{"id":1028,"date":"2024-02-21T16:39:49","date_gmt":"2024-02-21T16:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1028"},"modified":"2024-02-21T16:39:49","modified_gmt":"2024-02-21T16:39:49","slug":"how-to-extract-text-from-images-on-mobile-and-computer-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-extract-text-from-images-on-mobile-and-computer-pl\/","title":{"rendered":"Jak wyodr\u0119bni\u0107 tekst z obraz\u00f3w na telefonie kom\u00f3rkowym i komputerze"},"content":{"rendered":"<p>Klikanie w zdj\u0119cie szyldu, ulotki, adresu czy innego szczeg\u00f3\u0142u zawieraj\u0105cego du\u017co tekstu jest naturalne. Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce masz obraz prawa jazdy na telefonie lub komputerze i chcesz skopiowa\u0107 numer prawa jazdy z obrazu. Chocia\u017c mo\u017cesz r\u0119cznie wpisa\u0107 tekst, nie chcesz liter\u00f3wki. Dlatego \u0142atwiej jest zrobi\u0107 zdj\u0119cie w celach informacyjnych. Zamiast jednak u\u017cywa\u0107 tego nieruchomego obrazu do przepisania tekstu, mo\u017cesz wyodr\u0119bni\u0107 tekst bezpo\u015brednio z obraz\u00f3w. Oto jak wyodr\u0119bni\u0107 tekst z obraz\u00f3w na komputerze i telefonie kom\u00f3rkowym.<\/p>\n<h2><span id=\"Extract-Text-From-Image-on-iPhone\">Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu na iPhonie<\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli Tw\u00f3j iPhone ma system iOS 15 lub nowszy, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 wbudowanej funkcji o nazwie <strong>Live Text<\/strong> , aby wyodr\u0119bni\u0107 tekst ze zdj\u0119\u0107. Aby to zrobi\u0107, otw\u00f3rz <strong>zdj\u0119cie<\/strong> w aplikacji Zdj\u0119cia, a nast\u0119pnie dotknij i przytrzymaj <strong>tekst<\/strong> .<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie u\u017cyj <strong>punkt\u00f3w chwytania<\/strong> , aby dostosowa\u0107 wyb\u00f3r. Po zako\u0144czeniu dotknij przycisku <strong>Kopiuj<\/strong> . P\u00f3\u017aniej mo\u017cesz <strong>wklei\u0107<\/strong> wyodr\u0119bniony tekst do dowolnej aplikacji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Skopiuj tekst z obrazu na iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Copy-Text-from-Image-on-iPhone.webp\" title=\"Skopiuj tekst z obrazu na iPhone'a\" width=\"930\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli masz problemy z zaznaczeniem tekstu, dotknij przycisku <strong>Aktywny tekst<\/strong> w prawym dolnym rogu obrazu. Stamt\u0105d mo\u017cesz \u0142atwo wybra\u0107 <strong>tekst<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przycisk Tekst na \u017cywo na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"718\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Live-Text-button-on-iPhone.webp\" title=\"Przycisk Tekst na \u017cywo na iPhonie\" width=\"334\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"Extract-Text-From-Image-on-Android\">Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu na Androidzie<\/span><\/h2>\n<p>W systemie Android mo\u017cesz u\u017cy\u0107 aplikacji <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.photos\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Zdj\u0119cia Google<\/a> lub aplikacji <a href=\"https:\/\/galaxystore.samsung.com\/prepost\/000005627043\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Galeria firmy Samsung<\/a> , aby wyodr\u0119bni\u0107 tekst ze zdj\u0119\u0107. Oto jak:<\/p>\n<p><strong>Aplikacja Zdj\u0119cia Google:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Otw\u00f3rz <strong>obraz<\/strong> w aplikacji Zdj\u0119cia Google, a nast\u0119pnie dotknij przycisku <strong>Obiektyw<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"dotknij przycisku Google Lens\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"739\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tap-on-the-Google-Lens-button.webp\" title=\"dotknij przycisku Google Lens\" width=\"334\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> Nast\u0119pnie zeskanuje <u>obraz<\/u> i pod\u015bwietli ca\u0142y dost\u0119pny tekst.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Nast\u0119pnie zaznacz <strong>tekst<\/strong> i stuknij <strong>Kopiuj<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Skopiuj tekst z obrazu w Zdj\u0119ciach Google\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"739\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Copy-text-from-the-image-in-the-Google-Photos.webp\" title=\"Skopiuj tekst z obrazu w Zdj\u0119ciach Google\" width=\"334\"\/><\/figure>\n<p>Po pomy\u015blnym wyodr\u0119bnieniu tekstu z obrazu mo\u017cesz go wklei\u0107 w dowolnym miejscu.<\/p>\n<p><strong>Aplikacja Galeria Samsung:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Otw\u00f3rz <strong>zdj\u0119cie<\/strong> w aplikacji Galeria, a nast\u0119pnie dotknij <strong>\u017c\u00f3\u0142tej ikony \u201eT\u201d<\/strong> znajduj\u0105cej si\u0119 w prawym dolnym rogu ekranu.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Nast\u0119pnie mo\u017cesz skopiowa\u0107 ca\u0142y tekst na obrazku lub r\u0119cznie wybra\u0107 tekst do skopiowania.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu na Androidzie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"719\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Extract-text-from-image-on-Android.webp\" title=\"Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu na Androidzie\" width=\"334\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"Extract-Text-From-Image-on-Mac\">Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu na komputerze Mac<\/span><\/h2>\n<p>Na komputerze Mac kopiowanie tekstu jest tak proste, jak to tylko mo\u017cliwe. Otw\u00f3rz <strong>zdj\u0119cie z tekstem<\/strong> , a nast\u0119pnie u\u017cyj kursora, aby <strong>zaznaczy\u0107 tekst<\/strong> . Nast\u0119pnie kliknij prawym przyciskiem myszy <strong>zaznaczony tekst<\/strong> , aby wy\u015bwietli\u0107 menu kontekstowe i wybierz opcj\u0119 <strong>Kopiuj tekst<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"683\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Extract-Text-From-Image-on-Mac-1-1024x683-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Nast\u0119pnie mo\u017cesz wklei\u0107 skopiowany tekst do Notatnika, Worda lub innego miejsca na swoim komputerze.<\/p>\n<h2><span id=\"Extract-Text-From-Image-on-Windows\">Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu w systemie Windows<\/span><\/h2>\n<p>Na komputerze z systemem Windows 10 lub 11 mo\u017cesz <u>u\u017cywa\u0107 narz\u0119dzia Wycinanie<\/u> do robienia zrzut\u00f3w ekranu lub <u>nagrywania ekranu<\/u> , ale oferuje ono wi\u0119cej. Mo\u017cna go tak\u017ce u\u017cywa\u0107 do <u>wyodr\u0119bniania tekstu ze zdj\u0119\u0107<\/u> . Oto jak:<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Kliknij zdj\u0119cie prawym przyciskiem <strong>myszy<\/strong> , nast\u0119pnie wybierz opcj\u0119 <strong>\u201eOtw\u00f3rz za pomoc\u0105\u201d<\/strong> z menu kontekstowego i wybierz <strong>Narz\u0119dzie Wycinanie<\/strong> .<\/p>\n<p>Je\u015bli wcze\u015bniej odinstalowa\u0142e\u015b narz\u0119dzie Snipping Tool ze swojego komputera, mo\u017cesz zainstalowa\u0107 je ponownie ze <a href=\"https:\/\/apps.microsoft.com\/detail\/9MZ95KL8MR0L\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sklepu Microsoft Store<\/a> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Otw\u00f3rz obraz za pomoc\u0105 narz\u0119dzia do wycinania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"903\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Open-the-Image-with-Snipping-Tool-1024x903-1.webp\" title=\"Otw\u00f3rz obraz za pomoc\u0105 narz\u0119dzia do wycinania\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> Nast\u0119pnie kliknij przycisk <strong>Operacje tekstowe<\/strong> (zaokr\u0105glona kwadratowa ikona z 3 liniami), a rozpocznie si\u0119 analiza obrazu.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Po zako\u0144czeniu przetwarzania mo\u017cesz r\u0119cznie wybra\u0107 tekst, kt\u00f3ry chcesz skopiowa\u0107, lub u\u017cy\u0107 przycisku <strong>\u201eKopiuj ca\u0142y tekst\u201d<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Skopiuj tekst z obrazu w systemie Windows\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"670\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Copy-Text-from-Image-on-Windows-1024x670-1.webp\" title=\"Skopiuj tekst z obrazu w systemie Windows\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Jak wida\u0107 na zrzucie ekranu poni\u017cej, wstawi\u0142 tekst w formacie podobnym do oryginalnego obrazu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu w systemie Windows\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"527\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Extract-Text-From-Image-on-Windows.webp\" title=\"Wyodr\u0119bnij tekst z obrazu w systemie Windows\" width=\"685\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"Steal-Words-From-Pictures\">Kradnij s\u0142owa ze zdj\u0119\u0107<\/span><\/h2>\n<p>Wreszcie nie potrzebujesz ju\u017c aplikacji innych firm do wyodr\u0119bniania tekstu z obraz\u00f3w. Mo\u017cesz bezpo\u015brednio kopiowa\u0107 tekst ze zdj\u0119\u0107 we wszystkich g\u0142\u00f3wnych systemach operacyjnych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klikanie w zdj\u0119cie szyldu, ulotki, adresu czy innego szczeg\u00f3\u0142u zawieraj\u0105cego du\u017co tekstu jest naturalne. Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce masz obraz prawa jazdy na telefonie lub komputerze i chcesz skopiowa\u0107 numer prawa jazdy z obrazu. Chocia\u017c mo\u017cesz r\u0119cznie wpisa\u0107 tekst, nie chcesz liter\u00f3wki. Dlatego \u0142atwiej jest zrobi\u0107 zdj\u0119cie w celach informacyjnych. Zamiast jednak u\u017cywa\u0107 tego nieruchomego obrazu do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12,6,84,9],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-android","tag-iphone","tag-mac","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1029,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions\/1029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}