{"id":1296,"date":"2024-03-15T06:59:22","date_gmt":"2024-03-15T06:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1296"},"modified":"2024-03-15T06:59:22","modified_gmt":"2024-03-15T06:59:22","slug":"8-fixes-for-slow-app-store-downloads-and-updates-on-iphone-and-ipad-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/8-fixes-for-slow-app-store-downloads-and-updates-on-iphone-and-ipad-pl\/","title":{"rendered":"8 poprawek dotycz\u0105cych powolnego pobierania i aktualizacji ze sklepu App Store na iPhonie i iPadzie"},"content":{"rendered":"<p>Niska pr\u0119dko\u015b\u0107 pobierania App Store mo\u017ce pogorszy\u0107 Twoje wra\u017cenia, zw\u0142aszcza gdy chcesz zainstalowa\u0107 now\u0105 aplikacj\u0119 lub zaktualizowa\u0107 istniej\u0105c\u0105. Czasami pliki do pobrania z App Store pe\u0142zaj\u0105 w b\u0142yskawicznym tempie lub ca\u0142kowicie si\u0119 blokuj\u0105, przez co zastanawiasz si\u0119, czy musisz naprawi\u0107 mobiln\u0105 transmisj\u0119 danych, czy sie\u0107 Wi-Fi. Zebrali\u015bmy kilka przydatnych wskaz\u00f3wek, jak naprawi\u0107 powolne <u>pobieranie App Store na iPhonie lub iPadzie<\/u> .<\/p>\n<h2><span id=\"1-Restart-Your-iPhone-or-iPad\">1. Uruchom ponownie iPhone&#8217;a lub iPada<\/span><\/h2>\n<p><u>Ponowne uruchomienie iPhone&#8217;a<\/u> lub iPada to skuteczny spos\u00f3b na rozwi\u0105zanie r\u00f3\u017cnych problem\u00f3w, w tym powolnego pobierania aplikacji. Spowoduje to zako\u0144czenie wszystkich uruchomionych aplikacji i proces\u00f3w systemowych, umo\u017cliwiaj\u0105c urz\u0105dzeniu nowy start.<\/p>\n<p>Na iPhonie naci\u015bnij i przytrzymaj przycisk boczny i przycisk g\u0142o\u015bno\u015bci, a\u017c pojawi si\u0119 suwak zasilania. Przeci\u0105gnij suwak w prawo i poczekaj, a\u017c iPhone lub iPad ca\u0142kowicie si\u0119 wy\u0142\u0105czy. Nast\u0119pnie naci\u015bnij i przytrzymaj boczny przycisk, aby w\u0142\u0105czy\u0107 go ponownie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wy\u0142\u0105cz iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Power-Off-iPhone-475x1024-2.webp\" title=\"Wy\u0142\u0105cz iPhone'a\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<p>Podobnie mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-us\/101603\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ponownie uruchomi\u0107 iPada<\/a> . Nast\u0119pnie pobierz lub zaktualizuj aplikacje ze sklepu App Store, aby sprawdzi\u0107, czy pr\u0119dko\u015bci nadal s\u0105 wolne.<\/p>\n<h2><span id=\"2-Run-an-Internet-Speed-Test\">2. Uruchom test szybko\u015bci Internetu<\/span><\/h2>\n<p>Mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 oczywiste, ale przed wypr\u00f3bowaniem innych zaawansowanych wskaz\u00f3wek warto sprawdzi\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 Internetu. Je\u015bli si\u0142a sygna\u0142u Wi-Fi lub sieci kom\u00f3rkowej na Twoim urz\u0105dzeniu jest s\u0142aba lub niesp\u00f3jna, mo\u017ce to mie\u0107 wp\u0142yw na pr\u0119dko\u015b\u0107 pobierania.<\/p>\n<p>Otw\u00f3rz Safari na iPhonie lub iPadzie i <a href=\"https:\/\/www.speedtest.net\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">przeprowad\u017a szybki test szybko\u015bci Internetu<\/a> . Je\u015bli wyst\u0105pi problem, prze\u0142\u0105cz si\u0119 na szybsze, bardziej niezawodne po\u0142\u0105czenie internetowe i sprawd\u017a, czy to pomo\u017ce.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Test pr\u0119dko\u015bci na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Speed-Test-on-iPhone-475x1024-1.webp\" title=\"Test pr\u0119dko\u015bci na iPhonie\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"3-Free-Up-Storage-Space\">3. Zwolnij miejsce na dysku<\/span><\/h2>\n<p>Niewystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 miejsca na iPhonie lub iPadzie mo\u017ce prowadzi\u0107 do spowolnienia dzia\u0142ania i mie\u0107 wp\u0142yw na pr\u0119dko\u015b\u0107 pobierania App Store. Najlepiej jest mie\u0107 co najmniej kilka gigabajt\u00f3w wolnego miejsca na urz\u0105dzeniu, aby unikn\u0105\u0107 spowolnienia lub op\u00f3\u017anie\u0144.<\/p>\n<p>Aby sprawdzi\u0107 stan pami\u0119ci, otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> i wybierz <strong>Og\u00f3lne&gt; Pami\u0119\u0107 iPhone&#8217;a<\/strong> ( <strong>Pami\u0119\u0107 iPada<\/strong> ).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Sprawd\u017a stan pami\u0119ci iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Check-iPhone-Storage-Status-947x1024-1.webp\" title=\"Sprawd\u017a stan pami\u0119ci iPhone'a\" width=\"947\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli <u>pami\u0119\u0107 jest pe\u0142na<\/u> , rozwa\u017c usuni\u0119cie kilku aplikacji lub du\u017cych plik\u00f3w. Nast\u0119pnie App Store b\u0119dzie szybciej pobiera\u0107 i aktualizowa\u0107 aplikacje na Twoim iPhonie lub iPadzie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Stan pami\u0119ci iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/iPhone-Storage-Status-475x1024-1.webp\" title=\"Stan pami\u0119ci iPhone'a\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"4-Prioritize-App-Download\">4. Nadaj priorytet pobieraniu aplikacji<\/span><\/h2>\n<p>Gdy trwa pobieranie wielu aplikacji lub aktualizacji, mo\u017cesz nada\u0107 priorytet tej, kt\u00f3rej potrzebujesz najpilniej. Mo\u017ce to skr\u00f3ci\u0107 czas oczekiwania i umo\u017cliwi\u0107 natychmiastowy dost\u0119p do wybranej aplikacji lub gry.<\/p>\n<p>Znajd\u017a na ekranie g\u0142\u00f3wnym aplikacj\u0119 lub gr\u0119, kt\u00f3rej pilnie potrzebujesz. Naci\u015bnij d\u0142ugo jego ikon\u0119 i wybierz opcj\u0119 <strong>Priorytet pobierania<\/strong> z wy\u015bwietlonego menu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustaw priorytet pobierania aplikacji na iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Priorotize-App-Download-on-iPhone-475x1024-1.webp\" title=\"Ustaw priorytet pobierania aplikacji na iPhone'a\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"5-Sign-Out-and-Sign-In\">5. Wyloguj si\u0119 i zaloguj<\/span><\/h2>\n<p>Innym sposobem naprawienia powolnego pobierania aplikacji jest wylogowanie si\u0119 ze sklepu App Store i zalogowanie si\u0119 ponownie. Rozwi\u0105\u017ce to wszelkie drobne problemy zwi\u0105zane z kontem, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przyczyn\u0105 problemu.<\/p>\n<p>Otw\u00f3rz <strong>App Store<\/strong> i dotknij <strong>ikony swojego profilu<\/strong> w prawym g\u00f3rnym rogu. Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142, aby dotkn\u0105\u0107 <strong>Wyloguj si\u0119<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wyloguj si\u0119 z App Store na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sign-Out-of-App-Store-on-iPhone-947x1024-1.webp\" title=\"Wyloguj si\u0119 z App Store na iPhonie\" width=\"947\"\/><\/figure>\n<p>Zaloguj si\u0119 ponownie do App Store i ponownie pobierz lub zaktualizuj aplikacje.<\/p>\n<h2><span id=\"6-Switch-to-a-Third-Party-DNS-Server\">6. Przejd\u017a na serwer DNS innej firmy<\/span><\/h2>\n<p>Domy\u015blnie Tw\u00f3j iPhone korzysta z serwera DNS dostarczonego przez dostawc\u0119 us\u0142ug internetowych (ISP). Je\u015bli jednak ten serwer nie dzia\u0142a prawid\u0142owo, pobieranie aplikacji mo\u017ce zaj\u0105\u0107 wi\u0119cej czasu ni\u017c zwykle. Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 <u>przej\u015b\u0107 na bardziej niezawodny serwer DNS,<\/u> aby przyspieszy\u0107 pobieranie aplikacji na iPhone&#8217;a lub iPada.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> na swoim iPhonie i przejd\u017a do <strong>Wi-Fi<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia Wi-Fi na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wi-Fi-Settings-on-iPhone-475x1024-1.webp\" title=\"Ustawienia Wi-Fi na iPhonie\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<p><strong>2.<\/strong> Stuknij <strong>ikon\u0119 informacji<\/strong> obok sieci Wi-Fi i stuknij opcj\u0119 <strong>Konfiguruj DNS<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Skonfiguruj ustawienia DNS na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Configure-DNS-Settings-on-iPhone-947x1024-1.webp\" title=\"Skonfiguruj ustawienia DNS na iPhonie\" width=\"947\"\/><\/figure>\n<p><strong>3.<\/strong> Wybierz opcj\u0119 <strong>R\u0119cznie<\/strong> i dotknij <strong>Dodaj serwer<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dodaj serwer DNS na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Add-DNS-Server-on-iPhone-947x1024-1.webp\" title=\"Dodaj serwer DNS na iPhonie\" width=\"947\"\/><\/figure>\n<p><strong>4.<\/strong> Wpisz adres IP serwera DNS, kt\u00f3rego chcesz u\u017cywa\u0107. Aby skorzysta\u0107 z serwera DNS Google, wpisz <strong>8.8.8.8<\/strong> w polu tekstowym w sekcji Serwery DNS. Nast\u0119pnie dotknij ponownie <strong>Dodaj serwer<\/strong> i wpisz <strong>8.8.4.4<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia DNS na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DNS-Settings-on-iPhone-475x1024-1.webp\" title=\"Ustawienia DNS na iPhonie\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<p><strong>5.<\/strong> Stuknij <strong>czerwon\u0105 ikon\u0119 minusa<\/strong> po lewej stronie starego serwera DNS i wybierz opcj\u0119 <strong>Usu\u0144<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Usu\u0144 serwer DNS na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Delete-DNS-Server-on-iPhone-947x1024-1.webp\" title=\"Usu\u0144 serwer DNS na iPhonie\" width=\"947\"\/><\/figure>\n<p><strong>6.<\/strong> Stuknij <strong>Zapisz<\/strong> w prawym g\u00f3rnym rogu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zapisz ustawienia DNS na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Save-DNS-Settings-on-iPhone-475x1024-1.webp\" title=\"Zapisz ustawienia DNS na iPhonie\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<p>Uruchom ponownie App Store i sprawd\u017a, czy pr\u0119dko\u015b\u0107 pobierania wzros\u0142a.<\/p>\n<h2><span id=\"7-Temporarily-Disable-VPN\">7. Tymczasowo wy\u0142\u0105cz VPN<\/span><\/h2>\n<p>Gdy korzystasz z po\u0142\u0105czenia VPN, us\u0142uga kieruje ruch przez r\u00f3\u017cne serwery. Mo\u017ce to potencjalnie spowolni\u0107 og\u00f3ln\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 Internetu i wp\u0142yn\u0105\u0107 na pr\u0119dko\u015b\u0107 pobierania App Store. Mo\u017cesz tymczasowo wy\u0142\u0105czy\u0107 po\u0142\u0105czenie VPN i sprawdzi\u0107, czy ma to wp\u0142yw na pr\u0119dko\u015b\u0107 pobierania.<\/p>\n<h2><span id=\"8-Check-the-App-Store-Server-Status\">8. Sprawd\u017a status serwera App Store<\/span><\/h2>\n<p>Mo\u017ce by\u0107 wi\u0119cej os\u00f3b, kt\u00f3re do\u015bwiadczaj\u0105 powolnego pobierania aplikacji ze sklepu App Store na iPhonie lub iPadzie. Dlatego serwery App Store mog\u0105 mie\u0107 awari\u0119.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/support\/systemstatus\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">odwiedzi\u0107 stron\u0119 Stan systemu Apple<\/a> i sprawdzi\u0107, czy wyst\u0119puje powszechny problem z serwerami App Store. Je\u015bli tak, musisz poczeka\u0107, a\u017c Apple naprawi problem.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Sprawd\u017a stan serwera App Store\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"625\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Check-App-Store-Server-Status-1024x625-1.webp\" title=\"Sprawd\u017a stan serwera App Store\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"No-More-Waiting\">Nigdy wi\u0119cej czekania<\/span><\/h2>\n<p>Radzenie sobie z nisk\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 pobierania ze sklepu App Store mo\u017ce by\u0107 frustruj\u0105ce, szczeg\u00f3lnie w przypadku wykupienia abonamentu na szybki internet. Na szcz\u0119\u015bcie nie trzeba si\u0119 z tym godzi\u0107. Dzi\u0119ki powy\u017cszym rozwi\u0105zaniom mo\u017cesz przyspieszy\u0107 pobieranie aplikacji na iPhone&#8217;a lub iPada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niska pr\u0119dko\u015b\u0107 pobierania App Store mo\u017ce pogorszy\u0107 Twoje wra\u017cenia, zw\u0142aszcza gdy chcesz zainstalowa\u0107 now\u0105 aplikacj\u0119 lub zaktualizowa\u0107 istniej\u0105c\u0105. Czasami pliki do pobrania z App Store pe\u0142zaj\u0105 w b\u0142yskawicznym tempie lub ca\u0142kowicie si\u0119 blokuj\u0105, przez co zastanawiasz si\u0119, czy musisz naprawi\u0107 mobiln\u0105 transmisj\u0119 danych, czy sie\u0107 Wi-Fi. Zebrali\u015bmy kilka przydatnych wskaz\u00f3wek, jak naprawi\u0107 powolne pobieranie App [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[164,165,5,71,6,8],"class_list":["post-1296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-app-store","tag-download","tag-ios","tag-ipad","tag-iphone","tag-troubleshooting"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296\/revisions\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}