{"id":6275,"date":"2025-01-07T17:08:07","date_gmt":"2025-01-07T17:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/?p=6275"},"modified":"2025-01-07T17:08:07","modified_gmt":"2025-01-07T17:08:07","slug":"microsoft-enhances-realtime-translation-for-live-captions-across-44-languages-to-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/microsoft-enhances-realtime-translation-for-live-captions-across-44-languages-to-english\/","title":{"rendered":"Microsoft uzlabo re\u0101llaika tulkojumu tie\u0161raides parakstiem 44+ valod\u0101s uz ang\u013cu valodu"},"content":{"rendered":"<p>Microsoft ir ieviesusi aizraujo\u0161as jaunas iesp\u0113jas, izlai\u017eot Windows 11 Insider Preview Build 26120.2705 (KB5050636) izstr\u0101d\u0101t\u0101ja kan\u0101l\u0101, atblo\u0137\u0113jot re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcijas tie\u0161raides titros. \u0160is atjaunin\u0101jums ir \u012bpa\u0161i piel\u0101gots Copilot+ person\u0101lajiem datoriem, kurus darbina AMD un Intel procesori, vienlaikus uzlabojot ar\u012b Snapdragon darbin\u0101mu sist\u0113mu re\u0101llaika tulko\u0161anu.<\/p>\n<p>\u0160is atjaunin\u0101jums cie\u0161i seko iepriek\u0161\u0113j\u0101s Windows 11 Insider Preview Build 26120.2702 versijas pap\u0113\u017eiem, saglab\u0101jot lietot\u0101jus tehnolo\u0123iju sasniegumu priek\u0161gal\u0101.<\/p>\n<p>Microsoft v\u0101rdiem run\u0101jot, re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcija uzlabo pieejam\u012bbu sarunu, prezent\u0101ciju un citu darb\u012bbu laik\u0101. Lai ieg\u016btu detaliz\u0113tu aprakstu, skatiet pilnu <a href=\"https:\/\/blogs.windows.com\/windows-insider\/2024\/12\/18\/releasing-real-time-translation-in-live-captions-to-more-copilot-pcs-in-the-dev-channel\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Windows Blogs pazi\u0146ojumu<\/a> .<\/p>\n<h2 id=\"how-to-access-real-time-translation\">K\u0101 piek\u013c\u016bt jaunajai re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcijai<\/h2>\n<p>K\u0101 Windows Insider ar Copilot+ datoru varat viegli iesp\u0113jot \u0161o l\u012bdzekli, veicot \u0161\u0101das darb\u012bbas:<\/p>\n<ul>\n<li>Atveriet <strong>iestat\u012bjumus<\/strong> un dodieties uz <strong>Windows Update,<\/strong> lai p\u0101rbaud\u012btu jaun\u0101kos atjaunin\u0101jumus. Instal\u0113jiet visus pieejamos atjaunin\u0101jumus.<\/li>\n<li>Ja nev\u0113laties gaid\u012bt autom\u0101tiskos atjaunin\u0101jumus, varat manu\u0101li lejupiel\u0101d\u0113t un instal\u0113t jaun\u0101kos draiverus:<\/li>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amd.com\/en\/support\/download\/drivers.html\" rel=\"noreferrer noopener\">Lejupiel\u0101d\u0113jiet jaun\u0101ko AMD grafikas draiveri Ryzen mikrosh\u0113mojumam<\/a> .<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.intel.com\/content\/www\/us\/en\/download\/794734\/intel-npu-driver-windows.html\" rel=\"noreferrer noopener\">Lejupiel\u0101d\u0113jiet jaun\u0101ko Intel NPU draiveri Intel Core Ultra 200V s\u0113rijas procesoriem<\/a> .<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p>Interesanti, ka, lai gan re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcija s\u0101kotn\u0113ji tika ieviesta ar Snapdragon darbin\u0101miem Copilot+ person\u0101lajiem datoriem, \u0161is atjaunin\u0101jums uzlabo t\u0101 iesp\u0113jas, tagad atbalstot ar\u012b tulko\u0161anu no \u0137\u012bnie\u0161u valodas (vienk\u0101r\u0161ot\u0101).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Windows 11 re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcija\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"676\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/real-time-translation-1024x676-1.webp\" title=\"Windows 11 re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcija\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Jaun\u0101 versija atbalsta pla\u0161u valodu kl\u0101stu re\u0101llaika tulko\u0161anai, tostarp, bet ne tikai:<\/p>\n<ul>\n<li>ar\u0101bu valoda<\/li>\n<li>bulg\u0101ri<\/li>\n<li>\u010dehu<\/li>\n<li>d\u0101\u0146u<\/li>\n<li>v\u0101cu<\/li>\n<li>grie\u0137u valoda<\/li>\n<li>ang\u013cu valoda<\/li>\n<li>sp\u0101\u0146u valoda<\/li>\n<li>igau\u0146u<\/li>\n<li>somu<\/li>\n<li>fran\u010du valoda<\/li>\n<li>N\u0113<\/li>\n<li>ung\u0101ru<\/li>\n<li>it\u0101\u013cu valoda<\/li>\n<li>jap\u0101\u0146i<\/li>\n<li>korejie\u0161u<\/li>\n<li>lietuvie\u0161u<\/li>\n<li>norv\u0113\u0123u<\/li>\n<li>holandie\u0161u valoda<\/li>\n<li>po\u013cu<\/li>\n<li>portug\u0101\u013cu<\/li>\n<li>rum\u0101\u0146u valoda<\/li>\n<li>krievu valoda<\/li>\n<li>slov\u0101ku<\/li>\n<li>slov\u0113\u0146u<\/li>\n<li>zviedru<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ir svar\u012bgi atz\u012bm\u0113t zin\u0101mu probl\u0113mu ar \u0161o atjaunin\u0101jumu. Ja atiestat\u012bsit datoru, izmantojot <strong>Iestat\u012bjumi &gt; Sist\u0113ma &gt; Atkop\u0161ana<\/strong> , j\u016bsu b\u016bv\u0113juma versija var neprec\u012bzi par\u0101d\u012bt k\u0101 Build 26100, nevis atjaunin\u0101to Build 26120. Par laimi, tas netrauc\u0113s jums piek\u013c\u016bt turpm\u0101kajiem izstr\u0101d\u0101t\u0101ja kan\u0101la atjaunin\u0101jumiem, kas paredz\u0113ti \u0161\u012bs probl\u0113mas risin\u0101\u0161anai.<\/p>\n<p>Turkl\u0101t lietot\u0101ji var saskarties ar neliel\u0101m k\u013c\u016bm\u0113m, \u012bpa\u0161i pirmo reizi palai\u017eot subtitrus tie\u0161raid\u0113. Ir ieteicams restart\u0113t funkciju, ja t\u0101 s\u0101kotn\u0113ji avar\u0113. Turkl\u0101t valodu p\u0101rsl\u0113g\u0161ana, kad audio ir akt\u012bvs, kad ir iesp\u0113jots mikrofons, var izrais\u012bt av\u0101rijas. Lai izvair\u012btos no probl\u0113m\u0101m, pirms valodas iestat\u012bjuma mai\u0146as atsp\u0113jojiet jebkuru audio.<\/p>\n<p>K\u0101das ir j\u016bsu domas par re\u0101llaika tulko\u0161anas funkciju tie\u0161raides subtitros? Kop\u012bgojiet savas atsauksmes zem\u0101k eso\u0161ajos koment\u0101ros!<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>M\u0113s uzlabojam sazi\u0146u ar AMD un Intel\u00ae darbin\u0101miem Copilot+ datoriem ar tie\u0161raides subtitriem un re\u0101llaika tulkojumu. M\u0113s s\u0101kam ieviest iesp\u0113ju tie\u0161raides subtitriem tulkot ang\u013cu valod\u0101 vair\u0101k nek\u0101 44\u00a0valod\u0101s, tostarp run\u0101t\u0101jus re\u0101llaika videozvanos, ierakstos un straum\u0113tu saturu. Re\u0101llaika tulko\u0161ana tiek ieviesta AMD un Intel\u00ae darbin\u0101mos Copilot+ person\u0101lajos datoros ar ang\u013cu valodu k\u0101 galveno valodu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Papildu ieskati<\/h3>\n<h4><strong>1. K\u0101das ier\u012bces atbalsta re\u0101llaika tulko\u0161anas funkciju?<\/strong><\/h4>\n<p>Re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcija ir pieejama AMD un Intel Copilot+ person\u0101lajos datoros, k\u0101 ar\u012b ir uzlabota Snapdragon darbin\u0101m\u0101m ier\u012bc\u0113m.<\/p>\n<h4><strong>2.\u00a0K\u0101 es varu nov\u0113rst zin\u0101m\u0101s probl\u0113mas saist\u012bb\u0101 ar re\u0101llaika tulko\u0161anas funkciju?<\/strong><\/h4>\n<p>Ja rodas av\u0101rijas vai probl\u0113mas ar displeju, m\u0113\u0123iniet restart\u0113t tie\u0161raides subtitru funkciju vai p\u0101rliecinieties, ka, p\u0101rsl\u0113dzot valodas, ir aptur\u0113ta audio atska\u0146o\u0161ana, lai nov\u0113rstu av\u0101rijas.<\/p>\n<h4><strong>3.\u00a0K\u0101das priek\u0161roc\u012bbas sniedz re\u0101llaika tulkojuma izmanto\u0161ana subtitros?<\/strong><\/h4>\n<p>\u0160\u012b funkcija iev\u0113rojami uzlabo pieejam\u012bbu, \u013caujot lietot\u0101jiem sazin\u0101ties p\u0101ri valodas barjer\u0101m re\u0101llaik\u0101, uzlabojot l\u012bdzdal\u012bbu virtu\u0101laj\u0101s san\u0101ksm\u0113s un interakt\u012bv\u0101 satur\u0101.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/windowsreport.com\/microsoft-improves-the-real-time-translation-in-live-captions-from-over-44-languages-into-english\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">Avots un att\u0113li<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft ir ieviesusi aizraujo\u0161as jaunas iesp\u0113jas, izlai\u017eot Windows 11 Insider Preview Build 26120.2705 (KB5050636) izstr\u0101d\u0101t\u0101ja kan\u0101l\u0101, atblo\u0137\u0113jot re\u0101llaika tulko\u0161anas funkcijas tie\u0161raides titros. \u0160is atjaunin\u0101jums ir \u012bpa\u0161i piel\u0101gots Copilot+ person\u0101lajiem datoriem, kurus darbina AMD un Intel procesori, vienlaikus uzlabojot ar\u012b Snapdragon darbin\u0101mu sist\u0113mu re\u0101llaika tulko\u0161anu. \u0160is atjaunin\u0101jums cie\u0161i seko iepriek\u0161\u0113j\u0101s Windows 11 Insider Preview Build 26120.2702 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-6275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6276,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275\/revisions\/6276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}