{"id":3630,"date":"2024-09-07T06:27:26","date_gmt":"2024-09-07T06:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=3630"},"modified":"2024-09-07T06:27:26","modified_gmt":"2024-09-07T06:27:26","slug":"steps-to-clear-system-data-on-iphone-and-ipad-in-2024-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/steps-to-clear-system-data-on-iphone-and-ipad-in-2024-pl\/","title":{"rendered":"Kroki czyszczenia danych systemowych na iPhonie i iPadzie w 2024 roku"},"content":{"rendered":"<p>W tym przewodniku wyja\u015bni\u0142em, jak wyczy\u015bci\u0107 dane systemowe iPhone&#8217;a\/iPada. Ale czym dok\u0142adnie s\u0105 dane systemowe na iPhonie? Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 one z r\u00f3\u017cnych informacji zwi\u0105zanych z systemem operacyjnym, takich jak iOS na iPhonie i iPadOS na iPadzie.<\/p>\n<p>Dane systemowe zwykle obejmuj\u0105 czcionki, dzienniki, s\u0142owniki, dane lokalnego p\u0119ku kluczy i informacje z bazy danych CloudKit. \u0141\u0105cznie dane systemowe mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 w aplikacji ustawie\u0144 iOS\/iPadOS w sekcji Og\u00f3lne.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_View_System_Data_on_iOS_and_iPadOS\"><strong>Jak przegl\u0105da\u0107 dane systemowe w systemach iOS i iPadOS?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Zazwyczaj dost\u0119p do system\u00f3w i przegl\u0105danie ich na iPhonie i iPadzie mo\u017cna uzyska\u0107 na dwa sposoby.<\/p>\n<h3><span id=\"1_View_System_Data_on_iOSiPadOS\"><strong>1. Wy\u015bwietlanie danych systemowych w systemie iOS\/iPadOS<\/strong><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia <\/strong><strong>&gt;<\/strong> stuknij <strong>Og\u00f3lne <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> stuknij <strong>Pami\u0119\u0107 iPhone&#8217;a<\/strong> .<\/li>\n<li>W obszarze Pami\u0119\u0107 iPhone&#8217;a przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 do <strong>pozycji Dane systemowe<\/strong> i kliknij j\u0105.<br \/>\n<img alt=\"dane systemowe na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"459\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/system-data-on-iPhone.webp\" title=\"dane systemowe na iPhonie\" width=\"780\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span id=\"2_Check_System_Data_on_a_MacWindows_PC\"><strong>2. Sprawd\u017a dane systemowe na komputerze Mac\/Windows<\/strong><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Pod\u0142\u0105cz iPhone&#8217;a lub iPada do komputera PC\/Mac za pomoc\u0105 przeznaczonego do tego kabla.<\/li>\n<li>Uruchom aplikacj\u0119 iTunes na komputerze PC\/Mac.<br \/>\n<img alt=\"otw\u00f3rz iTunes na komputerze\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"901\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/open-iTunes-on-PC.webp\" title=\"otw\u00f3rz iTunes na komputerze\" width=\"1137\"\/><\/li>\n<li>Kliknij ma\u0142\u0105 ikon\u0119 iPhone&#8217;a na g\u00f3rze strony g\u0142\u00f3wnej iTunes. Zostaniesz przekierowany do sekcji dystrybucji pami\u0119ci masowej.<br \/>\n<img alt=\"sprawd\u017a pami\u0119\u0107 iPhone'a za pomoc\u0105 iTunes\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"999\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/check-storage-of-iPhone-using-iTunes.webp\" title=\"sprawd\u017a pami\u0119\u0107 iPhone'a za pomoc\u0105 iTunes\" width=\"1916\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Zobaczysz, jaka przestrze\u0144 dyskowa jest zajmowana przez Zdj\u0119cia, aplikacje, Dane systemowe i inne dokumenty.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Clear_System_Data_on_iPhone_and_iPad\"><strong>Jak wyczy\u015bci\u0107 dane systemowe na iPhonie i iPadzie?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Poni\u017cej znajdziesz r\u00f3\u017cne metody czyszczenia danych systemowych na iPhonie lub iPadzie.<\/p>\n<h3><span id=\"1_Clear_Browsing_History_and_Website_Data\"><strong>1. Wyczy\u015b\u0107 histori\u0119 przegl\u0105dania i dane witryny<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Poni\u017cej przedstawiono kroki umo\u017cliwiaj\u0105ce wyczyszczenie danych przegl\u0105dania w aplikacji <strong>przegl\u0105darki internetowej Safari<\/strong> na telefonie iPhone\/iPadzie.<\/p>\n<ol>\n<li>Przejd\u017a do aplikacji <strong>Ustawienia<\/strong> na swoim iPhonie lub iPadzie.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Safari <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> kliknij <strong>Wyczy\u015b\u0107 histori\u0119 i dane witryn<\/strong> .<br \/>\n<img alt=\"wyczy\u015b\u0107 dane przegl\u0105dania w przegl\u0105darce Safari iOS\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"514\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/clear-browsing-data-on-Safari-browser-iOS.webp\" title=\"wyczy\u015b\u0107 dane przegl\u0105dania w przegl\u0105darce Safari iOS\" width=\"580\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u015bli u\u017cywasz <strong>przegl\u0105darki Chrome<\/strong> , wykonaj nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci.<\/p>\n<ol>\n<li>Otw\u00f3rz <strong>aplikacj\u0119 Chrome <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> kliknij <strong>ikon\u0119 z trzema kropkami<\/strong> u do\u0142u.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Wyczy\u015b\u0107 dane przegl\u0105dania<\/strong> . Ustaw <strong>zakres czasu<\/strong> i kliknij <strong>Wyczy\u015b\u0107 dane przegl\u0105dania<\/strong> .<br \/>\n<img alt=\"wyczy\u015b\u0107 dane przegl\u0105dania w aplikacji przegl\u0105darki Chrome dla systemu iOS\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"508\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/clear-browsing-data-on-Chrome-browser-app-for-iOS.webp\" title=\"wyczy\u015b\u0107 dane przegl\u0105dania w aplikacji przegl\u0105darki Chrome dla systemu iOS\" width=\"575\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u015bli u\u017cywasz <strong>aplikacji przegl\u0105darki Mozilla Firefox<\/strong> na swoim iPhonie, wykonaj poni\u017csze czynno\u015bci, aby wyczy\u015bci\u0107 dane przegl\u0105dania na nim.<\/p>\n<ol>\n<li>Uruchom <strong>przegl\u0105dark\u0119 Mozilla Firefox <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> W prawym dolnym rogu kliknij <strong>przycisk menu<\/strong> .<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Histori\u0119 <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> Kliknij <strong>Wyczy\u015b\u0107 histori\u0119 przegl\u0105dania <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> Kliknij <strong>Wszystko<\/strong> w menu.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span id=\"2_Reduce_the_Message_History\"><strong>2. Zmniejsz histori\u0119 wiadomo\u015bci<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Poni\u017cej znajdziesz kroki pozwalaj\u0105ce usun\u0105\u0107 histori\u0119 wiadomo\u015bci na Twoim iPhonie lub iPadzie.<\/p>\n<ol>\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia <\/strong><strong>&gt;<\/strong> kliknij <strong>Wiadomo\u015bci <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> kliknij <strong>Zachowaj wiadomo\u015bci<\/strong> .<\/li>\n<li>Wybierz pomi\u0119dzy <strong>30 dniami<\/strong> , <strong>1 rokiem<\/strong> lub <strong>na zawsze<\/strong> . Jest to o\u015b czasu, do kt\u00f3rej wiadomo\u015b\u0107 b\u0119dzie przechowywana w pami\u0119ci Twojego urz\u0105dzenia.<\/li>\n<li>Podczas wybierania z powy\u017cszych opcji zostaniesz poproszony o <strong>usuni\u0119cie starszych wiadomo\u015bci<\/strong> . Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami i wyczy\u015b\u0107 histori\u0119 wiadomo\u015bci.<br \/>\n<img alt=\"usu\u0144 starsze wiadomo\u015bci na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"449\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/delete-older-messages-on-iPhone.webp\" title=\"usu\u0144 starsze wiadomo\u015bci na iPhonie\" width=\"770\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span id=\"3_Install_iOSiPadOS_Update_on_iPhone\"><strong>3. Zainstaluj aktualizacj\u0119 iOS\/iPadOS na iPhonie<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Aktualizacja systemu iOS\/iPadOS zoptymalizuje aplikacje i pami\u0119\u0107 masow\u0105 oraz usunie wszelkie inne b\u0142\u0119dy, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na ilo\u015b\u0107 miejsca w pami\u0119ci masowej.<\/p>\n<ol>\n<li>Uruchom aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia <\/strong><strong>&gt;<\/strong> kliknij <strong>Og\u00f3lne &gt;<\/strong> nast\u0119pnie kliknij <strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> .<br \/>\n<img alt=\"zainstaluj now\u0105 aktualizacj\u0119 iOS na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"625\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/install-new-iOS-update-on-iPhone-1.webp\" title=\"zainstaluj now\u0105 aktualizacj\u0119 iOS na iPhonie\" width=\"708\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u015bli dost\u0119pna jest nowa aktualizacja do zainstalowania, post\u0119puj zgodnie z instrukcjami wy\u015bwietlanymi na ekranie i pobierz j\u0105 na swojego iPhone&#8217;a\/iPada.<\/p>\n<h3><span id=\"4_Delete_Large_Message_Attachments\"><strong>4. Usu\u0144 du\u017ce za\u0142\u0105czniki wiadomo\u015bci<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Za\u0142\u0105czniki to pliki multimedialne, kt\u00f3re towarzysz\u0105 wiadomo\u015bci. Mog\u0105 by\u0107 wi\u0119kszymi plikami i zajmowa\u0107 znaczn\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca na Twoim iPhonie\/iPadzie. Aby zarz\u0105dza\u0107 miejscem na dysku, zaleca si\u0119 usuwanie tych za\u0142\u0105cznik\u00f3w wiadomo\u015bci.<\/p>\n<ol>\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia <\/strong> <strong>&gt; <\/strong> <strong>Og\u00f3lne <\/strong> <strong>&gt; <\/strong> <strong>Pami\u0119\u0107 iPhone&#8217;a<\/strong> .<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Wiadomo\u015bci<\/strong> . Przejd\u017a do sekcji <strong>Dokumenty i dane<\/strong> .<br \/>\n<img alt=\"Ustawienia przechowywania wiadomo\u015bci iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"450\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iPhone-messages-storage-settings.webp\" title=\"Ustawienia przechowywania wiadomo\u015bci iPhone'a\" width=\"770\"\/><\/li>\n<li>B\u0119d\u0105 dost\u0119pne r\u00f3\u017cne kategorie, takie jak Najpopularniejsze rozmowy, Zdj\u0119cia i Filmy.<\/li>\n<li>Uzyskaj dost\u0119p do wszystkich wy\u015bwietlanych kategorii, a nast\u0119pnie usu\u0144 za\u0142\u0105czniki.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span id=\"5_Offload_the_App_from_Your_iPhoneiPad\"><strong>5. Odinstaluj aplikacj\u0119 ze swojego iPhone\u2019a\/iPada<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Odci\u0105\u017cenie usunie aplikacj\u0119 z urz\u0105dzenia, ale zachowa dane u\u017cytkownika. Oto kroki, aby odci\u0105\u017cy\u0107 dowoln\u0105 aplikacj\u0119 z biblioteki aplikacji iOS\/iPadOS.<\/p>\n<ol>\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia <\/strong> <strong>&gt; <\/strong> <strong>Og\u00f3lne <\/strong> <strong>&gt; <\/strong> <strong>Pami\u0119\u0107 iPhone&#8217;a<\/strong> .<br \/>\n<img alt=\"przejd\u017a do pami\u0119ci iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"462\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/go-to-iPhone-storage.webp\" title=\"przejd\u017a do pami\u0119ci iPhone'a\" width=\"500\"\/><\/li>\n<li>Nast\u0119pnie przejd\u017a do <strong>pozycji Offload Unused App (Odci\u0105\u017c nieu\u017cywane aplikacje)<\/strong> i kliknij <strong>W\u0142\u0105cz,<\/strong> aby aktywowa\u0107 t\u0119 funkcj\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span id=\"6_Restore_Your_iPhoneiPad\"><strong>6. Przywr\u00f3\u0107 swojego iPhone&#8217;a\/iPada<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Mo\u017cesz usun\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i ustawienia ze swojego iPhone&#8217;a lub iPada.<\/p>\n<ol>\n<li>Przejd\u017a do aplikacji <strong>Ustawienia <\/strong><strong>&gt; <\/strong> <strong>Og\u00f3lne &gt; <\/strong> <strong>Przenie\u015b lub Zresetuj iPhone&#8217;a<\/strong> .<br \/>\n<img alt=\"reset transferu iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"441\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/transfer-reset-iPhone-1.webp\" title=\"reset transferu iPhone'a\" width=\"500\"\/><\/li>\n<li>Kliknij <strong>Resetuj <\/strong> <strong>&gt;<\/strong> kliknij opcj\u0119 <strong>Wyma\u017c ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i ustawienia<\/strong> w menu.<br \/>\n<img alt=\"wyma\u017c ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i ustawienia na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1136\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/erase-all-content-and-settings-on-iPhone.webp\" title=\"wyma\u017c ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i ustawienia na iPhonie\" width=\"640\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Po drugie, mo\u017cesz pod\u0142\u0105czy\u0107 iPhone&#8217;a lub iPada do komputera PC lub Mac i u\u017cy\u0107 iTunes, aby przywr\u00f3ci\u0107 urz\u0105dzenie.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Pod\u0142\u0105cz<\/strong> iPhone&#8217;a\/iPada do komputera PC\/Mac.<\/li>\n<li>Uruchom <strong>iTunes<\/strong> .<br \/>\n<img alt=\"otw\u00f3rz iTunes na komputerze\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"901\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/open-iTunes-on-PC-1.webp\" title=\"otw\u00f3rz iTunes na komputerze\" width=\"1137\"\/><\/li>\n<li>Wybierz urz\u0105dzenie i kliknij <strong>Przywr\u00f3\u0107 iPhone&#8217;a\/iPada,<\/strong> w zale\u017cno\u015bci od rodzaju posiadanego urz\u0105dzenia.<br \/>\n<img alt=\"przywr\u00f3\u0107 iPhone'a\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"992\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/restore-iPhone.webp\" title=\"przywr\u00f3\u0107 iPhone'a\" width=\"1912\"\/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Aby \u0142atwo uko\u0144czy\u0107 przywracanie, wystarczy post\u0119powa\u0107 zgodnie z instrukcjami wy\u015bwietlanymi na ekranie.<\/p>\n<h2><span id=\"Frequently_Asked_Questions_FAQs\"><strong>Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"Will_Clearing_the_System_Data_Cause_any_Issues\"><strong>Czy wyczyszczenie danych systemowych spowoduje jakie\u015b problemy?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Nie, nie spowoduje to \u017cadnych problem\u00f3w na Twoim urz\u0105dzeniu. Zamiast tego oczy\u015bci ba\u0142agan z iOS\/iPadOS i zoptymalizuje jego wydajno\u015b\u0107. Ponadto b\u0119dzie dost\u0119pna wi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 miejsca do przechowywania.<\/p>\n<h3><span id=\"Why_System_Data_Keeps_Increasing_on_My_Device\"><strong>Dlaczego na moim urz\u0105dzeniu gromadzi si\u0119 coraz wi\u0119cej danych systemowych?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Dane systemowe s\u0105 zbierane na podstawie Twoich dzia\u0142a\u0144 w r\u00f3\u017cnych aplikacjach na Twoim urz\u0105dzeniu, a tak\u017ce w wyniku tworzenia plik\u00f3w tymczasowych zwi\u0105zanych z tymi aplikacjami.<\/p>\n<h4><span id=\"Wrapping_Up\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce teraz wiesz, jakie dane systemowe znajduj\u0105 si\u0119 na iPhonie\/iPadzie i jak je \u0142atwo wyczy\u015bci\u0107. Na tym ko\u0144czymy przewodnik. Je\u015bli masz jakiekolwiek w\u0105tpliwo\u015bci, zostaw je w sekcji komentarzy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym przewodniku wyja\u015bni\u0142em, jak wyczy\u015bci\u0107 dane systemowe iPhone&#8217;a\/iPada. Ale czym dok\u0142adnie s\u0105 dane systemowe na iPhonie? Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 one z r\u00f3\u017cnych informacji zwi\u0105zanych z systemem operacyjnym, takich jak iOS na iPhonie i iPadOS na iPadzie. Dane systemowe zwykle obejmuj\u0105 czcionki, dzienniki, s\u0142owniki, dane lokalnego p\u0119ku kluczy i informacje z bazy danych CloudKit. \u0141\u0105cznie dane [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-3630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3631,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630\/revisions\/3631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}