{"id":1982,"date":"2024-05-13T13:21:19","date_gmt":"2024-05-13T13:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=1982"},"modified":"2024-05-13T13:21:19","modified_gmt":"2024-05-13T13:21:19","slug":"how-to-create-a-system-image-in-windows-11-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-create-a-system-image-in-windows-11-pl\/","title":{"rendered":"Jak utworzy\u0107 obraz systemu w systemie Windows 11"},"content":{"rendered":"<p>Tworzenie kopii zapasowych obrazu systemu w systemie Windows 11 mo\u017ce by\u0107 niezwykle pomocne, szczeg\u00f3lnie w przypadku awarii dysku systemu operacyjnego. System Windows ma wbudowane narz\u0119dzia do tworzenia kopii zapasowych, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cna \u0142atwo utworzy\u0107 obraz dysku twardego na dysku zewn\u0119trznym lub innym fizycznym dysku twardym, kt\u00f3ry zosta\u0142 niedawno zainstalowany na komputerze.<\/p>\n<p>Obraz systemu rejestruje dok\u0142adn\u0105 replik\u0119 systemu w okre\u015blonym momencie, \u0142\u0105cznie z partycjami dysku twardego, systemem plik\u00f3w, systemem operacyjnym i zainstalowanymi programami. R\u00f3\u017cni si\u0119 to od zwyk\u0142ego kopiowania zawarto\u015bci z dysku twardego. Dla por\u00f3wnania, r\u0119czne kopiowanie i wklejanie mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 w przypadku osobistych plik\u00f3w i folder\u00f3w, ale nie mo\u017ce pom\u00f3c w utworzeniu partycji dysku twardego, skopiowaniu systemu operacyjnego i wybraniu odpowiedniego systemu plik\u00f3w dla komputera.<\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c z obrazu systemu, mo\u017cesz \u0142atwo przywr\u00f3ci\u0107 komputer, poniewa\u017c masz ju\u017c konfiguracj\u0119 dysku twardego, w tym system operacyjny i system plik\u00f3w, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz wszystko uruchomi\u0107 tak szybko, jak to mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>Posiadanie obrazu systemu pod r\u0119k\u0105 mo\u017ce by\u0107 pomocne przy zmianie komputera, uszkodzeniu urz\u0105dzenia pami\u0119ci masowej lub wymianie obecnego dysku twardego na dysk o wi\u0119kszej pojemno\u015bci. W takim przypadku wszystko musi by\u0107 przechowywane na komputerze dok\u0142adnie tak, jak jest.<\/p>\n<h2 id=\"create-a-system-image-using-the-control-panel\">Utw\u00f3rz obraz systemu za pomoc\u0105 Panelu sterowania<\/h2>\n<p>Mo\u017cesz utworzy\u0107 obraz systemu w systemie Windows 11, korzystaj\u0105c z funkcji \u201eKopia zapasowa i przywracanie\u201d w Panelu sterowania. Jest to starsze narz\u0119dzie, kt\u00f3re zosta\u0142o ju\u017c wycofane, ale nadal mo\u017cna go u\u017cywa\u0107 do tworzenia kopii zapasowej obrazu systemu w systemie Windows 11.<\/p>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz menu Start i wpisz \u201eSterowanie\u201d w pasku wyszukiwania. W wynikach wyszukiwania kliknij kafelek \u201ePanel sterowania\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"przesy\u0142anie w toku, 0\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-479-1.webp\" title=\"przesy\u0142anie w toku, 0\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W oknie Panelu sterowania kliknij opcj\u0119 \u201eKopia zapasowa i przywracanie\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-508-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Na kolejnym ekranie kliknij opcj\u0119 \u201eUtw\u00f3rz obraz systemu\u201d. Spowoduje to otwarcie nowego okna.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"408\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-509-1.webp\" title=\"\" width=\"726\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W nowym oknie wybierz opcj\u0119 \u201eNa dysku twardym\u201d. Nast\u0119pnie wybierz preferowany dysk za pomoc\u0105 menu rozwijanego. Kliknij \u201eDalej\u201d, aby kontynuowa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"593\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-515-1.webp\" title=\"\" width=\"1055\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Nast\u0119pnie mo\u017cesz wybra\u0107 wszystkie dyski, kt\u00f3re chcesz uwzgl\u0119dni\u0107 w kopii zapasowej obrazu systemu. Domy\u015blnie wybrany zostanie dysk, na kt\u00f3rym aktualnie zainstalowany jest system operacyjny. System Windows wy\u015bwietli ca\u0142kowit\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca wymagan\u0105 do utworzenia kopii zapasowej oraz ilo\u015b\u0107 miejsca dost\u0119pn\u0105 na dysku docelowym. Po zako\u0144czeniu kliknij \u201eDalej\u201d, aby kontynuowa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"641\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-517-1.webp\" title=\"\" width=\"1139\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Przeczytaj informacje i upewnij si\u0119, \u017ce wybra\u0142e\u015b wszystkie dyski, dla kt\u00f3rych chcesz utworzy\u0107 obraz systemu. Kliknij \u201eRozpocznij tworzenie kopii zapasowej\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"579\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-518-1.webp\" title=\"\" width=\"1030\"\/><\/figure>\n<p>Po zako\u0144czeniu tworzenia kopii zapasowej w wybranym miejscu docelowym znajdziesz folder o nazwie \u201eWindowsImageBackup\u201d. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 tej kopii zapasowej, aby p\u00f3\u017aniej przywr\u00f3ci\u0107 komputer.<\/p>\n<p>Utrzymywanie obrazu systemu na dysku twardym jest prawie tak samo istotne, jak utworzenie dysku odzyskiwania lub utrzymanie punktu przywracania systemu. Umo\u017cliwi to najszybsze uruchomienie systemu w por\u00f3wnaniu do wszystkich innych metod.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tworzenie kopii zapasowych obrazu systemu w systemie Windows 11 mo\u017ce by\u0107 niezwykle pomocne, szczeg\u00f3lnie w przypadku awarii dysku systemu operacyjnego. System Windows ma wbudowane narz\u0119dzia do tworzenia kopii zapasowych, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cna \u0142atwo utworzy\u0107 obraz dysku twardego na dysku zewn\u0119trznym lub innym fizycznym dysku twardym, kt\u00f3ry zosta\u0142 niedawno zainstalowany na komputerze. Obraz systemu rejestruje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9,11],"class_list":["post-1982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows","tag-windows-11"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1983,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions\/1983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}