{"id":3126,"date":"2024-08-10T10:01:06","date_gmt":"2024-08-10T10:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=3126"},"modified":"2024-08-10T10:01:06","modified_gmt":"2024-08-10T10:01:06","slug":"how-to-record-videos-with-background-music-on-iphone-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/how-to-record-videos-with-background-music-on-iphone-pl\/","title":{"rendered":"Jak nagrywa\u0107 filmy z muzyk\u0105 w tle na iPhonie"},"content":{"rendered":"<p>Tw\u00f3rcy wideo znaj\u0105 uci\u0105\u017cliwo\u015b\u0107 r\u0119cznego dodawania piosenek lub muzyki do swoich film\u00f3w. Po nagraniu filmu nale\u017cy go zaimportowa\u0107 do aplikacji do edycji wideo, a nast\u0119pnie do \u015bcie\u017cki muzycznej.<\/p>\n<p>Tak, aplikacje do edycji wideo na iPhone&#8217;a mog\u0105 to robi\u0107 za darmo, ale Apple ma inny plan dla swoich u\u017cytkownik\u00f3w. Najnowszy iOS 18 ma funkcj\u0119, kt\u00f3ra pozwala nagrywa\u0107 filmy z muzyk\u0105 wci\u0105\u017c odtwarzan\u0105 na telefonie.<\/p>\n<h2><span id=\"Recording_Videos_with_Songs_Playing_in_the_Background\"><strong>Nagrywanie film\u00f3w z utworami odtwarzanymi w tle<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Przed wprowadzeniem systemu iOS 18 po prze\u0142\u0105czeniu si\u0119 na tryb wideo w aplikacji Aparat odtwarzanie muzyki na iPhonie (w tle) by\u0142o automatycznie zatrzymywane, a aparat m\u00f3g\u0142 rejestrowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie d\u017awi\u0119ki otoczenia.<\/p>\n<p>Jednak dzi\u0119ki najnowszej aktualizacji aplikacja Aparat mo\u017ce przechwytywa\u0107 muzyk\u0119 odtwarzan\u0105 w tle podczas nagrywania wideo. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz odtwarza\u0107 muzyk\u0119 z dowolnej aplikacji i jednocze\u015bnie nagrywa\u0107 wideo.<\/p>\n<p>Ko\u0144cowym rezultatem b\u0119dzie wideo, kt\u00f3re uchwyci\u0142e\u015b kamer\u0105, wraz z muzyk\u0105 odtwarzan\u0105 w tle. Eliminuje to potrzeb\u0119 r\u0119cznego dodawania utwor\u00f3w muzycznych do film\u00f3w przez aplikacj\u0119 do edycji wideo.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Record_Videos_With_Background_Music_on_iPhone\"><strong>Jak nagrywa\u0107 filmy z muzyk\u0105 w tle na iPhonie?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Aby nagrywa\u0107 muzyk\u0119 z muzyk\u0105 w tle, musisz najpierw pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 aktualizacj\u0119 iOS 18 Beta. Po zainstalowaniu aktualizacji iOS 18 Beta wykonaj nast\u0119puj\u0105ce proste kroki.<\/p>\n<p>1. Uruchom aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong> na swoim iPhonie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustawienia\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iOS-18-Beta-6-1.webp\" title=\"Ustawienia\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>2. Po otwarciu aplikacji Ustawienia dotknij opcji <strong>Aparat<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Kamera\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iPhone-video-recording-music-playback-6.webp\" title=\"Kamera\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>3. Na ekranie Aparatu stuknij opcj\u0119 <strong>Nagraj d\u017awi\u0119k<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nagraj d\u017awi\u0119k\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iPhone-video-recording-music-playback-5.webp\" title=\"Nagraj d\u017awi\u0119k\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>4. Na ekranie Nagrywanie d\u017awi\u0119ku upewnij si\u0119, \u017ce opcja \u201eZezwalaj na odtwarzanie d\u017awi\u0119ku\u201d jest w\u0142\u0105czona.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zezw\u00f3l na odtwarzanie d\u017awi\u0119ku\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iPhone-video-recording-music-playback-4.webp\" title=\"Zezw\u00f3l na odtwarzanie d\u017awi\u0119ku\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>5. Teraz otw\u00f3rz ulubion\u0105 aplikacj\u0119 muzyczn\u0105, np. Spotify lub Apple Music, i odtw\u00f3rz dowolny utw\u00f3r, kt\u00f3ry chcesz uwzgl\u0119dni\u0107 w nagraniu wideo.<\/p>\n<p>6. Nast\u0119pnie otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Aparat na swoim iPhonie i prze\u0142\u0105cz si\u0119 na tryb <strong>Wideo<\/strong> .<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Wideo\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iPhone-video-recording-music-playback-3.webp\" title=\"Wideo\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>7. Prze\u0142\u0105czenie na tryb wideo nie spowoduje zatrzymania muzyki odtwarzanej w tle.<\/p>\n<p>8. Je\u015bli chcesz odtworzy\u0107 nast\u0119pny utw\u00f3r audio lub wstrzyma\u0107 odtwarzanie, otw\u00f3rz <strong>Centrum sterowania<\/strong> , aby sterowa\u0107 muzyk\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Centrum sterowania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iPhone-video-recording-music-playback-1.webp\" title=\"Centrum sterowania\" width=\"323\"\/><\/figure>\n<p>Je\u015bli nie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 prze\u0142\u0105cznika \u201eZezwalaj na odtwarzanie d\u017awi\u0119ku\u201d w Ustawieniach aparatu, upewnij si\u0119, \u017ce u\u017cywasz wersji beta systemu iOS 18. Je\u015bli to mo\u017cliwe, pobierz i zainstaluj wersj\u0119 beta systemu iOS 18 2 na swoim iPhonie, poniewa\u017c wprowadza ona nowe funkcje.<\/p>\n<p>W tym artykule wyja\u015bniono, jak nagrywa\u0107 filmy z muzyk\u0105 w tle na iPhonie. Je\u015bli potrzebujesz wi\u0119cej pomocy w tym temacie, daj nam zna\u0107 w komentarzach. Ponadto, je\u015bli uwa\u017casz ten przewodnik za pomocny, nie zapomnij podzieli\u0107 si\u0119 nim ze znajomymi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tw\u00f3rcy wideo znaj\u0105 uci\u0105\u017cliwo\u015b\u0107 r\u0119cznego dodawania piosenek lub muzyki do swoich film\u00f3w. Po nagraniu filmu nale\u017cy go zaimportowa\u0107 do aplikacji do edycji wideo, a nast\u0119pnie do \u015bcie\u017cki muzycznej. Tak, aplikacje do edycji wideo na iPhone&#8217;a mog\u0105 to robi\u0107 za darmo, ale Apple ma inny plan dla swoich u\u017cytkownik\u00f3w. Najnowszy iOS 18 ma funkcj\u0119, kt\u00f3ra pozwala [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[47],"class_list":["post-3126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3127,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126\/revisions\/3127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}