{"id":2352,"date":"2024-06-04T13:52:55","date_gmt":"2024-06-04T13:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=2352"},"modified":"2024-06-04T13:52:55","modified_gmt":"2024-06-04T13:52:55","slug":"how-to-crop-or-resize-images-on-whatsapp-in-2024-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-crop-or-resize-images-on-whatsapp-in-2024-pl\/","title":{"rendered":"Jak przycina\u0107 lub zmienia\u0107 rozmiar zdj\u0119\u0107 w WhatsApp w 2024 r"},"content":{"rendered":"<p>WhatsApp pracuje nad nowym narz\u0119dziem do rozmycia dla Androida, kt\u00f3re pozwoli u\u017cytkownikom zamazywa\u0107 okre\u015blone obiekty na obrazie przed wys\u0142aniem go na czat.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz przetestowa\u0107 now\u0105 funkcj\u0119, musisz <strong>pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 wersj\u0119 beta WhatsApp<\/strong> . Opr\u00f3cz narz\u0119dzia do rozmycia WhatsApp oferuje obecnie kilka funkcji edycji obrazu, z kt\u00f3rych mo\u017cesz skorzysta\u0107 przed udost\u0119pnieniem obrazu w oknie czatu.<\/p>\n<h2><span id=\"Crop_or_Resize_Images_on_WhatsApp\"><strong>Przytnij lub zmie\u0144 rozmiar obraz\u00f3w w WhatsApp<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Narz\u0119dzie do edycji obraz\u00f3w WhatsApp obejmuje funkcje przycinania i obracania, dodawania tekstu i naklejek oraz wiele innych. W tym artykule znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik na temat przycinania lub zmiany rozmiaru obraz\u00f3w w WhatsApp przed ich wys\u0142aniem. Sprawd\u017amy to.<\/p>\n<p>1. Najpierw otw\u00f3rz <strong>aplikacj\u0119 <\/strong><strong>WhatsApp<\/strong>  na swoim urz\u0105dzeniu z Androidem.<strong><\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aplikacja WhatsApp\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-2-6.webp\" title=\"Aplikacja WhatsApp\" width=\"288\"\/><\/figure>\n<p>2. Nast\u0119pnie otw\u00f3rz czat indywidualny lub grupowy, do kt\u00f3rego chcesz wys\u0142a\u0107 zdj\u0119cie.<\/p>\n<p>3. Nast\u0119pnie dotknij przycisku <strong>za\u0142\u0105cznika pliku<\/strong> i wybierz opcj\u0119 <strong>Galeria<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"wybierz opcj\u0119 Galeria\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-4-4.webp\" title=\"wybierz opcj\u0119 Galeria\" width=\"288\"\/><\/figure>\n<p>4. Wybierz obraz, kt\u00f3ry chcesz wys\u0142a\u0107 z galerii telefonu.<\/p>\n<p>5. Je\u015bli chcesz przyci\u0105\u0107 obraz, dotknij ikony <strong>przycinania<\/strong> w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci ekranu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"dotknij ikony przycinania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-5-4.webp\" title=\"dotknij ikony przycinania\" width=\"288\"\/><\/figure>\n<p>6. Teraz musisz <strong>wyregulowa\u0107 uchwyty, aby przyci\u0105\u0107 obraz<\/strong> zgodnie z wymaganiami.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"dostosuj uchwyty, aby przyci\u0105\u0107 obraz\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-6-4.webp\" title=\"dostosuj uchwyty, aby przyci\u0105\u0107 obraz\" width=\"288\"\/><\/figure>\n<p>7. WhatsApp umo\u017cliwia tak\u017ce obracanie obraz\u00f3w jednym dotkni\u0119ciem. Aby to zrobi\u0107, wybierz obraz i dotknij ikony <strong>obracania<\/strong> , jak pokazano poni\u017cej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"dotknij ikony obracania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-7-2.webp\" title=\"dotknij ikony obracania\" width=\"288\"\/><\/figure>\n<p>8. Po zako\u0144czeniu dotknij przycisku <strong>Gotowe<\/strong> , jak pokazano poni\u017cej. Nast\u0119pnie mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 obraz, dotykaj\u0105c ikony <strong>wysy\u0142ania<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przytnij zdj\u0119cie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-1-6.webp\" title=\"Przytnij zdj\u0119cie\" width=\"288\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wy\u015blij obraz\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-8-2.webp\" title=\"Wy\u015blij obraz\" width=\"288\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"Other_Ways_to_Crop_Images_on_Android\"><strong>Inne sposoby przycinania zdj\u0119\u0107 na Androidzie?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli chcesz mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad zmian\u0105 rozmiaru lub przycinaniem obraz\u00f3w w systemie Android, musisz skorzysta\u0107 z aplikacji do przycinania obraz\u00f3w innych firm.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Przycinaj obrazy na Androidzie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"325\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Image-cropper.webp\" title=\"Przycinaj obrazy na Androidzie\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<p>Na Techviral udost\u0119pnili\u015bmy ju\u017c list\u0119 najlepszych <strong>aplikacji do zmniejszania rozmiaru obrazu na Androidzie<\/strong> . Przejrzyj list\u0119 i wybierz aplikacj\u0119, kt\u00f3ra najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce korzysta\u0107 z aplikacji do edycji zdj\u0119\u0107 innych firm <strong>na Androida<\/strong> , kt\u00f3re zapewniaj\u0105 wi\u0119cej opcji edycji ni\u017c standardowy edytor zdj\u0119\u0107 WhatsApp.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki aplikacjom do edycji zdj\u0119\u0107 mo\u017cesz dostosowa\u0107 balans kolor\u00f3w, zastosowa\u0107 filtry itp. do zdj\u0119\u0107 przed udost\u0119pnieniem ich lub przes\u0142aniem jako zdj\u0119cia profilowe.<\/p>\n<p>W tym przewodniku wyja\u015bniono, jak przyci\u0105\u0107 lub zmieni\u0107 rozmiar obraz\u00f3w przed wys\u0142aniem ich do WhatsApp. Mam nadziej\u0119, \u017ce ten artyku\u0142 Ci pom\u00f3g\u0142! Podziel si\u0119 nim ze swoimi przyjaci\u00f3\u0142mi. Je\u015bli masz jakiekolwiek w\u0105tpliwo\u015bci, daj nam zna\u0107 w polu komentarza poni\u017cej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WhatsApp pracuje nad nowym narz\u0119dziem do rozmycia dla Androida, kt\u00f3re pozwoli u\u017cytkownikom zamazywa\u0107 okre\u015blone obiekty na obrazie przed wys\u0142aniem go na czat. Je\u015bli chcesz przetestowa\u0107 now\u0105 funkcj\u0119, musisz pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 wersj\u0119 beta WhatsApp . Opr\u00f3cz narz\u0119dzia do rozmycia WhatsApp oferuje obecnie kilka funkcji edycji obrazu, z kt\u00f3rych mo\u017cesz skorzysta\u0107 przed udost\u0119pnieniem obrazu w oknie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-2352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2353,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352\/revisions\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}