{"id":2862,"date":"2024-07-22T10:58:48","date_gmt":"2024-07-22T10:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=2862"},"modified":"2024-07-22T10:58:48","modified_gmt":"2024-07-22T10:58:48","slug":"how-to-enable-live-voicemail-on-iphone-with-ios-18-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-enable-live-voicemail-on-iphone-with-ios-18-pl\/","title":{"rendered":"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 poczt\u0119 g\u0142osow\u0105 Live Voicemail na iPhonie z systemem iOS 18"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli zainstalowa\u0142e\u015b iOS 18 na swoim iPhonie i mieszkasz w Indiach, mo\u017cesz teraz korzysta\u0107 z funkcji poczty g\u0142osowej. Dla tych, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105, poczta g\u0142osowa to system, kt\u00f3ry pozwala ludziom zostawi\u0107 nagran\u0105 wiadomo\u015b\u0107, gdy odbiorca nie mo\u017ce odebra\u0107 telefonu.<\/p>\n<p>Najnowsza aktualizacja beta systemu iOS 18 wprowadza funkcj\u0119 poczty g\u0142osowej na \u017cywo dla u\u017cytkownik\u00f3w iPhone&#8217;a w Indiach. Po przeprowadzeniu test\u00f3w odkryli\u015bmy, \u017ce funkcja dzia\u0142a zar\u00f3wno w j\u0119zyku angielskim, jak i hindi.<\/p>\n<p>Je\u015bli wi\u0119c chcesz uruchomi\u0107 funkcj\u0119 Live Voicemail na swoim iPhonie (iOS 18), wykonaj nast\u0119puj\u0105ce proste czynno\u015bci.<\/p>\n<h2><span id=\"Download_Install_iOS_18_Beta_Update\"><strong>Pobierz i zainstaluj aktualizacj\u0119 beta systemu iOS 18<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Aby skonfigurowa\u0107 poczt\u0119 g\u0142osow\u0105 Live Voicemail na swoim iPhonie, musisz najpierw zainstalowa\u0107 aktualizacj\u0119 beta systemu iOS 18.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj o przeczytaniu artyku\u0142u i zainstalowaniu najnowszej aktualizacji.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Setup_Live_Voicemails_on_iPhone\"><strong>Jak skonfigurowa\u0107 poczt\u0119 g\u0142osow\u0105 na \u017cywo na iPhonie?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Funkcja Live Voicemail jest domy\u015blnie w\u0142\u0105czona w wersji beta systemu iOS 18. Nadal jednak zobaczysz ekran powitalny tej funkcji. Oto, jak omin\u0105\u0107 ten ekran.<\/p>\n<p>1. Uruchom aplikacj\u0119 <strong>Telefon<\/strong> na swoim iPhonie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Telefon\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-13.webp\" title=\"Telefon\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji przejd\u017a do zak\u0142adki <strong>Poczta g\u0142osowa<\/strong> w prawym dolnym rogu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Poczta g\u0142osowa\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-11.webp\" title=\"Poczta g\u0142osowa\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Na ekranie Live Voicemail dotknij opcji Kontynuuj.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_View_Live_Voicemail_Transcripts\"><strong>Jak przegl\u0105da\u0107 transkrypcje poczty g\u0142osowej na \u017cywo?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>iOS 18 ma funkcj\u0119, kt\u00f3ra konwertuje wiadomo\u015bci poczty g\u0142osowej na zwyk\u0142y tekst. Oto jak przegl\u0105da\u0107 transkrypcje Live Voicemail na swoim iPhonie.<\/p>\n<p>1. Uruchom aplikacj\u0119 <strong>Telefon<\/strong> na swoim iPhonie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Telefon\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-13-1.webp\" title=\"Telefon\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji telefonu przejd\u017a do zak\u0142adki <strong>Poczta g\u0142osowa<\/strong> w prawym dolnym rogu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Poczta g\u0142osowa\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-11-1.webp\" title=\"Poczta g\u0142osowa\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Kliknij wiadomo\u015b\u0107, kt\u00f3rej transkrypcj\u0119 chcesz zobaczy\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"wiadomo\u015b\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-10.webp\" title=\"wiadomo\u015b\u0107\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>4. Na nast\u0119pnym ekranie mo\u017cesz odtworzy\u0107 wiadomo\u015b\u0107 audio lub zobaczy\u0107 transkrypcj\u0119.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"zobacz transkrypcj\u0119\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-9.webp\" title=\"zobacz transkrypcj\u0119\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"How_to_Set_Custom_Greeting_for_Voicemail\"><strong>Jak ustawi\u0107 w\u0142asne powitanie dla poczty g\u0142osowej?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>iOS 18 pozwala nawet ustawi\u0107 wiadomo\u015b\u0107 wychodz\u0105c\u0105 dla powitania. Oto jak ustawi\u0107 niestandardowe powitanie dla poczty g\u0142osowej na swoim iPhonie.<\/p>\n<p>1. Uruchom aplikacj\u0119 <strong>Telefon<\/strong> na swoim iPhonie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Telefon\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-13-2.webp\" title=\"Telefon\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji przejd\u017a do zak\u0142adki <strong>Poczta g\u0142osowa<\/strong> w prawym dolnym rogu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Poczta g\u0142osowa\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-11-2.webp\" title=\"Poczta g\u0142osowa\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Na nast\u0119pnym ekranie kliknij opcj\u0119 <strong>Powitanie<\/strong> w prawym g\u00f3rnym rogu.<\/p>\n<p>4. Wybierz <strong>opcj\u0119 Niestandardowe<\/strong> i kliknij <strong>opcj\u0119 Nagraj<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nagrywa\u0107\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-8.webp\" title=\"Nagrywa\u0107\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>5. Po prostu nagraj wiadomo\u015b\u0107 audio, kt\u00f3r\u0105 chcesz ustawi\u0107. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c ods\u0142ucha\u0107 nagranie, dotykaj\u0105c przycisku <strong>Odtw\u00f3rz<\/strong> . Je\u015bli jeste\u015b zadowolony z nagrania, dotknij <strong>Zapisz<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Poczta g\u0142osowa\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-6.webp\" title=\"Poczta g\u0142osowa\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"How_to_Turn_off_Live_Voicemail_on_iPhone\"><strong>Jak wy\u0142\u0105czy\u0107 poczt\u0119 g\u0142osow\u0105 na \u017cywo na iPhonie?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015b fanem Live Voicemail, mo\u017cesz \u0142atwo wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 us\u0142ug\u0119, przechodz\u0105c do Ustawie\u0144. Oto, jak to zrobi\u0107 na iPhonie.<\/p>\n<p>1. Uruchom aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> na swoim iPhonie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-5.webp\" title=\"Ustawienia\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji Ustawienia naci\u015bnij <strong>Aplikacje<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aplikacje\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-4.webp\" title=\"Aplikacje\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Na ekranie Aplikacje znajd\u017a i stuknij <strong>Telefon<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Telefon\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-3.webp\" title=\"Telefon\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>4. Przewi\u0144 troch\u0119 w d\u00f3\u0142 i dotknij opcji <strong>Live Voicemail<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Poczta g\u0142osowa na \u017cywo\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-2.webp\" title=\"Poczta g\u0142osowa na \u017cywo\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>5. Na nast\u0119pnym ekranie <strong>wy\u0142\u0105cz<\/strong> prze\u0142\u0105cznik <strong>Live Voicemail<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Poczta g\u0142osowa na \u017cywo\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Voicemail-1.webp\" title=\"Poczta g\u0142osowa na \u017cywo\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>Ten przewodnik wyja\u015bnia, jak korzysta\u0107 z funkcji Live Voicemail w systemie iOS 18. Je\u015bli potrzebujesz wi\u0119cej pomocy w tym temacie, daj nam zna\u0107 w komentarzach. Ponadto, je\u015bli uwa\u017casz ten przewodnik za pomocny, nie zapomnij podzieli\u0107 si\u0119 nim ze znajomymi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli zainstalowa\u0142e\u015b iOS 18 na swoim iPhonie i mieszkasz w Indiach, mo\u017cesz teraz korzysta\u0107 z funkcji poczty g\u0142osowej. Dla tych, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105, poczta g\u0142osowa to system, kt\u00f3ry pozwala ludziom zostawi\u0107 nagran\u0105 wiadomo\u015b\u0107, gdy odbiorca nie mo\u017ce odebra\u0107 telefonu. Najnowsza aktualizacja beta systemu iOS 18 wprowadza funkcj\u0119 poczty g\u0142osowej na \u017cywo dla u\u017cytkownik\u00f3w iPhone&#8217;a w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[47],"class_list":["post-2862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2863,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862\/revisions\/2863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}