{"id":5646,"date":"2024-11-18T08:36:45","date_gmt":"2024-11-18T08:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/?p=5646"},"modified":"2024-11-18T08:36:45","modified_gmt":"2024-11-18T08:36:45","slug":"a-stepbystep-guide-to-translating-messages-on-discord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/a-stepbystep-guide-to-translating-messages-on-discord\/","title":{"rendered":"\u017dingsnis po \u017eingsnio \u017einu\u010di\u0173 vertimo \u201eDiscord\u201c \u017einynas"},"content":{"rendered":"<p>\u201eDiscord\u201c tapo viena i\u0161 pla\u010diausiai naudojam\u0173 internetini\u0173 platform\u0173, leid\u017eian\u010di\u0173 vartotojams susisiekti ir bendrauti su asmenimis, kurie turi pana\u0161i\u0173 pom\u0117gi\u0173, aistr\u0173 ir pom\u0117gi\u0173. S\u0105veika paprastai vyksta \u201eserveriuose\u201c, kuriuose gali b\u016bti \u012fvairi\u0173 vartotoj\u0173 i\u0161 \u012fvairi\u0173 kalb\u0173. D\u0117l to savo serveryje galite susidurti su nariais, kurie kalba skirtingomis kalbomis. Laimei, \u0161i\u0105 sprag\u0105 galite u\u017epildyti naudodami vertimo \u012frankius, leid\u017eian\u010dius skland\u017eiai bendrauti net tada, kai j\u016bs ir kitas asmuo nesuprantate vienas kito kalb\u0173.<\/p>\n<p>Vienas i\u0161 veiksming\u0173 sprendim\u0173 yra <strong>\u201eBetterDiscord\u201c<\/strong> , leid\u017eiantis vartotojams pagerinti \u201eDiscord\u201c patirt\u012f naudojant \u012fvairius papildinius, \u012fskaitant \u201eVert\u0117jo\u201c papildin\u012f. \u0160iame vadove apra\u0161omi \u0161i\u0173 \u012franki\u0173 diegimo ir veiksmingo naudojimo veiksmai.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"installing-betterdiscord-and-translator-plugin\">\u017dingsnis po \u017eingsnio vadovas, kaip \u012fdiegti \u201eBetterDiscord\u201c ir vert\u0117jo papildin\u012f<\/h2>\n<p>BetterDiscord yra tre\u010diosios \u0161alies programa, leid\u017eianti \u012fvairiai pritaikyti Discord. Ta\u010diau atminkite, kad \u201eBetterDiscord\u201c naudojimas kelia tam tikr\u0105 rizik\u0105, \u012fskaitant paskyros sustabdymo galimyb\u0119, nes \u201eDiscord\u201c jo oficialiai nepalaiko. Be to, jis veikia tik \u201eDiscord\u201c darbalaukio versijoje; jis nesuderinamas su \u017einiatinklio ar mobiliosiomis platformomis. Nor\u0117dami prad\u0117ti diegti, atlikite \u0161iuos veiksmus:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Apsilankykite <a href=\"https:\/\/betterdiscord.app\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">oficialioje BetterDiscord svetain\u0117je<\/a> ir spustel\u0117kite mygtuk\u0105 \u201eAtsisi\u0173sti\u201c, kad i\u0161saugotum\u0117te diegimo program\u0105 savo kompiuteryje.<\/li>\n<li>Kai atsisiuntimas bus baigtas, atidarykite diegimo program\u0105 ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad nustatytum\u0117te \u201eBetterDiscord\u201c.<\/li>\n<li>\u012edieg\u0119 paleiskite \u201eDiscord\u201c. Jei ji jau buvo paleista, i\u0161 naujo paleiskite program\u0105, kad \u012fjungtum\u0117te \u201eBetterDiscord\u201c funkcijas.<\/li>\n<li>Eikite \u012f Vert\u0117jo papildinio puslap\u012f ir atsisi\u0173skite papildinio failus i\u0161 ten.<\/li>\n<li>Atsisiunt\u0119 gr\u012f\u017ekite \u012f \u201eDiscord\u201c ir atidarykite vartotojo nustatymus spustel\u0117dami krumpliara\u010dio piktogram\u0105, esan\u010di\u0105 apatiniame kairiajame kampe.<\/li>\n<li>Slinkite \u017eemyn, kad rastum\u0117te skyri\u0173 \u201ePapildiniai\u201c, esant\u012f \u201eBetterDiscord\u201c nustatymuose.<\/li>\n<li>Spustel\u0117kite \u201eAtidaryti papildini\u0173 aplank\u0105\u201c, kad paleistum\u0117te fail\u0173 nar\u0161ykl\u0119, kurioje gal\u0117site tvarkyti papildinius.<\/li>\n<li>Raskite atsisi\u0173st\u0105 Vert\u0117jo papildinio fail\u0105 ir nuvilkite j\u012f \u012f \u201ePapildini\u0173\u201c katalog\u0105 \u201eFile Explorer\u201c lange.<\/li>\n<li>Prid\u0117j\u0119 papildin\u012f, gr\u012f\u017ekite \u012f \u201eDiscord\u201c skilt\u012f \u201ePapildiniai\u201c ir \u012fjunkite \u201eVert\u0117jo\u201c papildin\u012f.<\/li>\n<li>Spustel\u0117kite krumpliara\u010dio piktogram\u0105 \u0161alia papildinio, kad sukonfig\u016bruotum\u0117te numatyt\u0105j\u0105 kalb\u0105 ir pasirinktum\u0117te vertimo paslaug\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"using-the-translator-plugin-with-betterdiscord\">Kaip naudoti vert\u0117jo papildin\u012f<\/h2>\n<p>S\u0117kmingai \u012fdieg\u0119 \u201eBetterDiscord\u201c ir vert\u0117jo papildin\u012f, gal\u0117site lengvai prad\u0117ti naudotis vertimo funkcijomis. \u0160tai kaip:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nor\u0117dami i\u0161versti gautas \u017einutes u\u017esienio kalba, tiesiog de\u0161iniuoju pel\u0117s mygtuku spustel\u0117kite prane\u0161im\u0105 ir pasirinkite \u201eVersti prane\u0161imus\u201c.<\/li>\n<li>Nor\u0117dami pakeisti numatytuosius kalbos nustatymus, teksto \u012fvesties srityje spustel\u0117kite piktogram\u0105 \u201eVersti\u201c ir pasirinkite pageidaujam\u0105 kalb\u0105.<\/li>\n<li>Siun\u010diamoms \u017einut\u0117ms \u012fveskite savo prane\u0161im\u0105 teksto laukelyje, tada paspauskite mygtuk\u0105 \u201eVersti\u201c apa\u010dioje, kad j\u012f konvertuotum\u0117te.<\/li>\n<li>Nor\u0117dami skland\u017eiau bendrauti, \u012fjunkite jungikl\u012f \u201ePrie\u0161 si\u0173sdami i\u0161verskite prane\u0161imus\u201c.<\/li>\n<li>Vertimo nustatym\u0173 skiltyje \u201eI\u0161vesties kalba\u201c pasirinkite norim\u0105 prane\u0161im\u0173 kalb\u0105.<\/li>\n<li>Pakoregav\u0119 nustatymus, u\u017edarykite meniu Versti ir toliau si\u0173skite prane\u0161im\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"things-to-know\">Svarb\u016bs svarstymai<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jei kyla sunkum\u0173 ver\u010diant prane\u0161imus, \u012fsitikinkite, kad \u012fdieg\u0117te naujausi\u0105 Vert\u0117jo papildinio versij\u0105, nes d\u0117l pasenusi\u0173 versij\u0173 gali kilti problem\u0173.<\/li>\n<li>Atminkite, kad Vert\u0117jo papildinys naudoja tokius vertimo variklius kaip \u201eGoogle\u201c vert\u0117jas, tod\u0117l kartais gali atsirasti klaid\u0173. Jei reikia, visada patikrinkite svarbius vertimus kitomis priemon\u0117mis.<\/li>\n<li>Suderinamumo problem\u0173 gali kilti, jei vienu metu su Vert\u0117jo papildiniu veikia keli robotai arba papildiniai. Kit\u0173 papildini\u0173 i\u0161jungimas gali i\u0161spr\u0119sti galimus konfliktus.<\/li>\n<li>Apsvarstykite galimyb\u0119 i\u0161tirti alternatyvius \u201eDiscord\u201c robotus, pvz., \u201eTranslatorBot\u201c arba \u201eTranslator\u201c, kad gautum\u0117te papildom\u0173 vertimo funkcij\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Naudodami \u201eBetterDiscord\u201c ir \u201eTranslator\u201c papildin\u012f, galite \u017eymiai pagerinti bendravimo patirt\u012f \u201eDiscord\u201c, leisdami lengvai bendrauti su vartotojais i\u0161 viso pasaulio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDiscord\u201c tapo viena i\u0161 pla\u010diausiai naudojam\u0173 internetini\u0173 platform\u0173, leid\u017eian\u010di\u0173 vartotojams susisiekti ir bendrauti su asmenimis, kurie turi pana\u0161i\u0173 pom\u0117gi\u0173, aistr\u0173 ir pom\u0117gi\u0173. S\u0105veika paprastai vyksta \u201eserveriuose\u201c, kuriuose gali b\u016bti \u012fvairi\u0173 vartotoj\u0173 i\u0161 \u012fvairi\u0173 kalb\u0173. D\u0117l to savo serveryje galite susidurti su nariais, kurie kalba skirtingomis kalbomis. Laimei, \u0161i\u0105 sprag\u0105 galite u\u017epildyti naudodami vertimo \u012frankius, leid\u017eian\u010dius [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[214,123],"class_list":["post-5646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-discord","tag-microsoft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5647,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5646\/revisions\/5647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}