{"id":310,"date":"2023-12-19T07:07:22","date_gmt":"2023-12-19T07:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=310"},"modified":"2023-12-19T07:07:22","modified_gmt":"2023-12-19T07:07:22","slug":"how-to-ungroup-apps-show-labels-in-taskbar-on-windows-11-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-ungroup-apps-show-labels-in-taskbar-on-windows-11-pl\/","title":{"rendered":"Jak rozgrupowa\u0107 aplikacje &#038; Poka\u017c etykiety na pasku zada\u0144 w systemie Windows 11"},"content":{"rendered":"<p>Przyznajmy: Windows 11 to ca\u0142kiem niez\u0142y system operacyjny, ale ma kilka powa\u017cnych wad. Kiedy system operacyjny zosta\u0142 po raz pierwszy zaprezentowany publicznie, by\u0142 to kompletny ba\u0142agan ze wszystkimi nowymi ikonami, b\u0142\u0119dami, usterkami itp. Jednak system operacyjny zosta\u0142 ulepszony, a ilo\u015b\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w &amp; usterki s\u0105 znacznie zmniejszone.<\/p>\n<p>We wcze\u015bniejszych wersjach systemu Windows 11 mog\u0142e\u015b zauwa\u017cy\u0107 now\u0105 funkcj\u0119 wy\u015bwietlaj\u0105c\u0105 etykiety obok ikon na pasku zada\u0144, ale firma Microsoft wkr\u00f3tce wycofa\u0142a t\u0119 funkcj\u0119. Po usuni\u0119ciu Microsoft otrzyma\u0142 wiele \u017c\u0105da\u0144 od u\u017cytkownik\u00f3w i by\u0142 zmuszony ponownie doda\u0107 t\u0119 funkcj\u0119 w systemie Windows 11 w wersji 23H2.<\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cywasz najnowszych kompilacji systemu Windows 11 w wersji 23H2, masz dost\u0119p do rozgrupowania i etykiet paska zada\u0144. Je\u015bli wi\u0119c chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 rozgrupowywanie pask\u00f3w zada\u0144 i etykietowanie w systemie Windows 11, kontynuuj czytanie przewodnika.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Ungroup_Apps_Show_Labels_in_Taskbar_on_Windows_11\"><strong>Jak rozgrupowa\u0107 aplikacje &amp; Poka\u017c etykiety na pasku zada\u0144 w systemie Windows 11<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>W tym artykule udost\u0119pnimy przewodnik krok po kroku dotycz\u0105cy w\u0142\u0105czania grupowania pask\u00f3w zada\u0144 i etykiet w systemie Windows 11. Kroki te s\u0105 \u0142atwe do wykonania; upewnij si\u0119, \u017ce u\u017cywasz najnowszych wersji systemu Windows 11. Oto, co musisz zrobi\u0107.<\/p>\n<h3><span id=\"Update_your_Windows_11\"><strong>Zaktualizuj system Windows 11<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Pierwszy krok obejmuje instalacj\u0119 najnowszej wersji systemu Windows 11. Wykonaj kilka prostych krok\u00f3w, kt\u00f3re udost\u0119pnili\u015bmy poni\u017cej, aby zaktualizowa\u0107 system Windows 11.<\/p>\n<p>1. Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> na komputerze z systemem Windows 11.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Enable-the-Energy-Saver-in-Windows-11-1-4.webp\" title=\"Ustawienia\" width=\"625\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji Ustawienia przejd\u017a do sekcji <strong>Windows Update<\/strong> po lewej stronie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Aktualizacja systemu Windows\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"622\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Download-Install-Missing-Drivers-via-Windows-Updates-2-1.webp\" title=\"Aktualizacja systemu Windows\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>3. Po prawej stronie kliknij <strong>Sprawd\u017a aktualizacje<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Sprawd\u017a aktualizacje\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"396\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Paint-App-4-1.webp\" title=\"Sprawd\u017a aktualizacje\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<p>4. Je\u015bli oczekuje na aktualizacj\u0119 jakakolwiek aktualizacja, pobierz &amp; Zainstaluj to.<\/p>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! W ten spos\u00f3b mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 rozgrupowywanie i etykietowanie paska zada\u0144 na komputerze z systemem Windows 11.<\/p>\n<h3><span id=\"Enable_Taskbar_Ungrouping_and_Labels_in_Windows_11\"><strong>W\u0142\u0105cz rozgrupowywanie paska zada\u0144 i etykiety w systemie Windows 11<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Teraz, gdy masz najnowsze wersje systemu Windows 11, mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 rozgrupowywanie i etykietowanie paska zada\u0144. Oto, co musisz zrobi\u0107.<\/p>\n<p>1. Kliknij przycisk Start systemu Windows 11 i wybierz <strong>Ustawienia<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Enable-the-Energy-Saver-in-Windows-11-1-5.webp\" title=\"Ustawienia\" width=\"625\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji Ustawienia przejd\u017a do <strong>Personalizacja<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Personalizacja\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"640\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Taskbar-1.webp\" title=\"Personalizacja\" width=\"337\"\/><\/figure>\n<p>3. Po prawej stronie przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i kliknij <strong>pasek zada\u0144<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"pasek zada\u0144\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"484\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Taskbar-2.webp\" title=\"pasek zada\u0144\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>4. Teraz przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i rozwi\u0144 <strong>Zachowania paska zada\u0144<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zachowania paska zada\u0144\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"365\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Taskbar-3.webp\" title=\"Zachowania paska zada\u0144\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>5. Teraz kliknij menu obok <strong>Po\u0142\u0105cz przyciski paska zada\u0144 i ukryj etykiety<\/strong> i ustaw opcj\u0119 <strong>Nigdy<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nigdy\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"363\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Taskbar-4.webp\" title=\"Nigdy\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>6. Natychmiast zobaczysz etykiety na pasku zada\u0144 systemu Windows 11.<\/p>\n<p>7. Je\u015bli masz wiele monitor\u00f3w i chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 rozgrupowywanie paska zada\u0144 &amp; etykiety, wybierz <strong>Nigdy<\/strong> dla opcji Po\u0142\u0105cz przyciski paska zada\u0144 i ukryj etykiety na innych paskach zada\u0144.<\/p>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! W ten spos\u00f3b mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 rozgrupowywanie pask\u00f3w zada\u0144 i etykietowanie na komputerze z systemem Windows 11.<\/p>\n<h3><span id=\"How_to_Hide_Labels_on_Taskbar_Icons\"><strong>Jak ukry\u0107 etykiety na ikonach paska zada\u0144<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli zmienisz zdanie i planujesz ukry\u0107 etykiety, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki. Oto, jak ukry\u0107 etykiety obok ikon paska zada\u0144 w systemie Windows 11.<\/p>\n<p>1. Kliknij prawym przyciskiem myszy pasek zada\u0144 i wybierz <strong>Ustawienia paska zada\u0144<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia paska zada\u0144\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"271\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Taskbar-6.webp\" title=\"Ustawienia paska zada\u0144\" width=\"700\"\/><\/figure>\n<p>2. Nast\u0119pnie rozwi\u0144 <strong>Zachowania paska zada\u0144<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zachowania paska zada\u0144\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"365\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Taskbar-3-1.webp\" title=\"Zachowania paska zada\u0144\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>3. Kliknij menu obok opcji Po\u0142\u0105cz przyciski paska zada\u0144 i ukryj etykiety, a nast\u0119pnie wybierz <strong>Zawsze<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zawsze\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"350\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Taskbar-5.webp\" title=\"Zawsze\" width=\"900\"\/><\/figure>\n<p>Ot\u00f3\u017c \u200b\u200bto! W ten spos\u00f3b mo\u017cesz ukry\u0107 etykiety obok ikon paska zada\u0144 na komputerze z systemem Windows 11.<\/p>\n<p>Dlatego ten przewodnik dotyczy wy\u015bwietlania etykiet obok ikon paska zada\u0144 na komputerach z systemem Windows 11. Daj nam zna\u0107, je\u015bli potrzebujesz dodatkowej pomocy w zakresie rozgrupowywania pask\u00f3w zada\u0144 i etykiet w systemie Windows 11. Ponadto, je\u015bli uznasz ten przewodnik za pomocny, nie zapomnij udost\u0119pni\u0107 go znajomym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przyznajmy: Windows 11 to ca\u0142kiem niez\u0142y system operacyjny, ale ma kilka powa\u017cnych wad. Kiedy system operacyjny zosta\u0142 po raz pierwszy zaprezentowany publicznie, by\u0142 to kompletny ba\u0142agan ze wszystkimi nowymi ikonami, b\u0142\u0119dami, usterkami itp. Jednak system operacyjny zosta\u0142 ulepszony, a ilo\u015b\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w &amp; usterki s\u0105 znacznie zmniejszone. We wcze\u015bniejszych wersjach systemu Windows 11 mog\u0142e\u015b zauwa\u017cy\u0107 now\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-windows"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}