{"id":1962,"date":"2024-05-12T10:42:41","date_gmt":"2024-05-12T10:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1962"},"modified":"2024-05-12T10:42:41","modified_gmt":"2024-05-12T10:42:41","slug":"10-best-free-eps-editor-software-for-windows-2024-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/10-best-free-eps-editor-software-for-windows-2024-pl\/","title":{"rendered":"10 najlepszych darmowych program\u00f3w do edycji EPS dla systemu Windows (2024)"},"content":{"rendered":"<p>EPS to bardzo popularny format plik\u00f3w wektorowych umo\u017cliwiaj\u0105cy profesjonalne drukowanie obraz\u00f3w w wysokiej jako\u015bci. W przeciwie\u0144stwie do innych format\u00f3w obraz\u00f3w EPS mo\u017cna skalowa\u0107 bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n<p>Jako projektant graficzny z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dziesz pracowa\u0107 z Encapsulated PostScript (EPS). Jedn\u0105 z wad EPS jest to, \u017ce wymaga profesjonalnego narz\u0119dzia, zanim b\u0119dzie mo\u017cna go edytowa\u0107. Chocia\u017c w Internecie jest wielu redaktor\u00f3w, znalezienie odpowiedniego mo\u017ce by\u0107 trudne, je\u015bli masz niski bud\u017cet.<\/p>\n<p>Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce \u200b\u200bw Internecie dost\u0119pnych jest wiele bezp\u0142atnych opcji dla u\u017cytkownik\u00f3w systemu Windows. Je\u015bli szukasz najlepszego bezp\u0142atnego oprogramowania do edycji EPS dla systemu Windows, ten artyku\u0142 pomo\u017ce Ci go znale\u017a\u0107.<\/p>\n<h2><span id=\"Best_Free_EPS_Editor_Software_for_Windows\"><strong>Najlepszy darmowy edytor EPS dla systemu Windows<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz doda\u0107 tekst, czy dokona\u0107 zmian w obrazach wektorowych, te edytory Ci pomog\u0105. Ponadto umo\u017cliwiaj\u0105 tak\u017ce zapisywanie edytowanych obraz\u00f3w w formacie EPS, wi\u0119c nie masz si\u0119 o co martwi\u0107.<\/p>\n<h3><span id=\"1_Inkscape\"><strong>1. <\/strong><strong>Inkscape<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Inkscape\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"411\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Inkscape.webp\" title=\"Inkscape\" width=\"715\"\/><\/figure>\n<p>Bez w\u0105tpienia jeden z najlepszych darmowych program\u00f3w do edycji EPS dla systemu Windows, Inkscape jest edytorem grafiki typu open source. Je\u015bli chcesz edytowa\u0107 grafik\u0119 wektorow\u0105 lub j\u0105 utworzy\u0107, jest to jedno z najlepszych narz\u0119dzi.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki Inkscape mo\u017cesz doskonale obs\u0142ugiwa\u0107 pliki EPS bez konieczno\u015bci p\u0142acenia. Je\u015bli chodzi o funkcje, ten edytor EPS ma wszystkie funkcje potrzebne do \u0142atwo\u015bci u\u017cytkowania.<\/p>\n<p>Od manipulacji obiektami po warstwy i solidn\u0105 obs\u0142ug\u0119 tekstu, Inscape posiada wszystkie narz\u0119dzia do doskona\u0142ej edycji plik\u00f3w EPS. Ponadto przyjazny interfejs to kolejny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego jest zalecany jako edytor EPS.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/inkscape.org\/release\/inkscape-1.3\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobiera\u0107<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"2_Vectr\"><strong>2. Vectr<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"wektor\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"400\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vectr.webp\" title=\"wektor\" width=\"640\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli chcesz skalowa\u0107 pliki EPS bez utraty przejrzysto\u015bci, Vectr jest dla Ciebie jednym z najlepszych edytor\u00f3w. To, co go wyr\u00f3\u017cnia, to to, \u017ce nie musisz nawet pobiera\u0107 ani instalowa\u0107. Dost\u0119p do Vectr mo\u017cna uzyska\u0107 w dowolnej przegl\u0105darce internetowej na komputerze PC.<\/p>\n<p>Poza tym Vectr to \u0142atwy w obs\u0142udze edytor grafiki wektorowej ze zrozumia\u0142ym interfejsem. Jako pierwszy timer z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cesz tworzy\u0107 lub edytowa\u0107 pliki EPS w Vectr.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, ten edytor online jest wyposa\u017cony w funkcj\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy w czasie rzeczywistym. Je\u015bli chcesz pracowa\u0107 nad plikiem EPS z wieloma u\u017cytkownikami, Vectr umo\u017cliwia to.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/vectr.com\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Sprawd\u017a to<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"3_GIMP\"><strong>3. GIMPa<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Kordonek\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"237\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/GIMP-Image.webp\" title=\"Kordonek\" width=\"531\"\/><\/figure>\n<p>GIMP to darmowy edytor grafiki rastrowej typu open source z rozszerzon\u0105 obs\u0142ug\u0105 plik\u00f3w EPS. Chocia\u017c nie jest to dedykowany edytor EPS, GIMP umo\u017cliwia u\u017cytkownikom korzystanie z wtyczek w celu edycji plik\u00f3w EPS.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z ciekawych funkcji GIMP-a jest to, \u017ce daje u\u017cytkownikom swobod\u0119 eksplorowania r\u00f3\u017cnych narz\u0119dzi. Oferuje warstwy, filtry i r\u00f3\u017cne narz\u0119dzia selekcji.<\/p>\n<p>Obs\u0142uga plik\u00f3w EPS przez GIMP-a umo\u017cliwia bezproblemowe otwieranie, edytowanie i eksportowanie plik\u00f3w wektorowych. Nie ma \u017cadnych manipulacji, kt\u00f3re chcia\u0142by\u015b wykonywa\u0107 na plikach EPS; GIMP sprawia, \u017ce \u200b\u200bjest to mo\u017cliwe.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.gimp.org\/downloads\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobiera\u0107<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"4_Scribus\"><strong>4. Skrybus<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Skrybus\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"411\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Scribus-1.webp\" title=\"Skrybus\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>Inn\u0105 opcj\u0105 na li\u015bcie jest Scribus, jeden z najlepszych darmowych program\u00f3w do edycji EPS dla systemu Windows. Chocia\u017c Scribus jest oprogramowaniem do DTP, dobrze radzi sobie r\u00f3wnie\u017c z plikami EPS.<\/p>\n<p>Scribus przeznaczony jest dla profesjonalist\u00f3w, kt\u00f3rzy wymagaj\u0105 precyzyjnej kontroli nad tekstem i grafik\u0105 w swoich publikacjach.<\/p>\n<p>Obs\u0142uga grafiki wektorowej umo\u017cliwia tworzenie broszur, magazyn\u00f3w i biuletyn\u00f3w w formatach EPS.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.scribus.net\/downloads\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobiera\u0107<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"5_PaintNet\"><strong>5. Paint.Net<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Paint.NET\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"487\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Paint.NET-min.webp\" title=\"Paint.NET\" width=\"767\"\/><\/figure>\n<p>Nast\u0119pny na li\u015bcie jest Paint.Net, darmowy edytor grafiki rastrowej dla u\u017cytkownik\u00f3w systemu Windows. Jest to zalecane, je\u015bli szukasz lekkiego i \u0142atwego w obs\u0142udze edytora plik\u00f3w EPS.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, Paint.Net nie jest dedykowanym edytorem plik\u00f3w postscriptowych; dlatego wymagana jest dodatkowa wtyczka.<\/p>\n<p>Aby edytowa\u0107 EPS w Paint.Net, potrzebujesz wtyczki Ghostscript zainstalowanej wraz z Paint.Net. Wreszcie oferuje szerok\u0105 gam\u0119 narz\u0119dzi do edycji za darmo.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.getpaint.net\/download.html\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobiera\u0107<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"6_LibreOffice_Draw\"><strong>6. Rysowanie LibreOffice&#8217;a<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Rysowanie LibreOffice'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"400\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LibreOffice-Draw.webp\" title=\"Rysowanie LibreOffice'a\" width=\"639\"\/><\/figure>\n<p>LibreOffice Draw to kolejna zalecana opcja dla u\u017cytkownik\u00f3w systemu Windows do edycji EPS. Dla ka\u017cdego, kto zna dowolny program pakietu biurowego, LibreOffice jest alternatyw\u0105 dla pakietu Microsoft Office.<\/p>\n<p>Do edycji EPS w systemie Windows LibreOffice Draw jest jednym z najlepszych darmowych edytor\u00f3w w Internecie.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o edycj\u0119 plik\u00f3w EPS w LibreOffice Draw, umo\u017cliwia on u\u017cytkownikom dodawanie slajd\u00f3w, tekst\u00f3w, wykres\u00f3w i tak dalej.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.libreoffice.org\/download\/download-libreoffice\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobiera\u0107<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"7_Vecteezy_Editor\"><strong>7. Redaktor Vecteezy<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Redaktor Vecteezy\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Vecteezy-Editor.webp\" title=\"Redaktor Vecteezy\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>Jednym z najlepszych darmowych program\u00f3w do edycji EPS dla systemu Windows jest Vecteezy Editor. Podobnie jak w przypadku Vectr, dost\u0119p do tego edytora mo\u017cna uzyska\u0107 w przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n<p>Vecteezy to popularna alternatywa Shutterstock dla obraz\u00f3w stockowych, oferuj\u0105ca wielu bezp\u0142atnych projektant\u00f3w obraz\u00f3w wektorowych.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, edytor online Vecteezy Editor umo\u017cliwia u\u017cytkownikom bezp\u0142atne manipulowanie plikami EPS. Przyjazny interfejs dodatkowo pokazuje, dlaczego jest to zalecany edytor EPS.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.vecteezy.com\/editor\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Sprawd\u017a to<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"8_Boxy_SVG\"><strong>8. Pude\u0142ka SVG<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Pude\u0142ka SVG\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"256\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Boxy-SVG.webp\" title=\"Pude\u0142ka SVG\" width=\"256\"\/><\/figure>\n<p>Boxy SVG to bezp\u0142atne narz\u0119dzie do edycji EPS, kt\u00f3re umo\u017cliwia u\u017cytkownikom bezp\u0142atne tworzenie ilustracji, logo i ikon. Edytor doskonale nadaje si\u0119 do plik\u00f3w EPS, co czyni go jednym z odpowiednich kandydat\u00f3w.<\/p>\n<p>Jednym z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych polubisz Boxy SVG, jest to, \u017ce oferuje szerok\u0105 gam\u0119 narz\u0119dzi do tworzenia i edycji grafiki wektorowej.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy manipulujesz kszta\u0142tami, \u015bcie\u017ckami czy tekstem, Boxy SVG zapewnia funkcje niezb\u0119dne do precyzyjnego projektowania wektor\u00f3w.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/boxy-svg.com\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Sprawd\u017a to<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"9_XnView\"><strong>9. XnView<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"XnView\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/XnView-300x300-1.webp\" title=\"XnView\" width=\"300\"\/><\/figure>\n<p>Patrzysz na narz\u0119dzie przegl\u0105darki obraz\u00f3w, kt\u00f3re obs\u0142uguje r\u00f3\u017cne formaty obraz\u00f3w. Ale to, co sprawia, \u017ce \u200b\u200bXnView jest warte tego szumu, to fakt, \u017ce obs\u0142uguje pliki EPS.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz edytora EPS z podstawowymi narz\u0119dziami do edycji, XnView jest jednym z najlepszych edytor\u00f3w dla u\u017cytkownik\u00f3w systemu Windows.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz wprowadzi\u0107 podstawowe opcje edycji swoich plik\u00f3w EPS, XnView to jeden z najlepszych darmowych program\u00f3w do edycji EPS, kt\u00f3rych mo\u017cesz u\u017cy\u0107.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.xnview.com\/en\/xnviewmp\/#downloads\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Pobiera\u0107<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><span id=\"10_Photopea\"><strong>10. Fotopea<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Fotopea\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"450\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Photopea.webp\" title=\"Fotopea\" width=\"600\"\/><\/figure>\n<p>Photopea to kolejny darmowy edytor zdj\u0119\u0107 EPS, obok innych internetowych edytor\u00f3w zdj\u0119\u0107. Podobnie jak jego alternatywy, mo\u017cna go u\u017cywa\u0107 do manipulowania EPS w dowolny spos\u00f3b.<\/p>\n<p>Photopea oferuje wiele funkcji do dodawania tekstu i kszta\u0142t\u00f3w, poprawiania kolor\u00f3w i wiele wi\u0119cej.<\/p>\n<p>Fakt, \u017ce Photopea obs\u0142uguje pliki EPS bez konieczno\u015bci instalacji, sprawi\u0142, \u017ce jest to najlepsza opcja. Nawet je\u015bli dopiero zaczynasz przygod\u0119 z edytorami online, Photopea b\u0119dzie \u0142atwa w u\u017cyciu.<\/p>\n<p><a data-wpel-link=\"external\" href=\"https:\/\/www.photopea.com\/\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>Sprawd\u017a to<\/strong><\/a><\/p>\n<h4><span id=\"Conclusion\"><strong>Wniosek<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Edycja plik\u00f3w EPS staje si\u0119 \u0142atwa tylko wtedy, gdy masz do tego dedykowane narz\u0119dzie. Powy\u017csza lista program\u00f3w do edycji grafiki u\u0142atwia bezp\u0142atn\u0105 edycj\u0119 plik\u00f3w EPS. Je\u015bli jeste\u015b u\u017cytkownikiem systemu Windows, jest to najlepsze oprogramowanie do edycji EPS, kt\u00f3re mo\u017cesz pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 bezp\u0142atnie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EPS to bardzo popularny format plik\u00f3w wektorowych umo\u017cliwiaj\u0105cy profesjonalne drukowanie obraz\u00f3w w wysokiej jako\u015bci. W przeciwie\u0144stwie do innych format\u00f3w obraz\u00f3w EPS mo\u017cna skalowa\u0107 bez utraty jako\u015bci. Jako projektant graficzny z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dziesz pracowa\u0107 z Encapsulated PostScript (EPS). Jedn\u0105 z wad EPS jest to, \u017ce wymaga profesjonalnego narz\u0119dzia, zanim b\u0119dzie mo\u017cna go edytowa\u0107. Chocia\u017c w Internecie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-1962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962\/revisions\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}