{"id":2204,"date":"2024-05-27T06:52:23","date_gmt":"2024-05-27T06:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=2204"},"modified":"2024-05-27T06:52:23","modified_gmt":"2024-05-27T06:52:23","slug":"want-to-translate-youtube-videos-in-real-time-edge-will-soon-do-it-for-you-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/want-to-translate-youtube-videos-in-real-time-edge-will-soon-do-it-for-you-pl\/","title":{"rendered":"Chcesz t\u0142umaczy\u0107 filmy z YouTube&#8217;a w czasie rzeczywistym? Edge wkr\u00f3tce zrobi to za Ciebie"},"content":{"rendered":"<p>Trwa konferencja deweloper\u00f3w Microsoft Build 2024, a firma og\u0142osi\u0142a ju\u017c kilka ciekawych og\u0142osze\u0144 i zaprezentowa\u0142a nowe produkty programowe i sprz\u0119towe. Wiele z nich by\u0142o zwi\u0105zanych ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105, kt\u00f3ra wydaje si\u0119 znajdowa\u0107 w centrum plan\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107 ka\u017cdej firmy technologicznej.<\/p>\n<p>Firma z Redmond og\u0142osi\u0142a tak\u017ce maszyny wyposa\u017cone w sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, zaawansowane funkcje swojego systemu operacyjnego, a nawet aktualizacje przegl\u0105darki Edge. W przypadku tego ostatniego Microsoft udost\u0119pnia mo\u017cliwo\u015b\u0107 t\u0142umaczenia film\u00f3w w czasie rzeczywistym za pomoc\u0105 sztucznej inteligencji poprzez napisy i\/lub dubbing audio. Tutaj opisali\u015bmy, jak dzia\u0142a ta funkcja i co mo\u017cesz z ni\u0105 zrobi\u0107, wi\u0119c czytaj dalej, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej!<\/p>\n<h2 id=\"edges-new-translation-capabilities\">Nowe mo\u017cliwo\u015bci t\u0142umaczeniowe Edge&#8217;a<\/h2>\n<p>Edge wkr\u00f3tce b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 t\u0142umaczy\u0107 filmy w witrynach takich jak Coursera, LinkedIn, YouTube i nie tylko. B\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 r\u00f3wnie\u017c w serwisach informacyjnych, takich jak Bloomberg, CNBC i Reuters. U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105 mogli ogl\u0105da\u0107 tre\u015bci z dubbingiem w innych j\u0119zykach, a tak\u017ce uzyska\u0107 napisy w preferowanym przez siebie j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Obecnie funkcja obs\u0142uguje t\u0142umaczenie j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego na angielski i angielskiego na w\u0142oski, hindi, hiszpa\u0144ski, niemiecki i rosyjski. Dodatkowo d\u017awi\u0119k hiszpa\u0144ski i korea\u0144ski mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 na j\u0119zyk angielski. Microsoft planuje w przysz\u0142o\u015bci zwi\u0119kszy\u0107 list\u0119 obs\u0142ugiwanych witryn internetowych i j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Ta funkcja jest kolejnym dodatkiem do tych, kt\u00f3re firma zintegrowa\u0142a ze swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0105 za po\u015brednictwem Copilot, chatbota AI firmy Microsoft. Mo\u017ce ju\u017c podsumowywa\u0107 filmy z YouTube, ale to zale\u017cy od tego, czy transkrypcje wideo s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne.<\/p>\n<p>Nowa funkcja oparta na sztucznej inteligencji nie tylko u\u0142atwia przegl\u0105danie tre\u015bci w innych j\u0119zykach, ale tak\u017ce doskonale poprawia dost\u0119pno\u015b\u0107 i mo\u017ce pom\u00f3c osobom nies\u0142ysz\u0105cym lub niedos\u0142ysz\u0105cym.<\/p>\n<p>Oto jak ta funkcja dzia\u0142a\u0142a w wersji demonstracyjnej zaprezentowanej przez Microsoft.<\/p>\n<p>Aby t\u0142umaczy\u0107 filmy w czasie rzeczywistym za pomoc\u0105 przegl\u0105darki Edge i uzyska\u0107 napisy w preferowanym j\u0119zyku, musisz klikn\u0105\u0107 ikon\u0119 \u201eT\u0142umacz\u201d, kt\u00f3ra pojawi si\u0119 po najechaniu kursorem myszy na wideo. Nast\u0119pnie wybierz bie\u017c\u0105cy i preferowany j\u0119zyk, a sztuczna inteligencja rozpocznie t\u0142umaczenie wideo w czasie rzeczywistym.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"720\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/figure-top-microsoft-edge-to-use-ai-to-translate-youtube-videos-in-real-time-1.webp\" title=\"\" width=\"1280\"\/><figcaption>\u0179r\u00f3d\u0142o: Microsoft<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jako\u015b\u0107 t\u0142umaczenia b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od r\u00f3\u017cnych czynnik\u00f3w, takich jak j\u0119zyk \u017ar\u00f3d\u0142owy, liczba m\u00f3wc\u00f3w, muzyka w tle itp. Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c, aby zrozumie\u0107, \u017ce tre\u015b\u0107 wygenerowana przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 mo\u017ce zawiera\u0107 b\u0142\u0119dy.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug Microsoftu t\u0142umaczenie odbywa si\u0119 ca\u0142kowicie na Twoim urz\u0105dzeniu i \u017cadne dane nie s\u0105 przesy\u0142ane ani przetwarzane w chmurze. \u017baden fragment audio ani wideo nie opuszcza Twojej maszyny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<p><a class=\"youtube_link_to_unwrap\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pJ4bFWHtuXs\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pJ4bFWHtuXs<\/a><\/p>\n<p><strong>Kiedy mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do tej funkcji?<\/strong> Niestety, funkcja t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym w Edge nie jest jeszcze dost\u0119pna publicznie, a Microsoft nie poda\u0142 konkretnej daty pojawienia si\u0119 tej funkcji poza niejasnym \u201eWkr\u00f3tce\u201d.<\/p>\n<p>Funkcja t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym oparta na sztucznej inteligencji Edge mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce filmy stan\u0105 si\u0119 bardziej w\u0142\u0105czaj\u0105ce i pomog\u0105 osobom z wadami s\u0142uchu. Widzom umo\u017cliwi to tak\u017ce dost\u0119p do szerszej gamy tre\u015bci, a jednocze\u015bnie pomo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 popularno\u015b\u0107 przegl\u0105darki. Na razie Microsoft jedynie zaprezentowa\u0142 t\u0119 funkcj\u0119 i og\u0142osi\u0142, \u017ce b\u0119dzie dost\u0119pna wkr\u00f3tce, ale nie poda\u0142 dok\u0142adnej daty. Mamy nadziej\u0119, \u017ce wkr\u00f3tce zostanie ona wdro\u017cona, ale firma powinna po\u015bwi\u0119ci\u0107 troch\u0119 czasu na naprawienie wszelkich problem\u00f3w, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 bezb\u0142\u0119dnie w momencie premiery.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trwa konferencja deweloper\u00f3w Microsoft Build 2024, a firma og\u0142osi\u0142a ju\u017c kilka ciekawych og\u0142osze\u0144 i zaprezentowa\u0142a nowe produkty programowe i sprz\u0119towe. Wiele z nich by\u0142o zwi\u0105zanych ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105, kt\u00f3ra wydaje si\u0119 znajdowa\u0107 w centrum plan\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107 ka\u017cdej firmy technologicznej. Firma z Redmond og\u0142osi\u0142a tak\u017ce maszyny wyposa\u017cone w sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, zaawansowane funkcje swojego systemu operacyjnego, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[63,130,171],"class_list":["post-2204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apps","tag-microsoft","tag-microsoft-edge"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2205,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204\/revisions\/2205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}