Meta arbeitet mit UNESCO zusammen, um die KI-Übersetzungstechnologie zu verbessern

Meta kooperiert mit der UNESCO: Eine Revolution in der KI-Übersetzung für unterrepräsentierte Sprachen

Meta startet eine innovative Zusammenarbeit mit der UNESCO, um die KI-Übersetzungs- und Spracherkennungsfunktionen für verschiedene unterrepräsentierte Sprachen zu verbessern. Zahlreiche indigene Sprachen sind derzeit nur begrenzt digital repräsentiert, was ihre Erhaltung und Integration in moderne Kommunikationsplattformen erschwert. Diese bahnbrechende Initiative zielt darauf ab, diese Lücke zu schließen und KI-gesteuerte Übersetzungssysteme deutlich zu verbessern.

Gemeinsame Initiativen zur Datenerfassung

Im Rahmen seines Language Technology Partner Program nimmt Meta aktiv Kontakt zu Forschern, Regierungen und Sprachexperten auf, um wichtige Informationen zu sammeln. Die Teilnahme umfasst die Einreichung transkribierter Sprachaufnahmen (mindestens 10 Stunden), langer schriftlicher Texte und zweisprachiger Satzpaare. Diese Bemühungen zielen darauf ab, das Unternehmen mit den vielfältigen Daten auszustatten, die erforderlich sind, um KI-Modelle zu trainieren, die in der Lage sind, Sprachen zu erkennen und zu übersetzen, die von herkömmlichen Technologien oft übersehen werden.

Für den Erhalt indigener Sprachen eintreten

In einem bedeutenden Schritt nach vorne hat Meta bereits eine Partnerschaft mit der Regierung von Nunavut geschlossen. Diese abgelegene Region Kanadas ist sich der Bedeutung von Inuktitut und Inuinnaqtun bewusst. Gemeinsam entwickeln sie gezielte KI-gestützte Übersetzungstools, die speziell für diese indigenen Sprachen entwickelt wurden und ihre Zugänglichkeit im digitalen Zeitalter verbessern sollen.

Darüber hinaus setzt sich die UNESCO seit langem leidenschaftlich für den Erhalt indigener Sprachen ein. Diese Initiative steht im Einklang mit ihren Zielen während der Internationalen Dekade der indigenen Sprachen, die darauf abzielen, indigene Sprachen weltweit wiederzubeleben und zu schützen.

Innovative Tools für die KI-Übersetzung

Die Initiative von Meta geht über die bloße Datenerfassung hinaus. Das Unternehmen wird demnächst das Tool BOUQuET auf den Markt bringen – ein Open-Source-Benchmarking-Instrument zur Bewertung von KI-Übersetzungsmodellen. Was BOUQuET von bestehenden Tools unterscheidet, ist seine Grundlage, die auf fachmännisch formulierten Sätzen basiert. Dadurch wird sichergestellt, dass KI-generierte Übersetzungen sowohl Genauigkeit als auch kulturellen Kontext bewahren.

Dieser Open-Source-Ansatz fördert nicht nur die Transparenz, sondern lädt auch Forscher und Entwickler weltweit dazu ein, gemeinsam an der Schaffung umfassenderer und ausgefeilterer Übersetzungsmodelle mitzuwirken.

Fortschritte bei KI-Übersetzungstechnologien

Metas Engagement für KI-Sprachtools ist ungebrochen. Zu den jüngsten Innovationen gehört die Einführung eines Reels-Synchronisationstools, das Videos automatisch übersetzt und Lippenbewegungen in einer Reihe von Sprachen anpasst. Das Tool wurde zunächst auf Englisch und Spanisch eingeführt und soll nun weltweit eingeführt werden.

Darüber hinaus wurde Metas KI-Assistent in 43 Ländern eingesetzt und unterstützt zahlreiche Sprachen. Dieser Assistent verfügt über erweiterte KI-gestützte Übersetzungsfunktionen, die die sprachenübergreifende Kommunikation vereinfachen und die Zugänglichkeit verbessern.

Gemeinsam unternehmen Meta und UNESCO erhebliche Anstrengungen, um Sprachbarrieren abzubauen und sicherzustellen, dass unterrepräsentierte Sprachen im digitalen Bereich die Aufmerksamkeit und Unterstützung erhalten, die sie verdienen.

Häufig gestellte Fragen

1. Wie arbeitet Meta mit der UNESCO zum Erhalt der Sprachen zusammen?

Meta arbeitet mit der UNESCO zusammen, um KI-Übersetzungssysteme für unterrepräsentierte Sprachen, insbesondere indigene Sprachen, zu verbessern, indem wichtige linguistische Daten gesammelt und maßgeschneiderte Übersetzungstools entwickelt werden.

2. Was ist das BOUQuET-Tool?

BOUQuET ist ein Open-Source-Benchmarking-Tool, das von Meta zur Bewertung von KI-Übersetzungsmodellen entwickelt wurde. Es konzentriert sich darauf, Genauigkeit und kulturellen Kontext in Übersetzungen durch fachmännisch formulierte Sätze sicherzustellen.

3. Wie können Einzelpersonen am Language Technology Partner Program von Meta teilnehmen?

Einzelpersonen, darunter Forscher und Sprachexperten, können teilnehmen, indem sie transkribierte Sprachaufnahmen, geschriebene Texte und zweisprachige Satzpaare beisteuern, um die Entwicklung von KI-Modellen für unterrepräsentierte Sprachen zu unterstützen.

Quelle und Bilder