{"id":1162,"date":"2024-03-03T14:11:23","date_gmt":"2024-03-03T14:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1162"},"modified":"2024-03-03T14:11:23","modified_gmt":"2024-03-03T14:11:23","slug":"how-to-reinstall-windows-10-or-11-without-losing-files-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-reinstall-windows-10-or-11-without-losing-files-pl\/","title":{"rendered":"Jak ponownie zainstalowa\u0107 system Windows 10 lub 11 bez utraty plik\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Czy Tw\u00f3j komputer z systemem Windows <u>uruchamia si\u0119 bardzo d\u0142ugo<\/u> , nadmiernie si\u0119 nagrzewa lub mo\u017ce jest zainfekowany z\u0142o\u015bliwym oprogramowaniem? Najlepszym rozwi\u0105zaniem mo\u017ce by\u0107 ponowna instalacja systemu Windows. Jednak cz\u0119stym problemem jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 przypadkowego usuni\u0119cia wszystkich osobistych i wa\u017cnych plik\u00f3w. Ten przewodnik poka\u017ce Ci prawid\u0142owe ustawienia umo\u017cliwiaj\u0105ce ponown\u0105 instalacj\u0119 systemu Windows bez utraty plik\u00f3w.<\/p>\n<h2><span id=\"Things-to-Keep-in-Mind\">Rzeczy, o kt\u00f3rych warto pami\u0119ta\u0107<\/span><\/h2>\n<p>Ponowna instalacja systemu Windows z zachowaniem plik\u00f3w nie jest tak \u0142atwa, jak si\u0119 wydaje. Musisz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na proces. Przed ponown\u0105 instalacj\u0105 systemu Windows nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o kilku kwestiach:<\/p>\n<ul>\n<li>Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105 wszystkich plik\u00f3w i sterownik\u00f3w urz\u0105dze\u0144, je\u015bli co\u015b nie wyjdzie.<\/li>\n<li>Utw\u00f3rz list\u0119 ca\u0142ego zainstalowanego oprogramowania, aby po zako\u0144czeniu instalacji nie trzeba by\u0142o przypomina\u0107 sobie aplikacji, kt\u00f3re posiada\u0142e\u015b.<\/li>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce masz <u>klucze produktu do systemu Windows<\/u> i innego odpowiedniego oprogramowania, kt\u00f3re planujesz ponownie zainstalowa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Reinstall-Windows-10-or-11-Using-the-Built-In-Method\">Zainstaluj ponownie system Windows 10 lub 11, korzystaj\u0105c z metody wbudowanej<\/span><\/h2>\n<p>Kroki ponownej instalacji systemu Windows 10 lub 11 s\u0105 proste i mo\u017cesz to zrobi\u0107 bez obawy o utrat\u0119 plik\u00f3w. Oto jak to zrobi\u0107 za pomoc\u0105 wbudowanej metody:<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Na komputerze z systemem Windows 10 przejd\u017a do <strong>opcji Ustawienia &gt; Aktualizacja i zabezpieczenia &gt; Odzyskiwanie<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ekran odzyskiwania (Windows 10)\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"727\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Recovery-Screen-Windows-10-1024x727-1.webp\" title=\"Ekran odzyskiwania (Windows 10)\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Natomiast w systemie Windows 11 przejd\u017a do <strong>Ustawienia &gt; System &gt; Odzyskiwanie<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcja odzyskiwania (Windows 11)\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"705\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Recovery-Option-Windows-11-1024x705-1.webp\" title=\"Opcja odzyskiwania (Windows 11)\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> W sekcji Zresetuj ten komputer kliknij przycisk <strong>Rozpocznij<\/strong> w systemie Windows 10 i <strong>Zresetuj ten komputer<\/strong> w systemie Windows 11, aby rozpocz\u0105\u0107 proces.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przycisk Rozpocznij lub Zresetuj komputer\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"588\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Get-started-or-Reset-PC-button-1024x588-1.webp\" title=\"Przycisk Rozpocznij lub Zresetuj komputer\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Od tego momentu kroki pozostan\u0105 takie same dla system\u00f3w operacyjnych Windows 10 i 11.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Na ekranie Resetuj ten komputer wybierz opcj\u0119 <strong>Zachowaj moje pliki<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"wybierz opcj\u0119 Zachowaj moje pliki\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"678\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/select-the-Keep-my-files-option.webp\" title=\"wybierz opcj\u0119 Zachowaj moje pliki\" width=\"1020\"\/><\/figure>\n<p><strong>4.<\/strong> Nast\u0119pnie mo\u017cesz wybra\u0107 opcj\u0119 <strong>pobierania w chmurze<\/strong> lub <strong>ponownej instalacji lokalnej<\/strong> .<\/p>\n<p><strong>Pobieranie z chmury:<\/strong> wymagane jest po\u0142\u0105czenie internetowe, poniewa\u017c pobiera najnowsz\u0105 dost\u0119pn\u0105 wersj\u0119 systemu Windows z serwer\u00f3w Microsoftu w celu zainstalowania na komputerze. Przydatne, je\u015bli pliki systemowe s\u0105 uszkodzone i potrzebujesz nowej instalacji systemu Windows. Zajmuje wi\u0119cej czasu. <strong>Ponowna instalacja lokalna:<\/strong> Mo\u017cesz ponownie zainstalowa\u0107 system Windows, korzystaj\u0105c z plik\u00f3w systemowych znajduj\u0105cych si\u0119 na komputerze. Przydatne, je\u015bli chcesz ponownie zainstalowa\u0107 system Windows w trybie offline bez u\u017cycia danych. Zajmuje mniej czasu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcja pobierania do chmury lub ponownej instalacji lokalnej\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"678\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cloud-download-or-Local-reinstall-option.webp\" title=\"Opcja pobierania do chmury lub ponownej instalacji lokalnej\" width=\"1017\"\/><\/figure>\n<p><strong>5.<\/strong> Na nast\u0119pnym ekranie naci\u015bnij przycisk <strong>Dalej<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Naci\u015bnij przycisk Dalej\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"678\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hit-the-Next-button-1.webp\" title=\"Naci\u015bnij przycisk Dalej\" width=\"1021\"\/><\/figure>\n<p><strong>6.<\/strong> Nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk <strong>Resetuj<\/strong> , aby rozpocz\u0105\u0107 proces ponownej instalacji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"naci\u015bnij przycisk Resetuj\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"679\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hit-the-Reset-button-2.webp\" title=\"naci\u015bnij przycisk Resetuj\" width=\"1018\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"Reinstall-Windows-10-or-11-Using-Windows-Recovery-Environment\">Zainstaluj ponownie system Windows 10 lub 11 przy u\u017cyciu \u015brodowiska odzyskiwania systemu Windows<\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli nie mo\u017cesz zresetowa\u0107 systemu Windows za pomoc\u0105 powy\u017cszej metody, mo\u017cesz wypr\u00f3bowa\u0107 metod\u0119 \u015brodowiska odzyskiwania systemu Windows. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/windows-hardware\/manufacture\/desktop\/windows-recovery-environment--windows-re--technical-reference?view=windows-11\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\u015brodowisko odzyskiwania systemu Windows w systemie Windows 11<\/a> r\u00f3\u017cni si\u0119 nieco od <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/windows-hardware\/manufacture\/desktop\/windows-recovery-environment--windows-re--technical-reference?view=windows-10\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\u015brodowiska odzyskiwania systemu Windows 10<\/a> . Oto jak to dzia\u0142a:<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Przejd\u017a do <strong>Ustawienia &gt; System &gt; Odzyskiwanie<\/strong> . W opcjach odzyskiwania kliknij przycisk <strong>Uruchom ponownie teraz<\/strong> obok opcji Uruchamianie zaawansowane.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Kliknij przycisk Zaawansowane uruchamianie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"721\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Click-on-the-Advanced-Startup-button-1024x721-1.webp\" title=\"Kliknij przycisk Zaawansowane uruchamianie\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> Potwierd\u017a swoj\u0105 decyzj\u0119, ponownie klikaj\u0105c przycisk <strong>Uruchom ponownie teraz<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Naci\u015bnij ponownie przycisk Uruchom ponownie teraz\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"555\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hit-Restart-Now-button-Again-1024x555-1.webp\" title=\"Naci\u015bnij ponownie przycisk Uruchom ponownie teraz\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>3.<\/strong> Po ponownym uruchomieniu komputera wybierz opcj\u0119 <strong>Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/strong> z dost\u0119pnych opcji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"wybierz opcj\u0119 Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"513\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/select-the-Troubleshoot-option.webp\" title=\"wybierz opcj\u0119 Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w\" width=\"836\"\/><\/figure>\n<p><strong>4.<\/strong> Kliknij opcj\u0119 <strong>Resetuj ten komputer<\/strong> i wybierz opcj\u0119 <strong>Zachowaj moje pliki<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zresetuj ten komputer, zachowuj\u0105c moje pliki\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"620\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Reset-this-PC-while-Keeping-my-files.webp\" title=\"Zresetuj ten komputer, zachowuj\u0105c moje pliki\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>5.<\/strong> Wybierz opcj\u0119 <strong>pobierania w chmurze<\/strong> lub <strong>ponownej instalacji lokalnej<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Pobieranie w chmurze i ponowna instalacja lokalna\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"440\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cloud-download-and-Local-reinstall.webp\" title=\"Pobieranie w chmurze i ponowna instalacja lokalna\" width=\"709\"\/><\/figure>\n<p><strong>6.<\/strong> Na koniec rozpocznij proces ponownej instalacji systemu Windows, klikaj\u0105c przycisk <strong>Resetuj<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Kliknij przycisk Resetuj\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"349\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Click-the-Reset-button.webp\" title=\"Kliknij przycisk Resetuj\" width=\"724\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"How-to-Activate-Windows-10-or-11-After-Reinstalling\">Jak aktywowa\u0107 system Windows 10 lub 11 po ponownej instalacji<\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli nie uda\u0142o Ci si\u0119 aktywowa\u0107 systemu Windows podczas procesu instalacji, mo\u017cesz wypr\u00f3bowa\u0107 nast\u0119puj\u0105c\u0105 metod\u0119, aby r\u0119cznie wprowadzi\u0107 klucz produktu i aktywowa\u0107 system Windows na swoim laptopie lub komputerze.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> W systemie Windows 10 przejd\u017a do <strong>Ustawienia &gt; Aktualizacja i zabezpieczenia &gt; Aktywacja<\/strong> i kliknij <strong>Zmie\u0144 klucz produktu<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Kliknij Zmie\u0144 klucz produktu Windows 10\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"704\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Click-change-product-key-Windows-Key-1024x704-1.webp\" title=\"Kliknij Zmie\u0144 klucz produktu Windows 10\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Natomiast w systemie Windows 11 przejd\u017a do <strong>Ustawienia&gt; System&gt; Aktywacja<\/strong> , a nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk <strong>Zmie\u0144<\/strong> obok Zmie\u0144 klucz produktu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"687\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Change-product-key-Windows-11-1024x686-1-1024x687-1.webp\" title=\"\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> Nast\u0119pnie wprowad\u017a <strong>klucz produktu<\/strong> i naci\u015bnij <strong>Dalej<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"wprowad\u017a klucz produktu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"480\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/enter-the-Product-Key.webp\" title=\"wprowad\u017a klucz produktu\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p><strong>3.<\/strong> Na koniec kliknij <strong>Aktywuj<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"kliknij Aktywuj\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"268\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/click-Activate.webp\" title=\"kliknij Aktywuj\" width=\"848\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! Po pomy\u015blnej aktywacji zostanie wy\u015bwietlony komunikat \u201eSystem Windows zosta\u0142 aktywowany\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aktywowano system Windows\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"268\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Windows-Activated.webp\" title=\"Aktywowano system Windows\" width=\"848\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"FAQs\">Cz\u0119sto zadawane pytania:<\/span><\/h2>\n<p><strong>1. Czy mog\u0119 ponownie zainstalowa\u0107 system Windows 10 lub 11 bez klucza produktu (zgodnie z prawem)?<\/strong><\/p>\n<p>Tak, je\u015bli system Windows 10 lub 11 by\u0142 preinstalowany na Twoim laptopie lub komputerze stacjonarnym lub je\u015bli dokona\u0142e\u015b bezp\u0142atnej aktualizacji z oryginalnej wersji systemu Windows 7 lub 8, system Windows zostanie automatycznie aktywowany po ponownej instalacji. Informacje o licencji systemu Windows s\u0105 powi\u0105zane ze sprz\u0119tem poprzez licencj\u0119 cyfrow\u0105 Twojego konta Microsoft. Je\u015bli jednak posiadasz licencj\u0119 detaliczn\u0105, mo\u017ce zosta\u0107 wy\u015bwietlony monit o wprowadzenie klucza produktu. Wi\u0119c chro\u0144 go.<\/p>\n<p><strong>2. Ile czasu zajmuje ponowna instalacja systemu Windows 10 lub 11?<\/strong><\/p>\n<p>Ponowna instalacja systemu Windows 10 lub 11 mo\u017ce zaj\u0105\u0107 od 20 minut do 3 godzin, w zale\u017cno\u015bci od kilku czynnik\u00f3w, takich jak wydajno\u015b\u0107 procesora, dost\u0119pna pami\u0119\u0107 RAM, pr\u0119dko\u015b\u0107 dysku SSD i \u0142\u0105czno\u015b\u0107 z Internetem.<\/p>\n<h2><span id=\"Refresh-Windows-Without-Losing-Files\">Od\u015bwie\u017c system Windows bez utraty plik\u00f3w<\/span><\/h2>\n<p>Z powodu uszkodzonych plik\u00f3w systemowych, konflikt\u00f3w oprogramowania lub z\u0142o\u015bliwego oprogramowania wydajno\u015b\u0107 komputera mo\u017ce zacz\u0105\u0107 spada\u0107. Zamiast decydowa\u0107 si\u0119 na czyst\u0105 instalacj\u0119 systemu Windows, rozwa\u017c proces resetowania, kt\u00f3ry umo\u017cliwia ponown\u0105 instalacj\u0119 systemu Windows bez utraty danych. Mamy nadziej\u0119, \u017ce zamieszczony poradnik oka\u017ce si\u0119 w tym zakresie pomocny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy Tw\u00f3j komputer z systemem Windows uruchamia si\u0119 bardzo d\u0142ugo , nadmiernie si\u0119 nagrzewa lub mo\u017ce jest zainfekowany z\u0142o\u015bliwym oprogramowaniem? Najlepszym rozwi\u0105zaniem mo\u017ce by\u0107 ponowna instalacja systemu Windows. Jednak cz\u0119stym problemem jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 przypadkowego usuni\u0119cia wszystkich osobistych i wa\u017cnych plik\u00f3w. Ten przewodnik poka\u017ce Ci prawid\u0142owe ustawienia umo\u017cliwiaj\u0105ce ponown\u0105 instalacj\u0119 systemu Windows bez utraty plik\u00f3w. Rzeczy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[147,9,10,11],"class_list":["post-1162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-reinstall","tag-windows","tag-windows-10","tag-windows-11"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1163,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1162\/revisions\/1163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}