{"id":258,"date":"2023-12-13T09:02:44","date_gmt":"2023-12-13T09:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=258"},"modified":"2023-12-13T09:02:44","modified_gmt":"2023-12-13T09:02:44","slug":"how-to-send-disappearing-voice-messages-on-whatsapp-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-send-disappearing-voice-messages-on-whatsapp-pl\/","title":{"rendered":"Jak wysy\u0142a\u0107 znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe na WhatsApp"},"content":{"rendered":"<p>Mimo \u017ce setki aplikacji do obs\u0142ugi wiadomo\u015bci b\u0142yskawicznych s\u0105 dost\u0119pne dla systemu Android &amp; iPhone, ze wszystkich, WhatsApp wydaje si\u0119 by\u0107 najlepsz\u0105 opcj\u0105. Zaprezentowany nam jako prosta aplikacja do przesy\u0142ania wiadomo\u015bci b\u0142yskawicznych, WhatsApp wyr\u00f3s\u0142 na pe\u0142noprawn\u0105 aplikacj\u0119 do komunikacji.<\/p>\n<p>Aplikacja nie pozwala na wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 g\u0142osowych\/wideo, rozpoczynanie czat\u00f3w grupowych, udost\u0119pnianie statusu i tym podobne. Meta, firma stoj\u0105ca za WhatsApp, r\u00f3wnie\u017c regularnie wprowadza nowe funkcje.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b aktywnym u\u017cytkownikiem WhatsApp, by\u0107 mo\u017ce wiesz o wiadomo\u015bciach g\u0142osowych \u2013 funkcji umo\u017cliwiaj\u0105cej wysy\u0142anie kr\u00f3tkich nagra\u0144 g\u0142osowych bezpo\u015brednio na czacie. Teraz wygl\u0105da na to, \u017ce ta sama funkcja g\u0142osowa sta\u0142a si\u0119 bardziej prywatna.<\/p>\n<h3><span id=\"Disappearing_Voice_Messages_on_WhatsApp\"><strong>Znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe w WhatsApp<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Tak! Dobrze to przeczyta\u0142e\u015b. WhatsApp w ko\u0144cu zdecydowa\u0142 si\u0119 uczyni\u0107 notatki g\u0142osowe bardziej prywatnymi, dodaj\u0105c tryb \u201eWy\u015bwietl raz\u201d w wiadomo\u015bciach g\u0142osowych. Nowe znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe umo\u017cliwi\u0105 u\u017cytkownikom wysy\u0142anie wiadomo\u015bci g\u0142osowych, kt\u00f3re mo\u017cna ods\u0142ucha\u0107 tylko raz, zanim znikn\u0105.<\/p>\n<p>Ta funkcja dzia\u0142a podobnie jak opcja \u201eWy\u015bwietl raz\u201d w przypadku zdj\u0119\u0107 &amp; filmy, w kt\u00f3rych wysy\u0142asz zdj\u0119cie &amp; wideo na czacie, kt\u00f3re znika po obejrzeniu. Podobnie nowa funkcja wy\u015ble \u200b\u200b\u200b\u200bwiadomo\u015b\u0107 g\u0142osow\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna ods\u0142ucha\u0107 tylko raz, zanim zniknie.<\/p>\n<p>Jednak odbiorca wyra\u017anie zobaczy, \u017ce wiadomo\u015b\u0107 g\u0142osowa zniknie po otwarciu, poniewa\u017c zostanie oznaczona ikon\u0105 \u201ejednorazowego\u201d.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Send_Disappearing_Voice_Messages_on_WhatsApp\"><strong>Jak wysy\u0142a\u0107 znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe na WhatsApp?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Skoro ju\u017c wiesz, czym s\u0105 znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe, by\u0107 mo\u017ce zainteresuje Ci\u0119 wypr\u00f3bowanie tej nowej funkcji. Oto kilka prostych krok\u00f3w, aby wys\u0142a\u0107 znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe w WhatsApp.<\/p>\n<p>Uwaga: u\u017cyli\u015bmy smartfona z Androidem, aby zademonstrowa\u0107, jak wysy\u0142a\u0107 znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe w WhatsApp. Kroki s\u0105 takie same w przypadku WhatsApp na iPhone&#8217;a.<\/p>\n<p>1. Najpierw otw\u00f3rz sklep Google Play lub Apple App Store i <strong>zaktualizuj aplikacj\u0119 WhatsApp<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"zaktualizuj aplikacj\u0119 WhatsApp\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-5.webp\" title=\"zaktualizuj aplikacj\u0119 WhatsApp\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>2. Po aktualizacji otw\u00f3rz aplikacj\u0119 WhatsApp na swoim telefonie i wybierz czat, aby wys\u0142a\u0107 znikaj\u0105c\u0105 wiadomo\u015b\u0107 g\u0142osow\u0105.<\/p>\n<p>3. Po otwarciu czatu dotknij <strong>ikony wiadomo\u015bci g\u0142osowej<\/strong> obok pola czatu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"ikona wiadomo\u015bci g\u0142osowej\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-4.webp\" title=\"ikona wiadomo\u015bci g\u0142osowej\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>4. Teraz musisz nagra\u0107 wiadomo\u015b\u0107 g\u0142osow\u0105, kt\u00f3r\u0105 chcesz wys\u0142a\u0107. Mo\u017cesz te\u017c<strong> przesun\u0105\u0107 w g\u00f3r\u0119, aby zablokowa\u0107 nagranie<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119, aby zablokowa\u0107 nagranie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-3.webp\" title=\"przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119, aby zablokowa\u0107 nagranie\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>5. Po nagraniu dotknij ikony<strong> (1)<\/strong>. Spowoduje to w\u0142\u0105czenie<strong>trybu jednokrotnego podgl\u0105du<\/strong> dla nagrania g\u0142osu. Gdy ju\u017c to zrobisz, wy\u015blij nagranie na czat.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Tryb Wy\u015bwietl jednorazowo\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-2.webp\" title=\"Tryb Wy\u015bwietl jednorazowo\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>6. Nagranie g\u0142osowe, kt\u00f3re wy\u015blesz, b\u0119dzie oznaczone ikon\u0105 (1) wskazuj\u0105c\u0105, \u017ce odbiorca mo\u017ce ods\u0142ucha\u0107 wiadomo\u015b\u0107 tylko raz, zanim zniknie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"maj\u0105 ikon\u0119 (1).\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-1.webp\" title=\"maj\u0105 ikon\u0119 (1).\" width=\"315\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! W ten spos\u00f3b mo\u017cesz wysy\u0142a\u0107 znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe w aplikacji WhatsApp na Androida lub iPhone&#8217;a.<\/p>\n<h3><span id=\"A_few_important_things_to_note\"><strong>Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kilka wa\u017cnych rzeczy<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Chocia\u017c znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe s\u0105 doskona\u0142ym dodatkiem do aplikacji WhatsApp i s\u0105 ca\u0142kowicie szyfrowane, WhatsApp ostrzega, \u017ce \u200b\u200bu\u017cytkownicy nadal mog\u0105 korzysta\u0107 z innych sposob\u00f3w, takich jak nagrywanie wiadomo\u015bci g\u0142osowej na dowolnym innym urz\u0105dzeniu lub u\u017cywanie aplikacji do nagrywania ekranu w celu przechwytywania g\u0142osu wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p>WhatsApp twierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce znikaj\u0105ce wiadomo\u015bci g\u0142osowe wysy\u0142ane na czatach b\u0119d\u0105 dost\u0119pne na czacie przez 14 dni. Je\u015bli wiadomo\u015b\u0107 g\u0142osowa nie zostanie otwarta przez 14 dni, zniknie automatycznie.<\/p>\n<p>Ponadto, je\u015bli w wiadomo\u015bciach g\u0142osowych nie znajdziesz nowego trybu Voice Once, musisz poczeka\u0107 jeszcze kilka dni. Funkcja jest wdra\u017cana powoli i zanim dotrze do wszystkich, minie jeszcze kilka dni.<\/p>\n<p>Dlatego ten przewodnik dotyczy wysy\u0142ania znikaj\u0105cych wiadomo\u015bci g\u0142osowych w WhatsApp. Jest to bardzo przydatna funkcja i warto z niej skorzysta\u0107. Daj nam zna\u0107, je\u015bli potrzebujesz dodatkowej pomocy w wysy\u0142aniu znikaj\u0105cych wiadomo\u015bci g\u0142osowych w WhatsApp.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mimo \u017ce setki aplikacji do obs\u0142ugi wiadomo\u015bci b\u0142yskawicznych s\u0105 dost\u0119pne dla systemu Android &amp; iPhone, ze wszystkich, WhatsApp wydaje si\u0119 by\u0107 najlepsz\u0105 opcj\u0105. Zaprezentowany nam jako prosta aplikacja do przesy\u0142ania wiadomo\u015bci b\u0142yskawicznych, WhatsApp wyr\u00f3s\u0142 na pe\u0142noprawn\u0105 aplikacj\u0119 do komunikacji. Aplikacja nie pozwala na wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 g\u0142osowych\/wideo, rozpoczynanie czat\u00f3w grupowych, udost\u0119pnianie statusu i tym podobne. Meta, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258\/revisions\/259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}