{"id":1950,"date":"2024-05-10T18:00:03","date_gmt":"2024-05-10T18:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1950"},"modified":"2024-05-10T18:00:03","modified_gmt":"2024-05-10T18:00:03","slug":"how-to-resize-image-without-losing-quality-online-offline-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-resize-image-without-losing-quality-online-offline-pl\/","title":{"rendered":"Jak zmieni\u0107 rozmiar obrazu bez utraty jako\u015bci (online i offline)"},"content":{"rendered":"<p>W systemie Windows i innych systemach operacyjnych dla komputer\u00f3w stacjonarnych zmieniamy rozmiar obrazu za pomoc\u0105 oprogramowania takiego jak Paint itp. lub innego oprogramowania strony trzeciej, kt\u00f3re zmniejsza rozmiar obrazu; mimo to jako\u015b\u0107 pikseli ulega znacznemu pogorszeniu.<\/p>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 utraty jako\u015bci, nale\u017cy u\u017cy\u0107 witryny lub oprogramowania, kt\u00f3re zmienia rozmiar obraz\u00f3w bez widocznej utraty jako\u015bci. Poni\u017cej udost\u0119pnili\u015bmy metody zmiany rozmiaru obraz\u00f3w online i offline bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n<h2><span id=\"1_Retoucher\"><strong>1. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/retoucher.online\/image-resizer\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\">Retusz<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dotykanie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"450\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Retoucher.webp\" title=\"Dotykanie\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>Retoucher to witryna internetowa, kt\u00f3ra umo\u017cliwia zmian\u0119 rozmiaru zdj\u0119\u0107 online kilkoma klikni\u0119ciami. Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby zmiany rozmiaru obraz\u00f3w: mo\u017cesz przes\u0142a\u0107 obraz i ustawi\u0107 szeroko\u015b\u0107, wysoko\u015b\u0107 i format obrazu.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz te\u017c wybra\u0107 szablony, aby odpowiednio zmieni\u0107 rozmiar obraz\u00f3w. Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz zmieni\u0107 rozmiar obrazu, aby dopasowa\u0107 go do zdj\u0119cia profilowego na Facebooku, mo\u017cesz wybra\u0107 szablon zdj\u0119cia profilowego na Facebooku.<\/p>\n<p>Witryna podejmuje pr\u00f3b\u0119 zmiany rozmiaru obraz\u00f3w bez obni\u017cania ich jako\u015bci. Jednak nadal wyst\u0119puj\u0105 pewne straty jako\u015bciowe.<\/p>\n<h2><span id=\"2_Resize_Pixel\"><strong>2. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.resizepixel.com\/resize-image\/\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" target=\"_blank\">Zmie\u0144 rozmiar piksela<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmie\u0144 rozmiar piksela\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"466\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Resize-Pixel.webp\" title=\"Zmie\u0144 rozmiar piksela\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p>Resize Pixel to \u015bwietna witryna internetowa do zmiany rozmiaru plik\u00f3w JPG, PNG, WEBP, GIF, BMP i TIFF. Witryna twierdzi, \u017ce wykorzystuje sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 do przetwarzania obraz\u00f3w, co prowadzi do mniejszej lub \u017cadnej utraty jako\u015bci.<\/p>\n<p>Zmiana rozmiaru obraz\u00f3w za pomoc\u0105 funkcji Resize Pixel jest r\u00f3wnie\u017c bardzo \u0142atwa; przesy\u0142asz obraz ze swojego urz\u0105dzenia na stron\u0119 internetow\u0105, ustawiasz now\u0105 szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107 w pikselach oraz ustawiasz rozmiar pliku.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu kilku sekund funkcja Resize Pixel powr\u00f3ci z obrazami o zmienionym rozmiarze; pobierz go na swoje urz\u0105dzenie.<\/p>\n<h2><span id=\"3_Krakenio\"><strong>3. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/Kraken.io\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Kraken.io<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Kraken\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"583\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kraken.io_-1024x583-1.webp\" title=\"Kraken\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Ta aplikacja internetowa mo\u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 zmienia\u0107 rozmiar obraz\u00f3w w formatach takich jak JPEG, PNG, GIF, SIV itp., bez zmiany jako\u015bci obrazu. Kraken to solidny, ultraszybki optymalizator obrazu i kompresor z najlepszymi w swojej klasie algorytmami.<\/p>\n<h2><span id=\"4_Smush_it\"><strong>4. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.imgopt.com\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Rozgnie\u0107. To<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"roztrzaska\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"420\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Smush.webp\" title=\"roztrzaska\u0107\" width=\"677\"\/><\/figure>\n<p>Jest to jedna z najpopularniejszych aplikacji internetowych do zmiany rozmiaru obraz\u00f3w. Ta aplikacja zawiera narz\u0119dzie do przesy\u0142ania i pole adresu URL, w kt\u00f3rym mo\u017cna mie\u0107 pomys\u0142, a tak\u017ce pole umo\u017cliwiaj\u0105ce wprowadzenie jako\u015bci obrazu, kt\u00f3r\u0105 chcesz ustawi\u0107 w celu zmiany rozmiaru obrazu.<\/p>\n<p>Interfejs u\u017cytkownika witryny wygl\u0105da na przestarza\u0142y, ale jest bardzo \u0142atwy w u\u017cyciu. Obs\u0142uguje tak\u017ce masow\u0105 redukcj\u0119 rozmiaru obrazu.<\/p>\n<h2><span id=\"5_Simple_Image_Resizer\"><strong>5. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"http:\/\/www.simpleimageresizer.com\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Prosta zmiana rozmiaru obrazu<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Prosta zmiana rozmiaru obrazu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"574\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Simple-Image-Resizer.webp\" title=\"Prosta zmiana rozmiaru obrazu\" width=\"928\"\/><\/figure>\n<p>Simple Image Resizer pomaga zmniejszy\u0107 rozmiar obrazu bez utraty jako\u015bci i jest to jeden z najlepszych kompresor\u00f3w plik\u00f3w dost\u0119pnych online.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 Simple Image Resizer, aby zmieni\u0107 rozmiar zdj\u0119\u0107 i obraz\u00f3w online w r\u00f3\u017cnych sytuacjach. Witryna obs\u0142uguje formaty plik\u00f3w JPEG, JPG, PNG, BMP i GIF.<\/p>\n<h2><span id=\"6_Resize_the_Image\"><strong>6. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.resize-image.net\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Zmie\u0144 rozmiar obrazu<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmiana rozmiaru obrazu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"535\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Resize-Image-1024x535-1.webp\" title=\"Zmiana rozmiaru obrazu\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<p>Przytnij i zmie\u0144 rozmiar dowolnego obrazu do dok\u0142adnie okre\u015blonych pikseli lub proporcji i znacznie zmniejsz rozmiar pliku bez utraty jako\u015bci ZA DARMO, bez Photoshopa. Mo\u017cesz przes\u0142a\u0107 zdj\u0119cie w formacie JPEG, PNG, GIF lub BMP.<\/p>\n<h2><span id=\"7_Image_Enlarger\"><strong>7. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"http:\/\/www.imageenlarger.com\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Powi\u0119kszacz obrazu<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Powi\u0119kszacz obrazu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"549\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-Enlarger.webp\" title=\"Powi\u0119kszacz obrazu\" width=\"1008\"\/><\/figure>\n<p>To bezp\u0142atne narz\u0119dzie internetowe umo\u017cliwia skalowanie ma\u0142ych obraz\u00f3w bez utraty jako\u015bci i wprowadzania zniekszta\u0142ce\u0144 (tzw. \u201eartefakt\u00f3w\u201d). Mo\u017cesz przes\u0142a\u0107 do 6MB plik\u00f3w graficznych. Obs\u0142ugiwane formaty obraz\u00f3w to jpg, png, gif i BMP.<\/p>\n<h2><span id=\"8_Photo_Enlarger\"><strong>8. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"http:\/\/www.photoenlarger.com\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Powi\u0119kszacz zdj\u0119\u0107<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Powi\u0119kszacz zdj\u0119\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"591\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Photoenlarger.webp\" title=\"Powi\u0119kszacz zdj\u0119\u0107\" width=\"956\"\/><\/figure>\n<p>Powi\u0119kszacz zdj\u0119\u0107 to bezp\u0142atne narz\u0119dzie do zmiany rozmiaru obrazu, kt\u00f3re pozwala powi\u0119kszy\u0107 zdj\u0119cie, obraz lub obraz online bez utraty jako\u015bci. Interfejs u\u017cytkownika witryny jest do\u015b\u0107 przejrzysty i powi\u0119ksza obrazy.<\/p>\n<p>Chocia\u017c witryna jest do\u015b\u0107 \u0142atwa w u\u017cyciu i bezp\u0142atna, mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119 utraty jako\u015bci podczas zwi\u0119kszania rozmiaru pliku obrazu.<\/p>\n<h2><span id=\"9_Web_Resizer\"><strong>9. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"http:\/\/webresizer.com\/resizer\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Zmiana rozmiaru sieci<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmiana rozmiaru sieci\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"598\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web-Resizer.webp\" title=\"Zmiana rozmiaru sieci\" width=\"889\"\/><\/figure>\n<p>C\u00f3\u017c, Web Resizer to jeden z najlepszych narz\u0119dzi do zmiany rozmiaru obraz\u00f3w online. Najlepsz\u0105 rzecz\u0105 w programie Web Resizer jest to, \u017ce opr\u00f3cz zmiany rozmiaru obraz\u00f3w, Web Resizer zapewnia u\u017cytkownikom szerok\u0105 gam\u0119 innych funkcji, takich jak kompresja obrazu, obracanie obrazu, kadrowanie itp. Zatem Web Resizer to najlepszy program do zmiany rozmiaru obrazu online, jaki mo\u017cesz rozwa\u017cy\u0107.<\/p>\n<h2><span id=\"10_Photo_Resizer\"><strong>10. <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.photoresizer.com\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">Zmiana rozmiaru zdj\u0119\u0107<\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmiana rozmiaru zdj\u0119\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"319\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Photo-Resizer.webp\" title=\"Zmiana rozmiaru zdj\u0119\u0107\" width=\"1068\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli chcesz, aby <strong>narz\u0119dzie do zmiany rozmiaru obrazu online<\/strong> zmienia\u0142o rozmiar, zmniejsza\u0142o, powi\u0119ksza\u0142o i przycina\u0142o Twoje zdj\u0119cia, najlepszym wyborem mo\u017ce by\u0107 Photo Resizer.<\/p>\n<p>Zgadnij co? Photo Resizer nie prosi u\u017cytkownik\u00f3w o utworzenie konta ani zakup jakiejkolwiek subskrypcji. U\u017cytkownicy musz\u0105 odwiedzi\u0107 witryn\u0119 i przes\u0142a\u0107 obraz, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do r\u00f3\u017cnych opcji kompresji obrazu.<\/p>\n<h2><span id=\"Desktop_Tools_To_Resize_Images_Without_Losing_Its_Quality\"><strong>Narz\u0119dzia komputerowe do zmiany rozmiaru obraz\u00f3w bez utraty ich jako\u015bci<\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmie\u0144 rozmiar i powi\u0119ksz obrazy bez utraty jako\u015bci\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Desktop-Tools-To-Resize-Images-Without-Loosing-Its-Quality.webp\" title=\"Zmie\u0144 rozmiar i powi\u0119ksz obrazy bez utraty jako\u015bci\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli chcesz kompresowa\u0107 lub zmienia\u0107 rozmiar obraz\u00f3w offline na swoim komputerze, musisz skorzysta\u0107 z <a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/pnggauntlet.com\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" target=\"_blank\">PNG Gauntlet<\/a> . Aby to zrobi\u0107, musisz mie\u0107 zainstalowany na komputerze system Windows Framework 4.0. To najlepsze oprogramowanie do konwersji obraz\u00f3w bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_resize_an_image_in_Photoshop_without_losing_quality\"><strong>Jak zmieni\u0107 rozmiar obrazu w Photoshopie bez utraty jako\u015bci<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>C\u00f3\u017c, ka\u017cdy artyku\u0142 o edycji zdj\u0119\u0107 jest niekompletny bez wspomnienia Photoshopa. Photoshop to jedno z najlepszych i najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych narz\u0119dzi do edycji zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re umo\u017cliwia wykonywanie zaawansowanych rzeczy.<\/p>\n<p>Jednak nie musisz mie\u0107 specjalistycznej wiedzy, aby zmienia\u0107 rozmiar obraz\u00f3w w Photoshopie. Wspania\u0142\u0105 rzecz\u0105 w Photoshopie jest to, \u017ce narz\u0119dzie pozwala u\u017cytkownikom wybra\u0107 jako\u015b\u0107 wyj\u015bciow\u0105 po zmianie rozmiaru obrazu.<\/p>\n<p>1. Otw\u00f3rz program Photoshop na komputerze z systemem Windows i przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 obraz, kt\u00f3rego rozmiar chcesz zmieni\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmie\u0144 rozmiar w Photoshopie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"325\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/photoshop-2.webp\" title=\"Zmie\u0144 rozmiar w Photoshopie\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>2. Teraz kliknij kart\u0119 Obraz i z listy rozwijanej wybierz <strong>Rozmiar obrazu<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmie\u0144 rozmiar w Photoshopie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Using-Photoshop-1.webp\" title=\"Zmie\u0144 rozmiar w Photoshopie\" width=\"720\"\/><\/figure>\n<p>3. Nast\u0119pnie w prawej zak\u0142adce zaznacz piksele i ustaw wybrany przez siebie rozmiar. Zaznacz pole <strong>Pr\u00f3bkuj ponownie<\/strong> i wybierz opcj\u0119 <strong>Zachowaj szczeg\u00f3\u0142y<\/strong> z menu rozwijanego.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmie\u0144 rozmiar w Photoshopie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Using-Photoshop-2.webp\" title=\"Zmie\u0144 rozmiar w Photoshopie\" width=\"720\"\/><\/figure>\n<p>4. Przejd\u017a do Pliku i wybierz opcj\u0119 <strong>Zapisz jako<\/strong> . Wybierz folder, w kt\u00f3rym chcesz zapisa\u0107 plik o zmienionym rozmiarze.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 Photoshopa do zmiany rozmiaru i powi\u0119kszania obraz\u00f3w bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki tym metodom mo\u017cesz \u0142atwo zmienia\u0107 rozmiar obraz\u00f3w online ze swojego komputera bez utraty ich jako\u015bci pikseli i przyci\u0105ga\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w, szybciej \u0142aduj\u0105c witryn\u0119. Mam nadziej\u0119, \u017ce podoba Ci si\u0119 post. Nie zapomnij podzieli\u0107 si\u0119 nim ze znajomymi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W systemie Windows i innych systemach operacyjnych dla komputer\u00f3w stacjonarnych zmieniamy rozmiar obrazu za pomoc\u0105 oprogramowania takiego jak Paint itp. lub innego oprogramowania strony trzeciej, kt\u00f3re zmniejsza rozmiar obrazu; mimo to jako\u015b\u0107 pikseli ulega znacznemu pogorszeniu. Aby unikn\u0105\u0107 utraty jako\u015bci, nale\u017cy u\u017cy\u0107 witryny lub oprogramowania, kt\u00f3re zmienia rozmiar obraz\u00f3w bez widocznej utraty jako\u015bci. Poni\u017cej udost\u0119pnili\u015bmy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-1950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1951,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950\/revisions\/1951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}