{"id":1192,"date":"2024-03-05T16:07:05","date_gmt":"2024-03-05T16:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1192"},"modified":"2024-03-05T16:07:05","modified_gmt":"2024-03-05T16:07:05","slug":"top-4-ways-to-convert-image-to-pdf-on-iphone-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/top-4-ways-to-convert-image-to-pdf-on-iphone-pl\/","title":{"rendered":"Najlepsze 4 sposoby konwertowania obrazu do formatu PDF na iPhonie"},"content":{"rendered":"<p>Na swoim iPhonie mo\u017cesz przechwytywa\u0107 obrazy w <u>formatach JPG, PNG i HEIC<\/u> . Chocia\u017c s\u0105 to powszechnie rozpoznawane formaty obraz\u00f3w, mo\u017cesz chcie\u0107 przekonwertowa\u0107 zdj\u0119cie na format PDF na potrzeby dokument\u00f3w, projekt\u00f3w i innych cel\u00f3w. Aby konwertowa\u0107 obrazy do formatu PDF na iPhonie, nie potrzebujesz aplikacji innej firmy. Mo\u017cna to \u0142atwo zrobi\u0107 za pomoc\u0105 wbudowanych aplikacji na iOS.<\/p>\n<h2><span id=\"1-Use-the-Files-App-to-Convert-Image-to-PDF\">1. U\u017cyj aplikacji Pliki, aby przekonwertowa\u0107 obraz na format PDF<\/span><\/h2>\n<p>Pliki to bogata w funkcje aplikacja do zarz\u0105dzania plikami na iPhonie. Mo\u017cesz konwertowa\u0107 obrazy do formatu PDF i zapisywa\u0107 je bezpo\u015brednio na dysku iCloud lub innych platformach przechowywania w chmurze. Aby wprowadzi\u0107 zmiany, wykonaj poni\u017csze czynno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Otw\u00f3rz <strong>aplikacj\u0119 Pliki<\/strong> i przejd\u017a do odpowiedniego folderu.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Naci\u015bnij d\u0142ugo obraz i wybierz <strong>Szybkie akcje<\/strong> . Kliknij <strong>Utw\u00f3rz plik PDF<\/strong> .<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Aplikacja Pliki tworzy plik PDF w tym samym folderze.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-1-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce wybra\u0107 wiele obraz\u00f3w i przekonwertowa\u0107 je do formatu PDF jednym dotkni\u0119ciem.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Przejd\u017a do folderu w <strong>aplikacji Pliki<\/strong> , dotknij <strong>menu z trzema poziomymi kropkami<\/strong> w prawym g\u00f3rnym rogu i wybierz <strong>Wybierz<\/strong> .<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Naci\u015bnij przycisk opcji pod obrazami i kliknij menu <strong>Wi\u0119cej<\/strong> .<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Stuknij opcj\u0119 <strong>Utw\u00f3rz plik PDF<\/strong> i gotowe.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-3-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p>Mo\u017cesz przenie\u015b\u0107 te pliki PDF do odpowiedniego folderu lub platformy przechowywania w chmurze.<\/p>\n<h2><span id=\"2-Use-the-Photos-App\">2. Skorzystaj z aplikacji Zdj\u0119cia<\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli nie wolisz aplikacji Pliki, u\u017cyj domy\u015blnej aplikacji Zdj\u0119cia, aby szybko przekonwertowa\u0107 dowolny obraz do formatu PDF. Wykonaj poni\u017csze kroki, aby wprowadzi\u0107 poprawki.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Uruchom <strong>aplikacj\u0119 Zdj\u0119cia<\/strong> i otw\u00f3rz obraz. Kliknij <strong>ikon\u0119 menu udost\u0119pniania<\/strong> na dole.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Wybierz opcj\u0119 <strong>Drukuj<\/strong> z arkusza udost\u0119pniania systemu iOS.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-5-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p><strong>3.<\/strong> Zamiast wybiera\u0107 Drukuj, dotknij menu udost\u0119pniania.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> System konwertuje Twoje zdj\u0119cie do formatu PDF. Sprawd\u017a plik PDF i jego rozmiar w arkuszu udost\u0119pniania. Wybierz opcj\u0119 <strong>Zapisz w plikach<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-7-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p><strong>5.<\/strong> Zmie\u0144 nazw\u0119 pliku PDF, w razie potrzeby dodaj znacznik i naci\u015bnij <strong>Zapisz<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-9.webp\" title=\"\" width=\"340\"\/><\/figure>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce wybra\u0107 wiele zdj\u0119\u0107 i przekonwertowa\u0107 je do formatu PDF, wykonuj\u0105c powy\u017csze czynno\u015bci. Je\u015bli <u>nie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 swoich zdj\u0119\u0107 w aplikacji Zdj\u0119cia,<\/u> zapoznaj si\u0119 z naszym dedykowanym przewodnikiem .<\/p>\n<h2><span id=\"3-Try-Apple-Books-App\">3. Wypr\u00f3buj aplikacj\u0119 Apple Books<\/span><\/h2>\n<p>Ksi\u0105\u017cki to kolejna przydatna aplikacja do konwertowania obraz\u00f3w do formatu PDF na iPhonie. Je\u015bli usun\u0105\u0142e\u015b go z iPhone&#8217;a, pami\u0119taj o pobraniu aplikacji z App Store.<\/p>\n<p>Aplikacja Ksi\u0105\u017cki konwertuje obrazy do formatu PDF, a nawet \u0142\u0105czy je w jeden plik. Sprawd\u017amy to w dzia\u0142aniu.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Uruchom aplikacj\u0119 Zdj\u0119cia i dotknij Wybierz w prawym g\u00f3rnym rogu. Wybierz obrazy, kt\u00f3re chcesz przekonwertowa\u0107.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Stuknij ikon\u0119 Udost\u0119pnij w lewym dolnym rogu i wybierz <strong>Ksi\u0105\u017cki<\/strong> z arkusza udost\u0119pniania iOS.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-10-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p><strong>3.<\/strong> System konwertuje obrazy do formatu PDF i otwiera je w aplikacji <strong>Ksi\u0105\u017cki<\/strong> . Wr\u00f3\u0107 do menu g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Kliknij menu z trzema poziomymi kropkami pod nowo utworzonym plikiem i wybierz opcj\u0119 <strong>Udost\u0119pnij PDF<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-12-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p><strong>5.<\/strong> Zapisz go w aplikacji Pliki i gotowe.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-14.webp\" title=\"\" width=\"340\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"4-Microsoft-365-App\">4. Aplikacja Microsoft 365<\/span><\/h2>\n<p>Microsoft 365 zawiera popularne narz\u0119dzia i aplikacje firmy w jednym miejscu. Mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do Copilot, OneDrive, przechwytywa\u0107 dokumenty, notatki, a nawet tworzy\u0107 pliki Word, PowerPoint lub Excel. Zawiera tak\u017ce przydatne narz\u0119dzia PDF, takie jak mo\u017cliwo\u015b\u0107 podpisywania plik\u00f3w PDF, skanowania do formatu PDF, dokumentowania do formatu PDF i nie tylko. Powinno to by\u0107 ulubione miejsce dla subskrybent\u00f3w Microsoft 365.<\/p>\n<p>Microsoft 365 oferuje tak\u017ce przydatne opcje edycji plik\u00f3w PDF, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cesz wprowadza\u0107 drobne poprawki w przekonwertowanych plikach, gdziekolwiek jeste\u015b. Bez zb\u0119dnych ceregieli, zaczynajmy.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Pobierz aplikacj\u0119 Microsoft 365 na sw\u00f3j iPhone, korzystaj\u0105c z poni\u017cszego \u0142\u0105cza. Zaloguj si\u0119 przy u\u017cyciu danych swojego konta Microsoft.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/microsoft-365-office\/id541164041\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong>Pobierz Microsoft 365<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Stuknij <strong>Aplikacje<\/strong> i wybierz <strong>Otw\u00f3rz<\/strong> obok <strong>Narz\u0119dzia PDF<\/strong> .<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Stuknij opcj\u0119 <strong>Zdj\u0119cia do pliku PDF<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-15-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p><strong>4.<\/strong> Wybierz zdj\u0119cia z poni\u017cszego menu. Kliknij <strong>Dodaj<\/strong> .<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> Microsoft 365 otwiera edytor PDF. Mo\u017cesz stosowa\u0107 filtry, zmienia\u0107 ich kolejno\u015b\u0107, dodawa\u0107 wi\u0119cej zdj\u0119\u0107 do g\u0142\u00f3wnego pliku PDF, wprowadza\u0107 tekst, przycina\u0107, odr\u0119cznie, a nawet obraca\u0107. Gdy b\u0119dziesz zadowolony ze zmian, dotknij Zako\u0144cz.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-17-side.webp\" title=\"\" width=\"680\"\/><\/figure>\n<p><strong>6.<\/strong> Zmie\u0144 nazw\u0119 pliku PDF, wybierz konkretny rozmiar i zapisz go w OneDrive lub na urz\u0105dzeniu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"736\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/convert-image-to-PDF-on-iPhone-19.webp\" title=\"\" width=\"340\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli zapiszesz plik PDF na swoim urz\u0105dzeniu, znajd\u017a go w menu <strong>Pliki &gt; Na moim iPhonie &gt; Microsoft 365 (Office)<\/strong> .<\/p>\n<p>Do konwertowania obraz\u00f3w do formatu PDF na iPhonie mo\u017cesz tak\u017ce u\u017cywa\u0107 aplikacji Skr\u00f3ty, internetowych narz\u0119dzi PDF i aplikacji innych firm. Metody te s\u0105 jednak czasoch\u0142onne i wcale nie wygodne. Zamiast tego zalecamy trzymanie si\u0119 powy\u017cszych metod, aby wykona\u0107 zadanie.<\/p>\n<h2><span id=\"Transform-Your-Picture-to-PDF-in-No-Time\">Przekszta\u0142\u0107 swoje zdj\u0119cie w plik PDF w mgnieniu oka<\/span><\/h2>\n<p>Konwersja obraz\u00f3w do plik\u00f3w PDF ma wiele zalet. Mo\u017cesz zachowa\u0107 oryginaln\u0105 jako\u015b\u0107, udost\u0119pniaj\u0105c plik za po\u015brednictwem wiadomo\u015bci e-mail lub w\u0105tku Teams, chroni\u0107 has\u0142em prywatny plik PDF za pomoc\u0105 szyfrowania, a nawet dodawa\u0107 do niego adnotacje za pomoc\u0105 preferowanego edytora PDF. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w b\u0119dzie zadowolona z wbudowanych aplikacji, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 wykonanie zadania. Je\u015bli chcesz pozna\u0107 wi\u0119cej narz\u0119dzi, zapoznaj si\u0119 z aplikacjami innych firm, takimi jak Microsoft 365.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na swoim iPhonie mo\u017cesz przechwytywa\u0107 obrazy w formatach JPG, PNG i HEIC . Chocia\u017c s\u0105 to powszechnie rozpoznawane formaty obraz\u00f3w, mo\u017cesz chcie\u0107 przekonwertowa\u0107 zdj\u0119cie na format PDF na potrzeby dokument\u00f3w, projekt\u00f3w i innych cel\u00f3w. Aby konwertowa\u0107 obrazy do formatu PDF na iPhonie, nie potrzebujesz aplikacji innej firmy. Mo\u017cna to \u0142atwo zrobi\u0107 za pomoc\u0105 wbudowanych aplikacji [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5,6,149,61],"class_list":["post-1192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-ios","tag-iphone","tag-pdf","tag-productivity"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1193,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions\/1193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}