{"id":6569,"date":"2025-01-09T13:03:14","date_gmt":"2025-01-09T13:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/?p=6569"},"modified":"2025-01-09T13:03:14","modified_gmt":"2025-01-09T13:03:14","slug":"automatically-update-and-repeat-text-fields-in-microsoft-word","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/automatically-update-and-repeat-text-fields-in-microsoft-word\/","title":{"rendered":"Aggiornare e ripetere automaticamente i campi di testo in Microsoft Word"},"content":{"rendered":"<h2>Padroneggiare i campi a ripetizione automatica in Microsoft Word<\/h2>\n<p>Smetti di sprecare tempo prezioso ripetendo gli stessi nomi e dettagli nei tuoi documenti! Che tu stia scrivendo un contratto, termini e condizioni o una lettera di presentazione, utilizzare i campi ripetuti automaticamente in Microsoft Word pu\u00f2 semplificare il tuo processo di scrittura. Questa guida ti guider\u00e0 attraverso i passaggi per creare e utilizzare campi ripetuti per migliorare la produttivit\u00e0 e l&#8217;accuratezza in Microsoft 365.<\/p>\n<h2>Navigazione veloce<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#step-1-create-a-document-property\">Passaggio 1: creare una propriet\u00e0 del documento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#step-2-add-the-repeating-fields\">Passaggio 2: aggiungere i campi ripetuti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#step-3-change-the-contents-of-the-repeating-fields\">Passaggio 3: modificare il contenuto dei campi ripetuti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#step-4-save-your-work-as-a-template\">Passaggio 4: salva il tuo lavoro come modello<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"step-1-create-a-document-property\">Passaggio 1: creare una propriet\u00e0 del documento<\/h2>\n<p>Le propriet\u00e0 del documento in Microsoft Word catturano informazioni vitali sul tuo file, comunemente note come metadati. Propriet\u00e0 come il nome dell&#8217;autore, l&#8217;argomento, la categoria o l&#8217;azienda possono essere aggiunte e inserite in seguito nei tuoi documenti come campi di testo.<\/p>\n<p>Per accedere alle propriet\u00e0 del documento, fare clic su <strong>File<\/strong> &gt; <strong>Informazioni<\/strong> oppure utilizzare la scorciatoia <code>Alt + F &gt; I<\/code>.<\/p>\n<p>Ad esempio, se sto redigendo un contratto di lavoro, posso impostare campi per i nomi dell&#8217;azienda e dei dipendenti per evitare inserimenti manuali ripetitivi. Utilizzando le propriet\u00e0 del documento, qualsiasi modifica a questi campi si rifletter\u00e0 immediatamente nel documento.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Il menu a discesa Parti rapide in Microsoft Word, che mostra l'opzione Azienda nel menu Propriet\u00e0 documento.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-quick-parts-drop-down-in-microsoft-word-with-the-company-option-in-the-document-properties-menu-selected.webp\" title=\"Il menu a discesa Parti rapide in Microsoft Word, che mostra l'opzione Azienda nel menu Propriet\u00e0 documento.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Utilizzando la scheda <strong>Inserisci<\/strong> , vai a <strong>Parti rapide<\/strong> e passa il mouse su <strong>Propriet\u00e0 documento<\/strong> . Scegli la propriet\u00e0 pi\u00f9 adatta per le informazioni ripetute, come <strong>Azienda<\/strong> , che inserir\u00f2 all&#8217;inizio del mio contratto.<\/p>\n<p>Se il nome della tua azienda \u00e8 preconfigurato dall&#8217;amministratore di Microsoft 365, verr\u00e0 popolato automaticamente. In caso contrario, verr\u00e0 visualizzato un segnaposto [Azienda], a indicare che il campo deve ancora essere inizializzato.<\/p>\n<p>Per aggiungere un campo dipendente, dovr\u00f2 usare un&#8217;opzione diversa per la propriet\u00e0 del documento. Poich\u00e9 <strong>Employee<\/strong> non \u00e8 elencato esplicitamente, inizier\u00f2 con una propriet\u00e0 <strong>Abstract<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Il menu a discesa Parti rapide in Microsoft Word, che visualizza l'opzione Abstract nel menu Propriet\u00e0 documento.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"373\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-quick-parts-drop-down-in-microsoft-word-with-the-abstract-option-in-the-document-properties-menu-selected.webp\" title=\"Il menu a discesa Parti rapide in Microsoft Word, che visualizza l'opzione Abstract nel menu Propriet\u00e0 documento.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Per personalizzare il nome del campo, selezioner\u00f2 il campo Abstract, cliccher\u00f2 su <strong>Properties<\/strong> nella scheda <strong>Developer<\/strong> . Se non vedi la scheda Developer, puoi abilitarla facendo clic con il pulsante destro del mouse su una qualsiasi scheda della barra multifunzione, scegliendo <strong>Customize the Ribbon<\/strong> e selezionando l&#8217; opzione <strong>Developer .<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Selezione del campo Abstract in un documento Word, con l'icona Propriet\u00e0 evidenziata.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"461\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-abstract-field-is-selected-in-a-word-document-and-the-properties-icon-in-the-developer-tab-is-highlighted.webp\" title=\"Selezione del campo Abstract in un documento Word, con l'icona Propriet\u00e0 evidenziata.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Nella finestra di dialogo <strong>Propriet\u00e0 controllo contenuto<\/strong> , modifica il titolo e il tag in &#8220;Dipendente&#8221;, quindi fai clic su OK.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt='Finestra di dialogo Propriet\u00e0 controllo contenuto in Microsoft Word, con i campi Titolo e Tag che mostrano \"Dipendente\".' class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"562\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-content-control-properties-dialog-box-in-microsoft-word-with-the-title-and-tag-fields-containing-the-word-employee.webp\" title='Finestra di dialogo Propriet\u00e0 controllo contenuto in Microsoft Word, con i campi Titolo e Tag che mostrano \"Dipendente\".' width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Il campo di testo Dipendente rifletter\u00e0 ora questa modifica del nome, mentre il campo Azienda manterr\u00e0 il suo nome predefinito.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt='Un campo di testo in Microsoft Word ora denominato \"Dipendente\".' class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"323\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a-microsoft-word-text-field-named-employee.webp\" title='Un campo di testo in Microsoft Word ora denominato \"Dipendente\".' width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Per concludere, clicca sui campi appena creati e inserisci i dettagli pertinenti.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt='Il contenuto di un campo di testo etichettato \"Dipendente\" \u00e8 stato modificato in \"Joe Bloggs\".' class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"317\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-content-of-a-text-field-labeled-employee-has-been-changed-to-joe-bloggs.webp\" title='Il contenuto di un campo di testo etichettato \"Dipendente\" \u00e8 stato modificato in \"Joe Bloggs\".' width=\"750\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"step-2-add-the-repeating-fields\">Passaggio 2: aggiungere i campi ripetuti<\/h2>\n<p>Una volta pronti i campi di testo, \u00e8 il momento di duplicarli in modo efficiente nel documento.<\/p>\n<p>Per fare ci\u00f2, seleziona il campo cliccandoci sopra (sar\u00e0 evidenziato in grigio), quindi copia il campo usando <code>Ctrl+C<\/code>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Un campo di testo delle propriet\u00e0 del documento evidenziato in grigio dopo essere stato selezionato in Microsoft Word.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"301\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a-document-property-text-field-in-microsoft-word-is-selected-as-indicated-by-the-gray-highlight-over-the-text.webp\" title=\"Un campo di testo delle propriet\u00e0 del documento evidenziato in grigio dopo essere stato selezionato in Microsoft Word.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Posiziona il cursore nel punto in cui vuoi che appaia il duplicato e incollalo utilizzando <code>Ctrl+V<\/code>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Un campo propriet\u00e0 di documento aziendale duplicato in un documento Microsoft Word.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"260\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a-duplicated-company-document-property-field-in-a-microsoft-word-document.webp\" title=\"Un campo propriet\u00e0 di documento aziendale duplicato in un documento Microsoft Word.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Non solo il campo copiato mantiene le sue propriet\u00e0, ma adotter\u00e0 automaticamente anche la formattazione del paragrafo corrente, semplificando il processo di stile.<\/p>\n<p>Se pi\u00f9 campi devono essere ripetuti, utilizza il riquadro Appunti disponibile nella scheda Home, che contiene fino a 24 elementi copiati. Puoi aggiungere uno qualsiasi dei campi copiati in precedenza con un solo clic!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Il riquadro Appunti di Microsoft Word, che mostra gli elementi copiati in precedenza, tra cui 'Joe Bloggs' e 'How-To Geek'.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"342\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-clipboard-pane-in-microsoft-word-which-contains-joe-bloggs-and-how-to-geek.webp\" title=\"Il riquadro Appunti di Microsoft Word, che mostra gli elementi copiati in precedenza, tra cui 'Joe Bloggs' e 'How-To Geek'.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"step-3-change-the-contents-of-the-repeating-fields\">Passaggio 3: modificare il contenuto dei campi ripetuti<\/h2>\n<p>Dopo aver duplicato i campi, modificarne il contenuto \u00e8 incredibilmente semplice. Ad esempio, se desidero modificare il nome del dipendente nel contratto, devo modificare solo un&#8217;istanza del campo Employee e tutti i duplicati verranno aggiornati automaticamente quando clicco lontano dal campo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Un contratto di esempio che mostra i nomi aggiornati dei dipendenti in tutto il documento.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"373\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a-sample-contract-agreement-with-the-name-of-the-employee-changed-throughout-by-adjusting-one-of-the-fields-containing-the-employee-s-name.webp\" title=\"Un contratto di esempio che mostra i nomi aggiornati dei dipendenti in tutto il documento.\" width=\"807\"\/><\/figure>\n<p>Tieni presente che i campi aggiornati non si aggiornano istantaneamente mentre digiti; assicurati di cliccare altrove per visualizzare le modifiche correnti!<\/p>\n<h2 id=\"step-4-save-your-work-as-a-template\">Passaggio 4: salva il tuo lavoro come modello<\/h2>\n<p>Ora che hai costruito il tuo documento con i campi ripetuti, \u00e8 essenziale salvarlo come modello per un uso futuro. Premi <code>F12<\/code>, fornisci un nome significativo per il tuo modello, quindi seleziona <strong>Modello Word<\/strong> per <strong>Salva come tipo<\/strong> e fai clic su <strong>Salva<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt='La finestra di dialogo Salva con nome in Microsoft Word con il nome del file impostato su \"Contratto di lavoro\".' class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"559\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-save-as-dialog-box-in-microsoft-word-with-the-file-name-changed-to-contract-of-employment-and-the-type-changed-to-word-template.webp\" title='La finestra di dialogo Salva con nome in Microsoft Word con il nome del file impostato su \"Contratto di lavoro\".' width=\"771\"\/><\/figure>\n<p>Per utilizzare il modello, apri un nuovo documento Word, seleziona <strong>Nuovo<\/strong> e trova il modello salvato pronto per l&#8217;uso.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"La pagina di benvenuto di Microsoft Word che mostra l'accesso al modello di contratto di lavoro.\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"774\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/the-microsoft-word-welcome-page-with-the-contract-of-employment-template-accessed-through-the-new-tab.webp\" title=\"La pagina di benvenuto di Microsoft Word che mostra l'accesso al modello di contratto di lavoro.\" width=\"750\"\/><\/figure>\n<p>Una volta aperto, basta premere <code>F12<\/code>di nuovo per rinominarlo come nuovo documento e sarai pronto per modificare i campi di testo in base alle tue esigenze.<\/p>\n<p>Inoltre, tramite la scheda Sviluppatore \u00e8 possibile esplorare altre possibilit\u00e0 di inserimento di campi, tra cui caselle di controllo, menu a discesa e campi di testo normale per creare moduli interattivi e compilabili.<\/p>\n<h3>Ulteriori approfondimenti<\/h3>\n<h4><strong>1. Posso utilizzare i campi a ripetizione automatica per altri tipi di documenti oltre ai contratti?<\/strong><\/h4>\n<p>Assolutamente! I campi auto-ripetuti sono utili in qualsiasi documento che richieda informazioni coerenti, come fatture, report e persino lettere di presentazione. Aiutano a mantenere l&#8217;accuratezza in tutti i documenti.<\/p>\n<h4><strong>2. Cosa succede se devo utilizzare questi campi nelle versioni precedenti di Microsoft Word?<\/strong><\/h4>\n<p>La maggior parte delle funzionalit\u00e0 discusse sono disponibili in Word 2013 e versioni successive. Tuttavia, per le versioni precedenti, la funzionalit\u00e0 potrebbe variare; assicurati sempre che la tua applicazione Word sia aggiornata per avere accesso alle funzionalit\u00e0 pi\u00f9 recenti.<\/p>\n<h4><strong>3. Esiste un limite al numero di campi che posso creare?<\/strong><\/h4>\n<p>Sebbene tecnicamente, puoi creare numerosi campi, la chiarezza e la gestione dei documenti sono cruciali. \u00c8 consigliabile mantenere i campi organizzati e non sovraffollare i documenti con campi ripetuti in modo eccessivo per mantenere la leggibilit\u00e0.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/www.howtogeek.com\/how-to-repeat-and-automatically-update-text-fields-in-microsoft-word\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">Fonte e immagini<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Padroneggiare i campi a ripetizione automatica in Microsoft Word Smetti di sprecare tempo prezioso ripetendo gli stessi nomi e dettagli nei tuoi documenti! Che tu stia scrivendo un contratto, termini e condizioni o una lettera di presentazione, utilizzare i campi ripetuti automaticamente in Microsoft Word pu\u00f2 semplificare il tuo processo di scrittura. Questa guida ti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[130,869,830,7],"class_list":["post-6569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-microsoft","tag-microsoft-365","tag-microsoft-word","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6570,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6569\/revisions\/6570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}