{"id":884,"date":"2024-02-06T21:23:37","date_gmt":"2024-02-06T21:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/?p=884"},"modified":"2024-02-06T21:23:37","modified_gmt":"2024-02-06T21:23:37","slug":"how-to-translate-whatsapp-messages-4-methods-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/how-to-translate-whatsapp-messages-4-methods-it\/","title":{"rendered":"Come tradurre i messaggi di WhatsApp (4 metodi)"},"content":{"rendered":"<p>Essendo l&#8217;app di messaggistica istantanea pi\u00f9 popolare, WhatsApp ti offre infiniti set di funzionalit\u00e0 utili e interessanti. Milioni di utenti ora utilizzano l&#8217;app da tutto il mondo.<\/p>\n<p>Sebbene l&#8217;app di messaggistica istantanea offra pi\u00f9 funzionalit\u00e0 rispetto ai suoi concorrenti, ne manca ancora alcune importanti. Ad esempio, WhatsApp non \u00e8 ancora in grado di tradurre i messaggi sulla piattaforma.<\/p>\n<p>A volte potresti ricevere messaggi su WhatsApp che potrebbero essere difficili da comprendere solo a causa della lingua.<\/p>\n<p>\u00c8 un problema molto comune, soprattutto se hai un amico che non condivide una lingua comune. Inoltre, avere la possibilit\u00e0 di tradurre i messaggi di WhatsApp potrebbe essere un&#8217;ottima aggiunta, soprattutto se hai a che fare con clienti stranieri.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Translate_WhatsApp_Messages\"><strong>Come tradurre i messaggi WhatsApp<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Sebbene WhatsApp non ti consenta di tradurre i messaggi, alcune soluzioni alternative ti consentono comunque di tradurre i messaggi in semplici passaggi. Di seguito, abbiamo condiviso alcuni semplici metodi per tradurre i messaggi WhatsApp. Iniziamo.<\/p>\n<h3><span id=\"1_Translate_WhatsApp_Messages_using_Gboard\"><strong>1. Traduci i messaggi di WhatsApp utilizzando Gboard<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Questo \u00e8 il modo pi\u00f9 semplice per tradurre i messaggi WhatsApp. Se utilizzi uno smartphone Android, Gboard \u00e8 l&#8217;app per tastiera predefinita. Ecco come tradurre i messaggi WhatsApp su Android con Gboard.<\/p>\n<p>1. Innanzitutto scarica e installa l&#8217; app <strong><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.inputmethod.latin&amp;hl=en&amp;gl=US\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\">Gboard<\/a> <\/strong> sul tuo Android se non \u00e8 installata. Se \u00e8 gi\u00e0 installato, aggiornalo dal Google Play Store.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Applicazione Gboard\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard.webp\" title=\"Applicazione Gboard\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>2. Avvia l&#8217;app WhatsApp sul tuo smartphone e <strong>apri la conversazione<\/strong> .<\/p>\n<p>3. Ora, premi a lungo sul testo che desideri tradurre e tocca i <strong>tre punti<\/strong> nell&#8217;angolo in alto a destra.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"tre punti\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-5.webp\" title=\"tre punti\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>4. Selezionare <strong>Copia<\/strong> dall&#8217;elenco di opzioni visualizzate. Questo copier\u00e0 il testo negli appunti.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"copia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-3.webp\" title=\"copia\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>5. Ora tocca il campo del messaggio di WhatsApp. Questo aprir\u00e0 la Gboard; tocca il pulsante Menu e seleziona <strong>Traduci<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tradurre\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-4.webp\" title=\"Tradurre\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>6. Successivamente, incolla il testo che hai copiato. Vedrai il <strong>testo tradotto<\/strong> nella lingua selezionata in tempo reale.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"testo in fase di traduzione\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-2.webp\" title=\"testo in fase di traduzione\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>7. Puoi <strong>cambiare facilmente la lingua tradotta<\/strong> toccando il pulsante della lingua di output.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"cambiare la lingua tradotta\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Gboard-1.webp\" title=\"cambiare la lingua tradotta\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>Questo \u00e8 tutto! \u00c8 cos\u00ec semplice tradurre i messaggi WhatsApp su Android utilizzando l&#8217;app Gboard.<\/p>\n<h3><span id=\"2_Translate_WhatsApp_Messages_using_Google_Translate\"><strong>2. Traduci i messaggi WhatsApp utilizzando Google Translate<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>L&#8217;app Google Traduttore \u00e8 disponibile sull&#8217;App Store per Android e iPhone. La cosa buona di Google Translate \u00e8 che pu\u00f2 tradurre testi, foto e voci. Ecco come utilizzare l&#8217;app Google Translate per tradurre i tuoi messaggi WhatsApp.<\/p>\n<p>1. Innanzitutto scarica e installa l&#8217; app <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&amp;hl=en&amp;gl=US\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Google Translate<\/strong><\/a> sul tuo smartphone.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Google Traduttore\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App.webp\" title=\"Google Traduttore\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>2. Quando l&#8217;app si apre, tocca la tua <strong>immagine del profilo<\/strong> nell&#8217;angolo in alto a destra.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"immagine del profilo\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2048\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-5.webp\" title=\"immagine del profilo\" width=\"921\"\/><\/figure>\n<p>3. Seleziona <strong>Impostazioni<\/strong> dall&#8217;elenco di opzioni visualizzate.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Impostazioni\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-6.webp\" title=\"Impostazioni\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>4. In Impostazioni, tocca l&#8217; opzione <strong>Tocca per tradurre<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tocca per tradurre\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-4.webp\" title=\"Tocca per tradurre\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>5. Nella schermata Tocca per tradurre, <strong>attiva<\/strong> l&#8217;interruttore per:<\/p>\n<ul>\n<li>Utilizza Tocca per tradurre<\/li>\n<li>Mostra icona mobile<\/li>\n<li>Traduci automaticamente il testo copiato<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"abilitare\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-3.webp\" title=\"abilitare\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>6. Ora apri WhatsApp e seleziona la conversazione in cui desideri tradurre il testo.<\/p>\n<p>7. Premere a lungo sul testo per selezionarlo. Una volta selezionato, tocca l&#8217; icona <strong>mobile <\/strong> <strong>di Google Traduttore<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Google Traduttore\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-2.webp\" title=\"Google Traduttore\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>8. Questo aprir\u00e0 Google Translate in una finestra mobile. Puoi vedere la <strong>traduzione del testo<\/strong> . Puoi cambiare lingua, fare in modo che Google Translate legga il testo, ecc.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"traduzione del testo in tempo reale\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Message-Google-Translate-App-1.webp\" title=\"traduzione del testo in tempo reale\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>Questo \u00e8 tutto! Ecco come puoi utilizzare Google Translate per tradurre i messaggi WhatsApp su Android in qualsiasi lingua.<\/p>\n<h3><span id=\"3_Translate_WhatsApp_Messages_on_Google_Pixel\"><strong>3. Traduci i messaggi WhatsApp su Google Pixel<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Se hai un Google Pixel 6, puoi utilizzare la funzione di traduzione live per tradurre i tuoi messaggi WhatsApp. La traduzione dal vivo \u00e8 stata introdotta sulla serie Pixel 6 ed \u00e8 disponibile anche sulla serie Pixel 7.<\/p>\n<p>La funzione rende possibile la traduzione in tempo reale. Ogni volta che rileva un testo in una lingua diversa da quella utilizzata dal tuo telefono, ti consente di tradurlo nella tua lingua.<\/p>\n<p>Questa \u00e8 una funzionalit\u00e0 utile, ma attualmente \u00e8 limitata solo agli smartphone Pixel. Se hai un Pixel 6 o versione successiva, segui questi passaggi per tradurre i tuoi messaggi WhatsApp.<\/p>\n<ul>\n<li>Innanzitutto, apri l&#8217; app <strong>Impostazioni<\/strong> sul tuo smartphone Pixel.<\/li>\n<li>Quando si apre l&#8217;app Impostazioni, tocca <strong>Sistema<\/strong> .<\/li>\n<li>Nel sistema, seleziona Traduzione dal vivo. Nella schermata successiva, abilita l&#8217; opzione <strong>Usa traduzione dal vivo<\/strong> .<\/li>\n<li>Una volta terminato, scegli la lingua predefinita per la traduzione.<\/li>\n<li>Vai su WhatsApp e apri la conversazione.<\/li>\n<li>Ora, se la funzionalit\u00e0 rileva una lingua diversa da quella predefinita del sistema, ti consentir\u00e0 di tradurre il testo in alto.<\/li>\n<li>Tocca <strong>Traduci in (lingua)<\/strong> in alto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questo \u00e8 tutto! Questo tradurr\u00e0 i messaggi di testo su WhatsApp in pochissimo tempo.<\/p>\n<h3><span id=\"4_Translate_WhatsApp_Messages_with_Chat_Translator\"><strong>4. Traduci i messaggi WhatsApp con Chat Translator<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Chat Translator \u00e8 un&#8217;app di terze parti che puoi ottenere da Google Play Store. L&#8217;app pu\u00f2 tradurre i messaggi WhatsApp in pochi tocchi. Ecco come utilizzare l&#8217;app su un dispositivo Android.<\/p>\n<p>1. Per iniziare, scarica e installa il <strong><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=screen.translator.hitranslator.screen&amp;hl=en&amp;gl=US\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\">traduttore chat per tutte le lingue<\/a> <\/strong> sul tuo smartphone Android.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Traduttore di chat per tutte le lingue\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-6.webp\" title=\"Traduttore di chat per tutte le lingue\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>2. Una volta installata l&#8217;app, aprila e tocca il pulsante <strong>Avanti<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Prossimo\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-4.webp\" title=\"Prossimo\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>3. Raggiungi semplicemente la schermata principale dell&#8217;app. Successivamente, tocca il <strong>pulsante di accensione<\/strong> per attivare Chat Translator.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Pulsante di accensione\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-5.webp\" title=\"Pulsante di accensione\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>4. Ora l&#8217;app ti chieder\u00e0 di concedere alcune autorizzazioni. <strong>Concedi tutte le autorizzazioni<\/strong> richieste dall&#8217;app.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Concedi tutte le autorizzazioni\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-3.webp\" title=\"Concedi tutte le autorizzazioni\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>5. Una volta terminato, apri la chat di WhatsApp in cui desideri utilizzare il traduttore.<\/p>\n<p>6. Trascina semplicemente e tieni premuta la <strong>pallina mobile Hey sul messaggio<\/strong> che desideri tradurre. Il messaggio verr\u00e0 tradotto immediatamente.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ehi palla fluttuante al messaggio\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Chat-Translator-for-All-Languages-1.webp\" title=\"Ehi palla fluttuante al messaggio\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>Questo \u00e8 tutto! Ecco come puoi utilizzare le lingue del traduttore chat per tradurre i messaggi WhatsApp.<\/p>\n<h3><span id=\"Other_Ways_to_Translate_WhatsApp_Messages\"><strong>Altri modi per tradurre i messaggi WhatsApp?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Oltre a questi tre metodi, ci sono altri modi per tradurre i messaggi WhatsApp. Puoi utilizzare app di traduzione linguistica di terze parti per tradurre i messaggi di WhatsApp.<\/p>\n<p>Hai anche la possibilit\u00e0 di utilizzare traduttori online per tradurre i messaggi. Tutte queste app e servizi richiedono l&#8217;inserimento manuale del testo nel traduttore.<\/p>\n<p>Quindi, questi sono metodi semplici e facili per tradurre i messaggi WhatsApp su Android in qualsiasi lingua. Se hai bisogno di ulteriore aiuto per tradurre i messaggi WhatsApp, faccelo sapere nei commenti. Inoltre, se l\u2019articolo ti ha aiutato, condividilo con i tuoi amici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essendo l&#8217;app di messaggistica istantanea pi\u00f9 popolare, WhatsApp ti offre infiniti set di funzionalit\u00e0 utili e interessanti. Milioni di utenti ora utilizzano l&#8217;app da tutto il mondo. Sebbene l&#8217;app di messaggistica istantanea offra pi\u00f9 funzionalit\u00e0 rispetto ai suoi concorrenti, ne manca ancora alcune importanti. Ad esempio, WhatsApp non \u00e8 ancora in grado di tradurre i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[56],"class_list":["post-884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":885,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions\/885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}