{"id":1814,"date":"2024-04-29T13:10:10","date_gmt":"2024-04-29T13:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1814"},"modified":"2024-04-29T13:10:10","modified_gmt":"2024-04-29T13:10:10","slug":"what-do-icons-and-symbols-mean-on-apple-maps-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/what-do-icons-and-symbols-mean-on-apple-maps-pl\/","title":{"rendered":"Co oznaczaj\u0105 ikony i symbole w Mapach Apple"},"content":{"rendered":"<p>Niedawno znajomy udost\u0119pni\u0142 swoj\u0105 lokalizacj\u0119 za po\u015brednictwem WhatsApp, kiedy szed\u0142em na spotkanie z nim. Kiedy klikn\u0105\u0142em t\u0119 wiadomo\u015b\u0107, m\u00f3j iPhone otworzy\u0142 Mapy Apple. Ku mojemu zdziwieniu nie mog\u0142em rozpozna\u0107 wi\u0119kszo\u015bci interfejsu podczas jazdy i stara\u0142em si\u0119 nad\u0105\u017ca\u0107 za wszystkimi ikonami i symbolami. Czy Ty te\u017c czu\u0142e\u015b to samo podczas korzystania z Apple Maps? Oto przewodnik wyja\u015bniaj\u0105cy wszystkie ikony i symbole Apple Maps oraz ich znaczenie.<\/p>\n<h2>Ikony na mapie<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-1.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-2.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-3.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Ikona lornetki<\/strong> \u2013 funkcja rozgl\u0105dania si\u0119, kt\u00f3ra umo\u017cliwia eksploracj\u0119 obszaru z poziomu ulicy. Nie pojawia si\u0119 wsz\u0119dzie.<\/li>\n<li><strong>Podw\u00f3jna strza\u0142ka<\/strong> \u2013 rozwi\u0144 map\u0119 Rozejrzyj si\u0119 do pe\u0142nego ekranu.<\/li>\n<li><strong>Ikona GPS<\/strong> \u2013 Kierunek<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-4.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-5.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-6.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Ikona samochodu<\/strong> \u2013 wybierz rodzaj mapy, kt\u00f3rej chcesz u\u017cywa\u0107: Eksploracja, Jazda, Transport i Satelita<\/li>\n<li><strong>Ikona strza\u0142ki<\/strong> \u2013 powoduje powr\u00f3t do aktualnej lokalizacji, w kt\u00f3rej si\u0119 aktualnie znajdujesz.<\/li>\n<li><strong>2D\/3D<\/strong> \u2013 przegl\u0105daj map\u0119 w 3D, co pozwala eksplorowa\u0107 wi\u0119cej warstw budynk\u00f3w i obiekt\u00f3w na mapie, takich jak budynki.<\/li>\n<li><strong>S\u0142o\u0144ce\/chmura<\/strong> \u2013 raport o pogodzie i poziomy AQI Twojej bie\u017c\u0105cej lokalizacji.<\/li>\n<li><strong>Ikona mikrofonu<\/strong> \u2013 przeszukuj map\u0119 za pomoc\u0105 polece\u0144 g\u0142osowych.<\/li>\n<li><strong>Ikona profilu<\/strong> \u2013 znajd\u017a lokalizacje zapisane na listach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Niekt\u00f3re obszary mapy b\u0119d\u0105 oznaczone r\u00f3\u017cnymi kolorami w Apple Maps. Oto og\u00f3lny przegl\u0105d tego, co widzisz:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kolor zielony<\/strong> \u2013 lasy, parki itp.<\/li>\n<li><strong>Kolor \u017c\u00f3\u0142ty<\/strong> \u2013 atrakcje turystyczne, punkty orientacyjne i inne miejsca, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107.<\/li>\n<li><strong>Kolor pomara\u0144czowy<\/strong> \u2013 restauracje, kawiarnie, bary i ka\u017cde miejsce serwuj\u0105ce jedzenie lub napoje.<\/li>\n<li><strong>Kolor czerwony<\/strong> \u2013 szpitale, sklepy medyczne i inne tego typu miejsca.<\/li>\n<li><strong>Kolor fioletowy<\/strong> \u2013 hotele, motele, kurorty itp.<\/li>\n<li><strong>Kolor r\u00f3\u017cowy<\/strong> \u2013 salon, sztuka i kultura, kino, sklepy itp.<\/li>\n<li><strong>Kolor jasnofioletowy<\/strong> \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142, \u015bwi\u0105tynia i inne miejsca kultu.<\/li>\n<li><strong>Kolor niebieski<\/strong> \u2013 zbiorniki wodne, takie jak rzeki, jeziora i oceany.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ikony na ekranie podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n<p>Po wprowadzeniu miejsca docelowego i rozpocz\u0119ciu podr\u00f3\u017cy w Apple Maps zobaczysz poni\u017cszy ekran.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-16.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Samoch\u00f3d \u2013<\/strong> oblicz ETA podczas jazdy samochodem.<\/li>\n<li><strong>Walking man<\/strong> \u2013 oblicz ETA podczas spaceru do celu.<\/li>\n<li><strong>Poci\u0105g \u2013<\/strong> ETA do miejsca docelowego, je\u015bli dost\u0119pna jest trasa poci\u0105gu, tramwaju lub metra.<\/li>\n<li><strong>Cykl<\/strong> \u2013 ETA w przypadku podr\u00f3\u017cy rowerem.<\/li>\n<li><strong>M\u0119\u017cczyzna z podniesion\u0105 r\u0119k\u0105<\/strong> \u2013 zarezerwuj przejazd, korzystaj\u0105c z aplikacji takiej jak Uber.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po rozpocz\u0119ciu podr\u00f3\u017cy zobaczysz poni\u017csze ikony.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-7.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-8.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-9.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Okr\u0105g ze strza\u0142k\u0105 skierowan\u0105 w prawo (Przejd\u017a do trasy)<\/strong> \u2013 wy\u015bwietli szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje z odleg\u0142o\u015bci\u0105, jak pokazano na trzecim zrzucie ekranu powy\u017cej.<\/li>\n<li><strong>Ikona kompasu N<\/strong> \u2013 wskazuje map\u0119 na p\u00f3\u0142noc, je\u015bli obraca\u0142e\u015b map\u0119 palcami.<\/li>\n<li><strong>Dwie kropki po\u0142\u0105czone nitk\u0105<\/strong> \u2013 spowoduje to oddalenie i wy\u015bwietlenie ca\u0142ej trasy lub odleg\u0142o\u015bci od punktu A do punktu B. Kliknij ponownie, aby powi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 aktualn\u0105 pozycj\u0119.<\/li>\n<li><strong>Ikona d\u017awi\u0119ku<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla trzy opcje d\u017awi\u0119ku w tej kolejno\u015bci \u2013 w\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k dla wszystkich powiadomie\u0144, otrzymuj tylko krytyczne aktualizacje i wy\u0142\u0105cz wszystkie powiadomienia d\u017awi\u0119kowe.<\/li>\n<li><strong>Strza\u0142ka w g\u00f3r\u0119 w prawym dolnym rogu<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla menu, w kt\u00f3rym mo\u017cna dodawa\u0107 przystanki, udost\u0119pnia\u0107 szacowany czas dotarcia, zg\u0142asza\u0107 zdarzenia, takie jak wypadki\/ruch drogowy\/budowy, zmienia\u0107 g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 itp.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od tego, gdzie mieszkasz, drogi takie jak autostrady s\u0105 oznaczone nieco inaczej. Oto zrzuty ekranu z Indii i USA.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-11.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-12-1.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-12.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>USA (pierwszy zrzut ekranu)<\/strong> \u2013 Autostrady stanowe s\u0105 oznaczone zielonymi znakami, a autostrady mi\u0119dzystanowe &#8211; niebieskimi i czerwonymi.<\/li>\n<li><strong>USA (drugi zrzut ekranu)<\/strong> \u2013 Niebieski znak wskazuje drog\u0119 powiatow\u0105, a czarno-bia\u0142y oznacza RTE lub tras\u0119.<\/li>\n<li><strong>Indie (trzeci zrzut ekranu)<\/strong> \u2013 Drogi krajowe s\u0105 oznaczone \u017c\u00f3\u0142tymi znakami, a autostrady stanowe zielonymi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0141atwym sposobem na znalezienie legend dr\u00f3g Apple Map w Twoim kraju jest <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=cupertino+85+road&amp;sca_esv=e890ebbce42516e3&amp;sca_upv=1&amp;ei=f8QkZvyQOO7v4-EP9NSN4AQ&amp;ved=0ahUKEwi8zOO66NKFAxXu9zgGHXRqA0wQ4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=cupertino+85+road&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEWN1cGVydGlubyA4NSByb2FkMgUQIRigATIFECEYoAFIniFQ4gFY-R5wAngBkAEBmAGHA6AB-xeqAQgwLjE1LjEuMbgBA8gBAPgBAZgCEqACxRWoAhTCAgoQABiwAxjWBBhHwgIdEAAYgAQYtAIY1AMY5QIYtwMYigUY6gIYigPYAQHCAhYQABgDGLQCGOUCGOoCGIwDGI8B2AECwgIWEC4YAxi0AhjlAhjqAhiMAxiPAdgBAsICCxAuGIAEGJECGIoFwgIREAAYgAQYkQIYsQMYgwEYigXCAggQABiABBixA8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAhoQLhiABBiRAhiKBRiXBRjcBBjeBBjgBNgBA8ICDhAuGIAEGJECGLEDGIoFwgINEC4YgAQYsQMYQxiKBcICCBAuGIAEGLEDwgIOEC4YgAQYsQMY0QMYxwHCAh0QLhiABBiRAhixAxiKBRiXBRjcBBjeBBjgBNgBA8ICChAAGIAEGEMYigXCAhMQLhiABBixAxjRAxhDGMcBGIoFwgIQEC4YgAQYQxjHARiKBRivAcICHBAuGIAEGLEDGEMYigUYlwUY3AQY3gQY4ATYAQPCAgsQABiABBiRAhiKBcICFhAuGIAEGEMYxwEYmAUYmQUYigUYrwHCAgsQLhiABBjHARivAcICBhAAGBYYHsICGhAuGIAEGMcBGK8BGJcFGNwEGN4EGOAE2AEDwgILEAAYgAQYhgMYigXCAggQABiABBiiBMICBxAhGKABGArCAgQQIRgVmAMH4gMFEgExICmIBgGQBgi6BgQIARgHugYGCAIQARgKugYGCAMQARgUkgcGMi4xNS4xoAf_rAE&amp;sclient=gws-wiz-serp\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">wyszukanie w Google<\/a> nazwy miasta lub lokalizacji wraz z nazw\u0105 drogi i numerem widocznym na mapie.<\/p>\n<h2>Drogi i symbol ruchu<\/h2>\n<p>Znaczenie ikon i <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-in\/guide\/iphone\/iphbe0a968ca\/ios\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">symboli, kt\u00f3re zobaczysz na drogach<\/a> podczas nawigacji za pomoc\u0105 Apple Maps.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-15.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-13.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"696\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/What-Do-Icons-and-Symbols-Mean-on-Apple-Maps-14.webp\" title=\"\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Czerwone k\u00f3\u0142ko z bia\u0142ym \u0142\u0105cznikiem w dw\u00f3ch punktach<\/strong> \u2013 droga pomi\u0119dzy tymi dwoma punktami jest zamkni\u0119ta.<\/li>\n<li><strong>\u017b\u00f3\u0142ty wykrzyknik<\/strong> \u2013 pas jest zamkni\u0119ty.<\/li>\n<li><strong>\u017b\u00f3\u0142ty plac z pracuj\u0105cym m\u0119\u017cczyzn\u0105<\/strong> \u2013 droga w budowie.<\/li>\n<li><strong>Plac Czerwony z samochodem<\/strong> \u2013 tutaj wydarzy\u0142 si\u0119 wypadek.<\/li>\n<li><strong>\u017b\u00f3\u0142te i czerwone linie na drodze<\/strong> \u2013 \u017c\u00f3\u0142te linie pokazuj\u0105 ruch powoduj\u0105cy korki, a czerwone oznaczaj\u0105 ruch z zatrzymywaniem si\u0119 i ruszaniem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W Apple Maps znajdziesz wi\u0119cej ikon i symboli oznaczaj\u0105cych sklepy, restauracje, szpitale, parki itp. Klikni\u0119cie ich spowoduje wy\u015bwietlenie wizyt\u00f3wki z dodatkowymi informacjami, takimi jak godziny, ceny, dane kontaktowe, spos\u00f3b dotarcia do danego miejsca, menu i inne w zale\u017cno\u015bci od samego miejsca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niedawno znajomy udost\u0119pni\u0142 swoj\u0105 lokalizacj\u0119 za po\u015brednictwem WhatsApp, kiedy szed\u0142em na spotkanie z nim. Kiedy klikn\u0105\u0142em t\u0119 wiadomo\u015b\u0107, m\u00f3j iPhone otworzy\u0142 Mapy Apple. Ku mojemu zdziwieniu nie mog\u0142em rozpozna\u0107 wi\u0119kszo\u015bci interfejsu podczas jazdy i stara\u0142em si\u0119 nad\u0105\u017ca\u0107 za wszystkimi ikonami i symbolami. Czy Ty te\u017c czu\u0142e\u015b to samo podczas korzystania z Apple Maps? Oto przewodnik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[217,44,161,5,163],"class_list":["post-1814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple-maps","tag-explained","tag-icons","tag-ios","tag-symbols"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1815,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions\/1815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}