{"id":4232,"date":"2024-09-23T12:38:47","date_gmt":"2024-09-23T12:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/?p=4232"},"modified":"2024-09-23T12:38:47","modified_gmt":"2024-09-23T12:38:47","slug":"adding-restart-iphone-shortcut-to-ios-18-control-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/adding-restart-iphone-shortcut-to-ios-18-control-center\/","title":{"rendered":"Dodanie skr\u00f3tu \u201eUruchom ponownie iPhone&#8217;a\u201d do Centrum sterowania iOS 18"},"content":{"rendered":"<p>Najnowsza aktualizacja iOS 18 wprowadza wiele ekscytuj\u0105cych funkcji dla u\u017cytkownik\u00f3w iPhone&#8217;a, a jedn\u0105 z najbardziej imponuj\u0105cych jest ulepszona mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowywania Centrum sterowania. Ta aktualizacja umo\u017cliwia u\u017cytkownikom personalizacj\u0119 Centrum sterowania poprzez dodanie niemal ka\u017cdej po\u017c\u0105danej funkcjonalno\u015bci, zwi\u0119kszaj\u0105c wszechstronno\u015b\u0107 i \u0142atwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania.<\/p>\n<p>Cech\u0105 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d tych ulepsze\u0144 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 zintegrowania Skr\u00f3t\u00f3w bezpo\u015brednio z Centrum sterowania. Ta funkcjonalno\u015b\u0107 umo\u017cliwia u\u017cytkownikom bezproblemowe wykonywanie szeregu zada\u0144, w tym wygodne dodanie przycisku Restart \u2014 czego\u015b, co wcze\u015bniej wymaga\u0142o wielokrotnego naci\u015bni\u0119cia przycisku na iPhonie.<\/p>\n<p>W tym przewodniku poka\u017cemy Ci, jak wykorzysta\u0107 t\u0119 funkcj\u0119, aby doda\u0107 wygodny przycisk restartu do Centrum sterowania. Proces jest prosty i mo\u017ce zaoszcz\u0119dzi\u0107 Ci czasu i k\u0142opot\u00f3w zwi\u0105zanych z kombinacj\u0105 przycisk\u00f3w bocznych, aby ponownie uruchomi\u0107 iPhone&#8217;a.<\/p>\n<h2 id=\"option-1-use-a-pre-made-shortcut-quick-and-easy\">Opcja 1: U\u017cyj gotowego skr\u00f3tu (szybkiego i \u0142atwego)<\/h2>\n<p>Je\u015bli szukasz szybkiego rozwi\u0105zania lub przera\u017ca Ci\u0119 proces tworzenia skr\u00f3tu, mamy gotowy skr\u00f3t do ponownego uruchomienia, z kt\u00f3rego mo\u017cesz skorzysta\u0107:<\/p>\n<p>Wystarczy klikn\u0105\u0107 link, nacisn\u0105\u0107 \u201eDodaj skr\u00f3t\u201d, a wszystko b\u0119dzie gotowe do dodania go do Centrum sterowania!<\/p>\n<h2 id=\"option-2-create-your-own-restart-shortcut\">Opcja 2: Utw\u00f3rz w\u0142asny skr\u00f3t do ponownego uruchomienia<\/h2>\n<p>Je\u015bli wolisz utworzy\u0107 w\u0142asny skr\u00f3t lub chcesz pozna\u0107 poszczeg\u00f3lne kroki, wykonaj poni\u017csze instrukcje:<\/p>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Skr\u00f3ty na swoim iPhonie.<\/li>\n<li>Kliknij ikon\u0119 plusa w prawym g\u00f3rnym rogu, aby zainicjowa\u0107 nowy skr\u00f3t.<\/li>\n<li>Na pasku dzia\u0142a\u0144 wyszukiwania wpisz \u201euruchom ponownie\u201d lub \u201ezamknij\u201d i wybierz akcj\u0119 \u201eZamknij\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Kliknij akcj\u0119 \u201eWy\u0142\u0105cz\u201d zaznaczon\u0105 na niebiesko.<\/li>\n<li>Z listy dost\u0119pnych opcji wybierz opcj\u0119 \u201eUruchom ponownie\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Aby zmieni\u0107 nazw\u0119 skr\u00f3tu, kliknij ikon\u0119 rozwijanego menu w g\u00f3rnej \u015brodkowej cz\u0119\u015bci ekranu i wybierz opcj\u0119 \u201eZmie\u0144 nazw\u0119\u201d.<\/li>\n<li>Nadaj skr\u00f3towi odpowiedni\u0105 nazw\u0119, np. \u201eUruchom ponownie iPhone&#8217;a\u201d, i naci\u015bnij \u201eGotowe\u201d na klawiaturze.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2558\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Rename-shortcut-1.webp\" title=\"\" width=\"1634\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Aby dostosowa\u0107 ikon\u0119 skr\u00f3tu, kliknij ponownie ikon\u0119 menu rozwijanego i wybierz opcj\u0119 \u201eWybierz ikon\u0119\u201d.<\/li>\n<li>Zapoznaj si\u0119 z dost\u0119pnymi opcjami niestandardowych ikon.<\/li>\n<li>Mo\u017cesz wybra\u0107 dowoln\u0105 ikon\u0119, kt\u00f3r\u0105 wolisz; u\u017cyli\u015bmy ikony \u201eRepost\u201d z biblioteki. Wyszukaj \u201eRepost\u201d i wybierz j\u0105.<\/li>\n<li>Je\u015bli chcesz, zmie\u0144 t\u0142o ikony i kliknij \u201eGotowe\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2148\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Custom-icon.webp\" title=\"\" width=\"2000\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Na koniec kliknij ponownie \u201eGotowe\u201d w prawym g\u00f3rnym rogu ekranu, aby zapisa\u0107 nowo utworzony skr\u00f3t.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2558\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tap-Done-and-create-shortcut.webp\" title=\"\" width=\"1768\"\/><\/figure>\n<h2 id=\"adding-the-shortcut-to-control-center\">Dodawanie skr\u00f3tu do Centrum sterowania<\/h2>\n<p>Teraz, gdy masz ju\u017c gotowy skr\u00f3t (niezale\u017cnie od tego, czy wybra\u0142e\u015b opcj\u0119 1 czy 2), mo\u017cesz doda\u0107 go do Centrum sterowania:<\/p>\n<ul>\n<li>Otw\u00f3rz Centrum sterowania na swoim iPhonie.<\/li>\n<li>Kliknij przycisk Dodaj (znak plus) w lewym g\u00f3rnym rogu, aby przej\u015b\u0107 do trybu edycji.<\/li>\n<li>Kliknij \u201eDodaj kontrolk\u0119\u201d u do\u0142u ekranu.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>W galerii sterowania wyszukaj \u201eSkr\u00f3ty\u201d i kliknij je.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2558\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Search-shortcut-and-select-it.webp\" title=\"\" width=\"1729\"\/><\/figure>\n<ul>\n<li>Kliknij \u201eWybierz\u201d w oknie dialogowym Skr\u00f3t i wybierz skr\u00f3t \u201eUruchom ponownie\u201d. Je\u015bli masz wiele skr\u00f3t\u00f3w, u\u017cyj paska wyszukiwania, aby uzyska\u0107 szybszy dost\u0119p do skr\u00f3tu ponownego uruchomienia.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Przesu\u0144 palcem w g\u00f3r\u0119 lub dotknij dowolnego miejsca na ekranie, aby powr\u00f3ci\u0107 do menu dostosowywania element\u00f3w steruj\u0105cych.<\/li>\n<li>Domy\u015blnie skr\u00f3t wy\u015bwietla ikon\u0119 i tekst, ale mo\u017cesz zmieni\u0107 jego rozmiar, tak aby wy\u015bwietla\u0142a si\u0119 tylko ikona, przeci\u0105gaj\u0105c go z lewego dolnego rogu.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Po klikni\u0119ciu skr\u00f3tu \u201eUruchom ponownie iPhone&#8217;a\u201d w Centrum sterowania zostanie wy\u015bwietlone okno dialogowe potwierdzenia; po klikni\u0119ciu \u201eUruchom ponownie\u201d iPhone zostanie natychmiast uruchomiony ponownie.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" class=\"wp-image\" decoding=\"async\" height=\"2231\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.howtogeek.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Using-restart-shortcut.webp\" title=\"\" width=\"2000\"\/><\/figure>\n<p>I gotowe! Uda\u0142o Ci si\u0119 doda\u0107 przycisk restartu do Centrum sterowania, eliminuj\u0105c potrzeb\u0119 grzebania w bocznych przyciskach, gdy chcesz szybko zrestartowa\u0107 iPhone&#8217;a.<\/p>\n<p><a class=\"xiaomi\" href=\"https:\/\/allthings.how\/how-to-add-restart-iphone-shortcut-to-control-center-in-ios-18\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najnowsza aktualizacja iOS 18 wprowadza wiele ekscytuj\u0105cych funkcji dla u\u017cytkownik\u00f3w iPhone&#8217;a, a jedn\u0105 z najbardziej imponuj\u0105cych jest ulepszona mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowywania Centrum sterowania. Ta aktualizacja umo\u017cliwia u\u017cytkownikom personalizacj\u0119 Centrum sterowania poprzez dodanie niemal ka\u017cdej po\u017c\u0105danej funkcjonalno\u015bci, zwi\u0119kszaj\u0105c wszechstronno\u015b\u0107 i \u0142atwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania. Cech\u0105 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d tych ulepsze\u0144 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 zintegrowania Skr\u00f3t\u00f3w bezpo\u015brednio z Centrum sterowania. Ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[251,6],"class_list":["post-4232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","tag-ios-18","tag-iphone"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4233,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions\/4233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}