useraccount where name=\"New Username\" set fullname=\"New Username\"<\/code><\/li>\n<\/ul>\n
        • Una volta fatto, potresti voler uscire e accedere nuovamente, oppure riavviare per vedere le modifiche.<\/li>\n<\/ol>\n

          Metodo 4: utilizzo del cmdlet Rename-LocalUser di PowerShell<\/h3>\n

          PowerShell \u00e8 piuttosto potente e offre un modo semplice per rinominare gli account, se si ha familiarit\u00e0 con la riga di comando.\u00c8 possibile rinominare il nome utente<\/em> con Rename-LocalUser<\/code>e modificare il nome completo<\/em> con Set-LocalUser<\/code>.\u00c8 pi\u00f9 granulare, quindi aiuta a mantenere un aspetto coerente.<\/p>\n

            \n
          1. Apri Windows + R<\/kbd>, digita powershell<\/code>, quindi premi Ctrl + Shift + Enter<\/kbd>per l’accesso amministratore.<\/li>\n
          2. Digita Get-LocalUser<\/code>per elencare tutti gli account locali. Trova quello che vuoi rinominare.<\/li>\n
          3. Esegui questi comandi, sostituendo il nome attuale con quello desiderato:<\/li>\n
              \n
            • Rename-LocalUser -Name \"Current Username\" -NewName \"New Username\"<\/code><\/li>\n
            • Set-LocalUser -Name \"New Username\" -FullName \"Desired Full Name\"<\/code><\/li>\n<\/ul>\n
            • Una volta che PowerShell segnala l’esito positivo, chiudere, quindi disconnettersi e riconnettersi con le nuove impostazioni del nome.<\/li>\n<\/ol>\n

              Su alcuni computer, i comandi potrebbero non avere effetto immediato, oppure potrebbe essere necessario riavviare il computer.\u00c8 un po’ fastidioso, ma \u00e8 meglio che perdere tempo con le modifiche al registro.<\/p>\n

              Tutti questi metodi, a seconda della versione di Windows e del livello di familiarit\u00e0 con l’account, dovrebbero aiutarti a gestire il caos dei nomi account. Ricorda per\u00f2 che cambiare il nome dell’account non \u00e8 sempre sufficiente se vuoi rinominare anche la cartella del profilo o il nome utente di accesso, ma questo richieder\u00e0 un processo pi\u00f9 complesso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Modificare il nome dell’account in Windows non \u00e8 sempre cos\u00ec semplice come sembra, soprattutto se si desidera mantenere tutto in ordine o evitare nomi di cartella strani. A volte, modificare solo il nome visualizzato (il “Nome completo”) \u00e8 sufficiente per la maggior parte degli scopi. Ma se si vogliono davvero evitare problemi futuri, come problemi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12365,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364\/revisions\/12365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}