{"id":2732,"date":"2024-06-26T14:12:54","date_gmt":"2024-06-26T14:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=2732"},"modified":"2024-06-26T14:12:54","modified_gmt":"2024-06-26T14:12:54","slug":"31-hidden-ios-18-features-that-you-need-to-check-out-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/31-hidden-ios-18-features-that-you-need-to-check-out-pl\/","title":{"rendered":"31 ukrytych funkcji iOS 18, kt\u00f3re musisz sprawdzi\u0107"},"content":{"rendered":"

iOS 18 ju\u017c jest, a ludzie s\u0105 zachwyceni fajnymi nowymi funkcjami, takimi jak Apple Intelligence i Home Screen Customization. Opr\u00f3cz nich iOS 18 oferuje kilka funkcji pod mask\u0105. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz sterowa\u0107 swoim iPhonem za pomoc\u0105 \u015bledzenia ruchu ga\u0142ek ocznych lub mo\u017cesz zmieni\u0107 szeroko\u015b\u0107 latarki. Po ponad tygodniowym eksplorowaniu wersji beta iOS 18 odkry\u0142em kilka przydatnych funkcji iOS 18, kt\u00f3re musisz sprawdzi\u0107.<\/p>\n

1. Szybciej znajd\u017a kontakty dzi\u0119ki wybieraniu T9<\/span><\/h2>\n

Pami\u0119tasz stare czasy telefon\u00f3w z klapk\u0105, kiedy mo\u017cna by\u0142o szybko znale\u017a\u0107 kontakt, naciskaj\u0105c kilka klawiszy numerycznych? Ta funkcja jest r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pna na Androidzie, a do tej pory u\u017cytkownicy iPhone’a potrzebowali aplikacji innych firm, aby to zrobi\u0107.<\/p>\n

W systemie iOS 18 firma Apple wprowadza natywny spos\u00f3b korzystania z wybierania numer\u00f3w T9, a oto jak to dzia\u0142a: klawisze numeryczne w aplikacji Telefon maj\u0105 litery. Aby wyszuka\u0107 kontakt, naci\u015bnij odpowiedni klawisz numeryczny odpowiadaj\u0105cy literze. Na przyk\u0142ad, aby znale\u017a\u0107 \u201eDAD\u201d, naci\u015bnij 3 (dla D), 2 (dla A) i ponownie 3 (dla drugiego D). Dzi\u0119ki temu wyszukiwanie kontakt\u00f3w jest szybsze i \u0142atwiejsze.<\/p>\n

\"Wybieranie<\/figure>\n

Masz r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyszukiwania kontakt\u00f3w w historii po\u0142\u0105cze\u0144.<\/p>\n

2. Kontroluj szeroko\u015b\u0107 latarki<\/span><\/h2>\n

Mo\u017cesz zmieni\u0107 jasno\u015b\u0107 latarki na swoim iPhonie. Dzi\u0119ki iOS 18 mo\u017cesz dostosowa\u0107 szeroko\u015b\u0107 wi\u0105zki \u015bwiat\u0142a. Na przyk\u0142ad szeroka wi\u0105zka pomaga zobaczy\u0107 wszystko wok\u00f3\u0142 siebie w ciemnym pokoju. Natomiast w\u0105ska wi\u0105zka jest idealna do znajdowania ma\u0142ych przedmiot\u00f3w pod meblami.<\/p>\n

Dzia\u0142a to jednak tylko w przypadku serii iPhone 15 i mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 na starszych modelach.<\/p>\n

\"Dostosowywanie<\/figure>\n

3. Udost\u0119pnij swoj\u0105 sie\u0107 Wi-Fi za pomoc\u0105 kodu QR<\/span><\/h2>\n

Tw\u00f3j iPhone pozwala udost\u0119pnia\u0107 has\u0142a Wi-Fi za pomoc\u0105 AirDrop. To ca\u0142kiem p\u0142ynne, ale mo\u017cesz doda\u0107 kolejn\u0105 warstw\u0119 zabezpiecze\u0144. iOS 18 pozwala udost\u0119pnia\u0107 has\u0142o za pomoc\u0105 kodu QR. Mo\u017cesz wi\u0119c udost\u0119pni\u0107 ten kod QR ka\u017cdemu, kto nie u\u017cywa iPhone’a\/iPada\/Maca.<\/p>\n

Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Passwords, przejd\u017a do Wi-Fi, wybierz swoj\u0105 sie\u0107 i dotknij Poka\u017c kod QR sieci. Mo\u017cesz pozwoli\u0107 innym zeskanowa\u0107 ten kod WR dowolnym urz\u0105dzeniem, aby natychmiast si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107, dzi\u0119ki czemu udost\u0119pnianie Wi-Fi stanie si\u0119 o wiele wygodniejsze.<\/p>\n

4. Wy\u0142\u0105cz iPhone’a z Centrum sterowania<\/span><\/h2>\n

Zazwyczaj mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 iPhone’a, przytrzymuj\u0105c przycisk zasilania i zwi\u0119kszania g\u0142o\u015bno\u015bci lub w Ustawieniach. iOS 18 wprowadza przycisk wy\u0142\u0105czania w Centrum sterowania. Po prostu stuknij ikon\u0119 zasilania w Centrum sterowania i przesu\u0144 suwak tak jak poprzednio, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 iPhone’a.<\/p>\n

\"wy\u0142\u0105cz<\/figure>\n

5. Ulepszony tryb czytania w Safari<\/span><\/h2>\n

Tryb czytania w przegl\u0105darce Safari oferuje przejrzysty interfejs, bez element\u00f3w rozpraszaj\u0105cych uwag\u0119, takich jak reklamy i elementy interfejsu.<\/p>\n

W systemie iOS 18 mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c dostosowa\u0107 czcionk\u0119 i kolor t\u0142a do swoich preferencji w Safari. Apple og\u0142osi\u0142o r\u00f3wnie\u017c plany w\u0142\u0105czenia funkcji podsumowania AI w trybie Reader, chocia\u017c nie jest ona jeszcze dost\u0119pna.<\/p>\n

\"Tryb<\/figure>\n

6. Odczytuj wiadomo\u015bci g\u0142osowe bezpo\u015brednio z powiadomie\u0144<\/span><\/h2>\n

Je\u015bli nie odbierzesz po\u0142\u0105czenia od kogo\u015b, mo\u017ce on wys\u0142a\u0107 Ci wiadomo\u015b\u0107 g\u0142osow\u0105, do kt\u00f3rej mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p z aplikacji Telefon. Wcze\u015bniej iOS transkrybowa\u0142 wiadomo\u015bci g\u0142osowe i pokazywa\u0142 tekst wewn\u0105trz samej aplikacji. W iOS 18 zobaczysz t\u0119 transkrypcj\u0119 bezpo\u015brednio w powiadomieniu, podobnie jak w wiadomo\u015bci tekstowej. Jest to przydatne do szybkiego sprawdzania wiadomo\u015bci g\u0142osowych, kt\u00f3re mog\u0105 wymaga\u0107 natychmiastowej uwagi.<\/p>\n

7. Tryb jasny i ciemny do edycji w aplikacji Zdj\u0119cia<\/span><\/h2>\n

Strona edycji aplikacji Zdj\u0119cia pod\u0105\u017ca za motywem zgodnie z domy\u015blnym trybem (jasny lub ciemny) na Twoim iPhonie. Mo\u017cesz jednak zmieni\u0107 tryb ciemny na jasny lub odwrotnie, aby dopasowa\u0107 go do swoich preferencji podczas edycji obraz\u00f3w w aplikacji Zdj\u0119cia. Je\u015bli wolisz mie\u0107 tryb ciemny lub chcesz zmieni\u0107 tryb zgodnie ze zdj\u0119ciem, kt\u00f3re edytujesz, jest to mile widziana zmiana.<\/p>\n

Aby prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy trybem jasnym i ciemnym, dotknij opcji menu w prawym g\u00f3rnym rogu strony edycji, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki Wygl\u0105d i wybierz preferowany tryb.<\/p>\n

\"Tryb<\/figure>\n

8. Adaptacyjne kopiowanie i wklejanie edycji do innych zdj\u0119\u0107<\/span><\/h2>\n

Aplikacja Apple Photos pozwala ju\u017c kopiowa\u0107 edycje z jednego zdj\u0119cia i wkleja\u0107 je do innych. Jednak u\u017cycie tego samego kontrastu lub filtra mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 w przypadku ka\u017cdego zdj\u0119cia i nie zawsze da oczekiwane rezultaty.<\/p>\n

W systemie iOS 18 firma Apple uczyni\u0142a t\u0119 funkcj\u0119 adaptacyjn\u0105. Zamiast u\u017cywa\u0107 dok\u0142adnie tej samej ilo\u015bci kontrastu, kt\u00f3r\u0105 skopiowa\u0142e\u015b z innymi edycjami, stosuje kontrast zgodnie ze zdj\u0119ciem, aby uzyska\u0107 podobny wygl\u0105d. W ten spos\u00f3b Twoje zdj\u0119cia nie b\u0119d\u0105 przesadzone ani niedo\u015bwietlone; b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 dok\u0142adnie tak, jak potrzebujesz.<\/p>\n

Aby skopiowa\u0107 edycje, dotknij menu na stronie edycji i wybierz Kopiuj edycje. W\u0142\u0105cz opcj\u0119 adaptacyjn\u0105 podczas kopiowania. Po zako\u0144czeniu mo\u017cesz rozpocz\u0105\u0107 edycj\u0119 dowolnego zdj\u0119cia i wklei\u0107 edycje za pomoc\u0105 opcji Wklej edycje w menu.\\<\/p>\n

\"Adaptacyjne<\/figure>\n

9. Sugestie tapet w Apple Photos<\/span><\/h2>\n

Apple Photos zasugeruje obrazy godne tapety z Twojej biblioteki zdj\u0119\u0107. Dodaje nawet \u0142adny filtr tapety i styl zegara, aby wygl\u0105da\u0142y \u015bwietnie. Zawsze mo\u017cesz zmieni\u0107 te ustawienia, aby dopasowa\u0107 je do swoich preferencji. Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 w aplikacji Zdj\u0119cia, aby znale\u017a\u0107 sekcj\u0119 Sugestie tapet, w kt\u00f3rej znajdziesz wszystkie odpowiednie tapety.<\/p>\n

10. \u0141atwe naprawianie b\u0142\u0119d\u00f3w w kalkulatorze<\/span><\/h2>\n

Je\u015bli wpisa\u0142e\u015b z\u0142\u0105 liczb\u0119 w Kalkulatorze, musia\u0142e\u015b zacz\u0105\u0107 od nowa, poniewa\u017c nie by\u0142o sposobu, aby j\u0105 usun\u0105\u0107. Po dekadzie aplikacja Kalkulator w ko\u0144cu otrzyma\u0142a przycisk usuwania. Mo\u017cesz po prostu nacisn\u0105\u0107 przycisk usuwania, aby usun\u0105\u0107 b\u0142\u0119dnie wprowadzon\u0105 liczb\u0119 i kontynuowa\u0107 obliczenia.<\/p>\n

\"Przycisk<\/figure>\n

11. Konwertuj jednostki za pomoc\u0105 nowego kalkulatora<\/span><\/h2>\n

Opr\u00f3cz oblicze\u0144 mo\u017cesz u\u017cy\u0107 aplikacji Kalkulator do konwersji. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o waluty, pomiary czy inne jednostki, zaktualizowana aplikacja Kalkulator pozwala na bezpo\u015bredni\u0105 konwersj\u0119 z jednej jednostki na drug\u0105.<\/p>\n

W systemie iOS 18 aplikacja obs\u0142uguje konwersj\u0119 k\u0105t\u00f3w, powierzchni, walut, danych, energii, si\u0142y, paliwa, d\u0142ugo\u015bci, mocy, ci\u015bnienia, pr\u0119dko\u015bci, temperatury, czasu, obj\u0119to\u015bci i wagi.<\/p>\n

\"Konwertuj<\/figure>\n

Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce konwersje walut mog\u0105 nie wykorzystywa\u0107 kurs\u00f3w na \u017cywo. Je\u015bli potrzebujesz bie\u017c\u0105cych i dok\u0142adnych konwersji, zalecamy skorzystanie z innej aplikacji do konwersji lub wyszukiwarki Google.<\/p>\n

12. Sugestie wyszukiwania i ostatnie wyszukiwania w Ustawieniach<\/span><\/h2>\n

Apple wprowadzi\u0142o kilka drobnych ulepsze\u0144 do aplikacji Ustawienia. Najciekawsz\u0105 z nich jest nowa funkcja wyszukiwania. Wyszukiwanie w Ustawieniach b\u0119dzie sugerowa\u0107 na podstawie tego, co wed\u0142ug niego mo\u017ce by\u0107 potrzebne. Pokazuje r\u00f3wnie\u017c ostatnie wyszukiwania, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz szybko powr\u00f3ci\u0107 do ostatnio zmienionego ustawienia.<\/p>\n

\"Sugestie<\/figure>\n

Ponadto wszystkie ustawienia dotycz\u0105ce aplikacji s\u0105 teraz skategoryzowane w opcji Aplikacje, a w aplikacji Ustawienia wiele opcji ma nowe ikony.<\/p>\n

13. Identyfikuj obiekty za pomoc\u0105 funkcji rozpoznawania na \u017cywo<\/span><\/h2>\n

Jest nowa funkcja u\u0142atwie\u0144 dost\u0119pu dla os\u00f3b niedowidz\u0105cych o nazwie Live Recognition. Mo\u017cesz uzyska\u0107 do niej dost\u0119p, wybieraj\u0105c Ustawienia > U\u0142atwienia dost\u0119pu > VoiceOver > Rozpoznawanie VoiceOver > Live Recognition<\/strong> , co otwiera interfejs przypominaj\u0105cy aparat. Gdy skierujesz aparat iPhone’a na obiekt, iPhone opisze to, co jest widoczne, za pomoc\u0105 d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n

Ta funkcja jest nieco powolna w wersji beta, a identyfikacja obiekt\u00f3w jest niepewna. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 t\u0119 opcj\u0119 do Centrum sterowania, aby uzyska\u0107 szybszy dost\u0119p.<\/p>\n

\"Rozpoznawanie<\/figure>\n

14. Poczuj rytm dzi\u0119ki haptyce muzycznej<\/span><\/h2>\n

iPhone’y maj\u0105 \u015bwietn\u0105 haptyk\u0119, dzi\u0119ki Taptic Engine (silnikowi wibracyjnemu) w \u015brodku. Mo\u017cesz sprawi\u0107, \u017ce Taptic Engine na Twoim iPhonie b\u0119dzie wibrowa\u0142 w rytm muzyki. Jest to r\u00f3wnie\u017c przydatne dla os\u00f3b niedos\u0142ysz\u0105cych, aby mog\u0142y cieszy\u0107 si\u0119 muzyk\u0105.<\/p>\n

Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 t\u0119 opcj\u0119 w Ustawienia > Dost\u0119pno\u015b\u0107 > Haptyka muzyczna<\/strong> . Jednak na razie dzia\u0142a ona tylko z Apple Music.<\/p>\n

15. Steruj swoim iPhonem za pomoc\u0105 \u015bledzenia wzroku<\/span><\/h2>\n

Inn\u0105 przydatn\u0105 funkcj\u0105 u\u0142atwie\u0144 dost\u0119pu jest sterowanie iPhonem za pomoc\u0105 oczu. Po szybkiej konfiguracji w Ustawieniach > U\u0142atwienia dost\u0119pu > \u015aledzenie wzroku<\/strong> mo\u017cesz po prostu d\u0142u\u017cej patrze\u0107 na dowoln\u0105 opcj\u0119, aby j\u0105 wybra\u0107. Jednak obecnie przewijanie kana\u0142\u00f3w lub prze\u0142\u0105czanie si\u0119 mi\u0119dzy aplikacjami za pomoc\u0105 \u015bledzenia wzroku nie jest obs\u0142ugiwane. Oczekuje si\u0119, \u017ce te funkcje b\u0119d\u0105 dost\u0119pne do czasu oficjalnego wydania iOS 18.<\/p>\n

\"Kontroluj<\/figure>\n

16. Skr\u00f3ty wokalne<\/span><\/h2>\n

Mo\u017cesz otwiera\u0107 aplikacje, aktywowa\u0107 skr\u00f3ty Siri lub prze\u0142\u0105cza\u0107 opcje z Centrum sterowania za pomoc\u0105 g\u0142osu. Podczas gdy Siri mo\u017ce obs\u0142ugiwa\u0107 wiele zada\u0144, skr\u00f3ty g\u0142osowe pozwalaj\u0105 wykonywa\u0107 czynno\u015bci bez konieczno\u015bci wcze\u015bniejszego powiedzenia \u201eHej Siri\u201d. Po skonfigurowaniu w Ustawieniach > U\u0142atwienia dost\u0119pu > Skr\u00f3ty g\u0142osowe<\/strong> , po prostu powiedz polecenie, a czynno\u015b\u0107 zostanie wykonana bezb\u0142\u0119dnie. Na przyk\u0142ad ja ustawi\u0142em, aby uruchamia\u0142 Aparat, gdy powiem \u201eOtw\u00f3rz Aparat\u201d, aplikacja otwiera si\u0119 natychmiast.<\/p>\n

\"Skr\u00f3ty<\/figure>\n

Ta funkcja ca\u0142y czas s\u0142ucha otoczenia za pomoc\u0105 mikrofonu, co mo\u017ce budzi\u0107 obawy dotycz\u0105ce prywatno\u015bci. Jednak Apple twierdzi, \u017ce ca\u0142e przetwarzanie odbywa si\u0119 na urz\u0105dzeniu.<\/p>\n

17. Obr\u00f3\u0107 adres Wi-Fi<\/span><\/h2>\n

Wcze\u015bniej mog\u0142e\u015b zobaczy\u0107 opcj\u0119 o nazwie Prywatny adres Wi-Fi w Ustawieniach Wi-Fi. Tworzy ona inny, losowy adres MAC dla ka\u017cdej konkretnej sieci Wi-Fi, do kt\u00f3rej do\u0142\u0105cza Tw\u00f3j iPhone.<\/p>\n

Ta opcja zosta\u0142a zmieniona na Rotate Wi-Fi Address w iOS 18. Koncept ten rozwija si\u0119 dalej, zmieniaj\u0105c adres Wi-Fi w losowych momentach. Ta funkcja jest domy\u015blnie w\u0142\u0105czona we wszystkich sieciach Wi-Fi i mo\u017cna j\u0105 wy\u0142\u0105czy\u0107\/w\u0142\u0105czy\u0107, przechodz\u0105c do Ustawienia > Wi-Fi ><\/strong> wybierz sie\u0107 i prze\u0142\u0105czaj\u0105c opcj\u0119 Rotate Wi-Fi Address<\/strong> .<\/p>\n

18. Gradientowy zegar na ekranie blokady<\/span><\/h2>\n

Spersonalizuj ekran blokady dzi\u0119ki nowej funkcji niestandardowego zegara gradientowego w systemie iOS 18. Teraz mo\u017cesz wybra\u0107 schemat kolor\u00f3w gradientu dla wy\u015bwietlacza zegara, nadaj\u0105c ekranowi blokady wyj\u0105tkowy i \u017cywy wygl\u0105d. Podczas dostosowywania tarczy zegara po prostu wybierz opcj\u0119 gradientu, a on automatycznie wybierze kolory z tapety ekranu blokady.<\/p>\n

\"Blokada<\/figure>\n

19. Dostosuj rozmiar wid\u017cet\u00f3w i ikon Centrum sterowania<\/span><\/h2>\n

Teraz mo\u017cesz zmieni\u0107 rozmiar wid\u017cet\u00f3w bezpo\u015brednio z ekranu g\u0142\u00f3wnego w systemie iOS 18. Po prostu przytrzymaj wid\u017cet i przeci\u0105gnij jego lewy dolny r\u00f3g, aby dostosowa\u0107 rozmiar wed\u0142ug potrzeb.<\/p>\n

\"Dostosuj<\/figure>\n

Dodatkowo mo\u017cesz teraz zmienia\u0107 rozmiar opcji w Centrum sterowania. Ta personalizacja pozwala na stworzenie bardziej spersonalizowanego interfejsu u\u017cytkownika dostosowanego do Twoich preferencji.<\/p>\n

20. Dodaj lokalizacj\u0119 domu i pracy w aplikacji Pogoda<\/span><\/h2>\n

W aplikacji Pogoda mo\u017cesz teraz \u0142atwo sprawdzi\u0107 pogod\u0119 zar\u00f3wno w domu, jak i w pracy, rzucaj\u0105c okiem. Ta funkcja pobiera szczeg\u00f3\u0142y lokalizacji z Apple Maps, pomagaj\u0105c Ci przygotowa\u0107 si\u0119, czy musisz zabra\u0107 p\u0142aszcz przeciwdeszczowy lub sweter na dojazd do pracy. Jest domy\u015blnie wy\u0142\u0105czona. Aby j\u0105 w\u0142\u0105czy\u0107, otw\u00f3rz Ustawienia > Aplikacje > Pogoda<\/strong> i w\u0142\u0105cz prze\u0142\u0105cznik Poka\u017c etykiety domu i pracy<\/strong> .<\/p>\n

\"Lokalizacja<\/figure>\n

21. Wi\u0119cej opcji z przyciskiem akcji<\/span><\/h2>\n

Pocz\u0105wszy od iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max, iPhone’y s\u0105 wyposa\u017cone w przycisk akcji zamiast prze\u0142\u0105cznika wyciszenia. Ten przycisk mo\u017cna dostosowa\u0107 do uruchamiania notatek g\u0142osowych, wyzwalania skr\u00f3t\u00f3w Siri, w\u0142\u0105czania latarki, otwierania aplikacji Aparat i innych.<\/p>\n

W systemie iOS 18 mo\u017cesz teraz sterowa\u0107 prze\u0142\u0105cznikami Centrum sterowania za pomoc\u0105 przycisku Akcja.<\/p>\n

\"Przycisk<\/figure>\n

22. U\u017cywaj Apple Pay z kodami QR<\/span><\/h2>\n

Apple Pay dzia\u0142a tylko na urz\u0105dzeniach Apple. Co zrobi\u0107, je\u015bli chcesz dokona\u0107 zakupu za pomoc\u0105 Apple Pay na komputerze z systemem Windows lub telefonie\/tablecie z systemem Android? Mo\u017cesz to zrobi\u0107 za pomoc\u0105 kod\u00f3w QR.<\/p>\n

Po prostu kontynuuj p\u0142atno\u015b\u0107 za pomoc\u0105 Apple Pay na urz\u0105dzeniu innym ni\u017c Apple. Generuje kod QR, kt\u00f3ry mo\u017cesz zeskanowa\u0107 za pomoc\u0105 iPhone’a, aby doko\u0144czy\u0107 p\u0142atno\u015b\u0107.<\/p>\n

23. Zaplanuj swoje wiadomo\u015bci<\/span><\/h2>\n

Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz wys\u0142a\u0107 \u017cyczenia urodzinowe dok\u0142adnie o p\u00f3\u0142nocy, czy wys\u0142a\u0107 komu\u015b przypomnienie o okre\u015blonej porze, teraz mo\u017cesz zaplanowa\u0107 wys\u0142anie tej wiadomo\u015bci w aplikacji iMessage.<\/p>\n

Jednak mo\u017cesz zaplanowa\u0107 wiadomo\u015bci tylko do 7 dni wcze\u015bniej. Oznacza to, \u017ce nie mo\u017cesz ustawi\u0107 urodzinowych lub \u015bwi\u0105tecznych \u017cycze\u0144 na ca\u0142y rok, ale mo\u017cesz je zaplanowa\u0107 tylko na kilka dni wcze\u015bniej.<\/p>\n

24. Usu\u0144 podgl\u0105dy w iMessage<\/span><\/h2>\n

Gdy wysy\u0142asz link w iMessage, wy\u015bwietla si\u0119 podgl\u0105d tego, co znajduje si\u0119 w linku. W systemie iOS 18 mo\u017cesz sprawdzi\u0107 ten podgl\u0105d natychmiast po dodaniu go do wiadomo\u015bci. Je\u015bli wolisz ukry\u0107 podgl\u0105d dla swojego kontaktu, mo\u017cesz usun\u0105\u0107 podgl\u0105d w iMessage przed wys\u0142aniem. Ta funkcja dotyczy wszystkich typ\u00f3w link\u00f3w, w tym link\u00f3w internetowych i post\u00f3w w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n

\"Usu\u0144<\/figure>\n

25. Dodawaj pliki i nagrania do notatek<\/span><\/h2>\n

Dzi\u0119ki systemowi iOS 18 do notatek mo\u017cesz dodawa\u0107 r\u00f3\u017cne typy plik\u00f3w, w tym dokumenty, pliki PDF, notatki g\u0142osowe itp.<\/p>\n

\"Dodawaj<\/figure>\n

Ponadto iOS 18 wprowadza mo\u017cliwo\u015b\u0107 kolorowania tekstu w Apple Notes. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz wyr\u00f3\u017cni\u0107 wa\u017cne cz\u0119\u015bci, czy u\u017cy\u0107 wskaz\u00f3wek wizualnych, mo\u017cesz dostosowa\u0107 kolor tekstu do swoich potrzeb.<\/p>\n

26. Sprawd\u017a godzin\u0119, nawet gdy Tw\u00f3j iPhone jest roz\u0142adowany<\/span><\/span><\/h2>\n

Czy wiesz, \u017ce mo\u017cesz sprawdzi\u0107 lokalizacj\u0119 swojego iPhone’a za pomoc\u0105 Find My, nawet je\u015bli jest wy\u0142\u0105czony? Tak, ta funkcja jest dost\u0119pna w najnowszej serii iPhone 15. Dzi\u0119ki iOS 18 mo\u017cesz sprawdzi\u0107 godzin\u0119, nawet gdy Tw\u00f3j iPhone jest wy\u0142\u0105czony.<\/p>\n

27. Odtwarzaj muzyk\u0119 podczas nagrywania wideo<\/span><\/h2>\n

Do tej pory, gdy tylko zaczyna\u0142em nagrywa\u0107 wideo w aplikacji Aparat, muzyka odtwarzana w tle pauzowa\u0142a. Istniej\u0105 obej\u015bcia, takie jak d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie ikony migawki w trybie zdj\u0119\u0107, aby nagrywa\u0107 nawet podczas odtwarzania muzyki.<\/p>\n

W systemie iOS 18 firma Apple natywnie umo\u017cliwia kontynuowanie odtwarzania muzyki nawet po rozpocz\u0119ciu nagrywania wideo. Domy\u015blnie ta opcja jest w\u0142\u0105czona, ale mo\u017cna j\u0105 dostosowa\u0107, wybieraj\u0105c Ustawienia > Aparat > Nagrywaj d\u017awi\u0119k > Zezwalaj na odtwarzanie d\u017awi\u0119ku<\/strong> .<\/p>\n

28. Filtruj zrzuty ekranu z widoku Apple Photos<\/span><\/h2>\n

Je\u015bli Twoje Apple Photos s\u0105 wype\u0142nione zrzutami ekranu, trudno jest przewija\u0107 je, aby sprawdzi\u0107 zdj\u0119cia. Co je\u015bli mo\u017cesz \u0142atwo usun\u0105\u0107 zrzuty ekranu z widoku biblioteki? Aby odfiltrowa\u0107 zrzuty ekranu, otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Zdj\u0119cia > menu > Opcje widoku<\/strong> i wy\u0142\u0105cz prze\u0142\u0105cznik obok Poka\u017c zrzuty ekranu<\/strong> . Nie spowoduje to usuni\u0119cia zrzut\u00f3w ekranu, ale tylko ukryje je w widoku biblioteki.<\/p>\n

\"usu\u0144<\/figure>\n

29. Zmniejsz chorob\u0119 lokomocyjn\u0105 za pomoc\u0105 sygna\u0142\u00f3w ruchu pojazdu<\/span><\/h2>\n

Niekt\u00f3rzy mog\u0105 odczuwa\u0107 chorob\u0119 lokomocyjn\u0105 podczas korzystania z telefonu w poruszaj\u0105cym si\u0119 poje\u017adzie.<\/a> Aby temu zaradzi\u0107, Apple wprowadzi\u0142o now\u0105 funkcj\u0119 o nazwie Vehicle Motion Cues. Umieszcza ona kilka ma\u0142ych kropek na ekranie, kt\u00f3re poruszaj\u0105 si\u0119 z tak\u0105 sam\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 jak Tw\u00f3j pojazd, u\u0142atwiaj\u0105c d\u0142u\u017csze patrzenie na ekran w poruszaj\u0105cym si\u0119 poje\u017adzie.<\/p>\n

Po w\u0142\u0105czeniu tej funkcji w Ustawieniach > U\u0142atwienia dost\u0119pu > Ruch > Poka\u017c sygna\u0142y ruchu pojazdu<\/strong> telefon automatycznie wykryje, \u017ce si\u0119 poruszasz i aktywuje t\u0119 funkcj\u0119.<\/p>\n

30. Synchronizuj offline Apple Maps z Apple Watch<\/span><\/h2>\n

Dzi\u0119ki iOS 18 Apple Maps wprowadza mo\u017cliwo\u015b\u0107 synchronizowania pobranych map z Apple Watch. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do map na Apple Watch nawet w odleg\u0142ych lokalizacjach bez aktywnego po\u0142\u0105czenia internetowego. Jest to wygodna funkcja do nawigacji podczas jazdy samochodem lub eksploracji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych \u0142\u0105czno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 ograniczona.<\/p>\n

31. Niestandardowy limit \u0142adowania wyd\u0142u\u017caj\u0105cy \u017cywotno\u015b\u0107 baterii<\/span><\/h2>\n

Firma Apple wprowadzi\u0142a limit \u0142adowania w systemie iOS 17, kt\u00f3ry przerywa \u0142adowanie iPhone’a po osi\u0105gni\u0119ciu 80%. Unikanie pe\u0142nego cyklu \u0142adowania mo\u017ce potencjalnie wyd\u0142u\u017cy\u0107 og\u00f3ln\u0105 kondycj\u0119 baterii urz\u0105dzenia.<\/p>\n

W systemie iOS 18 mo\u017cesz dostosowa\u0107 limit \u0142adowania, aby zatrzyma\u0107 \u0142adowanie przy 80%, 85%, 90% lub 95% pojemno\u015bci. W ten spos\u00f3b mo\u017cesz wybra\u0107, aby nie \u0142adowa\u0107 pe\u0142nego cyklu, ale mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z wi\u0119kszej ilo\u015bci baterii w swoim urz\u0105dzeniu.<\/p>\n

\"Limit<\/figure>\n

Oto wszystkie funkcje, kt\u00f3re znale\u017ali\u015bmy w pierwszej wersji beta iOS 18 Developer. Niekt\u00f3re z nich na pewno ulegn\u0105 zmianie w przysz\u0142ych wersjach beta i odpowiednio zaktualizujemy t\u0119 list\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iOS 18 ju\u017c jest, a ludzie s\u0105 zachwyceni fajnymi nowymi funkcjami, takimi jak Apple Intelligence i Home Screen Customization. Opr\u00f3cz nich iOS 18 oferuje kilka funkcji pod mask\u0105. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz sterowa\u0107 swoim iPhonem za pomoc\u0105 \u015bledzenia ruchu ga\u0142ek ocznych lub mo\u017cesz zmieni\u0107 szeroko\u015b\u0107 latarki. Po ponad tygodniowym eksplorowaniu wersji beta iOS 18 odkry\u0142em kilka […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[64,265,266,5,251,6],"class_list":["post-2732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple-photos","tag-control-center","tag-features","tag-ios","tag-ios-18","tag-iphone"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2733,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732\/revisions\/2733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}