{"id":2520,"date":"2024-06-14T10:42:24","date_gmt":"2024-06-14T10:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=2520"},"modified":"2024-06-14T10:42:24","modified_gmt":"2024-06-14T10:42:24","slug":"how-to-pause-game-mode-in-macos-sequoia-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-pause-game-mode-in-macos-sequoia-pl\/","title":{"rendered":"Jak wstrzyma\u0107 tryb gry w systemie macOS Sequoia"},"content":{"rendered":"

Wraz z premier\u0105 nowych i nadchodz\u0105cych gier, takich jak Assassin’s Creed Shadows, Resident Evil 7: Biohazard, Valheim i nowej wersji Game Porting Toolkit 2 na macOS Sequoia, gra na komputerze Mac jest lepsza ni\u017c kiedykolwiek. Jedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 funkcji przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do tego lepszego do\u015bwiadczenia jest tryb gry. W tym artykule szczeg\u00f3\u0142owo opisano tryb gry, spos\u00f3b korzystania z niego oraz jego zalety i ograniczenia dla graczy na komputerach Mac.<\/p>\n

Czy wiesz, \u017ce:<\/strong> mamy list\u0119 wszystkich zegark\u00f3w Apple, iPhone’\u00f3w, iPad\u00f3w i MacBook\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 najnowsze wersje system\u00f3w operacyjnych opublikowane podczas WWDC 2024.<\/p>\n

Co to jest tryb gry w systemie macOS<\/span><\/h2>\n

Tryb gry zosta\u0142 zaprojektowany, aby zoptymalizowa\u0107 wra\u017cenia z gry na komputerach Mac. Po aktywacji przydziela grze wi\u0119cej mocy z procesora i karty graficznej, jednocze\u015bnie zmniejszaj\u0105c priorytet zada\u0144 wykonywanych w tle. Dzi\u0119ki temu gra efektywnie wykorzystuje zasoby systemowe, co przek\u0142ada si\u0119 na p\u0142ynniejsz\u0105 rozgrywk\u0119 i wy\u017csz\u0105 liczb\u0119 klatek na sekund\u0119.<\/p>\n

W naszych testach na starym Macbooku M1 Air uruchomienie Geekbench<\/a> w tle wykaza\u0142o prawie dwukrotnie lepsze wyniki, gdy tryb gry by\u0142 wy\u0142\u0105czony, w por\u00f3wnaniu do sytuacji, gdy by\u0142 w\u0142\u0105czony. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce tryb gry kieruje wi\u0119cej zasob\u00f3w do gry, a nie do narz\u0119dzia testowego.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Tryb gry wy\u0142\u0105czony<\/th>\nTryb gry w\u0142\u0105czony<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wyniki Geekbench<\/td>\n2322 (jednordzeniowy) 8328 (wielordzeniowy) 32215 (metalowy procesor graficzny)<\/td>\n1461 (jednordzeniowy) 5262 (wielordzeniowy) 19114 (metalowy procesor graficzny)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tryb gry zwi\u0119ksza r\u00f3wnie\u017c cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 pr\u00f3bkowania Bluetooth i zmniejsza op\u00f3\u017anienie sygna\u0142u wej\u015bciowego oraz op\u00f3\u017anienia d\u017awi\u0119ku w przypadku kontroler\u00f3w bezprzewodowych i akcesori\u00f3w, takich jak AirPods, co przek\u0142ada si\u0119 na szybsz\u0105 reakcj\u0119 rozgrywki.<\/p>\n

Co nowego w trybie gry w systemie macOS Sequoia<\/span><\/h2>\n

macOS Sequoia opiera si\u0119 na swoich istniej\u0105cych funkcjach, zapewniaj\u0105c p\u0142ynniejsz\u0105 liczb\u0119 klatek na sekund\u0119 i lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107. Godnym uwagi dodatkiem jest funkcja Personalized Spatial Audio, kt\u00f3ra tworzy bardziej wci\u0105gaj\u0105ce \u015brodowisko gry i zmniejsza op\u00f3\u017anienia d\u017awi\u0119ku w s\u0142uchawkach AirPods Pro (2. generacji).<\/p>\n

Dodatkowo dla programist\u00f3w dost\u0119pna jest zaktualizowana wersja Game Porting Toolkit, pozwalaj\u0105ca na \u0142atwiejsze i skuteczniejsze przenoszenie gier na macOS.<\/p>\n

Czy mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 \/ wy\u0142\u0105czy\u0107 tryb gry w systemie macOS<\/span><\/h2>\n

Trybu gry na macOS nie mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 r\u0119cznie. Aktywuje si\u0119 on automatycznie, gdy uruchomisz gr\u0119 w trybie pe\u0142noekranowym. Istnieje jednak kilka warunk\u00f3w wst\u0119pnych, aby ta funkcja dzia\u0142a\u0142a:<\/p>\n

    \n
  • Tw\u00f3j Mac powinien by\u0107 wyposa\u017cony w chip Apple z serii M.<\/li>\n
  • Powinien dzia\u0142a\u0107 na systemie macOS Sonoma lub nowszym.<\/li>\n
  • Gra musi obs\u0142ugiwa\u0107 tryb gry.<\/li>\n<\/ul>\n
    \"\"<\/figure>\n

    Je\u015bli Tryb Gry nie obs\u0142uguje danej gry, nie ma mo\u017cliwo\u015bci jej r\u0119cznego uruchomienia.<\/p>\n

    R\u0119czne wstrzymanie trybu gry w systemie macOS (tymczasowo)<\/span><\/h2>\n

    Tryb gry zostanie automatycznie wstrzymany, gdy wyjdziesz z trybu pe\u0142noekranowego lub prze\u0142\u0105czysz si\u0119 na inn\u0105 aplikacj\u0119, i zostanie wznowiony, gdy wr\u00f3cisz do gry w trybie pe\u0142noekranowym.<\/p>\n

    \"\"<\/figure>\n

    Mo\u017cesz jednak tak\u017ce tymczasowo wstrzyma\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 tryb gry. Kliknij ikon\u0119 Kontroler gier<\/strong> na pasku menu i wybierz opcj\u0119 Wy\u0142\u0105cz<\/strong> . Spowoduje to wy\u0142\u0105czenie trybu gry, nawet je\u015bli grasz w gr\u0119 na pe\u0142nym ekranie. Mo\u017cesz go ponownie w\u0142\u0105czy\u0107 w dowolnym momencie za pomoc\u0105 tej samej ikony na pasku menu.<\/p>\n

    \"\"<\/figure>\n

    Je\u015bli jednak z jakiego\u015b powodu wolisz wy\u0142\u0105czy\u0107 Tryb Gry, nie mo\u017cesz tego zrobi\u0107 na sta\u0142e; za ka\u017cdym razem nale\u017cy go wy\u0142\u0105czy\u0107 r\u0119cznie.<\/p>\n

    Ograniczenia trybu gry w systemie macOS<\/span><\/h2>\n

    Chocia\u017c tryb gry wprowadza znacz\u0105ce ulepszenia do gier na macOS, ma pewne ograniczenia w por\u00f3wnaniu do tryb\u00f3w gier na innych platformach, takich jak Windows. Oto kilka rzeczy, kt\u00f3rych nie mo\u017ce zrobi\u0107:<\/p>\n

      \n
    • Nie mo\u017cna nagrywa\u0107 rozgrywki.<\/li>\n
    • Nie integruje si\u0119 z us\u0142ugami muzycznymi, takimi jak Spotify, aby umo\u017cliwi\u0107 natychmiastowe odtwarzanie muzyki.<\/li>\n
    • Nie mo\u017cesz indywidualnie kontrolowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015bci ka\u017cdej aplikacji dzia\u0142aj\u0105cej w tle.<\/li>\n
    • Nie wy\u015bwietla statystyk wydajno\u015bci systemu.<\/li>\n
    • Nie mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 tej funkcji r\u0119cznie w przypadku gry, kt\u00f3ra jej nie obs\u0142uguje.<\/li>\n<\/ul>\n

      Pomimo tych ogranicze\u0144 tryb gry nadal zapewnia u\u017cytkownikom komputer\u00f3w Mac zauwa\u017calnie p\u0142ynniejsz\u0105 i bardziej responsywn\u0105 rozgrywk\u0119.<\/p>\n

      Skonfiguruj tryb skupienia na grze, aby uzyska\u0107 lepsz\u0105 gr\u0119<\/span><\/h2>\n

      Aby uzyska\u0107 jeszcze lepsze wra\u017cenia z gry, rozwa\u017c skonfigurowanie trybu Gaming Focus na komputerze Mac. Ten tryb mo\u017ce uruchomi\u0107 si\u0119 automatycznie po otwarciu gry lub pod\u0142\u0105czeniu kontrolera Bluetooth. Podczas grania blokuje po\u0142\u0105czenia, wiadomo\u015bci i inne powiadomienia, aby zminimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia.<\/p>\n

      Aby skonfigurowa\u0107 tryb skupienia gier: Przejd\u017a do Ustawie\u0144 systemowych<\/strong> , wybierz opcj\u0119 Skupienie<\/strong> , kliknij Dodaj skupienie<\/strong> i wybierz opcj\u0119 Gry<\/strong> .<\/p>\n

      \"\"<\/figure>\n

      Ten dodatkowy tryb, wraz z trybem gry, gwarantuje, \u017ce Twoje sesje gry b\u0119d\u0105 tak wci\u0105gaj\u0105ce i nieprzerwane, jak to tylko mo\u017cliwe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Wraz z premier\u0105 nowych i nadchodz\u0105cych gier, takich jak Assassin’s Creed Shadows, Resident Evil 7: Biohazard, Valheim i nowej wersji Game Porting Toolkit 2 na macOS Sequoia, gra na komputerze Mac jest lepsza ni\u017c kiedykolwiek. Jedn\u0105 z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 funkcji przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do tego lepszego do\u015bwiadczenia jest tryb gry. W tym artykule szczeg\u00f3\u0142owo opisano tryb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[218,2,3],"class_list":["post-2520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-gaming","tag-macbook","tag-macos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2521,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions\/2521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}