{"id":2588,"date":"2024-06-19T12:02:05","date_gmt":"2024-06-19T12:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=2588"},"modified":"2024-06-19T12:02:05","modified_gmt":"2024-06-19T12:02:05","slug":"apple-adds-a-new-ai-image-tool-image-playground-to-ios-18-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/apple-adds-a-new-ai-image-tool-image-playground-to-ios-18-pl\/","title":{"rendered":"Apple dodaje nowe narz\u0119dzie do tworzenia obraz\u00f3w AI \u201eImage Playground\u201d do iOS 18"},"content":{"rendered":"<p>Apple jest znane ze swojego rozwa\u017cnego, ostro\u017cnego podej\u015bcia do robienia rzeczy, a firma z pewno\u015bci\u0105 nie spieszy\u0142a si\u0119 z og\u0142aszaniem aktualizacji zwi\u0105zanych z AI, kt\u00f3re pojawi\u0105 si\u0119 w jej urz\u0105dzeniach, nawet gdy sztuczna inteligencja by\u0142a w centrum wszystkich g\u0142\u00f3wnych og\u0142osze\u0144 konkurencji. Podej\u015bcie Apple do AI jest bardziej jak podstawowy framework dla jej urz\u0105dze\u0144, kt\u00f3ry nazywa Apple Intelligence, kt\u00f3ry wprowadzi nowe funkcje do iPhone&#8217;\u00f3w, iPad\u00f3w i komputer\u00f3w Mac.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z najbardziej oczekiwanych funkcji Apple Intelligence jest Image Playground, kt\u00f3ra pozwoli u\u017cytkownikom generowa\u0107 oryginalne obrazy za pomoc\u0105 podpowiedzi bezpo\u015brednio na ich urz\u0105dzeniach. Nast\u0119pnie mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 tych wygenerowanych obraz\u00f3w w r\u00f3\u017cnych aplikacjach, takich jak Wiadomo\u015bci, Strony, Keynote i Freeform.<\/p>\n<h2 id=\"what-is-image-playground\">Czym jest Image Playground?<\/h2>\n<p>Image Playground to nowa funkcja oparta na sztucznej inteligencji, dost\u0119pna na urz\u0105dzeniach z systemami iOS 18, iPadOS 18 i macOS 15, kt\u00f3ra umo\u017cliwi u\u017cytkownikom generowanie obraz\u00f3w za pomoc\u0105 podpowiedzi.<\/p>\n<p>Wprowad\u017a monit, a Image Playground poka\u017ce Ci podgl\u0105d obrazu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 wygenerowany, wraz z kilkoma r\u00f3\u017cnymi obrazami, spo\u015br\u00f3d kt\u00f3rych mo\u017cesz wybra\u0107. To sprawia, \u017ce \u200b\u200bjest podobny do innych narz\u0119dzi do generowania obraz\u00f3w AI, kt\u00f3re zalewaj\u0105 internet. Jest jednak jedna wa\u017cna zmiana.<\/p>\n<p>Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 innych narz\u0119dzi wykorzystuje przetwarzanie w chmurze do generowania obraz\u00f3w, Image Playground dzia\u0142a na urz\u0105dzeniu w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w. B\u0119dzie polega\u0107 na przetwarzaniu w chmurze tylko w przypadku najbardziej skomplikowanych \u017c\u0105da\u0144, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bprywatno\u015b\u0107 u\u017cytkownika jest zapewniona.<\/p>\n<p>Niestety, oznacza to r\u00f3wnie\u017c, \u017ce urz\u0105dzenia musz\u0105 by\u0107 do\u015b\u0107 wydajne, aby generowa\u0107 obrazy bez konieczno\u015bci dost\u0119pu do zasob\u00f3w w chmurze. Mo\u017ce to wyja\u015bnia\u0107, dlaczego ta funkcja pojawi si\u0119 tylko w najnowszych modelach iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max firmy Apple, zasilanych przez uk\u0142ad A17 Pro.<\/p>\n<h2 id=\"how-does-it-work\">Jak to dzia\u0142a?<\/h2>\n<p>U\u017cytkownicy mog\u0105 generowa\u0107 obrazy niemal wszystkiego za pomoc\u0105 programu Image Playground z podpowiedziami i nie musz\u0105 nawet wpisywa\u0107 bardzo szczeg\u00f3\u0142owych podpowiedzi. Samo wpisanie s\u0142\u00f3w, pomys\u0142\u00f3w i koncepcji pozwoli sztucznej inteligencji generowa\u0107 na ich podstawie obrazy. Mo\u017cesz tak\u017ce doda\u0107 opisy za pomoc\u0105 pola tekstowego, je\u015bli masz na my\u015bli co\u015b konkretnego. Ponadto Apple oferuje w aplikacji kilka sugestii, takich jak miejsca, kostiumy i motywy.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"457\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-40-1.webp\" title=\"\" width=\"812\"\/><figcaption>\u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sugestie te b\u0119d\u0105 spersonalizowane i b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od u\u017cytkownika, wi\u0119c to, co Apple poleci Tobie, b\u0119dzie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 od tego, co poleci komu\u015b innemu. Image Playground mo\u017ce tak\u017ce wychwytywa\u0107 pomys\u0142y i koncepcje z rozm\u00f3w oraz sugerowa\u0107 obrazy, dzi\u0119ki kt\u00f3rym rozmowy b\u0119d\u0105 bardziej wci\u0105gaj\u0105ce i zabawne. Na przyk\u0142ad, je\u015bli planujesz wycieczk\u0119 na pla\u017c\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi, mo\u017ce wy\u015bwietla\u0107 obrazy piaszczystej pla\u017cy, palm i tym podobnych.<\/p>\n<p>Oto przyk\u0142ad, jak to dzia\u0142a. Do obszaru zabaw z obrazami mo\u017cesz doda\u0107 s\u0142owa takie jak \u201eImpreza\u201d, \u201eSzef kuchni\u201d i \u201eKapelusz\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"518\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-19-131615-1.webp\" title=\"\" width=\"920\"\/><figcaption><span>Image Playground mo\u017ce wykorzystywa\u0107 pomys\u0142y i koncepcje do przedstawiania sugestii.<\/span> \u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nast\u0119pnie Image Playground wygeneruje wiele opcji obrazu kota w czapce szefa kuchni, kt\u00f3ry zdaje si\u0119 przygotowywa\u0107 posi\u0142ek na imprez\u0119.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"990\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-19-at-2.41.20-PM-1.webp\" title=\"\" width=\"1760\"\/><figcaption><span>Obraz wygenerowany przez Image Playground.<\/span> \u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Czy jest to funkcja czy aplikacja?<\/strong> Kiedy og\u0142oszono t\u0119 informacj\u0119 po raz pierwszy, wiele os\u00f3b by\u0142o zdezorientowanych, czy Image Playground to funkcja, z kt\u00f3rej mo\u017cna korzysta\u0107 w dowolnym miejscu, czy te\u017c b\u0119dzie dost\u0119pna jako dedykowana aplikacja. Odpowied\u017a brzmi: jedno i drugie. Chocia\u017c jest wbudowany w r\u00f3\u017cne aplikacje, takie jak Wiadomo\u015bci i Notatki, umo\u017cliwiaj\u0105c generowanie obraz\u00f3w bezpo\u015brednio w tych aplikacjach, b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny jako samodzielna aplikacja.<\/p>\n<p>Je\u015bli wi\u0119c chcesz wygenerowa\u0107 obraz, ale nie chcesz go u\u017cywa\u0107 w wy\u017cej wymienionych aplikacjach, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 do tego aplikacji. Alternatywnie dzia\u0142a to dobrze w aplikacjach takich jak Wiadomo\u015bci, wi\u0119c wysy\u0142aj\u0105c \u017cyczenia urodzinowe znajomemu, mo\u017cesz utworzy\u0107 jego obraz w otoczeniu balon\u00f3w, ciasta i kwiat\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"580\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-19-122645-1.webp\" title=\"\" width=\"1031\"\/><figcaption><span>Plac zabaw obraz\u00f3w w aplikacji Wiadomo\u015bci.<\/span> \u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/figcaption><\/figure>\n<p>Image Playground ma tak\u017ce kilka innych fajnych sztuczek, w zale\u017cno\u015bci od aplikacji, w kt\u00f3rej go u\u017cywasz. Na przyk\u0142ad w aplikacji Notatki mo\u017cesz u\u017cy\u0107 narz\u0119dzia R\u00f3\u017cd\u017cka obrazu, poruszaj\u0105c palcem Apple Pencil lub palcem, aby przekszta\u0142ci\u0107 dowolne szkice wykonane za pomoc\u0105 Obraz Plac zabaw.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"461\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-41-1.webp\" title=\"\" width=\"820\"\/><figcaption><span>Zakre\u015bl szkic, aby u\u017cy\u0107 narz\u0119dzia R\u00f3\u017cd\u017cka obrazu.<\/span> \u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/figcaption><\/figure>\n<p>Narz\u0119dzie przekszta\u0142ci je nast\u0119pnie w bardziej szczeg\u00f3\u0142owe dzie\u0142o sztuki w zale\u017cno\u015bci od szkicu i kontekstu wok\u00f3\u0142 niego. Image Wand mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c dodawa\u0107 obrazy do notatek w zale\u017cno\u015bci od samego kontekstu, je\u015bli zakre\u015blisz puste miejsce.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"501\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deccanherald_2024-06_4a831985-e6a0-4f5e-b71a-a834a241a4fc_Image-Playground-and-Image-Wand-features-1.webp\" title=\"\" width=\"891\"\/><figcaption><span>Tworzenie szczeg\u00f3\u0142owej grafiki za pomoc\u0105 R\u00f3\u017cd\u017cki Obrazu.<\/span> \u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wreszcie Image Playground b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny jako interfejs API, dzi\u0119ki czemu programi\u015bci b\u0119d\u0105 mogli wdro\u017cy\u0107 go we w\u0142asnych aplikacjach.<\/p>\n<h2 id=\"generating-images-in-different-styles\">Generowanie obraz\u00f3w w r\u00f3\u017cnych stylach<\/h2>\n<p>Dzi\u0119ki Image Playground mo\u017cesz nie tylko generowa\u0107 obrazy przy u\u017cyciu w\u0142asnych pomys\u0142\u00f3w, ale tak\u017ce u\u017cywa\u0107 zdj\u0119\u0107 ze swojej biblioteki. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz u\u017cy\u0107 zdj\u0119cia swojego znajomego lub kontaktu na swoim urz\u0105dzeniu, aby wygenerowa\u0107 ich obraz przypominaj\u0105cy kresk\u00f3wk\u0119. A kiedy generujesz obrazy przy u\u017cyciu tej funkcji lub aplikacji, mo\u017cesz wybiera\u0107 mi\u0119dzy trzema r\u00f3\u017cnymi stylami \u2013 Szkic, Ilustracja i Animacja.<\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce Image Playground nie generuje realistycznych obraz\u00f3w, a wszystkie wygenerowane obrazy maj\u0105 wygl\u0105d kresk\u00f3wkowy. Jest to \u015bwiadomy wyb\u00f3r Apple, poniewa\u017c wok\u00f3\u0142 realistycznych obraz\u00f3w generowanych przy u\u017cyciu sztucznej inteligencji istnieje wiele kontrowersji. Po wygenerowaniu obrazu mo\u017cesz zapisa\u0107 go w aplikacji Pliki lub Zdj\u0119cia albo wyeksportowa\u0107, aby udost\u0119pni\u0107 go innym.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"560\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-19-122906-1.webp\" title=\"\" width=\"995\"\/><figcaption><span>Image Playground pozwala generowa\u0107 obrazy kontakt\u00f3w za pomoc\u0105 sztucznej inteligencji.<\/span> \u0179r\u00f3d\u0142o: Apple<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dzi\u0119ki Image Playground Apple umo\u017cliwia generowanie obraz\u00f3w AI na swoich urz\u0105dzeniach za pomoc\u0105 Apple Intelligence, platformy opartej na sztucznej inteligencji. Je\u015bli jednak chcesz u\u017cywa\u0107 go na swoim iPhonie, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 iPhone&#8217;a 15 Pro lub iPhone&#8217;a 15 Pro Max, poniewa\u017c nie b\u0119dzie on dost\u0119pny na starszych urz\u0105dzeniach.<\/p>\n<p>Ta funkcja pojawi si\u0119 w ostatecznej wersji systemu iOS 18, gdy Apple wypu\u015bci j\u0105 jesieni\u0105 tego roku. Opr\u00f3cz iOS 18 aplikacja Image Playground b\u0119dzie dost\u0119pna tak\u017ce na iPadOS 18 i macOS 15 Sequoia. Je\u015bli wi\u0119c masz urz\u0105dzenia kompatybilne z tymi aktualizacjami, nadal mo\u017cesz je wypr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple jest znane ze swojego rozwa\u017cnego, ostro\u017cnego podej\u015bcia do robienia rzeczy, a firma z pewno\u015bci\u0105 nie spieszy\u0142a si\u0119 z og\u0142aszaniem aktualizacji zwi\u0105zanych z AI, kt\u00f3re pojawi\u0105 si\u0119 w jej urz\u0105dzeniach, nawet gdy sztuczna inteligencja by\u0142a w centrum wszystkich g\u0142\u00f3wnych og\u0142osze\u0144 konkurencji. Podej\u015bcie Apple do AI jest bardziej jak podstawowy framework dla jej urz\u0105dze\u0144, kt\u00f3ry nazywa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[251,6],"class_list":["post-2588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-ios-18","tag-iphone"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2589,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588\/revisions\/2589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}