{"id":4220,"date":"2024-09-23T08:17:47","date_gmt":"2024-09-23T08:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=4220"},"modified":"2024-09-23T08:17:47","modified_gmt":"2024-09-23T08:17:47","slug":"9-amazing-features-of-ios-18-and-7-disappointments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/9-amazing-features-of-ios-18-and-7-disappointments\/","title":{"rendered":"9 niesamowitych funkcji iOS 18 i 7 Rozczarowania"},"content":{"rendered":"<p>Po kilku miesi\u0105cach intensywnego testowania wersji beta systemu iOS 18 i sp\u0119dzeniu tygodnia ze stabiln\u0105 wersj\u0105 iPhone&#8217;a 16 Pro Max, wyrobi\u0142em sobie pewne zdecydowane opinie na temat jego funkcji. Poni\u017cej przedstawiam, co doceni\u0142em w systemie iOS 18 i gdzie moim zdaniem mo\u017cna go ulepszy\u0107.<\/p>\n<h2><span id=\"Features-I-Liked-on-iOS-18\">Funkcje, kt\u00f3re mi si\u0119 spodoba\u0142y w iOS 18<\/span><\/h2>\n<h2><span id=\"1-Math-Notes\">1. Notatki matematyczne<\/span><\/h2>\n<p>Og\u0142oszenie Math Notes na WWDC natychmiast wzbudzi\u0142o moje zainteresowanie. Ta funkcja dzia\u0142a dok\u0142adnie tak, jak opisano \u2014 umo\u017cliwia mi r\u0119czne pisanie oblicze\u0144 i przegl\u0105danie natychmiastowych wynik\u00f3w, bez potrzeby korzystania z aplikacji Calculator. Chocia\u017c brak obs\u0142ugi Apple Pencil na iPhone&#8217;ach sprawia, \u017ce \u200b\u200bjest ona bardziej korzystna dla u\u017cytkownik\u00f3w iPad\u00f3w, to jednak stanowi znacz\u0105ce ulepszenie w ekosystemie Apple.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Notatki matematyczne\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"657\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Math-Notes-1024x657-1.webp\" title=\"Notatki matematyczne\" width=\"1024\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"2-Writing-Tools\">2. Narz\u0119dzia do pisania<\/span><\/h2>\n<p>Funkcja Writing Tools, obs\u0142ugiwana przez Apple Intelligence, umo\u017cliwia u\u017cytkownikom podsumowywanie, przepisywanie, korekt\u0119 i modyfikowanie tonu zaznaczonego tekstu. Chocia\u017c uwa\u017cam, \u017ce ChatGPT zapewnia nieco lepsze rezultaty, wygoda \u0142atwo dost\u0119pnych narz\u0119dzi w ka\u017cdej aplikacji poprzez zaznaczanie tekstu jest g\u0142\u00f3wn\u0105 zalet\u0105. Podobnie jak Math Notes, ta funkcja jest szczeg\u00f3lnie skuteczna na komputerze Mac, ale pozostaje cennym dodatkiem do iPhone&#8217;a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Narz\u0119dzia do pisania na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Writing-Tools-on-iPhone-1-474x1024-1.webp\" title=\"Narz\u0119dzia do pisania na iPhonie\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Funkcje narz\u0119dzia Writing Tool na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Writing-Tool-features-set-on-iPhone-1-474x1024-1.webp\" title=\"Funkcje narz\u0119dzia Writing Tool na iPhonie\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"3-Control-Center\">3. Centrum sterowania<\/span><\/h2>\n<p>Odnowione Centrum sterowania w iOS 18 to godna uwagi funkcja. U\u017cytkownicy mog\u0105 teraz dodawa\u0107 kontrolki z aplikacji innych firm, zmienia\u0107 ich uk\u0142ad i rozmiar, a nawet tworzy\u0107 wiele stron kontrolek, je\u015bli chc\u0105. Opcje dostosowywania bezpo\u015brednio z Centrum sterowania sprawiaj\u0105, \u017ce jest ono przyjazne dla u\u017cytkownika. Ci, kt\u00f3rzy wol\u0105 poprzedni interfejs u\u017cytkownika, nadal mog\u0105 go dostosowa\u0107. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, jest bardziej elastyczny i konfigurowalny ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dostosowywanie Centrum sterowania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tap-Plus-icon-in-Top-left-Corner-on-iPhone-947x2048-1-474x1024-1.webp\" title=\"Dostosowywanie Centrum sterowania\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Centrum sterowania \u0142\u0105czno\u015bci\u0105\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Connectivity-Control-Center-iPhone-947x2048-1-474x1024-1.webp\" title=\"Centrum sterowania \u0142\u0105czno\u015bci\u0105\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Dodaj kontrolki do Centrum sterowania\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/add-controls-1-474x1024-1.webp\" title=\"Dodaj kontrolki do Centrum sterowania\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"4-Message-App-Features-and-RCS-Support\">4. Funkcje aplikacji Wiadomo\u015bci i obs\u0142uga RCS<\/span><\/h2>\n<p>Aplikacja Wiadomo\u015bci przesz\u0142a kilka drobnych, ale cennych aktualizacji, w tym nowe efekty tekstowe i opcje formatowania. Teraz mo\u017cesz zaplanowa\u0107 wiadomo\u015bci tekstowe na p\u00f3\u017aniej. Jednak wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cym si\u0119 dodatkiem jest obs\u0142uga RCS, umo\u017cliwiaj\u0105ca lepsze przesy\u0142anie wiadomo\u015bci u\u017cytkownikom Androida za pomoc\u0105 funkcji, takich jak potwierdzenia odczytu, wska\u017aniki pisania i wysokiej jako\u015bci udost\u0119pnianie multimedi\u00f3w. Ta aktualizacja znacznie usprawnia komunikacj\u0119 mi\u0119dzyplatformow\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zaplanuj wiadomo\u015bci w systemie iOS 18\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"697\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ios-18-schdule-message-send-later-1-1.webp\" title=\"Zaplanuj wiadomo\u015bci w systemie iOS 18\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Opcja Wy\u015blij p\u00f3\u017aniej w systemie iOS 18\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"697\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ios-18-send-later-option-in-iphone-16-1.webp\" title=\"Opcja Wy\u015blij p\u00f3\u017aniej w systemie iOS 18\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ustaw czas i dat\u0119 zaplanowanej wiadomo\u015bci\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"697\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/set-time-and-date-in-send-later-on-iphone-message-1.webp\" title=\"Ustaw czas i dat\u0119 zaplanowanej wiadomo\u015bci\" width=\"324\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"5-Safari-Features\">5. Funkcje Safari<\/span><\/h2>\n<p>Safari wprowadzi\u0142o trzy imponuj\u0105ce nowe funkcje. Tryb Reader jest teraz bardziej konfigurowalny i przyjazny dla u\u017cytkownika, podczas gdy funkcja Highlights wysuwa na pierwszy plan kluczowe szczeg\u00f3\u0142y, takie jak lokalizacja, ludzie i muzyka. Ponadto funkcja Summary Highlights oferuje teraz szybki przegl\u0105d artyku\u0142\u00f3w w celu wygodnego skanowania.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nowe funkcje Safari\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"966\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hide-distracting-elements-1.gif\" title=\"Nowe funkcje Safari\" width=\"598\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"6-Passwords-App\">6. Aplikacja Has\u0142a<\/span><\/h2>\n<p>Nowo uruchomiona aplikacja Passwords konsoliduje Twoje has\u0142a, kody weryfikacyjne, klucze dost\u0119pu, Zaloguj si\u0119 za pomoc\u0105 kont Apple i dane uwierzytelniaj\u0105ce Wi-Fi, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y rozproszone w r\u00f3\u017cnych sekcjach. Teraz wszystkie informacje zwi\u0105zane z has\u0142ami s\u0105 wygodnie przechowywane w jednym bezpiecznym miejscu, dost\u0119pnym za po\u015brednictwem Face ID lub Touch ID. Aplikacja oferuje r\u00f3wnie\u017c innowacyjne opcje, takie jak udost\u0119pnianie hase\u0142 przez grupy i mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzania hase\u0142 dla wszystkich pod\u0142\u0105czonych sieci Wi-Fi.<\/p>\n<p>Podczas test\u00f3w aplikacja Passwords natychmiast powiadomi\u0142a mnie, \u017ce moje has\u0142o do serwisu Netflix mo\u017ce by\u0107 przedmiotem naruszenia bezpiecze\u0144stwa danych, co spowodowa\u0142o natychmiastow\u0105 aktualizacj\u0119.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Grupy wsp\u00f3\u0142dzielone w aplikacji Apple Passwords\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shared-groups-in-Apple-Passwords-app-1-474x1024-1.webp\" title=\"Grupy wsp\u00f3\u0142dzielone w aplikacji Apple Passwords\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Sprawd\u017a has\u0142o WiFi w aplikacji Apple Passwords\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/check-WiFi-password-Apple-Passwords-1-474x1024-1.webp\" title=\"Sprawd\u017a has\u0142o WiFi w aplikacji Apple Passwords\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Has\u0142o w powiadomieniu o wycieku danych\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/password-in-data-leak-Password-app-Apple-1-474x1024-1.webp\" title=\"Has\u0142o w powiadomieniu o wycieku danych\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"7-Locked-and-Hidden-Apps\">7. Zablokowane i ukryte aplikacje<\/span><\/h2>\n<p>iOS 18 wprowadza dwie funkcje w celu zwi\u0119kszenia bezpiecze\u0144stwa aplikacji. Funkcja blokady aplikacji umo\u017cliwia u\u017cytkownikom ustawienie odr\u0119bnego kodu dost\u0119pu dla okre\u015blonych aplikacji, kt\u00f3re mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c odblokowa\u0107 za pomoc\u0105 Face ID lub Touch ID. Alternatywnie, je\u015bli chcesz ca\u0142kowicie ukry\u0107 aplikacj\u0119, mo\u017cesz j\u0105 umie\u015bci\u0107 w zablokowanym folderze. Najbardziej przekonuj\u0105cym aspektem tej funkcji jest to, \u017ce po ukryciu aplikacje te znikaj\u0105 z wynik\u00f3w wyszukiwania i aplikacji Ustawienia, zwi\u0119kszaj\u0105c prywatno\u015b\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Funkcja zablokowanych i ukrytych aplikacji\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rewrire-face-ID-IpHone-apps-1-475x1024-1.webp\" title=\"Funkcja zablokowanych i ukrytych aplikacji\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"8-Updated-Siri\">8. Zaktualizowano Siri<\/span><\/h2>\n<p>Siri przesz\u0142a znaczn\u0105 przebudow\u0119 w iOS 18, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem Apple Intelligence. Teraz oferuje ulepszon\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 kontekstow\u0105 i bardziej naturalnie brzmi\u0105cy g\u0142os, a tak\u017ce nowe animacje i mo\u017cliwo\u015b\u0107 wpisywania polece\u0144. Dodanie dost\u0119pno\u015bci skr\u00f3t\u00f3w g\u0142osowych umo\u017cliwia zmian\u0119 nazwy Siri na urz\u0105dzeniu. Jednak obiecana integracja ChatGPT dla zaawansowanych zapyta\u0144 jest nadal w toku.<\/p>\n<h2><span id=\"9-Email-and-Notification-Summaries\">9. Podsumowania wiadomo\u015bci e-mail i powiadomie\u0144<\/span><\/h2>\n<p>Kolejn\u0105 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 si\u0119 funkcj\u0105 Apple Intelligence s\u0105 podsumowania wiadomo\u015bci e-mail i powiadomie\u0144. Zazwyczaj powiadomienia lub wiadomo\u015bci e-mail wymagaj\u0105 otwarcia ka\u017cdego elementu w celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142owej tre\u015bci. Jednak podsumowania oparte na sztucznej inteligencji zapewniaj\u0105 szybkie przegl\u0105dy bezpo\u015brednio na li\u015bcie powiadomie\u0144 lub wiadomo\u015bci e-mail.<\/p>\n<h2><span id=\"iOS-18-Features-That-are-Meh\">Funkcje iOS 18, kt\u00f3re s\u0105 Meh<\/span><\/h2>\n<h2><span id=\"1-Photos-App-Redesign\">1. Nowy wygl\u0105d aplikacji Zdj\u0119cia<\/span><\/h2>\n<p>Chocia\u017c doceniam now\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 wyszukiwania AI w aplikacji Apple Photos, nowy projekt skomplikowa\u0142 nawigacj\u0119. Przegl\u0105danie zdj\u0119\u0107 mo\u017ce by\u0107 dezorientuj\u0105ce ze wzgl\u0119du na zmieniaj\u0105ce si\u0119 uk\u0142ady, mniejsze obrazy po stukni\u0119ciach i usuni\u0119cie kilku gest\u00f3w. Chocia\u017c niekt\u00f3re funkcje, takie jak ukrywanie zrzut\u00f3w ekranu i sugestie tapet, s\u0105 przydatne, og\u00f3lny projekt wydaje si\u0119 krokiem wstecz.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nowy wygl\u0105d aplikacji Apple Photos\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Apple-Photos-iOS-18-474x1024-1.webp\" title=\"Nowy wygl\u0105d aplikacji Apple Photos\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Nowa nawigacja w Apple Photos\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Apple-Photos-iOS-18-3-474x1024-1.webp\" title=\"Nowa nawigacja w Apple Photos\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Zmiana widoku w Zdj\u0119ciach Apple\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Apple-photos-iOS-18-2-474x1024-1.webp\" title=\"Zmiana widoku w Zdj\u0119ciach Apple\" width=\"474\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"2-Home-Screen-Customization\">2. Dostosowywanie ekranu g\u0142\u00f3wnego<\/span><\/h2>\n<p>Chocia\u017c wielu by\u0142o podekscytowanych dostosowywaniem ekranu g\u0142\u00f3wnego, wi\u0119kszo\u015b\u0107 opcji wydawa\u0142a mi si\u0119 niewystarczaj\u0105ca. Przyciemnione ikony nie maj\u0105 uniwersalnego uroku, a ciemne ikony nie pasuj\u0105 do estetyki wszystkich aplikacji. Podczas gdy umieszczanie ikon w dowolnym miejscu na ekranie jest mile widzian\u0105 funkcj\u0105, nie jest to tak p\u0142ynne jak w systemie Android. Frustracja wynika ze zmiany po\u0142o\u017cenia pobliskich ikon za ka\u017cdym razem, gdy jedna z nich jest przenoszona, co ca\u0142kowicie zak\u0142\u00f3ca uk\u0142ad. Wydaje si\u0119 to mieszank\u0105 zachowa\u0144 iPhone&#8217;a i Androida, co komplikuje zarz\u0105dzanie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ograniczenia dostosowywania ekranu g\u0142\u00f3wnego\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/app-color-changed-iPhone-475x1024-1.webp\" title=\"Ograniczenia dostosowywania ekranu g\u0142\u00f3wnego\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Ikony aplikacji na dole ekranu\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/apps-polaced-at-bottom-iphone-1-475x1024-1.webp\" title=\"Ikony aplikacji na dole ekranu\" width=\"475\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"3-Files-App-is-Still-Too-Basic\">3. Aplikacja Pliki jest nadal zbyt podstawowa<\/span><\/h2>\n<p>Aplikacja iPhone Files nadal wydaje si\u0119 podstawowa i nie zapewnia kompleksowego dost\u0119pu do wszystkich typ\u00f3w plik\u00f3w. Chocia\u017c decyzja Apple o ukryciu plik\u00f3w systemowych jest zrozumia\u0142a, aplikacja nie pozwala wygodnie znajdowa\u0107 zdj\u0119\u0107, dokument\u00f3w, notatek ani innych powszechnych tre\u015bci. Blednie w por\u00f3wnaniu z bogatymi w funkcje mened\u017cerami plik\u00f3w dost\u0119pnymi na Androida. Obecnie s\u0142u\u017cy g\u0142\u00f3wnie do uzyskiwania dost\u0119pu do plik\u00f3w na dyskach zewn\u0119trznych, a nowe funkcje s\u0105 nadmiernie skoncentrowane na zarz\u0105dzaniu dyskami zewn\u0119trznymi.<\/p>\n<h2><span id=\"4-Clean-Up-Tool-Is-Not-Up-There\">4. Narz\u0119dzie do czyszczenia nie jest w pe\u0142ni sprawne<\/span><\/h2>\n<p>Funkcja Clean Up to narz\u0119dzie do edycji zdj\u0119\u0107 wykorzystuj\u0105ce sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 do usuwania niechcianych obiekt\u00f3w lub fotobomber\u00f3w ze zdj\u0119\u0107. Chocia\u017c dzia\u0142a zgodnie z opisem, zauwa\u017cy\u0142em lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 w Magic Editor od Google. Poniewa\u017c Google Photos ju\u017c oferuje t\u0119 funkcj\u0119, podczas gdy narz\u0119dzie Clean Up jest przyzwoitym dodatkiem, wydaje si\u0119 gorsze w por\u00f3wnaniu z istniej\u0105cymi alternatywami.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Korzystanie z funkcji czyszczenia na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"867\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Use-a-Clean-Up-like-feature-on-any-iPhone.gif\" title=\"Korzystanie z funkcji czyszczenia na iPhonie\" width=\"400\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"5-Call-Recording-and-Live-Voicemail\">5. Nagrywanie rozm\u00f3w i poczta g\u0142osowa na \u017cywo<\/span><\/h2>\n<p>Tw\u00f3j iPhone mo\u017ce teraz nagrywa\u0107 rozmowy telefoniczne, ale ta funkcja jest ograniczona do kilku kraj\u00f3w. Wi\u0119kszym zmartwieniem jest to, \u017ce funkcja nagrywania rozm\u00f3w Apple powiadamia drug\u0105 stron\u0119, \u017ce nagrywanie si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o. Podczas gdy to powiadomienie jest obowi\u0105zkowe w niekt\u00f3rych regionach, nie wszystkie kraje wymagaj\u0105 takich og\u0142osze\u0144. Apple mog\u0142oby skorzysta\u0107 z przyj\u0119cia bardziej dyskretnego podej\u015bcia, podobnego do implementacji Samsunga, w obszarach, w kt\u00f3rych jest to dozwolone.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Funkcja nagrywania rozm\u00f3w na iPhonie\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"500\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Call-Recording-and-Transcribe-on-iPhone.gif\" title=\"Funkcja nagrywania rozm\u00f3w na iPhonie\" width=\"500\"\/><\/figure>\n<h2><span id=\"6-Game-Mode\">6. Tryb gry<\/span><\/h2>\n<p>Nowo wprowadzony tryb gry w iOS 18 jedynie zawiesza dzia\u0142ania w tle, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 gry. Umo\u017cliwia u\u017cytkownikom aktywacj\u0119 trybu skoncentrowanego na grach, ale brakuje mu funkcji takich jak nagrywanie gier, wy\u015bwietlanie FPS lub zarz\u0105dzanie powiadomieniami. Zasadniczo dzia\u0142a jako funkcja automatyzacji w tle bez opcji dostosowywania przez u\u017cytkownika, co czyni go stosunkowo podstawowym.<\/p>\n<h2><span id=\"7-Reduce-Interruptions\">7. Zmniejsz liczb\u0119 przerw<\/span><\/h2>\n<p>Ten tryb skupienia oparty na sztucznej inteligencji zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby filtrowa\u0107 tylko wa\u017cne powiadomienia, minimalizuj\u0105c rozproszenia. Chocia\u017c jest to znacz\u0105ca aktualizacja, napotka\u0142em problemy, w kt\u00f3rych czasami pomija\u0142 wa\u017cne powiadomienia, takie jak pilne wiadomo\u015bci Slack zwi\u0105zane z prac\u0105. Jednocze\u015bnie czasami przepuszcza\u0142 mniej wa\u017cne wiadomo\u015bci, co prowadzi\u0142o do niezgodno\u015bci z moimi priorytetami i zmniejsza\u0142o jego skuteczno\u015b\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"Funkcja \u201eRedukcja przerw\u201d w systemie iOS 18\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Reduce-Interruptions-focus-on-iOS-18.webp\" title=\"Funkcja \u201eRedukcja przerw\u201d w systemie iOS 18\" width=\"476\"\/><\/figure>\n<p>Podsumowuj\u0105c, podczas gdy iOS 18 wprowadza kilka cenionych udoskonale\u0144, niekt\u00f3re z jego wyczekiwanych funkcji nie spe\u0142ni\u0142y moich oczekiwa\u0144. To podsumowanie obejmuje tylko funkcje, kt\u00f3re mi si\u0119 podoba\u0142y i nie podoba\u0142y; w iOS 18 jest wiele dodatkowych funkcji, kt\u00f3re mo\u017cesz tutaj odkry\u0107:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\">\n<p>31 ukrytych funkcji iOS 18, kt\u00f3re musisz sprawdzi\u0107<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/techwiser.com\/9-features-i-loved-in-ios-18-and-7-that-missed-the-mark\/?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=9-features-i-loved-in-ios-18-and-7-that-missed-the-mark\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po kilku miesi\u0105cach intensywnego testowania wersji beta systemu iOS 18 i sp\u0119dzeniu tygodnia ze stabiln\u0105 wersj\u0105 iPhone&#8217;a 16 Pro Max, wyrobi\u0142em sobie pewne zdecydowane opinie na temat jego funkcji. Poni\u017cej przedstawiam, co doceni\u0142em w systemie iOS 18 i gdzie moim zdaniem mo\u017cna go ulepszy\u0107. Funkcje, kt\u00f3re mi si\u0119 spodoba\u0142y w iOS 18 1. Notatki matematyczne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[252,5,251,6,19],"class_list":["post-4220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-apple-intelligence","tag-ios","tag-ios-18","tag-iphone","tag-listicle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4221,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220\/revisions\/4221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}