{"id":3112,"date":"2024-08-09T08:27:37","date_gmt":"2024-08-09T08:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=3112"},"modified":"2024-08-09T08:27:37","modified_gmt":"2024-08-09T08:27:37","slug":"how-to-plan-hikes-and-create-custom-routes-in-apple-maps-with-ios-18-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-plan-hikes-and-create-custom-routes-in-apple-maps-with-ios-18-pl\/","title":{"rendered":"Jak planowa\u0107 w\u0119dr\u00f3wki i tworzy\u0107 w\u0142asne trasy w Apple Maps z systemem iOS 18"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"planning-a-hike-for-popular-trails\">Planowanie w\u0119dr\u00f3wki popularnymi szlakami<\/h2>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz Apple Maps na swoim iPhonie z systemem iOS 18.<\/li>\n<li>Kliknij pasek wyszukiwania i wyszukaj park narodowy, szlak lub pocz\u0105tek szlaku, kt\u00f3rego szukasz. Opcje, kt\u00f3re pojawi\u0105 si\u0119 na ekranie, b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, czego szukasz.<\/li>\n<li>W przypadku Yosemite mamy 4 opcje, w tym jedn\u0105 dla \u201eTrails\u201d. W przypadku innych mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c inna opcja \u201eTrailheads\u201d. Kliknij na \u201eTrails\u201d.<\/li>\n<li>Pojawi\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne szlaki do parku narodowego. Wybierz szlak lub pocz\u0105tek szlaku z opcji.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>W zale\u017cno\u015bci od dokonanego wyboru mo\u017ce zosta\u0107 wy\u015bwietlony przycisk \u201eZaplanuj w\u0119dr\u00f3wk\u0119\u201d lub \u201eUtw\u00f3rz niestandardow\u0105 tras\u0119\u201d.<\/li>\n<li>Je\u015bli wybierzesz opcj\u0119 zaplanuj w\u0119dr\u00f3wk\u0119, zobaczysz tras\u0119 dostosowan\u0105 do Twojej lokalizacji.<\/li>\n<li>Je\u015bli nie ma dost\u0119pnej trasy, mo\u017cesz samodzielnie utworzy\u0107 tras\u0119 niestandardow\u0105 na podstawie swojej lokalizacji, wybieraj\u0105c punkty na mapie, kt\u00f3re chcesz doda\u0107 do trasy.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Podczas tworzenia niestandardowej trasy, dotknij punktu, je\u015bli chcesz go usun\u0105\u0107. Nast\u0119pnie wybierz \u201eUsu\u0144 punkt\u201d z menu podr\u0119cznego.<\/li>\n<li>W obu przypadkach zobaczysz r\u00f3\u017cne opcje, takie jak \u201eOdwr\u00f3\u0107\u201d, \u201eWyjd\u017a i Wr\u00f3\u0107\u201d i \u201eZamknij P\u0119tl\u0119\u201d podczas zapisywania trasy. Stuknij opcj\u0119, aby j\u0105 wybra\u0107. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 wiele opcji, takich jak Odwr\u00f3\u0107 i Wyjd\u017a i Wr\u00f3\u0107 lub Odwr\u00f3\u0107 i Zamknij P\u0119tl\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij przycisk \u201eZapisz\u201d.<\/li>\n<li>Wprowad\u017a nazw\u0119 trasy (lub u\u017cyj wst\u0119pnie ustalonej) i dodaj wszelkie notatki, je\u015bli chcesz (widoczne tylko dla Ciebie). W USA b\u0119dziesz mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapisania trasy w trybie offline (zalecamy pozostawienie prze\u0142\u0105cznika w\u0142\u0105czonego). Nast\u0119pnie dotknij \u201eGotowe\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Zamiast tworzy\u0107 tras\u0119 w\u0119dr\u00f3wki, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przewin\u0105\u0107 stron\u0119 szlaku w d\u00f3\u0142 i przejrze\u0107 r\u00f3\u017cne szlaki lub trasy w\u0119dr\u00f3wki.<\/li>\n<li>Je\u015bli na Apple Maps znajduje si\u0119 ju\u017c jaka\u015b w\u0119dr\u00f3wka, dotknij jej, a zobaczysz tras\u0119 w\u0119dr\u00f3wki i inne informacje, takie jak odleg\u0142o\u015b\u0107, czas, wysoko\u015b\u0107 itp. Dotknij \u201eDodaj do biblioteki\u201d, aby j\u0105 zapisa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<h2 id=\"creating-custom-routes\">Tworzenie niestandardowych tras<\/h2>\n<p>Opr\u00f3cz popularnych w\u0119dr\u00f3wek i szlak\u00f3w mo\u017cesz tak\u017ce tworzy\u0107 i zapisywa\u0107 w\u0142asne trasy dla niemal wszystkiego.<\/p>\n<ul>\n<li>W Apple Maps przesu\u0144 palcem w g\u00f3r\u0119 po menu \u201ePrzeszukaj mapy\u201d, aby je rozwin\u0105\u0107.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie kliknij opcj\u0119 \u201eMiejsce, przewodniki, trasy\u201d.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki \u201eTrasy\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<ul>\n<li>Mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do wszystkich zapisanych tras st\u0105d. Kliknij przycisk \u201eUtw\u00f3rz\u201d.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie wykonaj te same kroki, co powy\u017cej, aby utworzy\u0107 niestandardow\u0105 tras\u0119, wybieraj\u0105c punkty na mapie i zapisuj\u0105c j\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<h4 id=\"things-to-know\">Rzeczy, kt\u00f3re warto wiedzie\u0107<\/h4>\n<ul>\n<li>Dzi\u0119ki watchOS 11 mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c pobra\u0107 zapisane trasy na sw\u00f3j Apple Watch. Pobieranie rozpocznie si\u0119 automatycznie, gdy zegarek b\u0119dzie na \u0142adowarce, lub mo\u017cesz je uruchomi\u0107 r\u0119cznie.<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142owe szlaki topograficzne s\u0105 dost\u0119pne tylko w USA i Japonii w momencie premiery. Mamy jednak nadziej\u0119, \u017ce funkcja ta zostanie wkr\u00f3tce rozszerzona na wi\u0119cej lokalizacji.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planowanie w\u0119dr\u00f3wki popularnymi szlakami Otw\u00f3rz Apple Maps na swoim iPhonie z systemem iOS 18. Kliknij pasek wyszukiwania i wyszukaj park narodowy, szlak lub pocz\u0105tek szlaku, kt\u00f3rego szukasz. Opcje, kt\u00f3re pojawi\u0105 si\u0119 na ekranie, b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, czego szukasz. W przypadku Yosemite mamy 4 opcje, w tym jedn\u0105 dla \u201eTrails\u201d. W przypadku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[251,6],"class_list":["post-3112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-ios-18","tag-iphone"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3113,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112\/revisions\/3113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}