{"id":2948,"date":"2024-07-29T08:08:09","date_gmt":"2024-07-29T08:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=2948"},"modified":"2024-07-29T08:08:09","modified_gmt":"2024-07-29T08:08:09","slug":"how-to-delete-contacts-on-telegram-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-delete-contacts-on-telegram-pl\/","title":{"rendered":"Jak usun\u0105\u0107 kontakty w Telegramie"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"on-android\">Na Androidzie<\/h2>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Telegram na urz\u0105dzeniu z systemem Android, a nast\u0119pnie kliknij menu hamburgerowe, kt\u00f3re pojawi si\u0119 w postaci trzech poziomych linii w lewym g\u00f3rnym rogu.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij opcj\u0119 \u201eKontakty\u201d, aby wy\u015bwietli\u0107 swoje kontakty.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Gdy pojawi si\u0119 lista kontakt\u00f3w, dotknij i przytrzymaj kontakt, aby go wybra\u0107.<\/li>\n<li>Aby usun\u0105\u0107 wiele kontakt\u00f3w, naci\u015bnij i przytrzymaj pierwszy kontakt, a nast\u0119pnie stuknij pozosta\u0142e, aby je wybra\u0107. Obok wybranych kontakt\u00f3w pojawi si\u0119 ma\u0142e k\u00f3\u0142ko ze znacznikiem wyboru.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Po wybraniu wszystkich kontakt\u00f3w, kt\u00f3re chcesz usun\u0105\u0107, dotknij ikony kosza w prawym g\u00f3rnym rogu. Potwierd\u017a swoj\u0105 decyzj\u0119, gdy pojawi si\u0119 okno podr\u0119czne.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1282\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/photo_2024-07-24_14-24-320000.webp\" title=\"\" width=\"561\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"on-ios\">Na iOS<\/h2>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz Telegram na swoim iPhonie i kliknij \u201eKontakty\u201d w lewym dolnym rogu.<\/li>\n<li>Naci\u015bnij i przytrzymaj nazw\u0119 kontaktu, kt\u00f3ry chcesz usun\u0105\u0107. Nast\u0119pnie stuknij w \u201eUsu\u0144 kontakt\u201d w menu.<\/li>\n<li>Aby usun\u0105\u0107 wiele kontakt\u00f3w na raz, kliknij opcj\u0119 \u201eWybierz\u201d w menu.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij na nazwy innych kontakt\u00f3w na li\u015bcie, aby je wybra\u0107.<\/li>\n<li>Kliknij opcj\u0119 \u201eUsu\u0144 [n] kontakt\u00f3w\u201d u do\u0142u, a nast\u0119pnie kliknij \u201eUsu\u0144 kontakty\u201d w oknie z potwierdzeniem.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2558\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6746.webp\" title=\"\" width=\"1181\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"on-desktop\">Na pulpicie<\/h2>\n<ul>\n<li>Podobnie jak w przypadku aplikacji na Androida, kliknij menu hamburgerowe w lewym g\u00f3rnym rogu aplikacji Telegram na komputery stacjonarne.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"448\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-24-145250-1.webp\" title=\"\" width=\"796\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W wy\u015bwietlonym menu kliknij opcj\u0119 \u201eKontakty\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"491\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-24-145602-1.webp\" title=\"\" width=\"873\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij nazw\u0119 kontaktu, kt\u00f3ry chcesz usun\u0105\u0107, aby rozpocz\u0105\u0107 z nim rozmow\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"436\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-24-145819-1.webp\" title=\"\" width=\"775\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Po otwarciu czatu kliknij trzy kropki u g\u00f3ry, a nast\u0119pnie opcj\u0119 \u201eWy\u015bwietl profil\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"443\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-24-150416-1-1.webp\" title=\"\" width=\"787\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>W wy\u015bwietlonym menu podr\u0119cznym kliknij \u201eUsu\u0144 kontakt\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-24-150650-1.webp\" title=\"\" width=\"904\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij ponownie opcj\u0119 \u201eUsu\u0144\u201d, aby potwierdzi\u0107 usuni\u0119cie. B\u0119dziesz musia\u0142 powt\u00f3rzy\u0107 te kroki dla ka\u017cdego kontaktu, kt\u00f3ry chcesz usun\u0105\u0107, poniewa\u017c nie ma opcji usuwania wielu kontakt\u00f3w jednocze\u015bnie podczas korzystania z aplikacji na komputerze stacjonarnym lub w sieci Web.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"444\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-24-151120-1-1.webp\" title=\"\" width=\"790\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"disable-contact-syncing-in-telegram\">Wy\u0142\u0105cz synchronizacj\u0119 kontakt\u00f3w w Telegramie<\/h2>\n<p>Mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 synchronizacj\u0119 kontakt\u00f3w w Telegramie, aby zapobiec automatycznemu dodawaniu nowych kontakt\u00f3w na urz\u0105dzeniach z systemem Android i iOS.<\/p>\n<h3 id=\"on-android-1\">Na Androidzie<\/h3>\n<ul>\n<li>W aplikacji Telegram kliknij menu hamburgerowe, a nast\u0119pnie opcj\u0119 \u201eUstawienia\u201d.<\/li>\n<li>Na stronie Ustawie\u0144 kliknij \u201ePrywatno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Nast\u0119pnie przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 do sekcji Kontakty i kliknij przycisk \u201eSynchronizuj kontakty\u201d, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 synchronizacj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1282\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/photo_2024-07-24_15-26-330.webp\" title=\"\" width=\"561\"\/><\/figure>\n<h3 id=\"on-ios-1\">Na iOS<\/h3>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz Ustawienia w prawym dolnym rogu, a nast\u0119pnie przejd\u017a do strony \u201ePrywatno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo\u201d.<\/li>\n<li>Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i przejd\u017a do \u201eUstawie\u0144 danych\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Aby wy\u0142\u0105czy\u0107 synchronizacj\u0119 kontakt\u00f3w, kliknij przycisk \u201eSynchronizuj kontakty\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2558\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6750.webp\" title=\"\" width=\"1181\"\/><\/figure>\n<h3 id=\"things-to-know\">Rzeczy, kt\u00f3re warto wiedzie\u0107<\/h3>\n<ul>\n<li>Mo\u017cesz pozby\u0107 si\u0119 nieznanych kontakt\u00f3w, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 po zalogowaniu si\u0119 do konta Telegram na innym urz\u0105dzeniu, usuwaj\u0105c je.<\/li>\n<li>Po usuni\u0119ciu kontaktu z Telegrama zostanie on usuni\u0119ty ze wszystkich urz\u0105dze\u0144, na kt\u00f3rych uruchomiono aplikacj\u0119.<\/li>\n<li>Synchronizacja kontakt\u00f3w jest domy\u015blnie w\u0142\u0105czona po pierwszym zalogowaniu si\u0119 do Telegrama na dowolnym urz\u0105dzeniu, dlatego wszystkie kontakty na tym urz\u0105dzeniu s\u0105 dodawane do Twojego konta.<\/li>\n<li>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c usun\u0105\u0107 wcze\u015bniej zsynchronizowane kontakty w miejscu, w kt\u00f3rym wy\u0142\u0105czysz synchronizacj\u0119 kontakt\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na Androidzie Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Telegram na urz\u0105dzeniu z systemem Android, a nast\u0119pnie kliknij menu hamburgerowe, kt\u00f3re pojawi si\u0119 w postaci trzech poziomych linii w lewym g\u00f3rnym rogu. Nast\u0119pnie kliknij opcj\u0119 \u201eKontakty\u201d, aby wy\u015bwietli\u0107 swoje kontakty. Gdy pojawi si\u0119 lista kontakt\u00f3w, dotknij i przytrzymaj kontakt, aby go wybra\u0107. Aby usun\u0105\u0107 wiele kontakt\u00f3w, naci\u015bnij i przytrzymaj pierwszy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[63,130,157],"class_list":["post-2948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apps","tag-microsoft","tag-telegram"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2949,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2948\/revisions\/2949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}