{"id":1938,"date":"2024-05-10T07:49:02","date_gmt":"2024-05-10T07:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1938"},"modified":"2024-05-10T07:49:02","modified_gmt":"2024-05-10T07:49:02","slug":"7-ways-to-switch-users-in-windows-11-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/7-ways-to-switch-users-in-windows-11-pl\/","title":{"rendered":"7 sposob\u00f3w prze\u0142\u0105czania u\u017cytkownik\u00f3w w systemie Windows 11"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli udost\u0119pniasz komu\u015b sw\u00f3j komputer, skonfigurowanie wielu u\u017cytkownik\u00f3w to \u015bwietny spos\u00f3b na usprawnienie pracy. Mo\u017cesz oddzieli\u0107 ustawienia i aplikacje oraz skonfigurowa\u0107 konto u\u017cytkownika tak, jak chcesz, bez ingerencji drugiej osoby. Wiele kont mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przyda\u0107, je\u015bli chcesz mie\u0107 oddzielne \u015bcie\u017cki do pracy i \u017cycia osobistego.<\/p>\n<p>Jednak wszystko to staje si\u0119 przestarza\u0142e, je\u015bli ty (lub inny u\u017cytkownik) nie wiesz, jak prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy u\u017cytkownikami. Niezale\u017cnie od scenariusza istnieje wiele sposob\u00f3w prze\u0142\u0105czania u\u017cytkownik\u00f3w w systemie Windows 11 i mo\u017cesz zastosowa\u0107 jeden z nich, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ry z nich najbardziej Ci odpowiada.<\/p>\n<h2 id=\"switch-users-from-the-start-menu\">Prze\u0142\u0105cz u\u017cytkownik\u00f3w z menu Start<\/h2>\n<p>Korzystanie z menu Start musi by\u0107 najmniej wybredn\u0105 i naj\u0142atwiejsz\u0105 metod\u0105 prze\u0142\u0105czania kont u\u017cytkownik\u00f3w w systemie Windows 11.<\/p>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz Menu Start, klikaj\u0105c ikon\u0119 Windows lub naciskaj\u0105c <code>Windows<\/code>klawisz na klawiaturze.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij \u201eObraz konta\u201d w lewym dolnym rogu.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-171-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W tym miejscu powinny zosta\u0107 wy\u015bwietlone inne konta u\u017cytkownik\u00f3w. Kliknij konto u\u017cytkownika, na kt\u00f3re chcesz si\u0119 prze\u0142\u0105czy\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-172-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Na ekranie logowania musisz wprowadzi\u0107 dane uwierzytelniaj\u0105ce wybranego konta u\u017cytkownika.<\/li>\n<li>Po zalogowaniu mo\u017cesz prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy obydwoma u\u017cytkownikami bez wprowadzania danych logowania, dop\u00f3ki nie wy\u0142\u0105czysz komputera lub nie wylogujesz si\u0119 z kt\u00f3regokolwiek u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"switch-users-from-the-lock-screen\">Prze\u0142\u0105cz u\u017cytkownik\u00f3w z ekranu blokady<\/h2>\n<p>Innym sposobem \u0142atwego prze\u0142\u0105czania kont u\u017cytkownik\u00f3w jest ekran blokady. W systemie Windows dost\u0119pny jest r\u00f3wnie\u017c przydatny skr\u00f3t do blokowania bie\u017c\u0105cej sesji u\u017cytkownika. Naci\u015bni\u0119cie skr\u00f3tu powoduje natychmiastowe przej\u015bcie do ekranu logowania, sk\u0105d mo\u017cesz wybra\u0107 kolejne konto u\u017cytkownika, do kt\u00f3rego chcesz si\u0119 zalogowa\u0107.<\/p>\n<p>Blokuje jedynie sesj\u0119 u\u017cytkownika i nie ko\u0144czy dzia\u0142ania aplikacji ani us\u0142ug. Oznacza to, \u017ce gdy ponownie zalogujesz si\u0119 na konto u\u017cytkownika, wszystkie aplikacje i dokumenty b\u0119d\u0105 takie same, jak w momencie zablokowania sesji.<\/p>\n<ul>\n<li>Aby przej\u015b\u0107 do ekranu blokady, naci\u015bnij klawisz <code>Windows<\/code>+ <code>L<\/code>na klawiaturze. Alternatywnie mo\u017cesz tak\u017ce otworzy\u0107 menu Start i wybra\u0107 opcj\u0119 \u201eZablokuj\u201d z menu profilu.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-186-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Na ekranie logowania wybierz konto u\u017cytkownika, do kt\u00f3rego chcesz si\u0119 zalogowa\u0107, i wprowad\u017a dla niego dane uwierzytelniaj\u0105ce.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1125\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-315-1.webp\" title=\"\" width=\"2000\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"switch-user-accounts-using-the-security-screen\">Prze\u0142\u0105cz konta u\u017cytkownik\u00f3w za pomoc\u0105 ekranu zabezpiecze\u0144<\/h2>\n<p>Kolejnym miejscem do prze\u0142\u0105czania kont u\u017cytkownik\u00f3w w systemie Windows 11 jest ekran Zabezpieczenia.<\/p>\n<ul>\n<li>Naci\u015bnij klawisze <code>Ctrl<\/code>+ <code>Alt<\/code>+ <code>Del<\/code>na klawiaturze. Spowoduje to wy\u015bwietlenie ekranu zabezpiecze\u0144 systemu Windows. By\u0107 mo\u017ce czasami korzysta\u0142e\u015b z tego skr\u00f3tu, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do Mened\u017cera zada\u0144.<\/li>\n<li>Wybierz opcj\u0119 \u201ePrze\u0142\u0105cz u\u017cytkownika\u201d. Zostaniesz zablokowany dla bie\u017c\u0105cego u\u017cytkownika i przeniesiony do ekranu logowania.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"575\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-173-1.webp\" title=\"\" width=\"1022\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Na ekranie logowania wybierz konto u\u017cytkownika w prawym dolnym rogu, na kt\u00f3re chcesz si\u0119 prze\u0142\u0105czy\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"switch-user-accounts-from-the-shut-down-window\">Prze\u0142\u0105cz konta u\u017cytkownik\u00f3w w oknie zamykania<\/h2>\n<p>Okno zamykania s\u0142u\u017cy nie tylko do zamykania komputera. Z tego miejsca mo\u017cesz tak\u017ce wykonywa\u0107 inne zadania, w tym prze\u0142\u0105cza\u0107 konto u\u017cytkownika.<\/p>\n<ul>\n<li>Naci\u015bnij jednocze\u015bnie klawisze <code>Alt<\/code>+ <code>F4<\/code>na klawiaturze. Na ekranie pojawi si\u0119 okno.<\/li>\n<li>Z menu rozwijanego wybierz opcj\u0119 \u201ePrze\u0142\u0105cz u\u017cytkownika\u201d i kliknij \u201eOK\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-174-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Powr\u00f3cisz do ekranu logowania. Mo\u017cesz zalogowa\u0107 si\u0119 na inne konto u\u017cytkownika, wprowadzaj\u0105c jego dane uwierzytelniaj\u0105ce.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1125\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-315-1-1.webp\" title=\"\" width=\"2000\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"switch-user-accounts-using-the-task-manager\">Prze\u0142\u0105cz konta u\u017cytkownik\u00f3w za pomoc\u0105 Mened\u017cera zada\u0144<\/h2>\n<p>Mened\u017cer zada\u0144 to kolejne przydatne miejsce w systemie Windows 11 do prze\u0142\u0105czania kont u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>Naci\u015bnij jednocze\u015bnie <code>Ctrl<\/code>+ <code>Shift<\/code>+ <code>Esc<\/code>na klawiaturze, aby wy\u015bwietli\u0107 Mened\u017cera zada\u0144. Alternatywnie mo\u017cesz tak\u017ce wyszuka\u0107 go z menu Start.<\/li>\n<li>Przejd\u017a do zak\u0142adki \u201eU\u017cytkownicy\u201d na lewym pasku bocznym.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-175-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Wybierz bie\u017c\u0105ce konto u\u017cytkownika i kliknij \u201eRoz\u0142\u0105cz\u201d. Nast\u0105pi wylogowanie z bie\u017c\u0105cego konta u\u017cytkownika i powr\u00f3t do ekranu logowania.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-176-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Wybierz inne konto u\u017cytkownika, aby si\u0119 zalogowa\u0107, klikaj\u0105c zdj\u0119cie\/inicja\u0142y konta.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1125\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-315-1-2.webp\" title=\"\" width=\"2000\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"switch-user-accounts-using-windows-terminal\">Prze\u0142\u0105cz konta u\u017cytkownik\u00f3w za pomoc\u0105 terminala Windows<\/h2>\n<p>Je\u015bli wolisz u\u017cywa\u0107 narz\u0119dzi wiersza polece\u0144 zamiast graficznego interfejsu u\u017cytkownika na swoim komputerze, istnieje r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b dla Ciebie.<\/p>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz menu Start i wyszukaj \u201eTerminal\u201d. W wynikach wyszukiwania kliknij prawym przyciskiem myszy kafelek \u201eTerminal\u201d i wybierz \u201eUruchom jako administrator\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-181-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Je\u015bli na ekranie pojawi si\u0119 okno UAC (Kontrola konta u\u017cytkownika), wybierz opcj\u0119 \u201eTak\u201d, aby kontynuowa\u0107. Je\u017celi nie jeste\u015b zalogowany na koncie administratora, wprowad\u017a dla niego dane uwierzytelniaj\u0105ce.<\/li>\n<li>W oknie \u201eTerminal\u201d wpisz lub skopiuj i wklej poni\u017csze polecenie i naci\u015bnij, <code>Enter<\/code>aby wykona\u0107. Spowoduje to natychmiastowe zablokowanie komputera i przej\u015bcie do ekranu logowania.<code>tsdiscon<\/code> <\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-180-1-1.webp\" title=\"\" width=\"725\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Wybierz inne konto u\u017cytkownika, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z ekranu logowania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"create-a-desktop-shortcut-to-switch-user-accounts\">Utw\u00f3rz skr\u00f3t na pulpicie, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 konta u\u017cytkownik\u00f3w<\/h2>\n<p>Je\u015bli cz\u0119sto prze\u0142\u0105czasz u\u017cytkownik\u00f3w na swoim komputerze, wygodniejsze b\u0119dzie utworzenie skr\u00f3tu umo\u017cliwiaj\u0105cego prze\u0142\u0105czenie si\u0119 na innego u\u017cytkownika.<\/p>\n<ul>\n<li>Kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar pulpitu i najed\u017a kursorem na \u201eNowy\u201d. Nast\u0119pnie wybierz z podmenu opcj\u0119 \u201eSkr\u00f3t\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-187-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W oknie, kt\u00f3re pojawi si\u0119 na ekranie, wpisz lub skopiuj i wklej polecenie wymienione poni\u017cej. Kliknij \u201eDalej\u201d, aby kontynuowa\u0107.<code>%windir%\\System32\\tsdiscon.exe<\/code><\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"463\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-188-1.webp\" title=\"\" width=\"823\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Na kolejnym ekranie podaj trafn\u0105 nazw\u0119 jako tytu\u0142 skr\u00f3tu. Na koniec kliknij \u201eZako\u0144cz\u201d, aby utworzy\u0107 skr\u00f3t.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"472\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-189-1.webp\" title=\"\" width=\"840\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Aby prze\u0142\u0105czy\u0107 konta u\u017cytkownik\u00f3w, kliknij dwukrotnie skr\u00f3t, kt\u00f3ry jest teraz dost\u0119pny na Twoim Pulpicie. Spowoduje to natychmiastowy powr\u00f3t do ekranu logowania.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-190-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Kliknij inny kafelek konta u\u017cytkownika i potwierd\u017a jego uwierzytelnienie. To wszystko, zmieni\u0142e\u015b konto u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1125\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-315-1-3.webp\" title=\"\" width=\"2000\"\/><\/figure>\n<p>W przypadku u\u017cytkownik\u00f3w posiadaj\u0105cych wiele kont u\u017cytkownik\u00f3w na swoich komputerach ta pr\u00f3ba mo\u017ce \u0142atwo sta\u0107 si\u0119 frustruj\u0105ca. Jednak wiedza o tym, jak b\u0142yskawicznie prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi, mo\u017ce sprawi\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy produktywno\u015bci\u0105 a ch\u0119ci\u0105 rozwalenia komputera na kawa\u0142ki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli udost\u0119pniasz komu\u015b sw\u00f3j komputer, skonfigurowanie wielu u\u017cytkownik\u00f3w to \u015bwietny spos\u00f3b na usprawnienie pracy. Mo\u017cesz oddzieli\u0107 ustawienia i aplikacje oraz skonfigurowa\u0107 konto u\u017cytkownika tak, jak chcesz, bez ingerencji drugiej osoby. Wiele kont mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przyda\u0107, je\u015bli chcesz mie\u0107 oddzielne \u015bcie\u017cki do pracy i \u017cycia osobistego. Jednak wszystko to staje si\u0119 przestarza\u0142e, je\u015bli ty (lub [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9,11],"class_list":["post-1938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows","tag-windows-11"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1939,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1938\/revisions\/1939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}