{"id":1046,"date":"2024-02-22T16:39:47","date_gmt":"2024-02-22T16:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1046"},"modified":"2024-02-22T16:39:47","modified_gmt":"2024-02-22T16:39:47","slug":"how-to-connect-and-use-two-bluetooth-headphones-with-mac-simultaneously-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-connect-and-use-two-bluetooth-headphones-with-mac-simultaneously-pl\/","title":{"rendered":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 i u\u017cywa\u0107 jednocze\u015bnie dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth z komputerem Mac"},"content":{"rendered":"<p>Czy wiesz, \u017ce mo\u017cesz ogl\u0105da\u0107 wideo lub film ze znajomym, nie przeszkadzaj\u0105c innym w domu lub w samolocie? Nie b\u0119dziesz musia\u0142 u\u017cywa\u0107 niepor\u0119cznych przed\u0142u\u017caczy z komputerem Mac, poniewa\u017c umo\u017cliwia to jednoczesne u\u017cywanie dw\u00f3ch par s\u0142uchawek Bluetooth. Oto procedura jednoczesnego pod\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch s\u0142uchawek lub s\u0142uchawek Bluetooth do komputera Mac.<\/p>\n<h2>Udost\u0119pnij d\u017awi\u0119k Maca za pomoc\u0105 dw\u00f3ch s\u0142uchawek lub s\u0142uchawek Bluetooth<\/h2>\n<p>Pod\u0142\u0105czenie s\u0142uchawek przewodowych i Bluetooth do komputera Mac jest \u0142atwe. Jednak jednoczesne wysy\u0142anie d\u017awi\u0119ku przez komputer Mac jest nieco trudne. Mo\u017cesz jednak jednocze\u015bnie pod\u0142\u0105czy\u0107 do Maca dwa urz\u0105dzenia audio Bluetooth, korzystaj\u0105c z wbudowanej aplikacji Audio MIDI. Oto jak si\u0119 do tego zabra\u0107:<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Sparuj dwie s\u0142uchawki lub s\u0142uchawki Bluetooth z komputerem Mac. Aby to zrobi\u0107, otw\u00f3rz <strong>Centrum sterowania<\/strong> &gt; <strong>Bluetooth<\/strong> &gt; <strong>Ustawienia <\/strong><strong>Bluetooth<\/strong>  i sparuj urz\u0105dzenia indywidualnie.<strong><\/strong><\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c ze s\u0142uchawek AirPods lub innych prawdziwie bezprzewodowych s\u0142uchawek dousznych, upewnij si\u0119, \u017ce s\u0105 one sparowane i wyj\u0119te z etui.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dwie s\u0142uchawki Bluetooth wy\u015bwietlane na komputerze Mac s\u0105 po\u0142\u0105czone\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"548\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mac-Two-Bluetooth-Devices-1024x548-1.webp\" title=\"Dwie s\u0142uchawki Bluetooth wy\u015bwietlane na komputerze Mac s\u0105 po\u0142\u0105czone\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> Uruchom aplikacj\u0119 <strong>Audio MIDI Setup<\/strong> na komputerze Mac. Znajdziesz go w <strong>Finderze<\/strong> &gt; <strong>Aplikacje<\/strong> &gt; <strong>Narz\u0119dzia<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aplikacja do konfiguracji MIDI Audio na macOS\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"515\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Audio-MIDI-Setup-app-1024x515-1.webp\" title=\"Aplikacja do konfiguracji MIDI Audio na macOS\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Alternatywnie mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <strong>wyszukiwania Spotlight<\/strong> (Command + Spacja), wpisa\u0107 \u201eMIDI\u201d i wybra\u0107 opcj\u0119 <strong>Konfiguracja MIDI audio<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wyszukiwanie Spotlight w systemie macOS\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"648\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Midi-Spotlight-Search-1024x648-1.webp\" title=\"Wyszukiwanie Spotlight w systemie macOS\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>3.<\/strong> Stuknij <strong>przycisk Plus (+)<\/strong> w lewym dolnym rogu i wybierz opcj\u0119 <strong>Utw\u00f3rz urz\u0105dzenie z wieloma wyj\u015bciami<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aplikacja Audio MIDI Setup na MacBooku z systemem macOS 14 Sonoma\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"601\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Midi-1-1024x601-1.webp\" title=\"Aplikacja Audio MIDI Setup na MacBooku z systemem macOS 14 Sonoma\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>4.<\/strong> Kliknij prawym przyciskiem myszy lub kliknij z wci\u015bni\u0119tym klawiszem Control nowo utworzone <strong>urz\u0105dzenie z wieloma wyj\u015bciami<\/strong> na lewym pasku bocznym. Wybierz opcj\u0119 <strong>U\u017cyj tego urz\u0105dzenia do odtwarzania d\u017awi\u0119ku<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tworzenie konfiguracji multi audio dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"493\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Midi-2-1024x493-1.webp\" title=\"Tworzenie konfiguracji multi audio dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>5.<\/strong> Podobnie, je\u015bli chcesz, wybierz <strong>Odtwarzaj alerty i efekty d\u017awi\u0119kowe przez to urz\u0105dzenie (opcjonalnie).<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tworzenie zgrupowanej konfiguracji multi dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"450\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Midi-3-1024x450-1.webp\" title=\"Tworzenie zgrupowanej konfiguracji multi dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>6.<\/strong> Na karcie <strong>Urz\u0105dzenia audio <\/strong><strong>zaznacz pola obok<\/strong> s\u0142uchawek Bluetooth lub s\u0142uchawek, kt\u00f3rych chcesz u\u017cywa\u0107 razem z komputerem Mac.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tworzenie zgrupowanej konfiguracji audio dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"612\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Midi-5-1024x612-1.webp\" title=\"Tworzenie zgrupowanej konfiguracji audio dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>7.<\/strong> Kliknij menu rozwijane obok opcji <strong>Urz\u0105dzenie g\u0142\u00f3wne<\/strong> i wybierz urz\u0105dzenie g\u0142\u00f3wne.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tworzenie zgrupowanej konfiguracji audio dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Midi-6-1024x640-1.webp\" title=\"Tworzenie zgrupowanej konfiguracji audio dla dw\u00f3ch s\u0142uchawek Bluetooth za pomoc\u0105 aplikacji Midi na komputerze Mac\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>8.<\/strong> Zaznacz <strong>opcj\u0119 Korekcja dryfu<\/strong> dla urz\u0105dzenia dodatkowego (drugiej pary s\u0142uchawek, kt\u00f3rych nie wybra\u0142e\u015b jako podstawowe). Zapobiega to utracie synchronizacji d\u017awi\u0119ku w obu s\u0142uchawkach, poniewa\u017c nie s\u0105 one zsynchronizowane za pomoc\u0105 sprz\u0119tu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Korekcja dryfu w aplikacji Audio Midi na komputerze Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"367\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Midi-7-1024x367-1.webp\" title=\"Korekcja dryfu w aplikacji Audio Midi na komputerze Mac\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Poniewa\u017c wszystko, czego potrzebujemy, jest skonfigurowane, mo\u017cesz teraz zamkn\u0105\u0107 aplikacj\u0119 Audio MIDI.<\/p>\n<p><strong>9.<\/strong> Stuknij <strong>menu <\/strong><strong>Apple<\/strong>  w lewym g\u00f3rnym rogu i wybierz <strong>Ustawienia <\/strong><strong>systemowe<\/strong> lub <strong>Preferencje <\/strong><strong>systemowe<\/strong> .<strong><\/strong><strong><\/strong> <strong><\/strong><strong><\/strong> <strong><\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia systemowe w menu Apple na Macu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"536\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mac-Sound-Settings-1-1024x536-1.webp\" title=\"Ustawienia systemowe w menu Apple na Macu\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>10.<\/strong> Przejd\u017a do <strong>D\u017awi\u0119ku<\/strong> . W zak\u0142adce <strong>Wyj\u015bcie i wej\u015bcie<\/strong> wybierz <strong>Wyj\u015bcie<\/strong> i wybierz <strong>Urz\u0105dzenie z wieloma wyj\u015bciami<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Urz\u0105dzenie z wieloma wyj\u015bciami w Ustawieniach d\u017awi\u0119ku na komputerze Mac\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"629\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mac-Sound-Settings-2-1024x629-1.webp\" title=\"Urz\u0105dzenie z wieloma wyj\u015bciami w Ustawieniach d\u017awi\u0119ku na komputerze Mac\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Otw\u00f3rz Apple Music lub YouTube, aby sprawdzi\u0107, czy to dzia\u0142a. Podczas odtwarzania utworu lub filmu d\u017awi\u0119k b\u0119dzie zsynchronizowany w obu parach s\u0142uchawek Bluetooth lub nausznych.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz teraz cieszy\u0107 si\u0119 ulubionymi filmami, programami telewizyjnymi i muzyk\u0105 ze znajomym lub partnerem bez konieczno\u015bci dzielenia si\u0119 s\u0142uchawkami lub proszenia o nie. Mo\u017cesz dodatkowo wzmocni\u0107 wra\u017cenia s\u0142uchowe, odtwarzaj\u0105c t\u0119 \u200b\u200bsam\u0105 zawarto\u015b\u0107 przez dwa r\u00f3\u017cne g\u0142o\u015bniki Bluetooth (lub mieszaj\u0105c g\u0142o\u015bniki i s\u0142uchawki)), aby uzyska\u0107 wci\u0105gaj\u0105ce wra\u017cenia d\u017awi\u0119kowe w swoim pokoju.<\/p>\n<h3>Rozwi\u0105zywanie typowych problem\u00f3w<\/h3>\n<p>Je\u015bli <u>do\u015bwiadczasz op\u00f3\u017anie\u0144 d\u017awi\u0119ku<\/u> , problem\u00f3w z synchronizacj\u0105, g\u0142o\u015bniejszej pracy jednego urz\u0105dzenia od drugiego lub innych problem\u00f3w z odtwarzaniem, wypr\u00f3buj nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ul>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce oba urz\u0105dzenia maj\u0105 t\u0119 sam\u0105 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 pr\u00f3bkowania i \u017ce w\u0142\u0105czona jest <strong>korekcja dryfu .<\/strong><\/li>\n<li>Je\u015bli problemy b\u0119d\u0105 si\u0119 powtarza\u0107, zamie\u0144 urz\u0105dzenia g\u0142\u00f3wne i dodatkowe w aplikacji MIDI.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zmiana g\u0142o\u015bno\u015bci w konfiguracji z wieloma wyj\u015bciami<\/h3>\n<p>Urz\u0105dzenia z wieloma wyj\u015bciami na komputerze Mac mog\u0105 mie\u0107 pewne ograniczenia: nie mo\u017cna regulowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015bci podczas ich u\u017cywania. Suwak d\u017awi\u0119ku w Centrum sterowania stanie si\u0119 szary, a skr\u00f3ty klawiaturowe s\u0142u\u017c\u0105ce do zmiany g\u0142o\u015bno\u015bci wy\u015bwietlaj\u0105 ikon\u0119 anulowania g\u0142o\u015bno\u015bci. Ale jest w tym co\u015b wi\u0119cej!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"534\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volume-Error-Multi-Output-Device-1024x534-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>To ograniczenie nie uniemo\u017cliwia ca\u0142kowicie regulacji g\u0142o\u015bno\u015bci. Mo\u017cesz otworzy\u0107 aplikacj\u0119 Audio MIDI i wybra\u0107 \u017c\u0105dane s\u0142uchawki lub s\u0142uchawki (mog\u0105 by\u0107 dwie o tej samej nazwie; wybierz t\u0119 oznaczon\u0105 jako \u201eout\u201d) na lewym pasku bocznym. Nast\u0119pnie <strong>dostosuj g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 za pomoc\u0105 suwak\u00f3w<\/strong> w sekcji \u201eStrumie\u0144 g\u0142\u00f3wny\u201d.  <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"608\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Change-Volume-Multi-Output-Mac-1024x608-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Umo\u017cliwia to zmian\u0119 g\u0142o\u015bno\u015bci ka\u017cdej pary s\u0142uchawek pod\u0142\u0105czonych do komputera Mac.<\/p>\n<h3>Usuwanie urz\u0105dzenia z wieloma wyj\u015bciami<\/h3>\n<p>Aby usun\u0105\u0107 urz\u0105dzenie z wieloma wyj\u015bciami, wybierz je po prawej stronie i dotknij przycisku <strong>Usu\u0144 (\u2013)<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"485\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Remove-Device-MIDI-1024x485-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<p><strong>Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 dw\u00f3ch urz\u0105dze\u0144 audio Bluetooth z moim komputerem Mac?<\/strong><\/p>\n<p>Tak, z komputerem Mac mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c dw\u00f3ch urz\u0105dze\u0144 Bluetooth. Sparuj pierwszy, a nast\u0119pnie sparuj drugi, post\u0119puj\u0105c zgodnie z instrukcj\u0105 producenta.<\/p>\n<p><strong>Czy mo\u017cna u\u017cywa\u0107 przewodowych i bezprzewodowych s\u0142uchawek razem z komputerem Mac?<\/strong><\/p>\n<p>Z komputerem Mac mo\u017cesz jednocze\u015bnie u\u017cywa\u0107 s\u0142uchawek przewodowych i bezprzewodowych. Proces \u0142\u0105czenia jest taki sam \u2014 po prostu wybierz opcj\u0119 <strong>Wbudowane wyj\u015bcie<\/strong> dla pary przewodowej podczas wybierania urz\u0105dze\u0144 w kroku 6 powy\u017cej.<\/p>\n<p><strong>Czy wyj\u015bcie Multi-Sound dzia\u0142a z urz\u0105dzeniami Bluetooth innymi ni\u017c AirPods?<\/strong><\/p>\n<p>Z komputerem Mac mo\u017cna u\u017cywa\u0107 s\u0142uchawek Bluetooth, s\u0142uchawek dousznych lub s\u0142uchawek dousznych True Wireless Stereo. Przed rozpocz\u0119ciem wystarczy je po\u0142\u0105czy\u0107 w ustawieniach Bluetooth.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"MacBook z dwiema naprawd\u0119 bezprzewodowymi s\u0142uchawkami dousznymi\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"577\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Two-Earphones-with-MacBook-1-1024x577-1.webp\" title=\"MacBook z dwiema naprawd\u0119 bezprzewodowymi s\u0142uchawkami dousznymi\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<h2>Udost\u0119pnij d\u017awi\u0119k, a nie s\u0142uchawki douszne!<\/h2>\n<p>Nigdy wi\u0119cej niewygodnego dzielenia si\u0119 s\u0142uchawkami lub po\u015bwi\u0119cania wra\u017ce\u0144 s\u0142uchowych. Dzi\u0119ki tej prostej konfiguracji Ty i Tw\u00f3j znajomy mo\u017cecie cieszy\u0107 si\u0119 filmami, muzyk\u0105 i podcastami w pe\u0142nej jako\u015bci d\u017awi\u0119ku, niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b zat\u0142oczony w samolocie, czy te\u017c starasz si\u0119 zwraca\u0107 uwag\u0119 na innych we wsp\u00f3lnej przestrzeni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy wiesz, \u017ce mo\u017cesz ogl\u0105da\u0107 wideo lub film ze znajomym, nie przeszkadzaj\u0105c innym w domu lub w samolocie? Nie b\u0119dziesz musia\u0142 u\u017cywa\u0107 niepor\u0119cznych przed\u0142u\u017caczy z komputerem Mac, poniewa\u017c umo\u017cliwia to jednoczesne u\u017cywanie dw\u00f3ch par s\u0142uchawek Bluetooth. Oto procedura jednoczesnego pod\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch s\u0142uchawek lub s\u0142uchawek Bluetooth do komputera Mac. Udost\u0119pnij d\u017awi\u0119k Maca za pomoc\u0105 dw\u00f3ch s\u0142uchawek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7,84,2,3],"class_list":["post-1046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-bluetooth","tag-mac","tag-macbook","tag-macos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1047,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions\/1047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}